Connect with Cindy online at her website: CindyCBennett.com at Facebook or at Twitter
Email her anytime at [email protected] and she promises to answer!
Footnotes
Eegit . . . . .idiot
Hardchaw . . . hard guy or tough guy
Ciach ort . . . . . you are damned
Tá tú glan as do mheabhair . . . . . you're crazy/insane
Go hlfreann lea . . . . . go reside in hell
O mbeire an diabhal leis thú . . . . . the devil take you
Diabhal . . . . . devil
Tá mé faoi chrann smola . . . . . I am cursed
A ghra mo chroí . . . . . love of my heart
Bairn . . . . . baby
Go dté tú slán . . . . . may you go safely
Deifir! Deifir! Siad ag teacht! . . . . . Hurry! They're coming!
Grá . . . . . love
A chuisle mo chroí . . . . .pulse of my heart
Buíochas le Dia . . . . . thanks be to God
Fáilte ar ais, céad míle fáilte , mo shíorghrá . . . . . welcome home, a hundred thousand welcomes, my eternal love
Mac an donais . . . . . Gaelic curse word
Immortal Mine Page 29