CHAPTER X. How Galahad departed with the shield, and how King Evelake had received the shield of Joseph of Aramathie.
SIR GALAHAD, said the squire, that knight that wounded Bagdemagus sendeth you greeting, and bade that ye should bear this shield, wherethrough great adventures should befall. Now blessed be God and fortune, said Galahad. And then he asked his arms, and mounted upon his horse, and hung the white shield about his neck, and commended them unto God. And Sir Uwaine said he would bear him fellowship if it pleased him. Sir, said Galahad, that may ye not, for I must go alone, save this squire shall bear me fellowship: and so departed Uwaine.
Then within a while came Galahad thereas the White Knight abode him by the hermitage, and everych saluted other courteously. Sir, said Galahad, by this shield be many marvels fallen. Sir, said the knight, it befell after the passion of our Lord Jesu Christ thirty-two year, that Joseph of Aramathie, the gentle knight, the which took down our Lord off the holy Cross, at that time he departed from Jerusalem with a great party of his kindred with him. And so he laboured till that they came to a city that hight Sarras. And at that same hour that Joseph came to Sarras there was a king that hight Evelake, that had great war against the Saracens, and in especial against one Saracen, the which was King Evelake’s cousin, a rich king and a mighty, which marched nigh this land, and his name was called Tolleme la Feintes. So on a day these two met to do battle. Then Joseph, the son of Joseph of Aramathie, went to King Evelake and told him he should be discomfit and slain, but if he left his belief of the old law and believed upon the new law. And then there he shewed him the right belief of the Holy Trinity, to the which he agreed unto with all his heart; and there this shield was made for King Evelake, in the name of Him that died upon the Cross. And then through his good belief he had the better of King Tolleme. For when Evelake was in the battle there was a cloth set afore the shield, and when he was in the greatest peril he let put away the cloth, and then his enemies saw a figure of a man on the Cross, wherethrough they all were discomfit. And so it befell that a man of King Evelake’s was smitten his hand off, and bare that hand in his other hand; and Joseph called that man unto him and bade him go with good devotion touch the Cross. And as soon as that man had touched the Cross with his hand it was as whole as ever it was to-fore. Then soon after there fell a great marvel, that the cross of the shield at one time vanished away that no man wist where it became. And then King Evelake was baptised, and for the most part all the people of that city. So, soon after Joseph would depart, and King Evelake would go with him, whether he wold or nold. And so by fortune they came into this land, that at that time was called Great Britain; and there they found a great felon paynim, that put Joseph into prison. And so by fortune tidings came unto a worthy man that hight Mondrames, and he assembled all his people for the great renown he had heard of Joseph; and so he came into the land of Great Britain and disherited this felon paynim and consumed him, and therewith delivered Joseph out of prison. And after that all the people were turned to the Christian faith.
CHAPTER XI. How Joseph made a cross on the white shield with his blood, and how Galahad was by a monk brought to a tomb.
NOT long after that Joseph was laid in his deadly bed. And when King Evelake saw that he made much sorrow, and said: For thy love I have left my country, and sith ye shall depart out of this world, leave me some token of yours that I may think on you. Joseph said: That will I do full gladly; now bring me your shield that I took you when ye went into battle against King Tolleme. Then Joseph bled sore at the nose, so that he might not by no mean be staunched. And there upon that shield he made a cross of his own blood. Now may ye see a remembrance that I love you, for ye shall never see this shield but ye shall think on me, and it shall be always as fresh as it is now. And never shall man bear this shield about his neck but he shall repent it, unto the time that Galahad, the good knight, bear it; and the last of my lineage shall have it about his neck, that shall do many marvellous deeds. Now, said King Evelake, where shall I put this shield, that this worthy knight may have it? Ye shall leave it thereas Nacien, the hermit, shall be put after his death; for thither shall that good knight come the fifteenth day after that he shall receive the order of knighthood: and so that day that they set is this time that he have his shield, and in the same abbey lieth Nacien, the hermit. And then the White Knight vanished away.
Anon as the squire had heard these words, he alighted off his hackney and kneeled down at Galahad’s feet, and prayed him that he might go with him till he had made him knight. Yea, (1) I would not refuse you. Then will ye make me a knight? said the squire, and that order, by the grace of God, shall be well set in me. So Sir Galahad granted him, and turned again unto the abbey where they came from; and there men made great joy of Sir Galahad. And anon as he was alighted there was a monk brought him unto a tomb in a churchyard, where there was such a noise that who that heard it should verily nigh be mad or lose his strength: and sir, they said, we deem it is a fiend.
1 Caxton “Yf,” for which “Ye” seems the easiest emendation that will save the sense.
CHAPTER XII. Of the marvel that Sir Galahad saw and heard in the tomb, and how he made Melias knight.
NOW lead me thither, said Galahad. And so they did, all armed save his helm. Now, said the good man, go to the tomb and lift it up. So he did, and heard a great noise; and piteously he said, that all men might hear it: Sir Galahad, the servant of Jesu Christ, come thou not nigh me, for thou shalt make me go again there where I have been so long. But Galahad was nothing afraid, but lifted up the stone; and there came out so foul a smoke, and after he saw the foulest figure leap thereout that ever he saw in the likeness of a man; and then he blessed him and wist well it was a fiend. Then heard he a voice say Galahad, I see there environ about thee so many angels that my power may not dere thee{sic} Right so Sir Galahad saw a body all armed lie in that tomb, and beside him a sword. Now, fair brother, said Galahad, let us remove this body, for it is not worthy to lie in this churchyard, for he was a false Christian man. And therewith they all departed and went to the abbey. And anon as he was unarmed a good man came and set him down by him and said: Sir, I shall tell you what betokeneth all that ye saw in the tomb; for that covered body betokeneth the duresse of the world, and the great sin that Our Lord found in the world. For there was such wretchedness that the father loved not the son, nor the son loved not the father; and that was one of the causes that Our Lord took flesh and blood of a clean maiden, for our sins were so great at that time that well-nigh all was wickedness. Truly, said Galahad, I believe you right well.
So Sir Galahad rested him there that night; and upon the morn he made the squire knight, and asked him his name, and of what kindred he was come. Sir, said he, men calleth me Melias de Lile, and I am the son of the King of Denmark. Now, fair sir, said Galahad, sith that ye be come of kings and queens, now look that knighthood be well set in you, for ye ought to be a mirror unto all chivalry. Sir, said Sir Melias, ye say sooth. But, sir, sithen ye have made me a knight ye must of right grant me my first desire that is reasonable. Ye say sooth, said Galahad. Melias said: Then that ye will suffer me to ride with you in this quest of the Sangreal, till that some adventure depart us. I grant you, sir.
Then men brought Sir Melias his armour and his spear and his horse, and so Sir Galahad and he rode forth all that week or they found any adventure. And then upon a Monday in the morning, as they were departed from an abbey, they came to a cross which departed two ways, and in that cross were letters written that said thus: Now, ye knights errant, the which goeth to seek knights adventurous, see here two ways; that one way defendeth thee that thou ne go that way, for he shall not go out of the way again but if he be a good man and a worthy knight; and if thou go on the left hand, thou shalt not lightly there win prowess, for thou shalt in this way be soon assayed. Sir, said Melias to Galahad, if it like you to suffer me to take the way on the left hand, tell me, for there I shall well prove my strength. It were better, said Galahad, ye rode not
that way, for I deem I should better escape in that way than ye. Nay, my lord, I pray you let me have that adventure. Take it in God’s name, said Galahad.
CHAPTER XIII. Of the adventure that Melias had, and how Galahad revenged him, and how Melias was carried into an abbey.
AND then rode Melias into an old forest, and therein he rode two days and more. And then he came into a fair meadow, and there was a fair lodge of boughs. And then he espied in that lodge a chair, wherein was a crown of gold, subtly wrought. Also there were cloths covered upon the earth, and many delicious meats set thereon. Sir Melias beheld this adventure, and thought it marvellous, but he had no hunger, but of the crown of gold he took much keep; and therewith he stooped down and took it up, and rode his way with it. And anon he saw a knight came riding after him that said: Knight, set down that crown which is not yours, and therefore defend you. Then Sir Melias blessed him and said: Fair lord of heaven, help and save thy new-made knight. And then they let their horses run as fast as they might, so that the other knight smote Sir Melias through hauberk and through the left side, that he fell to the earth nigh dead. And then he took the crown and went his way; and Sir Melias lay still and had no power to stir.
In the meanwhile by fortune there came Sir Galahad and found him there in peril of death. And then he said: Ah Melias, who hath wounded you? therefore it had been better to have ridden the other way. And when Sir Melias heard him speak: Sir, he said, for God’s love let me not die in this forest, but bear me unto the abbey here beside, that I may be confessed and have my rights. It shall be done, said Galahad, but where is he that hath wounded you? With that Sir Galahad heard in the leaves cry on high: Knight, keep thee from me. Ah sir, said Melias, beware, for that is he that hath slain me. Sir Galahad answered: Sir knight, come on your peril. Then either dressed to other, and came together as fast as their horses might run, and Galahad smote him so that his spear went through his shoulder, and smote him down off his horse, and in the falling Galahad’s spear brake.
With that came out another knight out of the leaves, and brake a spear upon Galahad or ever he might turn him. Then Galahad drew out his sword and smote off the left arm of him, so that it fell to the earth. And then he fled, and Sir Galahad pursued fast after him. And then he turned again unto Sir Melias, and there he alighted and dressed him softly on his horse to-fore him, for the truncheon of his spear was in his body; and Sir Galahad stert up behind him, and held him in his arms, and so brought him to the abbey, and there unarmed him and brought him to his chamber. And then he asked his Saviour. And when he had received Him he said unto Sir Galahad: Sir, let death come when it pleaseth him. And therewith he drew out the truncheon of the spear out of his body: and then he swooned.
Then came there an old monk which sometime had been a knight, and beheld Sir Melias. And anon he ransacked him; and then he said unto Sir Galahad: I shall heal him of his wound, by the grace of God, within the term of seven weeks. Then was Sir Galahad glad, and unarmed him, and said he would abide there three days. And then he asked Sir Melias how it stood with him. Then he said he was turned unto helping, God be thanked.
CHAPTER XIV. How Sir Galahad departed, and how he was commanded to go to the Castle of Maidens to destroy the wicked custom.
NOW will I depart, said Galahad, for I have much on hand, for many good knights be full busy about it, and this knight and I were in the same quest of the Sangreal. Sir, said a good man, for his sin he was thus wounded; and I marvel, said the good man, how ye durst take upon you so rich a thing as the high order of knighthood without clean confession, and that was the cause ye were bitterly wounded. For the way on the right hand betokeneth the highway of our Lord Jesu Christ, and the way of a good true good liver. And the other way betokeneth the way of sinners and of misbelievers. And when the devil saw your pride and presumption, for to take you in the quest of the Sangreal, that made you to be overthrown, for it may not be enchieved but by virtuous living. Also, the writing on the cross was a signification of heavenly deeds, and of knightly deeds in God’s works, and no knightly deeds in worldly works. And pride is head of all deadly sins, that caused this knight to depart from Galahad. And where thou tookest the crown of gold thou sinnest in covetise and in theft: all this were no knightly deeds. And this Galahad, the holy knight, the which fought with the two knights, the two knights signify the two deadly sins which were wholly in this knight Melias; and they might not withstand you, for ye are without deadly sin.
Now departed Galahad from thence, and betaught them all unto God. Sir Melias said: My lord Galahad, as soon as I may ride I shall seek you. God send you health, said Galahad, and so took his horse and departed, and rode many journeys forward and backward, as adventure would lead him. And at the last it happened him to depart from a place or a castle the which was named Abblasoure; and he had heard no mass, the which he was wont ever to hear or ever he departed out of any castle or place, and kept that for a custom. Then Sir Galahad came unto a mountain where he found an old chapel, and found there nobody, for all, all was desolate; and there he kneeled to-fore the altar, and besought God of wholesome counsel. So as he prayed he heard a voice that said: Go thou now, thou adventurous knight, to the Castle of Maidens, and there do thou away the wicked customs.
CHAPTER XV. How Sir Galahad fought with the knights of the castle, and destroyed the wicked custom.
WHEN Sir Galahad heard this he thanked God, and took his horse; and he had not ridden but half a mile, he saw in the valley afore him a strong castle with deep ditches, and there ran beside it a fair river that hight Severn; and there he met with a man of great age, and either saluted other, and Galahad asked him the castle’s name. Fair sir, said he, it is the Castle of Maidens. That is a cursed castle, said Galahad, and all they that be conversant therein, for all pity is out thereof, and all hardiness and mischief is therein. Therefore, I counsel you, sir knight, to turn again. Sir, said Galahad, wit you well I shall not turn again. Then looked Sir Galahad on his arms that nothing failed him, and then he put his shield afore him; and anon there met him seven fair maidens, the which said unto him: Sir knight, ye ride here in a great folly, for ye have the water to pass over. Why should I not pass the water? said Galahad. So rode he away from them and met with a squire that said: Knight, those knights in the castle defy you, and defenden you ye go no further till that they wit what ye would. Fair sir, said Galahad, I come for to destroy the wicked custom of this castle. Sir, an ye will abide by that ye shall have enough to do. Go you now, said Galahad, and haste my needs.
Then the squire entered into the castle. And anon after there came out of the castle seven knights, and all were brethren. And when they saw Galahad they cried: Knight, keep thee, for we assure thee nothing but death. Why, said Galahad, will ye all have ado with me at once? Yea, said they, thereto mayst thou trust. Then Galahad put forth his spear and smote the foremost to the earth, that near he brake his neck. And therewithal the other smote him on his shield great strokes, so that their spears brake. Then Sir Galahad drew out his sword, and set upon them so hard that it was marvel to see it, and so through great force he made them to forsake the field; and Galahad chased them till they entered into the castle, and so passed through the castle at another gate.
And there met Sir Galahad an old man clothed in religious clothing, and said: Sir, have here the keys of this castle. Then Sir Galahad opened the gates, and saw so much people in the streets that he might not number them, and all said: Sir, ye be welcome, for long have we abiden here our deliverance. Then came to him a gentlewoman and said: These knights be fled, but they will come again this night, and here to begin again their evil custom. What will ye that I shall do? said Galahad. Sir, said the gentlewoman, that ye send after all the knights hither that hold their lands of this castle, and make them to swear for to use the customs that were used heretofore of old time. I will well, said Galahad. And there she brought him an horn of ivory, bounden with gold richly, and said: Sir, blow this horn which will be heard two mile about this castle.
When Sir Galahad had blown the horn he set him down upon a bed.
Then came a priest to Galahad, and said: Sir, it is past a seven year agone that these seven brethren came into this castle, and harboured with the lord of this castle that hight the Duke Lianour, and he was lord of all this country. And when they espied the duke’s daughter, that was a full fair woman, then by their false covin they made debate betwixt themself, and the duke of his goodness would have departed them, and there they slew him and his eldest son. And then they took the maiden and the treasure of the castle. And then by great force they held all the knights of this castle against their will under their obeissance, and in great service and truage, robbing and pilling the poor common people of all that they had. So it happened on a day the duke’s daughter said: Ye have done unto me great wrong to slay mine own father, and my brother, and thus to hold our lands: not for then, she said, ye shall not hold this castle for many years, for by one knight ye shall be overcome. Thus she prophesied seven years agone. Well, said the seven knights, sithen ye say so, there shall never lady nor knight pass this castle but they shall abide maugre their heads, or die therefore, till that knight be come by whom we shall lose this castle. And therefore is it called the Maidens’ Castle, for they have devoured many maidens. Now, said Galahad, is she here for whom this castle was lost? Nay sir, said the priest, she was dead within these three nights after that she was thus enforced; and sithen have they kept her younger sister, which endureth great pains with mo other ladies.
Complete Works of Sir Thomas Malory Page 167
