Chapter 1298 - Wolf and Dog! (I)
Chapter 1298: Wolf and Dog! (I)
Translated by: Hypersheep325
Edited by: Michyrr
Chen Yong and Wang Zhongsi—neither of this pair would usually make an appearance!
Yao Guangyi had not expected that this conflict represented by Wang Chong and Li Junxian would even draw them over. And as he continued to look, he saw the Investigating Imperial Censor, the Duke of Wei, the Duke of Zhao, the Director of the Secretariat, the Purple Azure Bright Minister… He now saw that the nearby restaurants, tea houses, and taverns were full of various major officials of the court.
Although none of them said anything, there was no question that they had come for one thing.
Hiss!
Although he had somewhat mentally prepared himself, Yao Guangyi still couldn’t help but gasp. When he learned the news, he had believed that he would be the official of the highest status coming to watch, but he now realized just how wrong he was. This clash had long ago dragged in the entire Imperial Court, perhaps even the entire Great Tang!
This was no longer some ideological battle, but a battle for the fate of the country. It would decide the Great Tang’s future for the next several centuries, perhaps even millennia. Only this could explain why so many people had appeared here.
……
Putting aside Vast Crane Pavilion for now, bang! In a flash of light, a person wearing a snow-white robe smoothly crossed over the threshold of the building across from the stage.
“Young Master, everything is taken care of!”
The moment Li Junxian appeared, a disciple of the Confucian Sect appeared to lead him to the highest floor.
The Confucian Sect had operated for a thousand years and was firmly rooted in the Central Plains. Although it normally did not reveal itself, the Confucian Sect actually owned quite a few businesses in the capital.
“Mm.”
With a calm expression, Li Junxian nodded and ascended the wooden stairs to the highest floor. A pot of jasmine tea had already been prepared, along with a white porcelain cup.
With a wave of his sleeve, Li Junxian seated himself by the table, his every move oozing style and grace.
“Has it begun?”
“Young Master, from their progress, it will probably be another thirty minutes.”
A gray-robed elder bowed. From the ink symbol on his wrist, this was yet another member of the Confucian Sect.
Li Junxian nodded and fell quiet.
……
The sounds of hammering filled the streets as the workmen labored. After only an hour, the stage was almost complete. Through the reputation of the master architect Zhang Shouzhi and his own mastery of steel, Wang Chong had succeeded in gathering many elite workmen under his banner. These people possessed amazing craftsmanship and efficiency.
Boom!
As the last piece of the stage was completed, all of Azure Dragon Street fell silent as if a whirlwind had just passed through. The vast crowd stared in a daze at a single point, none of them making a sound. And in the various restaurants, tea houses, and taverns, Li Junxian, Yao Guangyi, Grand Tutor Chen Yong, Crown Prince’s Junior Guardian Wang Zhongsi, and all the other luminaries turned to look.
No one said anything, but all of them had expressions of utmost solemnity.
……
Whoosh!
The blustery winds caused a massive golden banner atop the walls of the Imperial Palace to snap. No one noticed, however, that a figure of enormous aura had also appeared on the wall.
“Hehe, what a scene! Hu Dequan, what do you think the King of Foreign Lands plans to do with that stage on Azure Dragon Street?”
The First Prince stood on the walls, his hands behind his back, his hair and imperial robes tossing and flapping in the wind. Even though he shared the same standpoint with Li Junxian and the Confucian Sect within the Imperial Court, the First Prince had remained a bystander in this clash of ideologies.
While the conflict between Wang Chong and Li Junxian had far-reaching effects on the empire, it had little effect on the Imperial Court and the First Prince. On the contrary, as the empire’s future Crown Prince, the First Prince was only too happy to see such ideological clashes, since this meant that everyone was working hard to serve the empire.
“Your Highness thinks too highly of this old slave. This old slave would not dare to speculate on matters of the court!”
Next to the First Prince was a tall yet extremely thin eunuch wearing a silver robe, his body bowed. The old eunuch’s eyes were sharp like blades, but his hands were concealed in their sleeves. If one looked carefully, one would notice that his hands were pitch-black and appeared extremely dangerous. It was clear that this man cultivated some unique and formidable art.
“Heh!”
The First Prince chuckled. The back palace was not allowed to meddle in politics, and eunuch officials were naturally included in this. However, the First Prince had great trust in this old eunuch, as this eunuch had accompanied him since he was a child.
“It’s begun!” the First Prince suddenly said, and everyone at his side, including Eunuch Hu Dequan, turned to look.
The Imperial Palace was some distance from Azure Dragon Street, but with the help of the high walls, the First Prince had a clear view of more than half the city, including Azure Dragon Street. Although he couldn’t see many details, nor could he see all the major officials who had gathered in the surrounding restaurants, taverns, and tea houses, he could clearly make out the stage that the King of Foreign Lands had built. Besides that, he had countless spies who could report back on the situation at any time.
“This spectacle can’t be missed out on!”
The First Prince faintly smiled.
……
Bang!
The center of Azure Dragon Street had now become the undisputed heart of the capital. With a boom, two fully-armored soldiers stepped forward with a giant cage draped in thick blue cloth and placed it onto the stage. The entire world seemed to be shaking as silence reigned.
Whether it was the major officials or the ordinary people and merchants, all of them were staring at the massive cage.
“What is this?”
The people stretched out their necks and widened their eyes, hoping to catch a glimpse of what was inside.
“Is it starting now?”
On the top floor of the restaurant, Li Junxian gripped the slender porcelain tea cup, his body exuding a transcendent aura of elegance and grace. After taking a glance at the cage on the stage, he turned away.
“Get ready. If they remove that cloth, within three days, our people need to be ready to go out!”
“Your subordinate understands! Following Young Master’s orders, we have already found the beast tamers Young Master wanted. Within two days, they should arrive at the capital to resolve this crisis,” the Confucian Sect disciple replied.
Although the distance was far, the Confucian Sect had its special methods to get these people to the capital as quickly as possible.
Li Junxian nodded and continued to silently watch. There was yet another development taking place on the stage.
Tap tap tap!
As countless people watched, a soldier with a grim and inflexible face climbed up the steps to the high stage, walking straight up to the cage. He held a cudgel three to four feet long in his hand. At a time like this, it was obvious what he intended to use it for.
Everyone stared at the soldier with bated breath.
Whoosh!
The cudgel suddenly swung upward, instantly raising the shroud. As the blue cloth flew into the air, time seemed to stop. Everyone in the crowd and in the restaurants and tea houses turned to look at what was beneath.
Of all these people, only the Confucian Sect already knew its contents
But a moment later, when the shroud was taken away, everyone was left utterly shocked.
Arf! Arf!
The sharp cries of a young do
g came from the cage.
“What’s going on?”
“There’s a dog in the cage?”
“What is the King of Foreign Lands trying to do?”
When they saw the contents of the cage, the originally enthusiastic crowd turned to each other in shock. It was such a large spectacle, setting up a stage and even sending up a cage escorted by soldiers, but in the end, all this was for an adorable dog that was no more than four months old.
The moment the cloth was removed, the dog rushed up to the side of the cage and began to lick the bars while passionately barking at the crowd below.
The crowd began to chatter.
The King of Foreign Lands had caused a large stir with this event, placing two large banners with ‘King of Foreign Lands’ and ‘Might Makes Right’ upon them next to the stage. Everyone believed that the King of Foreign Lands was going to have everyone accept his point of view, but none of them had expected there to be a dog in this cage.
Everyone’s minds felt rather blank.
“What’s going on? Shouldn’t it be a wolf?”
In the closest restaurant, several of the Confucian Sect disciples behind Li Junxian turned to each other in shock. Even Li Junxian couldn’t help but crease his brow at this moment. From the information they had received, Wang Chong had clearly bought a wolf and had already sent it to the capital.
But rather than the wolf, what had appeared was a dog. The Confucian Sect members were flabbergasted.
And it wasn’t just the Confucian Sect. The major officials who had filled the buildings on both sides of Azure Dragon Street all frowned in confusion. No one understood what the King of Foreign Lands was trying to sell!
“This fellow’s way of doing things… truly is unconventional! It’s impossible to predict!”
In Vast Crane Pavilion, Yao Guangyi gazed at the barking dog and sighed.
In the past, Yao Guangyi had thought of the incident at Vast Crane Pavilion as a coincidence. After all, a teenager couldn’t possibly be so smart and quick-witted as to ruin his plan. But now that he looked back at it, all of it had been clearly planned out, and there was not the slightest hint of coincidence about it.
Chapter 1299 - Wolf and Dog! (II)
Chapter 1299: Wolf and Dog! (II)
Translated by: Hypersheep325
Edited by: Michyrr
A small beginning would indicate how things would develop. If a teenager already had such ability to scheme against Yao Guangyi, then Wang Chong’s achievements now were nothing strange at all.
“Not just my Feng-er, no one in this generation of our Yao Clan, not even me, can compare to this child!”
At this moment, Yao Guangyi’s eyes turned incredibly dim.
The Yao Clan and Wang Clan had battled for a lifetime now. When both Old Masters had still held their posts, they had essentially exchanged blow for blow, and there were even occasions when the Old Master of his clan had the slight upper hand. But in his generation, and in his son Feng-er’s generation, the Yao Clan had fallen completely behind.
It didn’t even have the right to compete with the Wang Clan anymore. How could this thought not leave Yao Guangyi anguished?
Meanwhile, a horseman had galloped off the moment the shroud had been lifted, riding in a trail of dust toward the Imperial Palace.
“What? A dog?
“Hahaha, interesting, interesting! This matter is truly getting more and more interesting!”
Upon the towering golden walls of the Imperial Palace, the First Prince received the report from his guard. At first, he was shocked, but then, he couldn’t help but laugh. As for the unfathomable old eunuch with pitch-black hands, Hu Dequan, he was also somewhat taken aback at first, but then he began to chuckle along with the First Prince.
Regardless of the occasion, anything that could make the First Prince happy made him happy as well.
“Wang Chong, let this prince see what exactly you’re trying to sell.”
After a long while, the First Prince retracted his smile, leaving only an amused look in his eyes.
……
The confusion of the crowd did not last for too long. A few moments later, another pair of armored guards carried a massive cage onto the stage. Boom! The cage hit the stage, and something hit the iron bars from the inside, causing them to clang and rattle.
Whoosh! A Wang Clan guard gripped the shroud and pulled. The crowd called out in alarm as a massive gray wolf with bared teeth and a savage face was revealed, staring hostilely at the guard outside the cage.
Waaaa!
On the street, a child being held by an adult cried out in fear and burst into tears. But before the crowd could come back to its senses, an arm encased in armor reached into the cage, heedless of the wolf’s teeth, then seized the wolf’s neck and took it out of the cage.
Clang! At the same time, the other guard cooperated by opening the cage holding the dog. Thump! In the blink of an eye, the savage wolf had been thrown into the same cage as the small dog. In this entire process, the two guards were emotionless and straightforward.
But down below, their actions caused shock and dismay.
“Ah!”
Everyone was frightened out of their wits, and some people even turned their heads away, not daring to see what would happen next. Given the ferocity of the wolf, one could already imagine what would happen to the dog. The people of the capital already found this scene far too gory to watch.
“Child, don’t look.”
Some parents rushed to cover the eyes of their children or turn their heads elsewhere.
But the gory scene of wolf devouring dog did not take place. On the contrary, the barking dog became abnormally friendly. It ran around the wolf, constantly barking and appearing incredible affectionate. The gray wolf immediately shed its savage appearance and became incredibly docile. It even extended a tongue and affectionately licked the small dog.
If one examined only its behavior, one would have mistaken it for a dog.
Whoooah!
The crowd was startled by this scene.
“What’s going on? That wolf didn’t eat the dog!”
“How could this be? Is it really a wolf?”
All the people in the crowd were stunned. Wolves were savage, and if one encountered a wolf out in the wild, there was a ninety percent chance that one would end up dead in its maw.
The scene before them was completely different from what they had imagined.
“Haha, King of Foreign Lands, weren’t you all about the ‘law of the jungle’ and ‘the strong eat the weak’?” At this moment, a loud voice came out of the crowd, and a Confucian twenty-some paces from the stage pointed a finger at the cage, his expression agitated and his voice particularly resounding.
“Now, the wolf doesn’t eat the dog, and the wolf and dog live in harmony. Is this not just hitting your own face?! Even beasts know what affection is. King of Foreign Lands, I’d like to see what you have to say now!”
Wang Chong’s stage on Azure Dragon Street had not only attracted the common people, but also the illustrious and learned Confucians. Their original plan was that once Wang Chong tried anything, they would completely disregard whatever he was up to and directly criticize him. But they had not expected the plans of the heavens to be superior to their own. Although Wang Chong was the noble King of Foreign Lands, he had still made such a major mistake.
Wolves were savage, but they did not eat dogs. Was this not exactly in line with the Confucian school’s benevolence and righteousness?
Another Confucian immediately turned around and called out to the crowd, “Everyone, if even beasts can be like this, why not men? What ‘might makes right’? It is all nonsense. Everyone, burn those heretical books. They’re misleading the younger generation!”
Buzz!
The crowd immediately began to quietly chatter amongst themselves. There were also ten-some spies from Ü-Tsang, Goguryeo, Mengshe Zhao, and the Eastern and Western Turks in the crowd. When they saw
this scene, they smiled and sighed in relief. This incident had drawn many spies the various countries had placed in the Great Tang’s capital.
Countless spies had been drawn to the stage in Azure Dragon Street, all of them silently watching to see what would happen.
“Hurry and send a letter to the Imperial Minister! There’s no need to worry about the King of Foreign Lands for now. Wolves eat meat and can’t possibly be this obedient. There must be a problem with the person he uses to tame beasts. He must have fed the wolf too much, and if the wolf is full, it naturally wouldn’t eat the dog. This is a mistake from the King of Foreign Lands, but we can get some use out of it!”
Underneath the eaves of a pharmacy, a Tibetan spy slightly lowered his head, concealing it beneath a bamboo hat. Bamboo hats were commonplace in the Great Tang, and they were excellent for hiding the faces of Tibetans.
“Understood!”
Behind him, another Tibetan spy whispered back, and then turned around and left. At the same moment, other figures elsewhere also turned to leave, and afterward, countless birds took off into the air and scattered in all directions.
……
“Young Master, the King of Foreign Lands has made a major mistake this time!”
In the restaurant across from the stage, a Confucian Sect expert standing behind Li Junxian couldn’t help but chuckle as he watched in glee.
“Haha, what King of Foreign Lands? We’ve probably been overestimating him this entire time. He clearly miscalculated this time!”
Another Confucian Sect disciple loudly laughed. Even a fool could see that Wang Chong had miscalculated this time. This wolf and dog coexisting went completely against the theories of his ‘Might Makes Right’ and even served to refute them.
“No, something’s not right!”
As everyone else was laughing, a voice interrupted. Li Junxian, holding the tea cup and wearing his white robe, appeared like a scholar in a painting, but those straight and handsome brows of his were deeply creased.
The Human Emperor c1-2382 Page 817
