Collected Works of Martin Luther

Home > Other > Collected Works of Martin Luther > Page 692
Collected Works of Martin Luther Page 692

by Martin Luther


  Polygamy.

  Sanctity of marriage in the Christian mind involves monogamy. The very word polygamy implies a reproach. Luther’s own feelings at the commencement revolted against the conclusions which, as early as 1520, he had felt tempted to draw from the Bible against monogamy, for instance, from the example of the Old Testament Patriarchs, such as Abraham, whom Luther speaks of as “a true, indeed a perfect Christian.” It was not long, however, before he began to incline to the view that the example of Abraham and the Patriarchs did, as a matter of fact, make polygamy permissible to Christians.

  In September, 1523, in his exposition on Genesis xvi., he said without the slightest hesitation: “We must take his life [Abraham’s] as an example to be followed, provided it be carried out in the like faith”; of course, it was possible to object, that this permission of having several wives had been abrogated by the Gospel; but circumcision and the sacrifice of the Paschal Lamb had also been abrogated, and yet they “are not sins, but quite optional, i.e. neither sinful nor praiseworthy.... The same must hold good of other examples of the Patriarchs, namely, if they had many wives, viz. that this also is optional.”

  In 1523 he advanced the following: “A man is not absolutely forbidden to have more than one wife; I could not prevent it, but certainly I should not counsel it.” He continues in this passage: “Yet I would not raise the question but only say, that, should it come before the sheriff, it would be right to answer that we do not reject the example of the Patriarchs, as though they were not right in doing what they did, as the Manicheans say.”

  The sermons where these words occur were published at Wittenberg in 1527 and at once scattered broadcast in several editions. We shall have to tell later how the Landgrave Philip of Hesse expressly cited on his own behalf the passage we have quoted.

  Meanwhile, however, i.e. previous to the printing of his sermons on Genesis, Luther had declared, in a memorandum of January 27, 1524, addressed to Brück, the electoral Chancellor, regarding a case in point, viz. that of an Orlamünde man who wished to have two wives, that he was “unable to forbid it”; it “was not contrary to Holy Scripture”; yet, on account of the scandal and for the sake of decorum, which at times demanded the omission even of what was lawful, he was anxious not to be the first to introduce amongst Christians “such an example, which was not at all becoming”; should, however, the man, with the assistance of spiritual advisers, be able to form a “firm conscience by means of the Word,” then the “matter might well be left to take its course.” This memorandum, too, also came to the knowledge of Landgrave Philip of Hesse.

  Subsequently Luther remained faithful to the standpoint that polygamy was not forbidden but optional; this is proved by his Latin Theses of 1528, by his letter, on September 3, 1531, addressed to Robert Barnes for Henry VIII. and in particular by his famous declaration of 1539 to Philip of Hesse, sanctioning his bigamy.

  His defenders have taken an unfinished treatise which he commenced in the spring of 1542 as indicating, if not a retractation, at least a certain hesitation on his part; yet even here he shows no sign of embracing the opposite view; in principle he held fast to polygamy and merely restricts it to the domain of conscience. The explanation of the writing must be sought for in the difficulties arising out of the bigamy of Landgrave Philip. Owing to Philip’s representations Luther left the treatise unfinished, but on this occasion he expressly admitted to the Prince, that there were “four good reasons” to justify his bigamy.

  Needless to say, views such as these brought Luther into conflict with the whole of the past.

  Augustine, like the other Fathers, had declared that polygamy was “expressly forbidden” in the New Testament as a “crime” (“crimen”). Peter Lombard, Thomas Aquinas and Bonaventure speak in similar terms in the name of the scholasticism of the Middle Ages. Peter Paludanus, the so-called “Doctor egregius” († 1342), repeated in his work on the Sentences, that: “Under the Gospel-dispensation it never had been and never would be permitted.”

  It is, however, objected that Cardinal Cajetan, the famous theologian and a contemporary of Luther, had described polygamy as allowable in principle, and that Luther merely followed in his footsteps. But Cajetan does not deny that the prohibition pronounced by the Church stands, he merely deals in scholastic fashion with the questions whether polygamy is a contravention of the natural law, and whether it is expressly interdicted in Holy Scripture. True enough, however, he answers both questions in the negative. In the first everything of course depends on the view taken with regard to the patriarchs and the Old Testament exceptions; the grounds for these exceptions (for such they undoubtedly were) have been variously stated by theologians. In the second, i.e. in the matter of Holy Scripture, Cajetan erred. His views on this subject have never been copied and, indeed, a protest was at once raised by Catharinus, who appealed to the whole body of theologians as teaching that, particularly since the preaching of the Gospel, there was no doubt as to the biblical prohibition.

  Thus, in spite of what some Protestants have said, it was not by keeping too close to the mediæval doctrine of matrimony, that Luther reached his theory of polygamy.

  It is more likely that he arrived at it owing to his own arbitrary and materialistic ideas on marriage. It was certainly not the Catholic Church which showed him the way; as she had safeguarded the sanctity of marriage, so also she protected its monogamous character and its indissolubility. In Luther’s own day the Papacy proved by its final pronouncement against the adultery of Henry VIII. of England, that she preferred to lose that country to the Church rather than sanction the dissolving of a rightful marriage (vol. iv., xxi. 1).

  Toleration for Concubinage? Matrimony no Sacrament.

  In exceptional cases Luther permitted those bound to clerical celibacy, on account of “the great distress of conscience,” to contract “secret marriages”; he even expressly recommended them to do so. These unions, according to both Canon and Civil law, amounted to mere concubinage. Luther admits that he had advised “certain parish priests, living under the jurisdiction of Duke George or the bishops,” to “marry their cook secretly.”

  At the same time, in this same letter written in 1540, he explains that he is not prepared to “defend all he had said or done years ago, particularly at the commencement.” Everything, however, remained in print and was made use of not only by those to whom it was actually addressed, but by many others also; for instance, his outrageous letter to the Knights of the Teutonic Order who were bound by vow to the celibate state. Any of them who had a secret, illicit connection, and “whoever found it impossible to live chastely,” he there says, “was not to despair in his weakness and sin, nor wait for any Conciliar permission, for I would rather overlook it, and commit to the mercy of God the man who all his life has kept a pair of prostitutes, than the man who takes a wife in compliance with the decrees of such Councils.” “How much less a sinner do you think him to be, and nearer to the grace of God, who keeps a prostitute, than the man who takes a wife in that way?”

  Of the Prince-Abbots, who, on account of the position they occupied in the Empire, were unable to marry so long as they remained in the monastery, he likewise wrote: “I would prefer to advise such a one to take a wife secretly and to continue as stated above [i.e. remain in office], seeing that among the Papists it is neither shameful nor wrong to keep women, until God the Lord shall send otherwise as He will shortly do, for it is impossible for things to remain much longer as they are. In this wise the Abbot would be safe and provided for.”

  Here again we see how Luther’s interest in promoting apostasy from Rome worked hand in hand with the lax conception he had been led to form of marriage.

  Of any sacrament of matrimony he refused to hear. To him marriage was really a secular matter, however much he might describe it as of Divine institution: “Know, that marriage is an outward, material thing like any other secular business.” “Marriage and all that appertains to it is a temporal thing and does not conce
rn the Church at all, except in so far as it affects the conscience.” “Marriage questions do not concern the clergy or the preachers, but the authorities; theirs it is to decide on them”; this, the heading of one of the chapters of the German Table-Talk, rightly describes its contents.

  In Luther’s denial of the sacramental character of matrimony lies the key to the arbitrary manner in which, as shown by the above, he handled the old ecclesiastical marriage law. It was his ruling ideas on faith and justification which had led him to deny that it was a sacrament. The sacraments, in accordance with this view, have no other object or effect than to kindle in man, by means of the external sign, that faith which brings justification. Now marriage, to his mind, was of no avail to strengthen or inspire such faith. As early as 1519 he bewails the lack in matrimony of that Divine promise which sets faith at work (“quae fidem exerceat”), and in his Theses of February 13, 1520, he already shows his disposition to question its right to be termed a sacrament. In his work “On the Babylonish Captivity” of the same year he bluntly denies its sacramental character, urging that the Bible was silent on the subject, that matrimony held out no promise of salvation to be accepted in faith, and finally that it was in no way specifically Christian, since it had already existed among the heathen. He ignores all that the Fathers had taught regarding marriage as a sacrament, with special reference to the passage in Ephesians v. 31 ff., and likewise the ancient tradition of the Church as retained even by the Eastern sects separated from Rome since the fifth century.

  In advocating matrimony, instead of appealing to it as a sacrament, he lays stress on its use as a remedy provided by God against concupiscence, and on its being the foundation of that family life which is so pleasing to God. Incidentally he also points out that it is a sign of the union of Christ with the congregation.

  Luther did not, as has been falsely stated, raise marriage to a higher dignity than it possessed in the Middle Ages. No more unjustifiable accusation has been brought against Catholic ages than that marriage did not then come in for its due share of recognition, that it was slighted and even regarded as sinful. Elsewhere we show that the writings dating from the close of the Middle Ages, particularly German sermonaries and matrimonial handbooks, are a direct refutation of these charges.

  Luther on Matters Sexual.

  Examples already cited have shown that, in speaking of sexual questions and of matters connected with marriage, Luther could adopt a tone calculated to make even the plainest of plain speakers wince. It is our present duty to examine more carefully this quality in the light of some quotations. Let the reader, if he chooses, look up the sermon of 1522, “On Conjugal Life,” and turn to pages 58, 59, 61, 72, 76, 83, 84; or to pages 34, 35, 139, 143, 144, 146, 152, etc., of his Exposition of Corinthians. We are compelled to ask: How many theological or spiritual writers, in sermons intended for the masses, or in vernacular works, ever ventured to discuss sexual matters with the nakedness that Luther displays in his writing “Wyder den falsch genantten geystlichen Standt des Bapst und der Bischoffen” (1522), in which through several pages Luther compares, on account of its celibacy, the Papacy with the abominable Roman god Priapus. In this and like descriptions he lays himself open to the very charge which he brings against the clergy: “They seduce the ignorant masses and drag them down into the depths of unchastity.” He thus compares Popery to this, the most obscene form of idolatry, with the purpose of placing before the German people in the strongest and most revolting language the abomination by which he will have it that the Papacy has dishonoured and degraded the world, through its man-made ordinances. Yet the very words in which he wrote, quite apart from their blatant untruth, were surely debasing. In the same writing he also expresses himself most unworthily regarding the state of voluntary celibacy and its alleged moral and physical consequences.

  Here again it has been urged on Luther’s behalf, that people in his day were familiar with such plain speaking. Yet Luther himself felt at times how unsuitable, nay, revolting, his language was, hence his excuses to his hearers and readers for his want of consideration, and also his attempt to take shelter in Holy Writ. That people then were ready to put up with more in sermons is undeniable. Catholic preachers are to be met with before Luther’s day who, although they do not speak in the same tone as he, do go very far in their well-meant exhortations regarding sexual matters, for instance, regarding the conjugal due in all its moral bearings. Nor is it true to say that such things occur only in Latin outlines or sketches of sermons, intended for preacher rather than people, for they are also to be found in German sermons actually preached. This disorder even called forth a sharp rebuke from a Leipzig theologian who was also a great opponent of Luther’s, viz. Hieronymus Dungersheim. — In none of the Catholic preachers thus censured, do we, however, find quite the same seasoning we find in Luther, nor do they have recourse to such, simply to spice their rhetoric or their polemics, or to air new views on morality.

  His contemporaries even, more particularly some Catholics, could not see their way to repeat what he had said on sexual matters. “It must be conceded” that Luther’s language on sexual questions was “at times repulsively outspoken, nay, coarse, and that not only to our ears but even to those of his more cultured contemporaries.” Thus a Protestant writer. Another admits with greater reserve: “There are writings of Luther’s in which he exceeds the limits of what was then usual.”

  Certain unseemly anecdotes from the Table-Talk deserve to be mentioned here; told in the course of conversation while the wine-cup went the rounds, they may well be reckoned as instances of that “buffoonery” for which Melanchthon reproves Luther. Many of them are not only to be found in Bindseil’s “Colloquia” based on the Latin collection of Lauterbach, and in the old Latin collection of Rebenstock, but have left traces in the original notes of the Table-Talk, for instance, in those of Schlaginhaufen and Cordatus. It is not easy to understand why Luther should have led the conversation to such topics; in fact, these improper stories and inventions would appear to have merely served the company to while away the time.

  For example, Luther amuses the company with the tale of a Spandau Provost who was a hermaphrodite, lived in a nunnery and bore a child; with another, of a peasant, who, after listening to a sermon on the use of Holy Water as a detergent of sin, proceeded to put what he had heard into practice in an indecent fashion; with another of self-mutilated eunuchs, in telling which he is unable to suppress an obscene joke concerning himself. He entertains the company with some far from witty, indeed entirely tactless and indecent stories, for instance, about the misfortune of a concubine who had used ink in mistake for ointment; of the Beghine who, when violence was offered her, refused to scream because silence was enjoined after Compline; of a foolish young man’s interview with his doctor; of an obscene joke at the expense of a person uncovered; of a young man’s experience with his bathing dress; of women who in shameless fashion prayed for a husband; of the surprise of Duke Hans, the son of Duke George of Saxony, by his steward, etc.

  These stories, in Bindseil’s “Colloquia,” are put with the filthy verses on Lemnius, the “Merdipoeta,” and form a fit sequence to the account of Lustig, the cook, and the substitute he used for sauces.

  These anecdotes are all related more or less in detail, but, apart from them, we have plentiful indelicate sayings and jokes and allusions to things not usually mentioned in society, sufficient in fact to fill a small volume.

  Luther, for instance, jests in unseemly fashion “amid laughter” on the difference in mind and body which distinguishes man from woman, and playfully demonstrates from the formation of their body that his Catherine and women in general must necessarily be deficient in wit. An ambiguous sally at the expense of virginity and the religious life, addressed to the ladies who were usually present at these evening entertainments, was received with awkward silence and a laugh.

  On another occasion the subject of the conversation was the female breasts, it being queried whether they
were “an ornament” or intended for the sake of the children. Then again Luther, without any apparent reason, treats, and with great lack of delicacy, of the circumstances and difficulties attending confinement; he also enters fully into the troubles of pregnancy, and, to fill up an interval, tells a joke concerning the womb of the Queen of Poland.

  In the Table-Talk Luther takes an opportunity of praising the mother’s womb and does so with a striking enthusiasm, after having exclaimed: “No one can sufficiently extol marriage.” “Now, in his old age,” he understood this gift of God. Every man, yea, Christ Himself, came from a mother’s womb.

  Among the passages which have been altered or suppressed in later editions from motives of propriety comes a statement in the Table-Talk concerning the Elector Johann Frederick, who was reputed a hard drinker. In Aurifaber’s German Table-Talk the sense of the passage is altered, and in the old editions of Stangwald and Selnecker the whole is omitted.

  Of the nature of his jests the following from notes of the Table-Talk gives a good idea: “It will come to this,” he said to Catherine Bora, “that a man will take more than one wife.” The Doctoress replied: “Tell that to the devil!” The Doctor proceeded: Here is the reason, Katey: a wife can have only one child a year, but the husband several. Katey replied: “Paul says: ‘Let everyone have his own wife.’ Whereupon the Doctor retorted: ‘His own,’ but not ‘only one,’ that you won’t find in Paul. The Doctor teased his wife for a long time in this way, till at last she said: ‘Sooner than allow this, I would go back to the convent and leave you with all the children.’”

 

‹ Prev