At last, these explorations took them into the untrodden, virginal reaches of the deep interior. Here, they walked hand in hand beneath the vaulted architraves of pines in a hushed interior like that of a sentient cathedral. The topmost branches twined so thickly that only a subdued viridian dazzle of light could filter through and the children felt against their ears a palpable fur of intense silence. Those who felt less kinship with the place might have been uneasy, as if abandoned among serene, voiceless, giant forms that cared nothing for man. But, if the children sometimes lost their way, they never lost themselves for they took the sun by day and the stars by the otherwise trackless night for their compass and could discern clues in the labyrinth that those who trusted the forest less would not have recognised, for they knew the forest too well to know of any harm it might do them.
Long ago, in their room at home, they began work on a map of the forest. This was by no means the map an authentic cartographer would have made. They marked hills with webs of feathers of the birds they found there, clearings with an integument of pressed flowers and especially magnificent trees with delicate, brightly coloured drawings on whose watercolour boughs they stuck garlands of real leaves so that the map became a tapestry made out of the substance of the forest itself. At first, in the centre of the map, they put their own thatched cottage and Madeline drew in the garden the shaggy figure of their father, whose leonine mane was as white, now, as the puff ball of a dandelion, bending with a green watering can over his pots of plants, tranquil, beloved and oblivious. But as they grew older, they grew discontented with their work for they found out their home did not lie at the heart of the forest but only somewhere in its green suburbs. They were seized with the desire to pierce more and yet more deeply into the unfrequented places and now their expeditions lasted for a week or longer. Though he was always glad to see them return, their father had often forgotten they had been away. At last, nothing but the discovery of the central node of the unvisited valley, the navel of the forest, would satisfy them. It grew to be almost an obsession with them. They spoke of the adventure only to one another and did not share it with the other companions who, as they grew older, grew less and less necessary to their absolute intimacy, since, lately, for reasons beyond their comprehension, this intimacy had been subtly invaded by tensions which exacerbated their nerves yet exerted on them both an intoxicating glamour.
Besides, when they spoke of the heart of the forest to their other friends, a veil of darkness came over the woodlanders’ eyes and, half-laughing, half-whispering, they could hint at the wicked tree that grew there as though, even if they did not believe in it, it was a metaphor for something unfamiliar they preferred to ignore, as one might say: “Let sleeping dogs lie. Aren’t we happy as we are?” When they saw this laughing apathy, this incuriosity blended with a tinge of fear, Emile and Madeline could not help but feel a faint contempt, for their world, though beautiful, seemed to them, in a sense, incomplete—as though it lacked the knowledge of some mystery they might find, might they not? in the forest, on their own.
In their father’s books they found references to the Antiar or Antshar of the Indo-Malay archipelago, the antiaris toxicaria whose milky juice contains a most potent poison, like the quintessence of belladonna. But their reason told them that not even the most intrepid migratory bird could have brought the sticky seeds on its feet to cast them down here in these land-locked valleys far from Java. They did not believe the wicked tree could exist in this hemisphere; and yet they were curious. But they were not afraid.
One August morning, when both were thirteen years old, they put bread and cheese in their knapsacks and started out on a journey so early the homesteads were sleeping and even the morning glories were still in bud. The settlements were just as their father had seen them first, prelapsarian villages where any Fall was inconceivable; his children, bred in those quiet places, saw them with eyes pure of nostalgia for lost innocence and thought of them only with that faint, warm claustrophobia which the word, “home”, signifies. At noon, they ate lunch with a family whose cottage lay at the edges of the uninhabited places and when they bade their hosts goodbye, they knew, with a certain anticipatory relish, they would not see anyone else but one another for a long time.
At first, they followed the wide river which led them directly into the ramparts of the great pines and, though days and nights soon merged together in a sonorous quiet where trees grew so close together that birds had no room to sing or fly, they kept a careful tally of the passing time for they knew that, five days away from home, along the leisurely course of the water, the pines thinned out.
The bramble-covered riverbanks, studded, at this season, with flat, pink discs of blossom, grew so narrow that the water tumbled fast enough to ring out various carillons while grey squirrels swung from branch to low branch of trees which, released from the strait confines of the forest, now grew in shapes of a feminine slightness and grace. Rabbits twitched moist, velvet noses and laid their ears along their backs but did not run away when they saw the barefoot children go by and Emile pointed out to Madeline how a wise toad, squatting meditatively among the kingcups, must have a jewel in his head because bright beams darted out through his eyes, as though a cold fire burned inside his head. They had read of this phenomenon in old books but never seen it before.
They had never seen anything in this place before. It was so beautiful they were a little awe-struck.
Then Madeline stretched out her hand to pick a water-lily unbudding on the surface of the river but she jumped back with a cry and gazed down at her finger with a mixture of pain, affront and astonishment. Her bright blood dripped down on to the grass.
“Emile!” she said. “It bit me!”
They had never encountered the slightest hostility in the forest before. Their eyes met in wonder and surmise while the birds chanted recitatives to the accompaniment of the river. “This is a strange place,” said Emile hesitantly. “Perhaps we should not pick any flowers in this part of the forest. Perhaps we have found some kind of carnivorous water-lily.”
He washed the tiny wound, bound it with his handkerchief and kissed her cheek, to comfort her, but she would not be comforted and irritably flung a pebble in the direction of the flower. When the pebble struck the lily, the flower unfurled its close circle of petals with an audible snap and, bewildered, they glimpsed inside them a set of white, perfect fangs. Then the waxen petals closed swiftly over the teeth again, concealing them entirely, and the water-lily again looked perfectly white and innocent.
“See! It is a carnivorous water-lily!” said Emile. “Father will be excited when we tell him.”
But Madeline, her eyes still fixed on the predator as if it fascinated her, slowly shook her head. She had grown very serious.
“No,” she said. “We must not talk of the things we find in the heart of the forest. They are all secrets. If they were not secrets, we would have heard of them before.”
Her words fell with a strange weight, as heavy as her own gravity, as if she might have received some mysterious communication from the perfidious mouth that wounded her. At once, listening to her, Emile thought of the legendary tree; and then he realised that, for the first time in his life, he did not understand her, for, of course, they had heard of the tree. Looking at her in a new puzzlement, he sensed the ultimate difference of a femininity he had never before known any need or desire to acknowledge and this difference might give her the key to some order of knowledge to which he might not yet aspire, himself, for all at once she seemed far older than he. She raised her eyes and fixed on him a long, solemn regard which chained him in a conspiracy of secrecy, so that, henceforth, they would share only with one another the treacherous marvels round them. At last, he nodded.
“Very well, then,” he said. “We won’t tell father.” Though they knew he never listened when they spoke to him, never before had they consciously concealed anything from him.
Night was approaching. They walked a little
further, until they found pillows of moss laid ready for their heads beneath the branches of a flowering tree. They drank clear water, ate the last of the food they had brought with them and then slept in one another’s arms as if they were the perfect children of the place, although they slept less peacefully than usual for both were visited by unaccustomed nightmares of knives and snakes and suppurating roses. But though each stirred and murmured, the dreams were so strangely inconsequential, nothing but fleeting sequences of detached, malign images, that the children forgot them as they slept and woke only with an irritable residue of nightmare, the dregs of unremembered dreaming, knowing only they had slept badly.
In the morning, they stripped and bathed in the river. Emile saw that time was subtly altering the contours of both their bodies and he found he could no longer ignore his sister’s nakedness, as he had done since babyhood, while, from the way she suddenly averted her own eyes after, in her usual playful fashion, she splashed him with water, she, too, experienced the same extraordinary confusion. So they fell silent and hastily dressed themselves. And yet the confusion was pleasurable and made their blood sting. He examined her finger and found the marks of the lily’s teeth were gone; the wound had healed over completely. Yet he still shuddered with an unfamiliar thrill of dread when he remembered the fanged flower.
“We have no food left,” he said. “We should turn back at noon.”
“Oh, no!” said Madeline with a mysterious purposefulness that might have been rooted, had he known it, only in a newborn wish to make him do as she wanted, against his own wishes. “No! I’m sure we shall find something to eat. After all, this is the season for wild strawberries.”
He, too, knew the lore of the forest. At no time of the year could they not find food—berries, roots, salads, mushrooms, and so on. So he saw she knew he had only used a pale excuse to cover his increasing agitation at finding himself alone with her so far from home. And now he had used up his excuse, there was nothing for it but to go on. She walked with a certain irresolute triumph, as though she were aware she had won an initial victory which, though insignificant in itself, might herald more major battles in the future, although they did not even know the formula for a quarrel, yet.
And already this new awareness of one another’s shapes and outlines had made them less twinned, less indistinguishable from one another. So they fell once more to their erudite botanising, in order to pretend that all was as it had always been, before the forest showed its teeth; and now the meandering path of the river led them into such magical places that they found more than enough to talk about for, by the time the shadows vanished at noon, they had come into a landscape that seemed to have undergone an alchemical change, a vegetable transmutation, for it contained nothing that was not marvellous.
Ferns uncurled as they watched, revealing fronded fringes containing innumerable, tiny, shining eyes glittering like brilliants where the ranks of seeds should have been. A vine was covered with slumbrous, purple flowers that, as they passed, sang out in a rich contralto with all the voluptuous wildness of flamenco—and then fell silent. There were trees that bore, instead of foliage, brown, speckled plumage of birds. And when they had grown very hungry, they found a better food than even Madeline had guessed they might, for they came to a clump of low trees with trunks scaled like trout, growing at the water’s edge. These trees put out shell-shaped fruit and, when they broke these open and ate them, they tasted oysters. After they consumed their fishy luncheon, they walked on a little and discovered a tree knobbed with white, red-tipped whorls that looked so much like breasts they put their mouths to the nipples and sucked a sweet, refreshing milk.
“See?” said Madeline, and this time her triumph was unconcealed. “I told you we should find something to nourish us!”
When the shadows of the evening fell like a thick dust of powdered gold on the enchanted forest and they were beginning to feel weary, they came to a small valley which contained a pool that seemed to have no outlet or inlet and so must be fed by an invisible spring. The valley was filled with the most delightful, citronesque fragrance as sharply refreshing as a celestial eau-de-cologne and they saw the source of the perfume at once.
“Well!” exclaimed Emile. “This certainly isn’t the fabled Upas Tree! It must be some kind of incense tree, such as the incense trees of Upper India where, after all, one finds a similar climate, or so I’ve read.”
The tree was a little larger than a common apple tree but far more graceful in shape. The springing boughs hung out a festival of brilliant streamers, long, aromatic sprays of green, starlike flowers tipped with the red anthers of the stamens, cascading over clusters of leaves so deep a green and of such a glossy texture the dusk turned to discs of black glass those that the sunset did not turn to fire. These leaves hid secret bunches of fruit, mysterious spheres of visible gold streaked with green, as if all the unripe suns in the world were sleeping on the tree until a multiple, universal dawning should wake them all in splendour. As they stood hand in hand gazing at the beautiful tree, a small wind parted the leaves so they would see the fruit more clearly and, in the rind, set squarely in the middle of each faintly flushed cheek, was a curious formation—a round set of serrated indentations exactly resembling the marks of a bite made by the teeth of a hungry man. As if the sight stimulated her own appetite, Madeline laughed and said: “Goodness, Emile, the forest has even given us dessert!”
She sprang towards the exquisite, odoriferous tree which, at that moment, suffused in a failing yet hallucinatory light the tone and intensity of liquefied amber, seemed to her brother a perfect equivalent of his sister’s amazing beauty, a beauty he had never seen before that filled him, now, with ecstasy. The dark pool reflected her darkly, like an antique mirror. She raised her hand to part the leaves in search of a ripe fruit but the greenish skin seemed to warm and glow under her fingers so the first one she touched came as easily off the stem as if it had been brought to perfection by her touch. It seemed to be some kind of apple or pear. It was so juicy the juice ran down her chin and she extended a long, crimson, newly sensual tongue to lick her lips, laughing.
“It tastes so good!” she said. “Here! Eat!”
She came back to him, splashing through the margins of the pool, holding the fruit out towards him on her palm. She was like a beautiful statue which had just come to life. Her enormous eyes were lit like nocturnal flowers that had been waiting only for this especial night to open and, in their vertiginous depths, reveal to her brother in expressible entirety the hitherto unguessed at, unknowable, inexpressible vistas of love.
He took the apple; ate; and, after that, they kissed.
Flesh and the Mirror
It was midnight—I chose my times and set my scenes with the precision of the born artiste. Hadn’t I gone eight thousand miles to find a climate with enough anguish and hysteria in it to satisfy me? I had arrived back in Yokohama that evening from a visit to England and nobody met me, although I expected him. So I took the train to Tokyo, half an hour’s journey. First, I was angry; but the poignancy of my own situation overcame me and then I was sad. To return to the one you love and find him absent! My heart used to jump like Pavlov’s dogs at the prospect of such a treat; I positively salivated at the suggestion of unpleasure, I was sure that that was real life. I’m told I always look lonely when I’m alone; that is because, when I was an intolerable adolescent, I learned to sit with my coat-collar turned up in a lonely way, so that people would talk to me. And I can’t drop the habit even now, though, now, it’s only a habit, and, I realise, a predatory habit.
It was midnight and I was crying bitterly as I walked under the artificial cherry blossom with which they decorate the lamp standards from April to September. They do that so the pleasure quarters will have the look of a continuous carnival, no matter what ripples of agitation disturb the never-ceasing, endlessly circulating, quiet, gentle, melancholy crowds who throng the wet web of alleys under a false ceiling of umbrellas. All looked as desol
ate as Mardi Gras. I was searching among a multitude of unknown faces for the face of the one I loved while the warm, thick, heavy rain of summer greased the dark surfaces of the streets until, after a while, they began to gleam like sleek fur of seals just risen from the bottom of the sea.
The crowds lapped around me like waves full of eyes until I felt that I was walking through an ocean whose speechless and gesticulating inhabitants, like those with whom medieval philosophers peopled the countries of the deep, were methodical inversions or mirror images of the dwellers on dry land. And I moved through these expressionist perspectives in my black dress as though I was the creator of all and of myself, too, in a black dress, in love, crying, walking through the city in the third person singular, my own heroine, as though the world stretched out from my eye like spokes from a sensitised hub that galvanised all to life when I looked at it.
I think I know, now, what I was trying to do. I was trying to subdue the city by turning it into a projection of my own growing pains. What solipsistic arrogance! The city, the largest city in the world, the city designed to suit not one of my European expectations, this city presents the foreigner with a mode of life that seems to him to have the enigmatic transparency, the indecipherable clarity, of dream. And it is a dream he could, himself, never have dreamed. The stranger, the foreigner, thinks he is control; but he has been precipitated into somebody else’s dream.
Burning Your Boats: The Collected Short Stories Page 9
