Pantaleone’s lusty youth stood him in such good stead that he made one of those rare recoveries from that pitiless scourge. But he came forth into the world again broken in health and strength, and no longer to be recognized for the same swaggering, arrogant captain who had sought sanctuary on that January evening at Pievano.
His career as a captain of fortune being ended, realizing that he was a broken and useless man, he dragged himself wearily back to the village of Laveno in the Bolognese, and stumbled one April morning into Leocadia’s wine-shop; there he flung himself upon the charity and the ample bosom of the woman whom in prosperity he had forsaken. And such is the ever-forgiving and generous nature of your true woman that Leocadia put her arms about him and wept silently in thanksgiving for his return, blessing the disease that had made him weak and hideous since it had restored him to her.
Since it sorted well with his interest, I do not doubt that he made an honest woman of her.
THE VENETIAN
I
He who is great shall never lack for enemies. He has to reckon first with lesser great ones, whose ambitions he thwarts by his own success, outstripping and overshadowing them; and he has to reckon further with those insignificant parasites of humanity who, themselves utterly unproductive of aught that shall benefit their race, destitute alike of the wit to conceive for themselves or the energy and capacity to execute the conceptions of their betters, writhe in the secret consciousness of their utter worthlessness and spit the venom of their malice at him who has achieved renown. In this they no more than obey the impulses of their paltry natures, the dictates of their foolish narrow vanity. The greatness of another wounds them in their own self-love. They readily become detractors and defamers, conceiving that if in the public mind they can pull down the object of their envy, they have lessened the gulf between themselves and him. Fluent — if undeceiving — liars, they go to work through the medium of that their sole and very questionable gift. They lie of their own prowess, importance and achievement, that thus they may puff themselves up to an apparently greater stature, and they lie maliciously and cruelly concerning the object of their envy, belittling his attainments, slandering the object of their envy, belittling his attainments, slandering him in his private and public life, and smothering his repute in the slime of their foul inventions.
By such signs shall you know them — for a fool is ever to be known by those two qualities: his inordinate vanity and his falsehood, which usually is no more than an expression of that vanity. But his falsehood, being naturally of the measure of his poor intelligence, deceives none but his own kind.
Such a thing was Messer Paolo Capello, Orator of the Most Serene Republic, a servant chosen to forward the Venetian hatred of Cesare Borgia. Venice watched the Duke’s growing power in Italy with ever-increasing dismay. She saw herself threatened by a serious rival in the peninsula, by one indeed who might come to eclipse her own resplendent glory, even if he did not encroach upon her mainland territories of which indeed she was by no means sure. That jealousy of hers distorted her judgement of him, for she permitted herself judgement and applied to him the only canons that she knew, as if men of genius are to be judged by the standards that govern the lives of haberdashers and spice-merchants. Thus Venice became Cesare’s most crafty, implacable enemy in Italy, and an enemy for whose hand no weapon was too vile.
Gladly would the Venetians have moved in arms against him, to attempt to crush this man who snatched the Romagna from under their covetous traders’ eyes; but in view of the league with France they dared not. Yet what they dared they did. They sought to disturb his relations with King Louis, and failing there, they sought alliances with other States to which normally they were hostile, and when there again they failed, thanks to a guile more keen and intelligent than their own, they had recourse to the common weapons of the assassin and the slanderer.
For the latter task they had a ready tool in that ineffable and worthless Messer Capello, sometime their Orator at the Vatican; for the former, another of whom we shall hear more presently.
This Capello was of the slipperiness of all slimy things. And he worked in the dark, burrowing underground and never affording the Duke a plain reason that should have justified extreme measures against the sacred person of an ambassador. How he came to escape assassination in the early days of his infamous career I have never understood. I look upon its omission as one of Cesare Borgia’s few really great blunders. A hired bravo with a dagger on some dark night might have stemmed that source of foulness, leaving the name of Cesare Borgia and of every member of his family less odious to posterity.
When Giovanni Borgia, Duke of Gandia, was murdered in the pursuit of one of his frivolous amours, and no murderer could be discovered — though many possible ones were named, from his own brother Gioffredo to Ascanio Sforza, the Cardinal Vice-Chancellor — there came at last from Venice a year after the deed the accusation unsupported by any single shred of evidence that the deed of fratricide was Cesare’s. When Pedro Caldes — or Perrotto, as he was called — the Pope’s chamberlain, fell into the Tiber and was drowned, came from Venice a lurid tale — supplied as we know from the fertile, unscrupulous pen of Messer Capello — of how Cesare had stabbed the wretch in the Pope’s very arms; and although no man admittedly had witnessed the deed, yet Messer Capello gave the most circumstantial details, even to how the blood had spurted up into the face of his Holiness. When the unfortunate Turkish prince, the Sultan Djem, died of a colic at Naples, it is Capello who starts the outrageous story that he was poisoned by Cesare, and again he circulated the like calumny when the Cardinal Giovanni Borgia succumbed to a fever in the course of a journey through Romagna. And if this were all — or if all the calumny that Capello invented had been concerned with no more than steel and poison — we might be patient in our judgement of him. But there was worse, far worse. There was indeed no dunghill of calumny too foul to be exploited by him in the interests of the Most Serene. His filthy pen grew fevered in the elaboration of the gossip that he picked up in curial ante-chambers, and in marking out Cesare Borgia for its victim, it yet spared no member of his family but included all in the abominations it invented or magnified. Most of them have passed into history where they may be read, but not necessarily believed. I will not sully this fair sheet nor your decent mind with their recapitulation.
Thus was it that Messer Paolo Capello served the Most Serene Republic. But because his services, frenzied though they were, seemed slow to bear the fruit which the Most Serene so ardently desired, other and more direct methods than those of calumny were resolved upon. The Venetians took this resolve in mid-October of the year 1500 of the Incarnation and VIII of the Papacy of Roderigo Borgia, who ruled from the Chair of St Peter as Alexander VI; and what urged them to it was to see Pandolfo Malatesta, whom they had protected, driven out of his tyranny of Rimini, and that tyranny of his, which they had coveted, pass by right of conquest — based upon certain legal papal rights — into the possession of Cesare Borgia, further to swell his dominions and his might.
The Most Serene Republic conceived that the hour had come for sharper measures than such as were afforded her by the scurrilous gleanings and inventions of her Orator. As her agent in this sinister affair she employed a patrician who held the interests of Venice very dear; a man who was bold, resolute and resourceful, and whose hatred of the Duke of Valentinois was notoriously so intense as to seem an almost personal matter. This man — the Prince Marcantonio Sinibaldi — she dispatched to Rimini as her envoy-extraordinary for the express purpose, ostensibly, of conveying her lying felicitations to the Duke upon his conquest.
As if to emphasize the peaceful and friendly character of his mission, Sinibaldi was accompanied by his princess, a very beautiful and accomplished lady of the noble house of Alviano. The pair made their appearance in Rimini surrounded by a pomp and luxury of retinue that was extraordinary even for the pompous and wealthy Republic which they represented.
The princess was b
orne in a horse-litter carried by two milk-white Barbary jennets, whose embroidered trappings of crimson velvet swept the ground. The litter itself was a gorgeous construction, gilded and painted like a bride’s coffer and hung with curtains that were of cloth of gold, upon each of which was woven in red the device of the winged lion of St Mark. About this litter swarmed a host of pages, all of them lads of patrician estate, in the livery of the Republic.
There were mounted Nubian swordsmen in magnificent barbaric garments, very terrifying of aspect; there were some dozen turbaned Moorish slaves on foot, and finally there was a company of a score of arbalesters on horseback as a bodyguard of honour for the splendid prince himself. The prince, a handsome, resplendent figure, towered upon a magnificent charger with a groom trotting afoot at either of his stirrups. After him came a group of his personal familiars — his secretary, his venom-taster, his chaplain and his almoner, which last flung handfuls of silver coins at the mob to impress it with his master’s munificence and to excite its acclamations of his illustrious person.
The good folk of Rimini who were scarcely recovered from the excitements of the pageantry of Cesare’s State entry into the city were dazzled and dazed again by a spectacle of so much magnificence.
Sinibaldi was housed — and this by the contriving of our friend Capello — in the palace of the Lord Ranieri, a sometime member of the banished Malatesta’s council, but none the less one of those who had been loudest in welcoming the conqueror Cesare, acclaiming him in a speech of surpassing eloquence as Rimini’s deliverer.
The Duke had not been deluded by these fine phrases. Far from it, he was inspired by them to have a close watch set upon Malatesta’s sometime councillor. Neither was he at all deluded by the no less fine phrases of felicitations addressed him on behalf of the Most Serene by her envoy-extraordinary Sinibaldi. He knew too much — for he had received superabundant proof — of Venice’s real attitude towards himself. He answered them with words fully as graceful and fully as hollow. And when he learnt that, under himself, Ranieri was to be Sinibaldi’s host in Rimini, that both these nimble phrase-makers were to lie under one roof, he bade his secretary Agabito see to it that the vigilance under which that palace was already kept should be increased.
To meet Sinibaldi it must be confessed that Ranieri — a portly, florid gentleman with a bright and jovial blue eye, the very antithesis in appearance to the conspirator of tradition — had assembled an odd company. There was Francesco d’Alviano, a younger brother of that famous soldier, Bartolomeo d’Alviano, than whom it was notorious that the Duke had no more implacable enemy; there was the young Galeazzo Sforza of Catignola, bastard brother to Giovanni Sforza, the divorced husband of Cesare’s lovely sister Lucrezia, lately dispossessed by the Duke of his tyranny of Pesaro; and there were four others, three patricians, who are of little account, and lastly Pietro Corvo, that notorious, plebian Forlivese scoundrel who under the name of Corvinus Trismegistus had once to his undoing practised magic. In spite of all that already he suffered by it he could not refrain from thrusting himself into the affairs of the great and seeking to control the destinies of princes.
Now no man knew better than the astute and watchful Duke of Valentinois the art of discovering traitors. He did not wait for them to reveal themselves by their actions — for he knew that by then it might be too late to deal with them. He preferred to unmask their conspiracies whilst they were maturing. And of all the methods that he employed the one to which he trusted most, the one which most often had done his work for him in secrecy and almost independently of himself, was that of the decoy.
Suspecting — and with excellent grounds — that treason was hatching in that gloomy palace of Ranieri’s, overlooking the Marecchia, he bade his secretary Agabito put it abroad through his numerous agents that several of the Duke’s prominent officers were disaffected towards him. Particular stress was laid upon the disaffection of an ambitious and able young captain named Angelo Graziani, towards whom it was urged that the Duke had behaved with marked injustice, so that this Graziani notoriously but awaited an opportunity to be avenged.
This gossip spread with the speed of all vile rumours. It was culled in the taverns by the Lord Ranieri’s spies, who bore it swiftly to their master. With Graziani’s name was coupled that of Ramiro de Lorqua, at present the Duke’s governor of Cesena, and for a while Ranieri and Sinibaldi hesitated between the two. In the end their choice fell upon Graziani. De Lorqua was the more powerful man and wielded the greater influence. But their needs did not require so much. Graziani was now temporarily in command of the Duke’s own patrician bodyguard, and their plans were of such a nature that it was precisely a man in that position who could afford them the opportunity they sought. Moreover, the gossip concerning Graziani was more positive than that which concerned De Lorqua. There was even in the former case some independent evidence to support the tale that was abroad.
The young captain himself was utterly unconscious alike of these rumours and of the test to which his fidelity to the Duke was about to be submitted. Therefore he was amazed when on the last day of October, as Prince Sinibaldi’s visit to Rimini was drawing to its close, he found himself suddenly accosted by the Lord Ranieri with a totally unexpected invitation.
Graziani was in the ducal ante-chamber of the Rocca at the time, and Ranieri was departing after a brief audience with his Highness. Our gentleman threaded his way through the courtly throng, straight to the captain’s side.
‘Captain Graziani,’ he said.
The captain, a tall, athletic fellow, whose plain raiment of steel and leather detached him from his silken surroundings, bowed stiffly.
‘At your service, my lord,’ he replied, addressing Ranieri thus for the first time.
‘Prince Sinibaldi, who is my exalted guest, has remarked you,’ he said, lowering his voice to a confidential tone. ‘He does you the honour to desire your better acquaintance. He has heard of you, and has I think a proposal to make to you that should lead to your rapid advancement.
Graziani taken thus by surprise flushed with gratified pride. ‘But I am the Duke’s servant,’ he objected.
‘A change may commend itself to you when you learn what is offered,’ replied Ranieri. ‘The prince honours you with the request that you wait upon him at my house at the first hour of night.’
A little dazzled and flustered by the invitation, Graziani was surprised into accepting it. There could be no harm, no disloyalty to his Duke, he reasoned in that brief moment of thought, in hearing what might be this proposal. After all the exchange of service was permissible in a soldier of fortune. He bowed his acknowledgement.
‘I will obey,’ he said, whereupon with a nod and a smile Ranieri went his ways.
It was only afterwards when Graziani came to consider the matter more closely that suspicion and hesitation were aroused in him. Ranieri had said that the prince had remarked him. How should that have happened since, as he now reflected, he had never been in Sinibaldi’s presence? It was odd, he thought; and his thoughts, having started upon such a train as this, made swift progress. He knew enough of the politics of his day to be aware of the feelings entertained for Cesare Borgia by all Venetians; and he was sufficiently equipped with worldly wisdom to know that a man who, like Ranieri, could fawn upon the Duke who had dethroned that Malatesta in whose favour and confidence he had so lately stood, was not a man to be trusted.
Thus you see Graziani’s doubts becoming suspicions; and very soon those suspicions grew to certainty. He scented treason in the proposal that Sinibaldi was to make him. If he went, he would most probably walk into a trap from which there might be no withdrawal; for when traitors reveal themselves they cannot for their own lives’ sake spare the life of one who, being invited, refuses to become a party to that treason. Already Graziani saw himself in fancy with a hole in his heart, his limp body floating seaward down the Marecchia on the ebbing tide. Ranieri’s house, he bethought him, was conveniently situated for such measures.
But if these forebodings urged him to forget his promise to wait upon Prince Sinibaldi, yet ambition whispered to him that after all he might be the loser through perceiving shadows where there was no real substance. Venice was in need of condottieri; the Republic was wealthy and paid her servants well; in her service the chances of promotion might be more rapid than in Cesare Borgia’s, since already almost every captain of fortune in Italy was serving under the banner of the Duke. It was possible that in this business there might be no more than the Lord Ranieri had stated. He would go. Only a coward would remain absent out of fears for which grounds were not clearly apparent. But only a fool would neglect to take his measures for retreat or rescue in case his suspicions should be proved by the event well-founded.
Therefore when on the stroke of the first hour of night Captain Graziani presented himself at the Ranieri Palace, he had ambushed a half-score of men about the street under the command of his faithful antient Barbo. To Barbo at parting he had given all the orders necessary.
‘If I am in difficulties or in danger I shall contrive to smash a window. Take that for your signal, assemble your men, and break into the house at once. Let one of your knaves go round and watch the windows overlooking the Marecchia, in case I should be forced to give the signal from that side.’
These measures taken he went to meet the Venetian envoy with an easy mind.
II
The young condottiero’s tread was firm and his face calm when one of Sinibaldi’s turbaned Moorish slaves, into whose care he had been delivered by the lackey who admitted him, ushered him into the long low room of the mezzanine where the Venetian awaited him.
He had deemed the circumstance of the Moorish slave in itself suspicious; it seemed to argue that in this house of the Lord Ranieri’s the prince was something more than guest since his servants did the offices of ushers. And now, as he stood on the threshold blinking in the brilliant light of the chamber, and perceived that in addition to the prince and the Lord Ranieri there were six others present, he conceived it certain that his worst suspicion would be here confirmed.
Collected Works of Rafael Sabatini Page 449
