by Sara Blaedel
This book is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents are the product of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events, locales, or persons, living or dead, is coincidental.
Copyright © 2019 by Sara Blaedel
Translation copyright © 2017 by Sara Blaedel
Translated by Mark Kline
Cover design by Elizabeth Connor
Cover copyright © 2019 by Hachette Book Group
Originally published as Ilkas Arv in 2017 by People’s Press in Denmark.
Hachette Book Group supports the right to free expression and the value of copyright. The purpose of copyright is to encourage writers and artists to produce the creative works that enrich our culture.
The scanning, uploading, and distribution of this book without permission is a theft of the author’s intellectual property. If you would like permission to use material from the book (other than for review purposes), please contact [email protected]. Thank you for your support of the author’s rights.
Grand Central Publishing
Hachette Book Group
1290 Avenue of the Americas, New York, NY 10104
grandcentralpublishing.com
twitter.com/grandcentralpub
First ebook edition: March 2019
Grand Central Publishing is a division of Hachette Book Group, Inc.
The Grand Central Publishing name and logo is a trademark of Hachette Book Group, Inc.
The Hachette Speakers Bureau provides a wide range of authors for speaking events. To find out more, go to www.hachettespeakersbureau.com or call (866) 376-6591.
The publisher is not responsible for websites (or their content) that are not owned by the publisher.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Blaedel, Sara, author. | Kline, Mark, 1952– translator.
Title: Her father’s secret / Sara Blaedel ; translated by Mark Kline.
Other titles: Ilkas arv. English
Description: First edition. | New York : Grand Central Publishing, 2019.
Identifiers: LCCN 2018036326| ISBN 9781538763254 (hardcover) | ISBN
9781549170829 (audio download) | ISBN 9781538763278 (ebook)
Subjects: | GSAFD: Mystery fiction.
Classification: LCC PT8177.12.L33 I4513 2019 | DDC 839.813/8—dc23
LC record available at https://lccn.loc.gov/2018036326
E3-20190110-DA
Contents
Cover
Title Page
Copyright
Dedication
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Also by Sara Blaedel
Acknowledgments
Discover More Sara Blaedel
About the Author
To my friend Preben,
who told me about Racine
If she’d known what was about to happen, she probably would have just leaned back and enjoyed the show. Instead, Ilka stared anxiously over at the house, steeling herself to walk up and knock on the door. The coffee in the paper cup was cold, but she drank it anyway, hoping it would help. She clutched the five letters in her lap. It was hard to see the most recent one as anything other than a threat.
“You have a week to pay, otherwise, the truth will come out. Maggie.”
It had been lying on the reception desk yesterday, inside an envelope at the bottom of a stack of mail. Immediately Ilka had recognized the feminine handwriting. Several days after arriving in Racine she’d discovered the first four letters in an upstairs room at her father’s funeral home, bound together by a brittle rubber band, all from 1997–98, with Maggie’s signature on them. The envelopes had no stamps or return addresses. Nothing in the letters hinted at what her father could have been trying to conceal. But honestly, Ilka had plenty on her plate without having to deal with this mystery. She’d recently inherited his Wisconsin funeral home, despite the fact that she and her mother hadn’t heard from him, not a single peep, since he’d abandoned them thirty-three years ago.
The first letter was dated June 1997.
Dear Paul,
Your wife is having an affair with my husband.
Maggie
Ilka read the short message again. Her fingers were frozen, and the car’s windows were fogged up, further blurring the hazy residential street. The sun was trying to peek through, but the gray morning mist still covered Racine.
She had no idea who this Maggie was, but if anyone were being blackmailed, surely it must be the two people accused in the letter. After a few cups of morning coffee, she’d driven her father’s silver-gray Chevrolet over to give the letters to his second wife, Mary Ann. On the way, though, she’d begun to consider her motives. To throw some light on her father’s life since he left Denmark? That’s what she wanted to think. But more likely it was to pay Mary Ann back for how she’d treated Ilka when they first met.
She glanced up at the house again. Mary Ann and her daughters had practically thrown her off their porch. All she’d done was bring them some drawings her two half sisters had made when they were kids. Ilka had found the drawings while cleaning her father’s room, along with a clay figure and some photos she’d also taken along. They’d given her an excuse to meet the family her father had started after leaving Denmark. And to be shunned, as it turned out. Later that evening, when she’d returned to the funeral home, the younger sister had been waiting for her in the dark in her father’s room.
“Don’t come by the house again,” Amber had said. “It’s not good for Mom. It’s not good for anything.”
Amber’s mother had been in a car accident years ago and was confined to a wheelchair, but Ilka couldn’t understand why getting to know her half sisters could harm Mary Ann.
She turned back to the letters. The next one was from March 1998.
Dear Paul,
I came home this morning and found your wife and my husband in our bedroom! He says he wants to leave me. You have to make them end it.
Maggie
And two months later:
Dear Paul,
Finally! My husband is heartbroken, but I’m sure we can find what we once had together.
Maggie
These first letters had troubled Ilka when she found them, but the fourth, from June 1998, was the one most difficult for her to give Mary Ann.
Dear Paul,
I hear your wife is paralyzed from the waist down. And that it’s a miracle you walked away from the accident without a scratch.
Maggie
Ilka emptied the paper cup. As she was about to crush it down in the cup holder, her phone pinged—she had a match on Tinder. Shortly after arriving in Racine, she’d created a profile, to have something that could distract her from the funeral hom
e, which already had become her responsibility. She grabbed the phone. The photo of the smiling blond man interested in her showed him holding hands with two young children. Ilka deleted him at once and looked up. Two black four-wheel-drive vehicles were parked in front of the house—how could she have missed them driving up?
She laid down her phone and watched six men in dark suits climb out and gather on the sidewalk. Moments later a monster of a moving van drove in and blocked the driveway. The quiet street where her father had lived was suddenly a traffic jam.
She leaned forward to get a better look at the man approaching the front door. He knocked and rang the doorbell several times, but no one answered, though Ilka noticed a curtain moving to the left of the door. He knocked one last time and waited before rejoining the others.
The door finally opened when the rear cargo door of the moving van began folding down. It took Ilka a while to spot Mary Ann’s wheelchair behind a long wicker sofa on the porch. Her blond hair was pinned up, and a thin shawl covered her bare shoulders. Then Ilka shot up in her seat: The woman was holding a rifle on her blanket-covered lap. Slowly she rolled toward the steps, picked up the rifle, pointed it at the dark-suited men, and yelled something at them. Ilka nearly jumped out of her skin when the woman pointed the rifle in the air and pulled the trigger. All six men immediately pulled out handguns, which startled her even more.
Mary Ann’s older daughter, Leslie, hurried out onto the porch. She wore a short-sleeved flowered dress, and her hair was wet. Insignificant details, given the situation, yet they caught Ilka’s eye before the next shot rang out. This time a bullet smacked into the side of the moving van.
Mary Ann planted her elbow on her wheelchair’s armrest and kept the rifle aimed at the van, where the men had taken cover, though they still held their guns. Ilka opened the car door and froze; she was scared, but she couldn’t just sit there and do nothing either. A deep voice ordered Mary Ann to put the rifle down.
The sun had briefly broken through the clouds, and its rays in the side mirror blinded Ilka when she finally worked up the courage to get out. Mary Ann concentrated on reloading as Leslie dragged her back to the door, and when she started shooting again Ilka hit the asphalt behind the car. The sight of the small, frail woman handling a lethal weapon was simply too surreal; it made no sense at all. None of this did.
Mary Ann managed to fire one more shot before disappearing inside the door. Immediately the six men started shooting back, then they spread out and surrounded the large wooden house. One of them ran up on the porch and pointed his gun at the front door, yelling for Mary Ann and Leslie to come out with their hands up. The others ducked around back.
Desperate now, Ilka peered over the low hedges of the neighbors’ houses, but she saw no sign of anyone calling the police or doing anything to help the two women.
The door opened slowly, and Leslie walked out with one hand over her head, the other pushing the wheelchair. Mary Ann held her thin arms straight in the air. The man ordered them over to the far end of the porch, then signaled to the moving van. Ilka stared in bewilderment as a small army of broad-shouldered, muscular men poured out of the van and entered the house. A few moments later they began carrying furniture out. While they quickly filled the van, another man changed the front door lock, then picked up his tools and walked around back.
A car turned onto the street, and the driver honked in irritation at the blockade of vehicles in front of the house. Before he could get out, one of the black-suited men trotted over to him. Ilka was back in her car and out of earshot, but she got the drift of the conversation. A moment later the driver whipped his car around and drove off.
The whole episode seemed utterly insane to Ilka. For a split second she wondered if it was some sort of hidden camera show, or a scene in an action film. Then she noticed her half sister covering her mouth with both hands, fighting to hold back her tears.
Suddenly it was over. They shut and locked the front door, and the furniture movers climbed into the van. When it began backing up, the two black SUVs made U-turns on the street, and before she knew it they were gone. Once again, the street was quiet and deserted. Neighbors cautiously ventured out on their porches, though none of them dared walk over to Mary Ann’s house. Ilka sat for a moment, wondering how long it had lasted, but she’d lost all sense of time.
Leslie stepped down off the porch, as if she were thinking of chasing the men who had taken everything from them. She was crying now, her head bowed as she wiped the tears from her cheeks. Then she noticed Ilka. Or maybe it was her father’s car she recognized, because she looked startled when she met Ilka’s eyes. She rushed back up the steps to her mother.
Ilka had just turned forty, and she guessed that Leslie was about ten years younger. Maybe in her late twenties. It was hard to tell. Her cardigan sweater and wavy blond permanent made her look like a middle-aged woman in an ad for a floor cleaner, but earlier Ilka had noticed her smooth, silky skin. It was hard to imagine her half sister had ever been young. After nursing school, she’d taken over the care of her mother.
Ilka sat for a few moments before getting out of the car and walking to the house. She left the letters from Maggie on the front seat.
She stopped at the front steps. “What on earth happened? I hope neither of you were hurt?” She tried to sound calm, though she wasn’t. At all.
Leslie didn’t react when Ilka stepped onto the porch, but Mary Ann abruptly turned to her. “What do you want?” she snarled. It began raining; heavy drops pounded the porch roof. “Leave us alone.”
“But somebody just emptied your house! And it doesn’t exactly look like you hired them to. You both could have been killed, have you called the police?” She gestured toward the neighbors. “Surely somebody has!”
“We don’t want the police out here, and anyway it’s all over.”
Mary Ann’s thin shawl was already soaked from the rain, and Ilka started to pull her farther under the roof, but the woman waved her away and rolled her wheelchair back herself.
Leslie didn’t budge an inch.
Ilka had to lean in close to hear Mary Ann. “Leave us alone. This is none of your business, keep out of it.”
Ilka seldom cried, but now she could barely hold back the tears. She’d been about to offer them her phone to call for help or suggest they all go to the funeral home and talk about what to do.
Without a word she turned and walked to the car.
She was still quivering with rage when she stopped at a filling station for ten dollars of gas. She slammed the car door shut, counted the coins in her small coin purse, and decided to buy a pack of cigarettes. She longed to fill her lungs with smoke, hold it in until she felt dizzy. Something was stirring in her chest, a vague emotion, an uneasiness she couldn’t put her finger on, though she was certain it had nothing to do with the humiliating rejection her father’s second family had put her through again.
You never really know someone you live with before you’re seven, she thought. You’re not old enough to see him as he really is. You’re just with him, and you feel safe. Until one day he suddenly disappears, and you’re panic-stricken when you understand you’ve been abandoned.
She still remembered that feeling of being around her father, how much she loved him, counted on him. But she didn’t know him. And why should she suddenly spend time getting to know his idiotic second family? They meant nothing to her.
Ilka glanced around when she realized she was talking to herself. Her pack of cigarettes was open, and she was about to light one when she noticed the gas pump close by. It reminded her of something embarrassing back when she’d just gotten her driver’s license. She’d been smoking a cigarette while filling up. An older man yelled at her, but several days passed before it came to her why. Luckily nothing had happened, but that was the moment she gave up cigarettes. At least until now, after moving to Racine had interrupted her stable Copenhagen life.
She stuffed the cigarettes into her pocket and got
in the car.
It had stopped raining, and now patches of blue sky began peeping out from behind white clouds. A glossy sheen covered the asphalt. Ilka let a pickup pass before pulling out and heading for the main drag. She drove by several empty stores on the way back to the funeral home; few businesses were left in West Racine, where her father had lived. Many of the neglected facades looked as if they’d been closed for years. She stopped for a red light at one five-way intersection and noticed firewood and bottled gas stacked up outside a convenience store on one corner.
When the light turned green she took off, but in the middle of the intersection she flashed on what had been nagging at her earlier. An image of herself popped up: a little girl with much-too-long front bangs, standing in the living room in her pajamas. She must have been three or four years old. The doorbell had rung, and several people stood outside. A bailiff, a policeman, a locksmith, and a woman from their district, her mother had explained to her later.
Ilka hit the emergency lights and managed to pull over to the corner, where she scraped against the high curb. She’d forgotten the incident, but now the memories of the small apartment overwhelmed her. The sweet aromas from the bakery; her bed by the living room window. The black-and-white checkerboard linoleum in the kitchen. They’d had to take the back stairs down to pee.
The memories were only flashes, fragments from deep in her subconscious, repressed but now brought up to the surface by what she had witnessed earlier. It had happened. She remembered being thrown out, losing all their possessions. Ilka had hidden behind the sofa, but the woman from the district had grabbed her and dragged her away.
Now she saw herself as a little girl crying down in the courtyard, alone with the woman holding a few bags filled with Ilka’s clothes. But none of her toys. After they left the apartment, her father argued with the strange men.
When her mother finally came down and joined them in the courtyard, she was crying too, though in a different way. And later her father left. Back then Ilka thought he was gone for a long, long time, but now she wasn’t so sure. She’d been so young and had missed him so much.
