He got out of bed and wrote to the head of the firm and said he had discovered he was dangerously ill. He must be replaced. He could not stay longer than was absolutely necessary. He must go home at once.
They found the letter in the morning clenched in the taipan’s hand. He had slipped down between the desk and the chair. He was stone dead.
THE CONSUL
MR PETE was in a state of the liveliest exasperation. He had been in the consular service for more than twenty years and he had had to deal with all manner of vexatious people, officials who would not listen to reason, merchants who took the British Government for a debt-collecting agency, missionaries who resented as gross injustice any attempt at fair play; but he never recollected a case which had left him more completely at a loss. He was a mild-mannered man, but for no reason he flew into a passion with his writer and he very nearly sacked the Eurasian clerk because he had wrongly spelt two words in a letter placed before him for his official signature. He was a conscientious man and he could not persuade himself to leave his office before the clock struck four; the moment it did he jumped up and called for his hat and stick. Because his boy did not bring them at once he abused him roundly. They say that the consuls all grow a little odd; and the merchants who can live for thirty-five years in China without learning enough of the language to ask their way in the street say that it is because they have to study Chinese; and there was no doubt that Mr Pete was decidedly odd. He was a bachelor and on that account had been sent to a series of posts which by reason of their isolation were thought unsuited to married men. He had lived so much alone that his natural tendency to eccentricity had developed to an extravagant degree, and he had habits which surprised the stranger. He was very absent-minded. He paid no attention to his house, which was always in great disorder, nor to his food; his boys gave him to eat what they liked and for everything he had made him pay through the nose. He was untiring in his efforts to suppress the opium traffic, but he was the only person in the city who did not know that his servants kept opium in the consulate itself, and a busy traffic in the drug was openly conducted at the back door of the compound. He was an ardent collector and the house provided for him by the government was filled with the various things which he had collected one after the other, pewter, brass, carved wood; these were his more legitimate enterprises; but he also collected stamps, birds’ eggs, hotel labels, and postmarks: he boasted that he had a collection of postmarks which was unequalled in the Empire. During his long sojourning in lonely places he had read a great deal, and though he was no sinologue he had a greater knowledge of China, its history, literature, and people, than most of his colleagues; but from his wide reading he had acquired not toleration but vanity. He was a man of a singular appearance. His body was small and frail and when he walked he gave you the idea of a dead leaf dancing before the wind; and then there was something extraordinarily odd in the small Tyrolese hat, with a cock’s feather in it, very old and shabby, which he wore perched rakishly on the side of his large head. He was exceedingly bald. You saw that his eyes, blue and pale, were weak behind the spectacles, and a drooping, ragged, dingy moustache did not hide the peevishness of his mouth. And now, turning out of the street in which was the consulate, he made his way on to the city wall, for there only in the multitudinous city was it possible to walk with comfort.
He was a man who took his work hardly, worrying himself to death over every trifle, but as a rule a walk on the wall soothed and rested him. The city stood in the midst of a great plain and often at sundown from the wall you could see in the distance the snow-capped mountains, the mountains of Tibet; but now he walked quickly, looking neither to the right nor to the left, and his fat spaniel frisked about him unobserved. He talked to himself rapidly in a low monotone. The cause of his irritation was a visit that he had that day received from a lady who called herself Mrs Yu and whom he with a consular passion for precision insisted on calling Miss Lambert. This in itself sufficed to deprive their intercourse of amenity. She was an Englishwoman married to a Chinese. She had arrived two years before with her husband from England, where he had been studying at the University of London; he had made her believe that he was a great personage in his own country and she had imagined herself to be coming to a gorgeous palace and a position of consequence. It was a bitter surprise when she found herself brought to a shabby Chinese house crowded with people: there was not even a foreign bed in it, nor a knife or fork: everything seemed to her very dirty and smelly. It was a shock to find that she had to live with her husband’s father and mother and he told her that she must do exactly what his mother bade her; but in her complete ignorance of Chinese it was not till she had been two or three days in the house that she realized that she was not her husband’s only wife. He had been married as a boy before he left his native city to acquire the knowledge of the barbarians. When she bitterly upbraided him for deceiving her he shrugged his shoulders. There was nothing to prevent a Chinese from having two wives if he wanted them and, he added with some disregard to truth, no Chinese woman looked upon it as a hardship. It was upon making this discovery that she paid her first visit to the consul. He had already heard of her arrival-in China everyone knows everything about everyone-and he received her without surprise. Nor had he much sympathy to show her. That a foreign woman should marry a Chinese at all filled him with indignation, but that she should do so without making proper inquiries vexed him like a personal affront. She was not at all the sort of woman whose appearance led you to imagine that she would be guilty of such a folly. She was a solid, thick-set, young person, short, plain, and matter-of-fact. She was cheaply dressed in a tailor-made suit and she wore a tam-o’-shanter. She had bad teeth and a muddy skin. Her hands were large and red and ill-cared-for. You could tell that she was not unused to hard work. She spoke English with a cockney whine.
“How did you meet Mr Yu?” asked the consul frigidly.
“Well, you see, it’s like this,” she answered. “Dad was in a very good position, and when he died mother said: ‘Well, it seems a sinful waste to keep all these rooms empty, I’ll put a card in the window.’”
The consul interrupted her.
“He had lodgings with you?”
“Well, they weren’t exactly lodgings,” she said.
“Shall we say apartments then?” replied the consul, with his thin, slightly vain smile.
That was generally the explanation of these marriages. Then because he thought her a very foolish vulgar woman he explained bluntly that according to English law she was not married to Yu and that the best thing she could do was to go back to England at once. She began to cry and his heart softened a little to her. He promised to put her in the charge of some missionary ladies who would look after her on the long journey, and indeed, if she liked, he would see if meanwhile she could not live in one of the missions. But while he talked Miss Lambert dried her tears.
“What’s the good of going back to England?” she said at last. “I “aven’t got nowhere to go to.”
“You can go to your mother.”
“She was all against my marrying Mr Yu. I should never hear the last of it if I was to go back now.”
The consul began to argue with her, but the more he argued the more determined she became, and at last he lost his temper.
“If you like to stay here with a man who isn’t your husband it’s your own look-out, but I wash my hands of all responsibility.”
Her retort had often rankled.
“Then you’ve got no cause to worry,” she said, and the look on her face returned to him whenever he thought of her.
That was two years ago and he had seen her once or twice since then. It appeared that she got on very badly both with her mother-in-law and with her husband’s other wife, and she had come to the consul with preposterous questions about her rights according to Chinese law. He repeated his offer to get her away, but she remained steadfast in her refusal to go, and their interview always ended in the consul’s flying
into a passion. He was almost inclined to pity the rascally Yu who had to keep the peace between three warring women. According to his English wife’s account he was not unkind to her. He tried to act fairly by both his wives. Miss Lambert did not improve. The consul knew that ordinarily she wore Chinese clothes, but when she came to see him she put on European dress. She had become extremely blowsy. Her health suffered from the Chinese food she ate and she was beginning to look wretchedly ill. But really he was shocked when she had been shown into his office that day. She wore no hat and her hair was dishevelled. She was in a highly hysterical state.
“They’re trying to poison me,” she screamed and she put before him a bowl of some foul-smelling food. “It’s poisoned,” she said. “I’ve been ill for the last ten days, it’s only by a miracle I’ve escaped.”
She gave him a long story, circumstantial and probable enough, enough to convince him: after all, nothing was more likely than that the Chinese women should use familiar methods to get rid of an intruder who was hateful to them.
“Do they know you’ve come here?”
“Of course they do; I told them I was going to show them up.”
Now at last was the moment for decisive action. The consul looked at her in his most official manner.
“Well, you must never go back there. I refuse to put up with your nonsense any longer. I insist on your leaving this man who isn’t your husband.”
But he found himself helpless against the woman’s insane obstinacy. He repeated all the arguments he had used so often, but she would not listen, and as usual he lost his temper. It was then, in answer to his final, desperate question, that she had made the remark which had entirely robbed him of his calm.
“But what on earth makes you stay with the man?” he cried.
She hesitated for a moment and a curious look came into her eyes.
“There’s something in the way his hair grows on his forehead that I can’t help liking,” she answered.
The consul had never heard anything so outrageous. It really was the last straw. And now while he strode along, trying to walk off his anger, though he was not a man who often used bad language he really could not restrain himself, and he said fiercely:
“Women are simply bloody.”
MIRAGE
I HAD BEEN WANDERING about the East for months and at last reached Haiphong. It is a commercial town and a dull one, but I knew that from there I could find a ship of sorts to take me to Hong-Kong. I had some days to wait and nothing to do. It is true that from Haiphong you can visit the Bay of Along, which is one of the Sehenswurdigkeiten of Indo-China, but I was tired of sights. I contented myself with sitting in the cafés, for here it was none too warm and I was glad to get out of tropical clothes, and reading back numbers of L’illustration, or for the sake of exercise taking a brisk walk along straight, wide streets. Haiphong is traversed by canals and sometimes I got a glimpse of a scene which in its varied life, with all the native craft on the water, was multicoloured and charming There was one canal, with tall Chinese houses on each side of it, that had a pleasant curve. The houses were whitewashed, but the whitewash was discoloured and stained; with their grey roofs they made an agreeable composition against the pale sky. The picture had the faded elegance of an old water-colour. There was nowhere an emphatic note. It was soft and a little weary and inspired one with a faint melancholy. I was reminded I scarcely know why of an old maid I knew in my youth, a relic of the Victorian age, who wore black silk mittens and made crochet shawls for the poor, black for widows and white for married women. She had suffered in her youth, but whether from ill-health or unrequited love, no one exactly knew.
But there was a local paper at Haiphong, a small dingy sheet with stubby type the ink of which came off on your fingers, and it gave you a political article, the wireless news, advertisements, and local intelligence. The editor, doubtless hard pressed for matter, printed the names of the persons, Europeans, natives of the country, and Chinese, who had arrived at Haiphong or left it, and mine was put in with the rest. On the morning of the day before that on which the
Old tub I was taking was to sail for Hong-Kong I was sitting in the café of the hotel drinking a Dubonnet before luncheon when the boy came in and said that a gentleman wished to see me. I did not know a soul in Haiphong and asked who it was. The boy said he was an Englishman and lived there, but he could not tell me his name. The boy spoke very little French and it was hard for me to understand what he said. I was mystified, but told him to show the visitor in. A moment later he came back followed by a white man and pointed me out to him. The man gave me a look and walked towards me. He was a very tall fellow, well over six feet high, rather fat and bloated, with a red, clean-shaven face and extremely pale blue eyes. He wore very shabby khaki shorts and a stengah-shifter unbuttoned at the neck, and a battered helmet. I concluded at once that he was a stranded beachcomber who was going to touch me for a loan and wondered how little I could hope to get off for.
He came up to me and held out a large red hand with broken, dirty nails.
“I don’t suppose you remember me,” he said. “My name’s Grosely. I was at St Thomas’s Hospital with you. I recognized your name as soon as I saw it in the paper and I thought I’d look you up.”
I had not the smallest recollection of him, but I asked him to sit down and offered him a drink. By his appearance I had first thought he would ask me for ten piastres and I might have given him five, but now it looked more likely that he would ask for a hundred and I should have to think myself lucky if I could content him with fifty. The habitual borrower always asks twice what he expects to get and it only dissatisfies him to give him what he has asked since then he is vexed with himself for not having asked more. He feels you have cheated him.
“Are you a doctor?” I asked.
“No, I was only at the bloody place a year.”
He took off his sun-helmet and showed me a mop of grey hair, which much needed a brush. His face was curiously mottled and he did not look healthy. His teeth were badly decayed and at the corners of his mouth were empty spaces. When the boy came to take the orders he asked for brandy.
“Bring the bottle,” he said. “La bouteille. Savvy?” He turned to me. “I’ve been living here for the last five years, but I can’t get along with the French somehow. I talk Tonkinese.” He leaned his chair back and looked at me. “I remember you, you know. You used to go about with those twins. What was their name? I expect I’ve changed more than you have. I’ve spent the best part of my life in China. Rotten climate, you know. It plays hell with a man.”
I still had not the smallest recollection of him. I thought it best to say so.
“Were you the same year as I was?” I asked.
“Yes. “92.”
“It’s a devil of a long time ago.”
About sixty boys and young men entered the hospital every year; they were most of them shy and confused by the new life they were entering upon; many had never been in London before; and to me at least they were shadows that passed without any particular rhyme or reason across a white sheet. During the first year a certain number for one reason or another dropped out, and in the second year those that remained gained by degrees the beginnings of a personality. They were not only themselves, but the lectures one had attended with them, the scone and coffee one had eaten at the same table for luncheon, the dissection one had done at the same board in the same dissecting room, and The Belle of New York one had seen together from the pit of the Shaftesbury Theatre.
The boy brought the bottle of brandy, and Grosely, if that was really his name, pouring himself out a generous helping drank it down at a gulp without water or soda.
“I couldn’t stand doctoring,” he said. “I chucked it. My people got fed up with me and I went out to China. They gave me a hundred pounds and told me to shift for myself. I was damned glad to get out, I can tell you. I guess I was just about as much fed up with them as they were with me. I haven’t troubled them much s
ince.”
Then from somewhere in the depths of my memory a faint hint crept into the rim, as it were, of consciousness, as on a rising tide the water slides up the sand and then withdraws to advance with the next wave in a fuller volume. I had first an inkling of some shabby little scandal that had got into the papers. Then I saw a boy’s face, and so gradually the facts recurred to me; I remembered him now. I didn’t believe he was called Grosely then, I think he had a one-syllabled name, but that I was uncertain of. He was a very tall lad (I began to see him quite well), thin, with a slight stoop, he was only eighteen and had grown too fast for his strength, he had curly, shining brown hair, rather large features (they did not look so large now, perhaps because his face was fat and puffy) and a peculiarly fresh complexion, very pink and white, like a girl’s. I imagine people, women especially, would have thought him a very handsome boy, but to us he was only a clumsy, shuffling lout. Then I remembered that he did not often come to lectures, no, it wasn’t that I remembered, there were too many students in the theatre to recollect who was there and who wasn’t. I remembered the dissecting room. He had a leg at the next table to the one I was working at and he hardly ever touched it; I forget why the men who had other parts of the body complained of his neglecting the work, I suppose somehow it interfered with them. In those days a good deal of gossip went on over the dissection of a “part’ and out of the distance of thirty years some of it came back to me. Someone started the story that Grosely was a very gay dog. He drank like a fish and was an awful womanizer. Most of those boys were very simple, and they had brought to the hospital the notions they had acquired at home and at school. Some were prudish and they were shocked; others, those who worked hard, sneered at him and asked how he could hope to pass his exams; but a good many were excited and impressed, he was doing what they would have liked to do if they had had the courage. Grosely had his admirers and you could often see him surrounded by a little band listening open-mouthed to stories of his adventures. Recollections now were crowding upon me. In a very little while he lost his shyness and assumed the airs of a man of the world. They must have looked absurd on this smooth-cheeked boy with his pink and white skin. Men (so they called themselves) used to tell one another of his escapades. He became quite a hero. He would make caustic remarks as he passed the museum and saw a pair of earnest students going over their anatomy together. He was at home in the public-houses of the neighbourhood and was on familiar terms with the barmaids. Looking back, I imagine that, newly arrived from the country and the tutelage of parents and schoolmasters, he was captivated by his freedom and the thrill of London. His dissipations were harmless enough. They were due only to the urge of youth. He lost his head.
The Complete Short Stories of W. Somerset Maugham - II - The World Over Page 23
