The Deceiver

Home > Mystery > The Deceiver > Page 49
The Deceiver Page 49

by Frederick Forsyth


  A mystified Haverstock escorted him to the front hall. “I suppose you’ve heard the good news?” he asked. “That detective chappie from Scotland Yard. Found the bullet yesterday in the garden. Absolutely intact. Parker’s on his way to London with it.”

  “Good show,” said McCready. “Spiffing news.”

  He had dinner with Eddie Favaro at the hotel at eight. Over coffee he asked, “What are you doing tomorrow?”

  “Going home,” said Favaro. “I only took a week off. Have to be back on the job Tuesday morning.”

  “Ah, yes. What time’s your plane?”

  “Booked an air taxi for midday.”

  “Couldn’t delay it until four o’clock, could you?”

  “I suppose so. Why?”

  “Because I could do with your help. Say, Government House, ten o’clock? Thanks, see you then. Don’t be late. Monday is going to be a very busy day.”

  McCready rose at six. A pink dawn, herald of another balmy day, was touching the tips of the palm trees out in Parliament Square. It was delightfully cool. He washed and shaved and went out into the square, where the taxi he had ordered awaited him. His first duty was to say good-bye to an old lady.

  He spent an hour with her, between seven and eight, took coffee and hot rolls, and made his farewells.

  “Now, don’t forget, Lady Coltrane,” he said as he rose to leave.

  “Don’t worry, I won’t. And it’s Missy.”

  She held out her hand. He stooped to take it.

  At half-past eight, he was back in Parliament Square and dropped in on Chief Inspector Jones. He showed the chief of police his Foreign Office letter.

  “Please be at Government House at ten o’clock,” he said. “Bring with you your two sergeants, four constables, your personal Land-Rover, and two plain vans. Do you have a service revolver?”

  “Yes, sir.”

  “Please bring that too.”

  At the same moment, it was half-past one in London. But in the Ballistics Department of the Home Office forensic laboratory in Lambeth, Mr. Alan Mitchell was not thinking of lunch. He was staring into a microscope.

  Beneath the lens, held at each end in a gentle clamp, was a bullet. Mitchell stared at the striation marks that ran the length of the lead slug, curving around the metal as they went. They were the marks left by the rifling in the barrel that had fired the bullet. For the fifth time that day, he gently turned the bullet under the lens, picking out the other scratches—the “lands”—that were as individual to a gun barrel as a fingerprint to a human hand.

  Finally he was satisfied. He whistled in surprise and went for one of his manuals. He had a whole library of them, for Alan Mitchell was widely regarded as the most knowledgeable weapons expert in Europe.

  There were still other tests to be carried out. He knew that somewhere four thousand miles across the sea, a detective waited impatiently for his findings, but he would not be hurried. He had to be sure, absolutely sure. Too many cases in court had been lost because experts produced by the defense had flawed the evidence presented by the forensic scientists for the prosecution.

  There were tests to be carried out on the minuscule fragments of burnt powder that still adhered to the blunt end of the slug. Tests on the manufacture and composition of the lead, which he had already carried out on the twisted bullet he had had for two days, would have to be repeated on the newly arrived one. The spectroscope would plunge its rays deep into the metal itself, betraying the very molecular structure of the lead, identifying its approximate age and sometimes even the factory that had produced it. Alan Mitchell took the manual he sought from his shelves, sat down and began to read.

  McCready dismissed his taxi at the gate of Government house and rang the bell. Jefferson recognized him and let him in. McCready explained he had to make another phone call on the international line that had been installed by Bannister, and that he had Mr. Hannah’s permission. Jefferson showed him into the private study and left him.

  McCready ignored the telephone and addressed himself to the desk. In the early stages of the investigation, Hannah had been through the drawers, using the dead Governor’s keys, and after assuring himself there were no clues to the murder therein, he had relocked them all.

  McCready had no keys, but he did not need them. He had picked the locks the previous day and found what he wanted. They were in the bottom left-hand drawer. There were two of them, but he needed only one.

  It was an imposing sheet of paper, crisp to the touch and creamy like parchment. In the center at the top, raised and embossed in gold, was the royal coat-of-arms: the lion and the unicorn supporting the shield emblazoned in its four quarters with the heraldic emblems of England, Scotland, Wales, and Ireland.

  Beneath, in bold black lettering, were the words:

  WE, ELIZABETH THE SECOND, OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, AND OF ALL HER TERRITORIES AND DEPENDENCIES BEYOND THE SEAS, BY THE GRACE OF GOD QUEEN, DO HEREBY APPOINT ... (here there was a gap) TO BE OUR ... (another gap) IN THE TERRITORY OF ... (a third gap).

  Beneath the text was a facsimile signature that read, “Elizabeth R.”

  It was a Royal Warrant. En blanc. McCready took a pen from the inkstand of Sir Marston Moberley and filled it in, using his best copperplate script. When he had finished, he blew gently on the ink to dry it and used the gubernatorial seal to stamp it.

  Outside in the sitting room his guests were assembling. He looked at the document again and shrugged. He had just appointed himself Governor of the Barclays. For a day.

  Chapter 6

  There were six of them. Jefferson had served coffee and left. He did not inquire what they were doing there. It was not his business.

  The two SAS sergeants, Newson and Sinclair, stood by the wall. They were in cream tracksuits and shod in cleated training shoes. Each had a pouch around the waist, held by a strap, the same as those favored by tourists for storing their cigarettes and sun oil on the beach. These pouches did not contain sun oil.

  Lieutenant Haverstock had not changed into his dress uniform. He sat on one of the brocaded chairs, his long legs elegantly crossed. Reverend Drake was on the settee beside Eddie Favaro. Chief Inspector Jones, in his dark-blue tunic, silver buttons, and insignia, shorts, stockings, and shoes, stood by the door.

  McCready took the warrant and offered it to Haverstock. “This arrived from London at dawn,” he said. “Read, mark, learn, and inwardly digest.”

  Haverstock read the warrant.

  “Well, that’s all right then,” he said, and passed it on. Inspector Jones read it, stiffened to attention, and said, “Yes, sir.” He passed it to the sergeants. Newson said: “All right by me,” and Sinclair read it and said, “No problem.”

  He passed it to Favaro, who read it and muttered, “Jeez,” getting a warning glance from Reverend Drake, who took the document, read it, and growled, “Lord be praised.”

  “My first act,” said McCready, “is to empower you all—excepting Chief Inspector Jones, of course—with the authority of Special Constables. You are hereby deputized. Secondly, I’d better explain what we are going to do.”

  He talked for thirty minutes. No one disagreed. Then he summoned Haverstock, and they left to change. Lady Moberley was still in bed enjoying a liquid breakfast. It made no matter. She and Sir Marston had had separate bedrooms, and the late Governor’s dressing room was unoccupied. Haverstock showed McCready where it was and left. McCready found what he wanted right at the back of the wardrobe; the full dress uniform of a British colonial Governor, albeit two sizes too large.

  When he re-entered the sitting room, the rumpled tourist in the creased jacket from the terrace bar of the Quarter Deck Hotel was gone. On his feet the George boots with their boxed spurs gleamed. The tight trousers were white, as was the tunic jacket, which buttoned to the throat. The gold buttons and gilt aiguillettes from the left breast pocket glittered in the sunlight, as did the slanting chain and spike on his Wolsey helmet. The s
ash around his waist was blue.

  Haverstock was also in white, but his flat officer’s cap was in dark blue with a black peak. The double-headed eagle of the Queen’s Dragoon Guards was above the peak. His aiguillettes were also gilded, as were the patches of chain-mail covering each shoulder. A gleaming black leather strap lay slantwise across his chest and back, at the rear supporting a slim ammunition pouch, also in black leather. He wore his two service medals.

  “Right, Mr. Jones. Let us go.” said McCready. “We must be about the Queen’s business.”

  Chief Inspector Jones swelled. No one had ever asked him to be about the Queen’s business before. When the cavalcade left the front forecourt, it was led by the official Jaguar. Oscar drove, with a policeman beside him. McCready and Haverstock sat in the back, helmets on. Behind them came the Land-Rover, driven by a second constable with Jones beside him. Favaro and Reverend Drake sat in the back.

  Before leaving Government House, Sergeant Sinclair had quietly slipped Favaro a loaded Colt Cobra, which now nestled in the American detective’s waistband beneath his loose shirt. The sergeant had also offered one to Reverend Drake, who had shaken his head.

  The two vans were driven by the remaining two constables. Newson and Sinclair crouched by their open side doors. The police sergeants were in the last van.

  At a sedate pace, the Jaguar rolled into Shantytown. Down the long main street people stopped and stared. The two figures in the back sat up straight and looked ahead.

  At the gates to the walled compound of Mr. Horatio Livingstone, McCready ordered the car to stop. He descended. So did Lieutenant Haverstock. A crowd of several hundred Barclayans emerged from the surrounding alleys and watched them, mouths agape. McCready did not ask for admission; he just stood in front of the double gate.

  Sergeants Newson and Sinclair jogged up to the wall. Newson cupped his hands, Sinclair put a heel in them, and Newson heaved. The lighter man went over the wall without touching the shards of glass along its top. The gates were unlocked from the inside. Sinclair stood back as McCready entered with Haverstock at his side. The vehicles rolled after them at a walking pace.

  Three men in gray safari suits were halfway across the compound, running for the gate, when McCready appeared. They stopped and stared at the two white-uniformed figures walking purposefully toward the front door. Sinclair disappeared. Newson darted through the open gates and did the same.

  McCready walked up the steps of the verandah and into the house. Behind him, Haverstock stood on the verandah and stared at the three gray safari suits. They kept their distance. Favaro and Drake, Jones, the two police sergeants, and three constables left their vehicles and came after them. One constable remained with the cars and vans. Haverstock then joined the group inside. There were now ten of them and one outside.

  In the big reception room the policemen took positions by the doors and windows. A door opened, and Horatio Livingstone emerged. He surveyed the invasion with ill-concealed rage.

  “You can’t come in here! What is the meaning of this?” he shouted.

  McCready held out his warrant. “Would you please read this?” he said.

  Livingstone read it and tossed it contemptuously to the floor. Jones retrieved it and handed it back to McCready, who restored it to his pocket.

  “I would like you to summon all your Bahamian staff here—all seven of them—with their passports, if you please, Mr. Livingstone.”

  “By whose authority?” snapped Livingstone.

  “I am the supreme authority,” said McCready.

  “Imperialist!” shouted Livingstone. “In fifteen days I will be the authority here, and then—”

  “If you decline,” said McCready calmly, “I will ask Chief Inspector Jones here to arrest you for attempting to subvert the course of justice. Mr. Jones, are you ready to carry out your duty?”

  “Yes, sir.”

  Livingstone glowered at them all. He called one of his aides from a side room and gave the order. One by one the men in safari suits appeared. Favaro circulated, collecting their Bahamian passports. He handed them to McCready.

  McCready went through them one by one, handing each to Haverstock. The lieutenant glanced at them and tut-tutted.

  “These passports are all false,” said McCready. “They are good, but they are forgeries.”

  “That’s not true!” screamed Livingstone. “They are perfectly valid!”

  He was right. They were not forged. They had been purchased with a very substantial bribe.

  “No,” said McCready, “these men are not Bahamians. Nor are you a democratic socialist. You are, in fact, a dedicated Communist who has worked for years for Fidel Castro, and these men around you are Cuban officers. Mr. Brown over there is, in fact, Captain Hernan Moreno of the Direccion General de Informacion, the Cuban equivalent of the KGB. The others, picked for their pure Negroid appearance and fluent English, are also Cubans from the DGI. I am arresting them all for illegal entry into the Barclays, and you for aiding and abetting.”

  It was Moreno who went for his gun first. It was tucked in his waistband at the back, hidden by the safari jacket, as were all the guns. He was very fast, and his hand was behind his back reaching for the Makarov before anyone in the reception area could move.

  The Cuban was stopped by a sharp shout from the top of the stairs that led to the upper floors: “Fuera la mano, o seras fiambre.”

  Hernan Moreno got the message just in time. His hand stopped moving. He froze. So did the six others, who were in the act of following his example.

  Sinclair’s Spanish was fluent and colloquial. Fiambre is a collation of cold meats, and in Spanish slang, a stiff, or corpse.

  The two sergeants were at the top of the stairs, side by side, having entered through upper windows. Their touristic pouches were empty, but their hands were not. Each held a small but reliable Heckler and Koch MP5 machine pistol.

  “These men,” said McCready mildly, “are not accustomed to missing. Now, please ask your men to put their hands above their heads.”

  Livingstone remained silent.

  Favaro slipped up behind him, slid his arm around the man’s chest, and eased the barrel of his Colt Cobra into his right nostril. “Three seconds,” he whispered. “Then I have an awful accident.”

  “Do it,” rasped Livingstone.

  Fourteen hands went upward and stayed there. The three police constables went around collecting the seven handguns.

  “Frisk,” said McCready. The police sergeants frisked each Cuban. Two knives in calf-sheaths were discovered.

  “Search the house,” said McCready.

  The seven Cubans were lined up, facing the sitting-room wall, hands on top of heads. Livingstone sat in his club chair, covered by Favaro. The SAS men stayed on the stairs in case of an attempt at mass breakout. There was none. The five local police officers searched the house.

  They discovered a variety of extra weapons, a large sum of American dollars, further sums of Barclayan pounds, and a powerful short-wave radio with encrypter.

  “Mr. Livingstone,” said McCready, “I could ask Mr. Jones to charge your associates with a variety of offenses under British law—false passports, illegal entry, carrying of unlicensed guns—it’s a long list. Instead, I am going to expel them all as undesirable aliens. Now—within the hour. You may, if you wish, stay on here alone. You are, after all, a Barclayan by birth. But you would still be open to charges of aiding and abetting, and frankly you might feel safer back where you belong, on Cuba.”

  “I’ll second that,” growled Reverend Drake.

  Livingstone nodded.

  In single file, the Cubans were marched out to the second of the two vans waiting in the courtyard. Only one tried violence. Attempting to run, he was blocked by a local constable and threw the officer to the ground.

  Inspector Jones acted with remarkable speed. He produced from his belt the short holly-wood truncheon known to generations of British policeman as “the holly.” There was a
loud pok as the timber bounced off the Cuban’s head. The man sank to his knees, feeling quite unwell.

  “Don’t do that,” Chief Inspector Jones advised him.

  The Cubans and Horatio Livingstone sat on the floor of the van, hands on heads, while Sergeant Newson leaned over from the front seat, covering them with his machine pistol. The cavalcade formed up again and trundled slowly out of Shantytown to the fishing quay in Port Plaisance. McCready kept the pace slow so that hundreds of Barclayans could see what was going on.

  At the fishing quay, the Gulf Lady waited, her engine idling. Behind her, she towed a garbage scow newly fitted with two pairs of oars.

  “Mr. Dobbs,” said McCready, “please tow these gentleman as far as the start of Cuban territorial waters, or until a Cuban patrol boat starts to cruise in your direction. Then cast them loose. They can be pulled home by their fellow countrymen, or row home with the onshore breeze.”

  Jimmy Dobbs looked askance at the Cubans. There were seven of them, plus Livingstone.

  “Lieutenant Haverstock here will accompany you,” said McCready. “He will, of course, be armed.”

  Sergeant Sinclair gave Haverstock the Colt Cobra that the Reverend Drake had declined to use. Haverstock stepped onto the Gulf Lady and took position sitting on the cabin roof, facing aft.

  “Don’t worry, old boy,” he said to Dobbs. “If one of them moves, I’ll just blow his nuts off.”

  “Mr. Livingstone,” said McCready, looking down at the eight men in the scow, “one last thing. When you reach Cuba, you may tell Señor Castro that taking over the Barclays through a stooge candidate in the elections, and then perhaps annexing the islands to Cuba, or turning them into an international revolutionary training camp, was a wonderful idea. But you might also tell him that it ain’t going to work. Not now, not ever. He’ll have to salvage his political career some other way. Good-bye, Mr. Livingstone. Don’t come back.”

  More than a thousand Barclayans thronged the quay as the Gulf Lady turned away from the jetty and headed for the open sea.

 

‹ Prev