11
The dove is a soft lustrous white, head high, breast filled, tip of the tail less than a feather’s thickness off the ground. From above, it would be seen against the pale path—a mixture of umbers and grays and the sharp brown strokes of pine needles—but from its own level, in profile, it’s pure whiteness is set off glowingly against the obscure mallows and distant moss greens of the forest. Only its small beak moves. Around a bread crumb.
12
The song is about a great king who won many battles, but the girl sings alone. The old man has turned back, gazes curiously but dispassionately now at the boy. The boy, too, has turned, no longer furtive, hand poised but no crumb dropping from his fingertips. He stares back down the path by which they three have come, his mouth agape, his eyes startled. His left hand is raised, as if arrested a moment before striking out in protest. Doves are eating his bread crumbs. His ruse has failed. Perhaps the old man, not so ignorant in such matters after all, has known all along it would. The girl sings of pretty things sold in the market.
13
So huddled over her prey is the witch that she seems nothing more than a pile of black rags heaped on a post. Her pale long-nailed hands arc curled inward toward her breast, massaging the object, her head lower than her hunched shoulders, wan beaked nose poked in among the restless fingers. She pauses, cackling softly, peers left, then right, then lifts the heart before her eyes. The burnished heart of the dove glitters like a ruby, a polished cherry, a brilliant, heart-shaped bloodstone. It beats still. A soft radiant pulsing. The black bony shoulders of the witch quake with glee, with greed, with lust.
14
A wild blur of fluttering white: the dove’s wings flapping! Hands clutch its body, its head, its throat, small hands with short plump fingers. Its wings flail against the dusky forest green, but it is forced down against the umber earth. The boy falls upon it, his hands bloodied by beak and claws.
15
The gingerbread house is approached by flagstones of variegated wafers, through a garden of candied fruits and all-day suckers in neat little rows.
16
No song now from the lips of the girl, but a cry of anguish. The basket of flowers is dropped, the kings and saints forgotten. She struggles with the boy for the bird. She kicks him, falls upon him, pulls his hair, tears at his red jacket. He huddles around the bird, trying to elbow free of the girl. Both children are weeping, the boy of anger and frustration, the girl of pain and pity and a bruised-heart Their legs entangle, their fists beat at each other, feathers fly.
17
The pale blue eyes of the old man stare not ahead, but down. The squint, the sorrow, the tedium arc vanished; the eyes focus clearly. The deep creases fanning out from the damp corners pinch inward, a brief wince, as though at some inner hurt, some certain anguish, some old wisdom. He sighs.
18
The girl has captured the bird. The boy, small chest heaving, kneels in the path watching her, the anger largely drained out of him. His faded red jacket is torn; his pants are full of dust and pine needles. She has thrust the dove protectively beneath her skirt, and sits, knees apart, leaning over it, weeping softly. The old man stoops down, lifts her bright orange apron, her skirt, her petticoats. The boy turns away. The dove is nested in her small round thighs. It is dead.
19
Shadows have lengthened. Umbers and lavenders and greens have grayed. But the body of the dove glows yet in the gathering dusk. The whiteness of the ruffled breast seems to be fighting back against the threat of night. It is strewn with flowers, now beginning to wilt The old man, the boy, and the girl have gone.
20
The beams of the gingerbread house are licorice sticks, cemented with taffy, weatherboarded with gingerbread, and coated with caramel. Peppermint-stick chimneys sprout randomly from its chocolate roof and its windows are laced with meringue. Oh, what a house I and the best thing of all is the door.
21
The forest is dense and deep. Branches reach forth like arms. Brown animals scurry. The boy makes no furtive gestures. The girl, carrying her flowerbasket, does not skip or sing. They walk, arms linked, eyes wide open and staring ahead into the forest. The old man plods on, leading the way, his heavy old leather-thonged shoes shuffling in the damp dust and undergrowth.
22
The old man’s eyes, pale in the sunlight, now seem to glitter in the late twilight. Perhaps it is their wetness picking up the last flickering light of day. The squint has returned, but it is not the squint of weariness: resistance, rather. His mouth opens as though to speak, to rebuke, but his teeth are clenched. The witch twists and quivers, her black rags whirling, whipping, flapping. From her lean bosom, she withdraws the pulsing red heart of a dove. How it glows, how it rages, how it dances in the dusk I The old man now does not resist. Lust flattens his face and mists his old eyes, where glitter now reflections of the ruby heart. Grimacing, he plummets forward, covering the cackling witch, crashing through brambles that tear at his clothes.
23
A wild screech cleaves the silence of the dusky forest. Birds start up from branches and the undergrowth is alive with frightened animals. The old man stops short, one hand raised protectively in front of him, the other, as though part of the same instinct, reaching back to shield his children. Dropping her basket of flowers, the girl cries out in terror and springs forward into the old man’s arms. The boy blanches, shivers as though a cold wind might be wetly wrapping his young body, but manfully holds his ground. Shapes seem to twist and coil, and vapors seep up from the forest floor. The girl whimpers and the old man holds her close.
24
The beds are simple but solid. The old man himself has made them. The sun is setting, the room is in shadows, the children tucked safely in. The old man tells them a story about a good fairy who granted a poor man three wishes. The wishes, he knows, were wasted, but so then is the story. He lengthens the tale with details about the good fairy, how sweet and kind and pretty she is, then lets the children complete the story with their own wishes, their own dreams. Below, a brutal demand is being forced upon him. Why must the goodness of all wishes come to nothing?
25
The flowerbasket lies, overturned, by the forest path, its wilting flowers strewn. Shadows darker than dried blood spread beneath its gaping mouth. The shadows are long, for night is falling.
26
The old man has fallen into the brambles. The children, weeping, help pull him free. He sits on the forest path staring at the boy and girl. It is as though he is unable to recognize them. Their weeping dies away. They huddle more closely together, stare back at the old man. His face is scratched, his clothes torn. He is breathing irregularly.
27
The sun, the songs, the breadcrumbs, the dove, the overturned basket, the long passage toward night: where, the old man wonders, have all the good fairies gone? He leads the way, pushing back the branches. The children follow, silent and frightened.
28
The boy pales and his heart pounds, but manfully he holds his ground. The witch writhes, her black rags fluttering, licking at the twisted branches. With a soft seductive cackle, she holds before him the burnished cherry-red heart of a dove. The boy licks his lips. She steps back. The glowing heart pulses gently, evenly, excitingly.
29
The good fairy has sparkling blue eyes and golden hair, a soft sweet mouth and gentle hands that caress and soothe. Gossamer wings sprout from her smooth back; from her flawless chest two firm breasts with tips bright as rubies.
30
The witch, holding the flaming pulsing heart out to the boy, steps back into the dark forest. The boy, in hesitation, follows. Back. Back. Swollen eyes aglitter, the witch draws the ruby heart close to her dark lean breast, then past her shoulder and away from the boy. Transfixed, he follows it, brushing by her. The witch’s gnarled and bluish fingers claw at his poor garments, his pale red jacket and bluish-brown pants, surprising his soft young flesh.
<
br /> 31
The old man’s shoulders are bowed earthward, his face is lined with sorrow, his neck bent forward with resignation, but his eyes glow like burning coals. He clutches his shredded shirt to his throat, stares intensely at the boy. The boy stands alone and trembling on the path, staring into the forest’s terrible darkness. Shapes whisper and coil. The boy licks his lips, steps forward. A terrible shriek shreds the forest hush. The old man grimaces, pushes the whimpering girl away, strikes the boy.
32
No more breadcrumbs, no more pebbles, no more songs or Bowers. The slap echoes through the terrible forest, doubles back on its own echoes, folding finally into a sound not unlike a whispering cackle.
33
The girl, weeping, kisses the struck boy and presses him close, shielding him from the tormented old man. The old man, taken aback, reaches out uncertainly, gently touches the girl’s frail shoulder. She shakes his hand off—nearly a shudder—and shrinks toward the boy. The boy squares his shoulders, color returning to his face.
The familiar creases of age and despair crinkle again the old man’s face. His pale blue eyes mist over. He looks away. He leaves the children by the last light of day.
34
But the door! The door is shaped like a heart and is as red as a cherry, always half-open, whether lit by sun or moon, is sweeter than a sugarplum, more enchanting than a peppermint stick. It is red as a poppy, red as an apple, red as a strawberry, red as a bloodstone, red as a rose. Oh, what a thing is the door of that house!
35
The children, alone in the strange black forest, huddle wretchedly under a great gnarled tree. Owls hoot and bats flick menacingly through the twisting branches. Strange shapes writhe and rustle before their weary eyes. They hold each other tight and, trembling, sing lullabies, but they are not reassured.
36
The old man trudges heavily out of the black forest. His way is marked, not by breadcrumbs, but by dead doves, ghostly white in the empty night.
37
The girl prepares a mattress of leaves and flowers and pineneedles. The boy gathers branches to cover them, to hide them, to protect them. They make pillows of their poor garments. Bats screech as they work and owls blink down on their bodies, ghostly white, young, trembling. They creep under the branches, disappearing into the darkness.
38
Gloomily, the old man sits in the dark room and stares at the empty beds. The good fairy, though a mystery of the night, effuses her surroundings with a lustrous radiance. Is it the natural glow of her small nimble body or perhaps the star at the tip of her wand? Who can tell? Her gossamer wings flutter rapidly, and she floats, ruby-tipped breasts downward, legs dangling and dimpled knees bent slightly, glowing buttocks arched up in defiance of the night. How good she is! In the black empty room, the old man sighs and uses up a wish: he wishes his poor children well.
39
The children are nearing the gingerbread house. Passing under mintdrop trees, sticking their fingers in the cotton candy bushes, sampling the air as heady as lemonade, they skip along singing nursery songs. Nonsense songs about dappled horses and the slaying of dragons. Counting songs and idle riddles. They cross over rivulets of honey on gumdrop pebbles, picking the lollypops that grow as wild as daffodils.
40
The witch flicks and flutters through the blackened forest, her livid face twisted with hatred, her inscrutable condition. Her eyes burn like glowing coals and her black rags flap loosely. Her gnarled hands claw greedily at the branches, tangle in the night’s webs, dig into tree trunks until the sap flows beneath her nails. Below, the boy and girl sleep an exhausted sleep. One ghostly white leg, with dimpled knee and soft round thigh, thrusts out from under the blanket of branches.
41
But wish again I Flowers and butterflies. Dense earthy greens seeping into the distance, flecked and streaked with midafternoon sunlight. Two children following an old man. They drop bread crumbs, sing nursery songs. The old man walks leadenly. The boy’s gesture is furtive. The girl—but it’s no use, the doves will come again, there are no reasonable wishes.
42
The children approach the gingerbread house through a garden of candied fruits and all-day suckers, hopping along on flagstones of variegated wafers. They sample the gingerbread weatherboarding with its caramel coating, lick at the meringue on the windowsills, kiss each other’s sweetened lips. The boy climbs up on the chocolate roof to break off a peppermint-stick chimney, comes sliding down into a rain-barrel full of vanilla pudding. The girl, reaching out to catch him in his fall, slips on a sugarplum and tumbles into a sticky rock garden of candied chestnuts. Laughing gaily, they lick each other clean. And how grand is the rced-and-white striped chimney the boy holds up for her! how bright! how sweet! But the door: here they pause and catch their breath. It is heart-shaped and blood stone-red, its burnished surface gleaming in the sunlight. Oh, what a thing is that door! Shining like a ruby, like hard cherry candy, and pulsing softly, radiantly. Yes, marvelous! delicious! insuperable! but beyond: what is that sound of black rags flapping?
SEVEN EXEMPLARY FICTIONS
Dedicatorìa y Prólogo a don Miguel de Cervantes Saavedra
Quisiera yo, si fuera posible (maestro apreciadisimo), excusarme de escribir este prólogo, not merely because the temerity of addressing you with such familiarity and attaching your eminence to these apprentice fictions is certain—and quite rightly—to bring on my head el mal que han de decir de mí más de cuatro sotiles y almidonados, but also because here we are in the middle of a book where prologues seem inappropriate. But just as your novelas were “exemplary,” in the simplest sense, because they represented the different writing ideas you were working with from the 1580’s to 1612, so do these seven stories—along with the three “Sentient Lens” fictions also included in this volume—represent about everything I invented up to the commencement of my first novel in 1962 able to bear this later exposure, and I felt their presence here invited interpolations.
Ejemplares you called your tales, because “si bien lo miras, no hay ninguna de quien no se pueda sacar un ejemplo provechoso,” and I hope in ascribing to my fictions the same property, I haven’t strayed from your purposes, which I take to be manifold. For they are ejemplares, too, because your intention was “poner en la plaza de nuestra república tin a mesa de trucos, donde cada uno pueda llegar a entretenerse sin daòo de barras, Digo, sin daòo del alma ni del cuerpo, porque los ejercicios honestos y agradables antes aprovechan que daòan”—splendid, don Miguel! for as our mutual friend don Roberto S. has told us, fiction “must provide us with an imaginative experience which is necessary to our imaginative well-being... We need all the imagination we have, and we need it exercised and in good condition”—and thus your novelas stand as exemplars of responsibility to that most solemn and pious charge placed upon this vocation; they tell good stories and they tell them well.
And yet there is more, if I read you rightly. For your stories also exemplified the dual nature of all good narrative art: they struggled against the unconscious mythic residue in human life and sought to synthesize the unsynthesizable, sallied forth against adolescent thought-modes and exhausted art forms, and returned home with new complexities. In fact, your creation of a synthesis between poetic analogy and literal history (not to mention reality and illusion, sanity and madness, the erotic and the ludicrous, the visionary and the scatological) gave birth to the Novel—perhaps above all else your works were exemplars of a revolution in narrative fiction, a revolution which governs us—not unlike the way you found yourself abused by the conventions o£ the Romance—to this very day.
Never mind whether it was Erasmus or Aristotle or that forget table Italian who caused your artist’s eye to focus—not on Eternal Values and Beauty—but on Character, Actions of Men in Society, and Exemplary Histories, for it was the new Age of Science dawning, and such a shift was in the air. No longer was the City of Man a pale image of the City of God, a microco
smic reflection of the macrocosm, but rather it was all there was, neither micro-nor macrocosm, yet at the same time full of potential, all the promise of what man’s mind, through Science, might accomplish. The universe for you, Maestro, was opening up; it could no longer be described by magical numbers or be contained in a compact and marvelously designed sphere. Narrative fiction, taking a cue from Lazarillo and the New World adventurers, became a process of discovery, and to this day young authors sally forth in fiction like majestic—indeed, divinely ordained!—pícaros to discover, again and again, their man hood.
But, don Miguel, the optimism, the innocence, the aura of possibility you experienced have been largely drained away, and the universe is closing in on us again. Like you, we, too, seem to be standing at the end of one age and on the threshold of another. We, too, have been brought into a blind alley by the critics and analysts; we, too, suffer from a “literature of exhaustion,” though ironically our nonheros are no longer tireless and tiresome Amadises, but hopelessly defeated and bed-ridden Quixotes. We seem to have moved from an open-ended, anthropocentric, humanistic, naturalistic, even—to the extent that man may be thought of as making his own universe—optimistic starting point, to one that is closed, cosmic, eternal, supernatural (in its soberest sense), and pessimistic. The return to Being has returned us to Design, to microcosmic images of the macrocosm, to the creation of Beauty within the confines of cosmic or human necessity, to the use of the fabulous to probe beyond the phenomenological, beyond appearances, beyond randomly perceived events, beyond mere history. But these probes are above all—like your Knight’s sallies—challenges to the assumptions of a dying age, exemplary adventures of the Poetic Imagination, high-minded journeys toward the New World and never mind that the nag’s a pile of bones.
Pricksongs & Descants Page 6
