Suddenly the conflict became a human thing. A little group of blue figures appeared on the green of the terrible hillside. It was some of our infantry. The attaché of a great empire was at my shoulder, and he turned to me and spoke with incredulity and scorn. “Why, they’re trying to take the position,” he cried, and I admitted meekly that I thought they were. “But they can’t do it, you know,” he protested vehemently. “It’s impossible.” And — good fellow that he was — he began to grieve and wail over a useless sacrifice of gallant men. “It’s plucky, you know! By Gawd, it’s plucky! But they can’t do it!” He was profoundly moved; his voice was quite broken. “It will simply be a hell of a slaughter with no good coming out of it.”
The trail was already crowded with stretcher-bearers and with wounded men who could walk. One had to stem a tide of mute agony. But I don’t know that it was mute agony. I only know that it was mute. It was something in which the silence or, more likely, the reticence was an appalling and inexplicable fact. One’s senses seemed to demand that these men should cry out. But you could really find wounded men who exhibited all the signs of a pleased and contented mood. When thinking of it now it seems strange beyond words. But at the time — I don’t know — it did not attract one’s wonder. A man with a hole in his arm or his shoulder, or even in the leg below the knee, was often whimsical, comic. “Well, this ain’t exactly what I enlisted for, boys. If I’d been told about this in Tampa, I’d have resigned from th’ army. Oh, yes, you can get the same thing if you keep on going. But I think the Spaniards may run out of ammunition in the course of a week or ten days.” Then suddenly one would be confronted by the awful majesty of a man shot in the face. Particularly I remember one. He had a great dragoon moustache, and the blood streamed down his face to meet this moustache even as a torrent goes to meet the jammed log, and then swarmed out to the tips and fell in big slow drops. He looked steadily into my eyes; I was ashamed to return his glance. You understand? It is very curious — all that.
The two lines of battle were royally whacking away at each other, and there was no rest or peace in all that region. The modern bullet is a far-flying bird. It rakes the air with its hot spitting song at distances which, as a usual thing, place the whole landscape in the danger-zone. There was no direction from which they did not come. A chart of their courses over one’s head would have resembled a spider’s web. My friend Jimmie, the photographer, mounted to the firing line with me and we gallivanted as much as we dared. The “sense of the meeting” was curious. Most of the men seemed to have no idea of a grand historic performance, but they were grimly satisfied with themselves. “Well, begawd, we done it.” Then they wanted to know about other parts of the line. “How are things looking, old man? Everything all right?” “Yes, everything is all right if you can hold this ridge.” “Aw, hell,” said the men, “we’ll hold the ridge. Don’t you worry about that, son.”
It was Jimmie’s first action, and, as we cautiously were making our way to the right of our lines, the crash of the Spanish fire became uproarious, and the air simply whistled. I heard a quavering voice near my shoulder, and, turning, I beheld Jimmie — Jimmie — with a face bloodless, white as paper. He looked at me with eyes opened extremely wide. “Say,” he said, “this is pretty hot, ain’t it?” I was delighted. I knew exactly what he meant. He wanted to have the situation defined. If I had told him that this was the occasion of some mere idle desultory firing and recommended that he wait until the real battle began, I think he would have gone in a bee-line for the rear. But I told him the truth. “Yes, Jimmie,” I replied earnestly. “You can take it from me that this is patent, double-extra-what-for.” And immediately he nodded. “All right.” If this was a big action, then he was willing to pay in his fright as a rational price for the privilege of being present. But if this was only a penny affray, he considered the price exorbitant, and he would go away. He accepted my assurance with simple faith, and deported himself with kindly dignity as one moving amid great things. His face was still as pale as paper, but that counted for nothing. The main point was his perfect willingness to be frightened for reasons. I wonder where is Jimmie? I lent him the Jamaica polo-pony one day and it ran away with him and flung him off in the middle of a ford. He appeared to me afterward and made bitter speech concerning this horse which I had assured him was a gentle and pious animal. Then I never saw Jimmie again.
Then came the night of the first of July. A group of correspondents limped back to El Poso. It had been a day so long that the morning seemed as remote as a morning in the previous year. But I have forgotten to tell you about Reuben McNab. Many years ago, I went to school at a place called Claverack, in New York State, where there was a semi-military institution. Contemporaneous with me, as a student, was Reuben McNab, a long, lank boy, freckled, sandy-haired — an extraordinary boy in no way, and yet, I wager, a boy clearly marked in every recollection. Perhaps there is a good deal in that name. Reuben McNab. You can’t fling that name carelessly over your shoulder and lose it. It follows you like the haunting memory of a sin. At any rate, Reuben McNab was identified intimately in my thought with the sunny irresponsible days at Claverack, when all the earth was a green field and all the sky was a rainless blue. Then I looked down into a miserable huddle at Bloody Bend, a huddle of hurt men, dying men, dead men. And there I saw Reuben McNab, a corporal in the 71st New York Volunteers, and with a hole through his lung. Also, several holes through his clothing. “Well, they got me,” he said in greeting. Usually they said that. There were no long speeches. “Well, they got me.” That was sufficient. The duty of the upright, unhurt, man is then difficult. I doubt if many of us learned how to speak to our own wounded. In the first place, one had to play that the wound was nothing; oh, a mere nothing; a casual interference with movement, perhaps, but nothing more; oh, really nothing more. In the second place, one had to show a comrade’s appreciation of this sad plight. As a result I think most of us bungled and stammered in the presence of our wounded friends. That’s curious, eh? “Well, they got me,” said Reuben McNab. I had looked upon five hundred wounded men with stolidity, or with a conscious indifference which filled me with amazement. But the apparition of Reuben McNab, the schoolmate, lying there in the mud, with a hole through his lung, awed me into stutterings, set me trembling with a sense of terrible intimacy with this war which theretofore I could have believed was a dream — almost. Twenty shot men rolled their eyes and looked at me. Only one man paid no heed. He was dying; he had no time. The bullets hummed low over them all. Death, having already struck, still insisted upon raising a venomous crest. “If you’re goin’ by the hospital, step in and see me,” said Reuben McNab. That was all.
At the correspondents’ camp, at El Poso, there was hot coffee. It was very good. I have a vague sense of being very selfish over my blanket and rubber coat. I have a vague sense of spasmodic firing during my sleep; it rained, and then I awoke to hear that steady drumming of an infantry fire — something which was never to cease, it seemed. They were at it again. The trail from El Poso to the positions along San Juan ridge had become an exciting thoroughfare. Shots from large-bore rifles dropped in from almost every side. At this time the safest place was the extreme front. I remember in particular the one outcry I heard. A private in the 71st, without his rifle, had gone to a stream for some water, and was returning, being but a little in rear of me. Suddenly I heard this cry—”Oh, my God, come quick” — and I was conscious then to having heard the hateful zip of a close shot. He lay on the ground, wriggling. He was hit in the hip. Two men came quickly. Presently everybody seemed to be getting knocked down. They went over like men of wet felt, quietly, calmly, with no more complaint than so many automatons. It was only that lad—”Oh, my God, come quick.” Otherwise, men seemed to consider that their hurts were not worthy of particular attention. A number of people got killed very courteously, tacitly absolving the rest of us from any care in the matter. A man fell; he turned blue; his face took on an expression of deep sorrow; and
then his immediate friends worried about him, if he had friends. This was July 1. I crave the permission to leap back again to that date.
On the morning of July 2, I sat on San Juan hill and watched Lawton’s division come up. I was absolutely sheltered, but still where I could look into the faces of men who were trotting up under fire. There wasn’t a high heroic face among them. They were all men intent on business. That was all. It may seem to you that I am trying to make everything a squalor. That would be wrong. I feel that things were often sublime. But they were differently sublime. They were not of our shallow and preposterous fictions. They stood out in a simple, majestic commonplace. It was the behaviour of men on the street. It was the behaviour of men. In one way, each man was just pegging along at the heels of the man before him, who was pegging along at the heels of still another man, who was pegging along at the heels of still another man who —— It was that in the flat and obvious way. In another way it was pageantry, the pageantry of the accomplishment of naked duty. One cannot speak of it — the spectacle of the common man serenely doing his work, his appointed work. It is the one thing in the universe which makes one fling expression to the winds and be satisfied to simply feel. Thus they moved at San Juan — the soldiers of the United States Regular Army. One pays them the tribute of the toast of silence.
Lying near one of the enemy’s trenches was a red-headed Spanish corpse. I wonder how many hundreds were cognisant of this red-headed Spanish corpse? It arose to the dignity of a landmark. There were many corpses but only one with a red head. This red-head. He was always there. Each time I approached that part of the field I prayed that I might find that he had been buried. But he was always there — red-headed. His strong simple countenance was a malignant sneer at the system which was forever killing the credulous peasants in a sort of black night of politics, where the peasants merely followed whatever somebody had told them was lofty and good. But, nevertheless, the red-headed Spaniard was dead. He was irrevocably dead. And to what purpose? The honour of Spain? Surely the honour of Spain could have existed without the violent death of this poor red-headed peasant? Ah well, he was buried when the heavy firing ceased and men had time for such small things as funerals. The trench was turned over on top of him. It was a fine, honourable, soldierly fate — to be buried in a trench, the trench of the fight and the death. Sleep well, red-headed peasant. You came to another hemisphere to fight because — because you were told to, I suppose. Well, there you are, buried in your trench on San Juan hill. That is the end of it, your life has been taken — that is a flat, frank fact. And foreigners buried you expeditiously while speaking a strange tongue. Sleep well, red-headed mystery.
On the day before the destruction of Cervera’s fleet, I steamed past our own squadron, doggedly lying in its usual semicircle, every nose pointing at the mouth of the harbour. I went to Jamaica, and on the placid evening of the next day I was again steaming past our own squadron, doggedly lying in its usual semicircle, every nose pointing at the mouth of the harbour. A megaphone-hail from the bridge of one of the yacht-gunboats came casually over the water. “Hello! hear the news?” “No; what was it?” “The Spanish fleet came out this morning.” “Oh, of course, it did.” “Honest, I mean.” “Yes, I know; well, where are they now?” “Sunk.” Was there ever such a preposterous statement? I was humiliated that my friend, the lieutenant on the yacht-gunboat, should have measured me as one likely to swallow this bad joke.
But it was all true; every word. I glanced back at our squadron, lying in its usual semicircle, every nose pointing at the mouth of the harbour. It would have been absurd to think that anything had happened. The squadron hadn’t changed a button. There it sat without even a smile on the face of the tiger. And it had eaten four armoured cruisers and two torpedo-boat-destroyers while my back was turned for a moment. Courteously, but clearly, we announced across the waters that until despatch-boats came to be manned from the ranks of the celebrated horse-marines, the lieutenant’s statement would probably remain unappreciated. He made a gesture, abandoning us to our scepticism. It infuriates an honourable and serious man to be taken for a liar or a joker at a time when he is supremely honourable and serious. However, when we went ashore, we found Siboney ringing with the news. It was true, then; that mishandled collection of sick ships had come out and taken the deadly thrashing which was rightfully the due of — I don’t know — somebody in Spain — or perhaps nobody anywhere. One likes to wallop incapacity, but one has mingled emotions over the incapacity which is not so much personal as it is the development of centuries. This kind of incapacity cannot be centralised. You cannot hit the head which contains it all. This is the idea, I imagine, which moved the officers and men of our fleet. Almost immediately they began to speak of the Spanish Admiral as “poor old boy” with a lucid suggestion in their tones that his fate appealed to them as being undue hard, undue cruel. And yet the Spanish guns hit nothing. If a man shoots, he should hit something occasionally, and men say that from the time the Spanish ships broke clear of the harbour entrance until they were one by one overpowered, they were each a band of flame. Well, one can only mumble out that when a man shoots he should be required to hit something occasionally.
In truth, the greatest fact of the whole campaign on land and sea seems to be the fact that the Spaniards could only hit by chance, by a fluke. If he had been an able marksman, no man of our two unsupported divisions would have set foot on San Juan hill on July 1. They should have been blown to smithereens. The Spaniards had no immediate lack of ammunition, for they fired enough to kill the population of four big cities. I admit neither Velasquez nor Cervantes into this discussion, although they have appeared by authority as reasons for something which I do not clearly understand. Well, anyhow they couldn’t hit anything. Velasquez? Yes. Cervantes? Yes. But the Spanish troops seemed only to try to make a very rapid fire. Thus we lost many men. We lost them because of the simple fury of the fire; never because the fire was well-directed, intelligent. But the Americans were called upon to be whipped because of Cervantes and Velasquez. It was impossible.
Out on the slopes of San Juan the dog-tents shone white. Some kind of negotiations were going forward, and men sat on their trousers and waited. It was all rather a blur of talks with officers, and a craving for good food and good water. Once Leighton and I decided to ride over to El Caney, into which town the civilian refugees from Santiago were pouring. The road from the beleaguered city to the out-lying village was a spectacle to make one moan. There were delicate gentle families on foot, the silly French boots of the girls twisting and turning in a sort of absolute paper futility; there were sons and grandsons carrying the venerable patriarch in his own armchair; there were exhausted mothers with babes who wailed; there were young dandies with their toilettes in decay; there were puzzled, guideless women who didn’t know what had happened. The first sentence one heard was the murmurous “What a damn shame.” We saw a godless young trooper of the Second Cavalry sharply halt a waggon. “Hold on a minute. You must carry this woman. She’s fainted twice already.” The virtuous driver of the U.S. Army waggon mildly answered: “But I’m full-up now.” “You can make room for her,” said the private of the Second Cavalry. A young, young man with a straight mouth. It was merely a plain bit of nothing — at — all but, thank God, thank God, he seemed to have not the slightest sense of excellence. He said: “If you’ve got any man in there who can walk at all, you put him out and let this woman get in.” “But,” answered the teamster, “I’m filled up with a lot of cripples and grandmothers.” Thereupon they discussed the point fairly, and ultimately the woman was lifted into the waggon.
The vivid thing was the fact that these people did not visibly suffer. Somehow they were numb. There was not a tear. There was rarely a countenance which was not wondrously casual. There was no sign of fatalistic theory. It was simply that what was happening to-day had happened yesterday, as near as one could judge. I could fancy that these people had been thrown out of their homes every d
ay. It was utterly, utterly casual. And they accepted the ministrations of our men in the same fashion. Everything was a matter of course. I had a filled canteen. I was frightfully conscious of this fact because a filled canteen was a pearl of price; it was a great thing. It was an enormous accident which led one to offer praises that he was luckier than ten thousand better men.
As Leighton and I rode along, we came to a tree under which a refugee family had halted. They were a man, his wife, two handsome daughters and a pimply son. It was plain that they were superior people, because the girls had dressed for the exodus and wore corsets which captivated their forms with a steel-ribbed vehemence only proper for wear on a sun-blistered road to a distant town. They asked us for water. Water was the gold of the moment. Leighton was almost maudlin in his generosity. I remember being angry with him. He lavished upon them his whole canteen and he received in return not even a glance of — what? Acknowledgment? No, they didn’t even admit anything. Leighton wasn’t a human being; he was some sort of a mountain spring. They accepted him on a basis of pure natural phenomena. His canteen was purely an occurrence. In the meantime the pimple-faced approached me. He asked for water and held out a pint cup. My response was immediate. I tilted my canteen and poured into his cup almost a pint of my treasure. He glanced into the cup and apparently he beheld there some innocent sediment for which he alone or his people were responsible. In the American camps the men were accustomed to a sediment. Well, he glanced at my poor cupful and then negligently poured it out on the ground and held up his cup for more. I gave him more; I gave him his cup full again, but there was something within me which made me swear him out completely. But he didn’t understand a word. Afterward I watched if they were capable of being moved to help on their less able fellows on this miserable journey. Not they! Nor yet anybody else. Nobody cared for anybody save my young friend of the Second Cavalry, who rode seriously to and fro doing his best for people, who took him as a result of a strange upheaval.
Complete Works of Stephen Crane Page 155