by Stephen King
I walked to the corner, waited on traffic, and crossed back to the Worumbo side of the Old Lewiston Road. A couple of men were pushing a dolly loaded with bales of cloth across the courtyard, smoking and laughing. I wondered if they had any idea what the combination of cigarette smoke and mill pollution was doing to their innards, and supposed not. Probably that was a blessing, although it was more a question for a philosophy teacher than for a guy who earned his daily bread exposing sixteen-year-olds to the wonders of Shakespeare, Steinbeck, and Shirley Jackson.
When they had entered the mill, rolling their dolly between the rusty metal jaws of doors three stories high, I crossed back to the chain with the NO ADMITTANCE BEYOND THIS POINT sign hanging from it. I told myself not to walk too fast, and not to peer all around me--not to do anything that would attract attention--but it was hard. Now that I was almost back to where I came in, the urge to hurry was almost irresistible. My mouth was dry, and the big root beer I'd drunk roiled in my stomach. What if I couldn't get back? What if the marker I'd dropped was gone? What if it was still there, but the stairs weren't?
Easy, I told myself. Easy.
I couldn't resist one quick survey before ducking under the chain, but the courtyard was entirely mine. Somewhere distant, like a sound heard in a dream, I could again hear that low diesel wuff-chuff. It called to mind another line from another song: This train has got the disappearing railroad blues.
I walked down the green flank of the drying shed, heart beating hard and high up in my chest. The torn scrap of paper with the chunk of concrete on top of it was still there; so far so good. I kicked at it gently, thinking Please God let this work, please God let me get back.
The toe of my shoe kicked the chunk of concrete--I saw it go skittering away--but it also thumped to a dead stop against the step. Those things were mutually exclusive, but they both happened. I took one more look around, even though no one in the courtyard could see me in this narrow lane unless they happened to be passing directly in front of it at one end or the other. No one was.
I went up one step. My foot could feel it, even though my eyes told me I was still standing on the cracked paving of the courtyard. The root beer took another warning lurch in my stomach. I closed my eyes and that was a little better. I took the second step, then the third. They were shallow, those steps. When I took the fourth one, the summer heat disappeared from the back of my neck and the dark behind my eyelids became deeper. I tried to take the fifth step, only there was no fifth step. I bumped my head on the low pantry ceiling instead. A hand grasped my forearm and I almost screamed.
"Relax," Al said. "Relax, Jake. You're back."
7
He offered me a cup of coffee, but I shook my head. My stomach was still sudsing. He poured himself one, and we went back to the booth where we had begun this madman's journey. My wallet, cell phone, and money were piled in the middle of the table. Al sat down with a gasp of pain and relief. He looked a little less drawn and a little more relaxed.
"So," he said. "You went and you came back. What do you think?"
"Al, I don't know what to think. I'm rocked right down to my foundations. You found this by accident?"
"Totally. Less than a month after I got myself set up here. I must have still had Pine Street dust on the heels of my shoes. The first time, I actually fell down those stairs, like Alice into the rabbit-hole. I thought I'd gone insane."
I could imagine. I'd had at least some preparation, poor though it had been. And really, was there any adequate way to prepare a person for a trip back in time?
"How long was I gone?"
"Two minutes. I told you, it's always two minutes. No matter how long you stay." He coughed, spat into a fresh wad of napkins, and folded them away in his pocket. "And when you go down the steps, it's always 11:58 A.M. on the morning of September ninth, 1958. Every trip is the first trip. Where did you go?"
"The Kennebec Fruit. I had a root beer. It was fantastic."
"Yeah, things taste better there. Less preservatives, or something."
"You know Frank Anicetti? I met him as a kid of seventeen."
Somehow, in spite of everything, I expected Al to laugh, but he took it as a matter of course. "Sure. I've met Frank many times. But he only meets me once--back then, I mean. For Frank, every time is the first time. He comes in, right? From the Chevron. 'Titus has got the truck up on the lift,' he tells his dad. 'Says it'll be ready by five.' I've heard that fifty times, at least. Not that I always go into the Fruit when I go back, but when I do, I hear it. Then the ladies come in to pick over the fruit. Mrs. Symonds and her friends. It's like going to the same movie over and over and over again."
"Every time is the first time." I said it slowly, putting a space around each word. Trying to get them to make sense in my mind.
"Right."
"And every person you meet is meeting you for the first time, no matter how many times you've met before."
"Right."
"I could go back and have the same conversation with Frank and his dad and they wouldn't know."
"Right again. Or you could change something--order a banana split instead of a root beer, say--and the rest of the conversation would go a different way. The only one who seems to suspect something's off is the Yellow Card Man, and he's too booze-fucked to know what he's feeling. If I'm right, that is, and he feels anything. If he does, it's because he just happens to be sitting near the rabbit-hole. Or whatever it is. Maybe it puts out some kind of energy field. He--"
But he got coughing again and couldn't go on. Watching him doubled over, holding his side and trying not to show me how bad it hurt--how it was tearing him up inside--was painful itself. He can't go on this way, I thought. He's no more than a week from the hospital, and probably just days. And wasn't that why he'd called me? Because he had to pass on this amazing secret to somebody before the cancer shut his lips forever?
"I thought I could give you the entire lowdown this afternoon, but I can't," Al said when he had control of himself again. "I need to go home, take some of my dope, and put my feet up. I've never taken anything stronger than aspirin in my whole life, and that Oxy crap puts me out like a light. I'll sleep for six hours or so and then feel better for awhile. A little stronger. Can you come by my place around nine-thirty?"
"I could if I knew where you live," I said.
"Little cottage on Vining Street. Number nineteen. Look for the lawn gnome beside the porch. You can't miss it. He's waving a flag."
"What have we got to talk about, Al? I mean . . . you showed me. I believe you now." So I did . . . but for how long? Already my brief visit to 1958 had taken on the fading texture of a dream. A few hours (or a few days) and I'd probably be able to convince myself that I had dreamed it.
"We've got a lot to talk about, buddy. Will you come?" He didn't repeat dying man's request, but I read it in his eyes.
"All right. Do you want a ride to your place?"
His eyes flashed at that. "I've got my truck, and it's only five blocks. I can drive myself that far."
"Sure you can," I said, hoping I sounded more convinced than I felt. I got up and started putting my stuff back into my pockets. I encountered the wad of cash he'd given me and took it out. Now I understood the changes in the five-spot. There were probably changes in the other bills, as well.
I held it out and he shook his head. "Nah, keep it, I got plenty."
But I put it down on the table. "If every time's the first time, how can you keep the money you bring back? How come it isn't erased the next time you go?"
"No clue, buddy. I told you, there's all kinds of stuff I don't know. There are rules, and I've figured out a few, but not many." His face lit in a wan but genuinely amused smile. "You brought back your root beer, didn't you? Still sloshing around in your belly, isn't it?"
As a matter of fact it was.
"Well there you go. I'll see you tonight, Jake. I'll be rested and we'll talk this out."
"One more question?"
&nb
sp; He flicked a hand at me, a go-ahead gesture. I noticed that his nails, which he always kept scrupulously clean, were yellow and cracked. Another bad sign. Not as telling as the thirty-pound weight loss, but still bad. My dad used to say you can tell a lot about a person's health just by the state of his or her fingernails.
"The Famous Fatburger."
"What about it?" But there was a smile playing at the corners of his mouth.
"You can sell cheap because you buy cheap, isn't that right?"
"Ground chuck from the Red & White," he said. "Fifty-four cents a pound. I go in every week. Or I did until my latest adventure, which took me a long way from The Falls. I trade with Mr. Warren, the butcher. If I ask him for ten pounds of ground chuck, he says, 'Coming right up.' If I ask for twelve or fourteen, he says, 'Going to have to give me a minute to grind you up some fresh. Having a family get-together?'"
"Always the same."
"Yes."
"Because it's always the first time."
"Correct. It's like the story of the loaves and fishes in the Bible, when you think of it. I buy the same ground chuck week after week. I've fed it to hundreds or thousands of people, in spite of those stupid catburger rumors, and it always renews itself."
"You buy the same meat, over and over." Trying to get it through my skull.
"The same meat, at the same time, from the same butcher. Who always says the same things, unless I say something different. I'll admit, buddy, that it's sometimes crossed my mind to walk up to him and say, 'How's it going there, Mr. Warren, you old bald bastard? Been fucking any warm chicken-holes lately?' He'd never remember. But I never have. Because he's a nice man. Most people I've met back then are nice folks." At this he looked a little wistful.
"I don't understand how you can buy meat there . . . serve it here . . . then buy it again."
"Join the club, buddy. I just appreciate like hell that you're still here--I could have lost you. For that matter, you didn't have to answer the phone when I called the school."
Part of me wished I hadn't, but I didn't say that. Probably I didn't have to. He was sick, not blind.
"Come to the house tonight. I'll tell you what I've got in mind, and then you can do whatever you think is best. But you'll have to decide pretty fast, because time is short. Kind of ironic, wouldn't you say, considering where the invisible steps in my pantry come out?"
More slowly than ever, I said: "Every . . . time . . . is . . . the . . . first time."
He smiled again. "I think you've got that part. I'll see you tonight, okay? Nineteen Vining Street. Look for the gnome with the flag."
8
I left Al's Diner at three-thirty. The six hours between then and nine-thirty weren't as weird as visiting Lisbon Falls fifty-three years ago, but almost. Time seemed simultaneously to drag and speed by. I drove back to the house I was buying in Sabattus (Christy and I sold the one we'd owned in The Falls and split the take when our marital corporation dissolved). I thought I'd take a nap, but of course I couldn't sleep. After twenty minutes of lying on my back, straight as a poker, and staring up at the ceiling, I went into the bathroom to take a leak. As I watched the urine splash into the bowl, I thought: That's processed root beer from 1958. But at the same time I was thinking that was bullshit, Al had hypnotized me somehow.
That doubling thing, see?
I tried to finish reading the last of the honors essays, and wasn't a bit surprised to find I couldn't do it. Wield Mr. Epping's fearsome red pen? Pass critical judgments? That was a laugh. I couldn't even make the words connect. So I turned on the tube (throwback slang from the Nifty Fifties; televisions no longer have tubes) and channel-surfed for awhile. On TMC I came across an old movie called Dragstrip Girl. I found myself watching the old cars and angst-ridden teens so intently it was giving me a headache, and I turned it off. I made myself a stir-fry, then couldn't eat it even though I was hungry. I sat there, looking at it on the plate, thinking about Al Templeton serving the same dozen or so pounds of hamburger over and over, year after year. It really was like the miracle of the loaves and fishes, and so what if catburger and dogburger rumors circulated due to his low prices? Given what he was paying for meat, he had to be making an absurd profit on every Fatburger he did sell.
When I realized I was pacing around my kitchen--unable to sleep, unable to read, unable to watch TV, a perfectly good stir-fry turned down the sink-pig--I got in my car and drove back to town. It was quarter to seven by then, and there were plenty of parking spaces on Main Street. I pulled in across from the Kennebec Fruit and sat behind the wheel, staring at a paint-peeling relic that had once been a thriving smalltown business. Closed for the day, it looked ready for the wrecking ball. The only sign of human habitation were a few Moxie signs in the dusty show window (DRINK MOXIE FOR HEALTH!, read the biggest), and they were so old-fashioned they could have been left behind for years.
The Fruit's shadow stretched across the street to touch my car. To my right, where the liquor store had been, there was now a tidy brick building that housed a branch of Key Bank. Who needed a greenfront when you could bop into any grocery store in the state and bop back out with a pint of Jack or a quart of coffee brandy? Not in a flimsy paper bag, either; in these modern times we use plastic, son. Lasts a thousand years. And speaking of grocery stores, I had never heard of one called the Red & White. If you wanted to shop for food in The Falls, you went to the IGA a block down on 196. It was right across from the old railroad station. Which was now a combination tee-shirt shop and tattoo parlor.
All the same, the past felt very close just then--maybe it was just the golden cast of the declining summer light, which has always struck me as slightly supernatural. It was as if 1958 were still right here, only hidden beneath a flimsy film of intervening years. And, if I hadn't imagined what had happened to me this afternoon, that was true.
He wants me to do something. Something he would have done himself, but the cancer stopped him. He said he went back and stayed for four years (at least I thought that was what he'd said), but four years wasn't long enough.
Was I willing to go back down those stairs and stay for four-plus years? Basically take up residence? Come back two minutes later . . . only in my forties, with strands of gray starting to show up in my hair? I couldn't imagine doing that, but I couldn't imagine what Al had found so important back there in the first place. The one thing I did know was that four or six or eight years of my life was too much to ask, even for a dying man.
I still had over two hours before I was scheduled to show up at Al's. I decided I'd go back home, make myself another meal, and this time force myself to eat it. After that, I'd take another shot at finishing my honors essays. I might be one of the very few people who had ever traveled back in time--for that matter, Al and I might be the only ones who had ever done it in the history of the world--but my poetry students were still going to want their final grades.
I hadn't had the radio on when I drove to town, but I turned it on now. Like my TV, it gets its programming from computer-driven space voyagers that go whirling around the earth at a height of twenty-two thousand miles, an idea that surely would have been greeted with wide-eyed wonder (but probably not outright disbelief) by the teenager Frank Anicetti had been back in the day. I tuned to the Sixties on Six and caught Danny & the Juniors working out on "Rock and Roll Is Here to Stay"--three or four urgent, harmonic voices singing over a jackhammer piano. They were followed by Little Richard screaming "Lucille" at the top of his lungs, and then Ernie K-Doe more or less moaning "Mother-in-Law": She thinks her advice is a contribution, but if she would leave that would be the solution. It all sounded as fresh and sweet as the oranges Mrs. Symonds and her friends had been picking over that early afternoon.
It sounded new.
Did I want to spend years in the past? No. But I did want to go back. If only to hear how Little Richard sounded when he was still top of the pops. Or get on a Trans World Airlines plane without having to take off my shoes, submit to a full-
body scan, and go through a metal detector.
And I wanted another root beer.
CHAPTER 3
1
The gnome did indeed have a flag, but not an American one. Not even the Maine flag with the moose on it. The one the gnome was holding had a vertical blue stripe and two fat horizontal stripes, the top one white and the bottom one red. It also had a single star. I gave the gnome a pat on his pointy hat as I went past and mounted the front steps of Al's little house on Vining Street, thinking about an amusing song by Ray Wylie Hubbard: "Screw You, We're from Texas."
The door opened before I could ring the bell. Al was wearing a bathrobe over pajamas, and his newly white hair was in corkscrew tangles--a serious case of bedhead if I'd ever seen one. But the sleep (and the painkillers, of course) had done him some good. He still looked sick, but the lines around his mouth weren't so deep and his gait, as he led me down the short stub of a hall and into his living room, seemed surer. He was no longer pressing his right hand into his left armpit, as if trying to hold himself together.
"Look a little more like my old self, do I?" he asked in his gravelly voice as he sat down in the easy chair in front of the TV. Only he didn't really sit, just kind of positioned himself and dropped.
"You do. What have the doctors told you?"
"The one I saw in Portland says there's no hope, not even with chemo and radiation. Exactly what the doc I saw in Dallas said. In 1962, that was. Nice to think some things don't change, don't you think?"
I opened my mouth, then closed it again. Sometimes there's nothing to say. Sometimes you're just stumped.
"No sense beating around the bush about it," he said. "I know death's embarrassing to folks, especially when the one dying has nothing but his own bad habits to blame, but I can't waste time being delicate. I'll be in the hospital soon enough, if for no other reason than I won't be able to get back and forth to the bathroom on my own. I'll be damned if I'll sit around coughing my brains out and hip deep in my own shit."
