by Gene Wolfe
"If you can't read the letter I brought, sieur," I said, "I will be glad to read it to you."
"You are right," Master Ultan muttered. "I had forgotten it, Cyby will read it he reads well. Here, Cyby." I held the candelabrum for him, and Cyby unfolded the crackling parchment, held it up like a proclamation, and began to read, the three of us standing in a little circle of candlelight while all the books crowded around.
" 'From Master Gurloes of the Order of the Seekers for Truth and Penitence-' "
"What," said Master Ultan. "Are you a torturer, young man?" I told him I was, and there occurred a silence so long that Cyby began to read the letter a second time: " 'From Master Gurloes of the Order of the Seekers-' "
"Wait," Ultan said. Cyby paused again; I stood as I had, holding the light and feeling the blood mounting to my cheeks. At last Master Ultan spoke again, and his voice was as matter-of-fact as it had been in telling me Cyby read well. "I can hardly recall my own admission to our guild. You are familiar, I suppose, with the method by which we recruit our numbers?"
I admitted I was not.
"In every library, by ancient precept, is a room reserved for children. In it are kept bright picture books such as children delight in, and a few simple tales of wonder and adventure. Many children come to these rooms, and so long as they remain within their confines, no interest is taken in them." He hesitated, and though I could discern no expression on his face, I received the impression that he feared what he was about to say might cause Cyby pain.
"From time to time, however, a librarian remarks a solitary child, still of tender years, who wanders from the children's room and at last deserts it entirely. Such a child eventually discovers, on some low but obscure shelf, The Book of Gold. You have never seen this book, and you will never see it, being past the age at which it is met."
"It must be very beautiful," I said.
"It is indeed. Unless my memory betrays me, the cover is of black buckram, considerably faded at the spine. Several of the signatures are coming out, and certain of the plates have been taken. But it is a remarkably lovely book. I wish that I might find it again, though all books are shut to me now.
"The child, as I said, in time discovers The Book of Gold. Then the librarians come -like vampires, some say, but others say like the fairy godparents at a christening. They speak to the child, and the child joins them. Henceforth he is in the library wherever he may be, and soon his parents know him no more. I suppose it is much the same among the torturers."
"We take such children as fall into our hands," I said, "and are very young."
"We do the same," old Ultan muttered. "So we have little right to condemn you. Read on, Cyby."
" 'From Master Gurloes of the Order of the Seekers for Truth and Penitence, to the Archivist of the Citadel: Greetings, Brother.
" 'By the will of a court we have in our keeping the exulted person of the Chatelaine Thecla; and by its further will we would furnish to the Chatelaine Thecla in her confinement such comforts as lie not beyond reason and prudence. That she may while away the moments until her time with us is come - or rather, as she has instructed me to say, until the heart of the Autarch, whose forebearance knows not walls nor seas, is softened toward her, as she prays she asks that you, consonant with your office, provide her with certain books, which books are-' "
"You may omit the titles, Cyby," Ultan said. "How many are there?"
"Four, sieur."
"No trouble then. Proceed."
" 'For this, Archivist, we are much obligated to you.' Signed, 'Gurloes, Master of the Honorable Order commonly called the Guild of Torturers.' "
"Are you familiar with any of the titles on Master Gurloes's list, Cyby?"
"With three, sieur."
"Wery good. Fetch them, please. What is the fourth?"
"The Book of the Wonders of Urth and Sky, sieur."
"Better and better - there is a copy not two chains from here. When you have your volumes, you may meet us at the door through which this young man, whom I fear we have already detained too long, entered the stacks." I attempted to return the candelabrum to Cyby, but he indicated by a sign that I was to keep it and trotted off down a narrow aisle. Ultan was stalking away in the opposite direction, moving as surely as if he possessed vision. "I recollect it well," he said. "The binding is of brown cordwain, all edges are gilt, and there are etchings by Gwinoc, hand-tinted. It is on the third shelf from the floor, and leans against a folio in green cloth - I believe it is Blaithmaic's Lives of the Seventeen Megatherians."
Largely to let him know I had not left him (though no doubt his sharp ears caught my footfalls behind him), I asked, "What is it, sieur? The Urth and sky book, I mean."
"Why," he said, "don't you know better than to ask that question of a librarian?
Our concern, young man, is with the books themselves, not with their contents." I caught the amusement in his tone. "I think you know the contents of every book here, sieur."
"Hardly. But Wonders of Urth and Sky was a standard work, three or four hundred years ago. It relates most of the familiar legends of ancient times. To me the most interesting is that of the Historians, which tells of a time in which every legend could be traced to half-forgotten fact. You see the paradox, I assume. Did that legend itself exist at that time? And if not, how came it into existence?"
"Aren't there any great serpents, sieur, or flying women?"
"Oh, yes," Master Ultan answered, stooping as he spoke. "But not in the legend of the Historians." Triumphantly, he held up a small volume bound in flaking leather. "Have a look at this, young man, and see if I've got the right one." I had to set the candelabrum on the floor and crouch beside it. The book in my hands was so old and stiff and musty that it seemed impossible that it had been opened within the past century, but the title page confirmed the old man's boast. A subtitle announced: "Being a Collection from Printed Sources of Universal Secrets of Such Age That Their Meaning Has Become Obscured of Time."
"Well," asked Master Ultan, "was I right or no?" I opened the book at random and read, ". . . by which means a picture might be graven with such skill that the whole of it, should it be destroyed, might be recreated from a small part, and that small part might be any part." I suppose it was the word graven that suggested to me the events I had witnessed on the night I had received my chrisos. "Master," I answered, "you are phenomenal."
"No, but I am seldom mistaken."
"You, of all men, will excuse me when I tell you I tarried a moment to read a few lines of this book. Master, you know of the corpse-eaters, surely. I have heard it said that by devouring the flesh of the dead, together with a certain pharmacon, they are able to relive the lives of their victims."
"It is unwise to know too much about these practices," the archivist murmured,
"though when I think of sharing the mind of a historian like Loman, or Hermas .
. ." In his years of blindness he must have forgotten how nakedly our faces can betray our deepest feelings. By the light of the candles I saw his twisted in such an agony of desire that out of decency I turned away; his voice remained as calm as some solemn bell. "But from what I once read, you are correct, though I do not now recall that the book you hold treats of it."
"Master," I said, "I give you my word I would never suspect you of such a thing. But tell me this - suppose two collaborate in the robbing of a grave, and one takes the right band for his share, and the other the left. Does he who ate the right hand have but half the dead man's life, and the other the rest? And if so, what if a third were to come and devour a foot?"
"It's a pity you are a torturer," Ultan said. "You might have been a philosopher. No, as I understand this noxious matter, each has the entire life."
"Then a man's whole life is in his right hand and in his left as well. Is it in each finger too?"
"I believe each participant must consume more than a mouthful for the practice to be effective. But I suppose that in theory at least, what you say is correct
. The entire life is in each finger."
We were already walking back in the direction we had come. Since the aisle was too narrow for us to pass one another, I now carried the candelabrum before him, and a stranger, seeing us, would surely have thought I lighted his way. "But Master," I said, "how can that be? By the same argument, the life must reside in each joint of every finger, and surely that is impossible."
"How big is a man's life?" asked Ultan.
"I have no way of knowing, but isn't it larger than that?"
"You see it from the beginning, and anticipate much. I, recollecting it from its termination, know how little there has been. I suppose that is why the depraved creatures who devour the bodies of the dead seek more. Let me ask you this - are you aware that a son often strikingly resembles his father?"
"I have heard it said, yes. And I believe it," I answered. I could not help thinking as I did of the parents I would never know.
"Then it is possible, you will agree, since each son may resemble his father, for a face to endure through many generations. That is, if the son resembles the father, and his son resembles him, and that son's son resembles him, then the fourth in lint, the great-grandson, resembles his great-grandfather."
"Yes," I said.
"Yet the seed of all of them was contained in a drachm of sticky fluid. If they did not come from there, from where did they come?"
I could make no answer to that, and walked along in puzzlement until we reached the door through which I had entered this lowest level of the great library. Here we met Cyby carrying the other books mentioned in Master Gurloes's letter. I took them from him, bade goodbye to Master Ultan, and very gratefully left the stifling atmosphere of the library stacks. To the upper levels of that place I returned several times; but I never again entered that tomblike cellar, or ever wished to.
One of the three volumes Cyby bad brought was as large as the top of a small table, a cubit in width and a scant ell in height; from the arms impressed upon its saffian cover, I supposed it to be the history of some old noble family. The others were much smaller. A green book hardly larger than my hand and no thicker than my index finger appeared to be a collection of devotions, full of enameled pictures of ascetic pantocrators and hypostases with black halos and gemlike robes. I stopped for a time to look at them, sharing a little, forgotten garden full of winter sunshine with a dry fountain.
Before I had so much as opened any of the other volumes, I felt that pressure of time that is perhaps the surest indication we have left childhood behind. I had already been two watches at least on a simple errand, and soon the light would fade. I gathered up the books and hurried along, though I did not know it, to meet my destiny and eventually myself in the Chatelaine Thecla.
CHAPTER SEVEN - THE TRAITRESS
It was already time for me to carry their meals to the journeymen on duty in the oubliette. Drotte was in charge of the first level, and I brought his last because I wanted to talk to him before I went up again. The truth was that my head was still swimming with thoughts engendered by my visit to the archivist, and I wanted to tell him about them.
He was nowhere to be seen. I put his tray and the four books on his table and shouted for him. A moment later I heard his answering call from a cell not far off. I ran there and looked through the grilled window set at eye level in the door; the client, a wasted-looking woman of middle age, was stretched on her cot. Drotte leaned over her, and there was blood on the floor. He was too occupied to turn his head. "Is that you, Severian?"
"Yes. I've got your supper, and books for the Chatelaine Thecla. Can I do anything to help?"
"She'll be all right. Tore her dressings off and tried to bleed her-self to death, but I got her in time. Leave my tray on my table, will you? And you might finish shoving their food at the rest for me, if you've got a moment." I hesitated. Apprentices were not supposed to deal with those committed to the guild's care.
"Go ahead. All you have to do is poke the trays through the slots."
"I brought the books."
"Poke those through the slot too."
For a moment more I watched him as he bent over the livid woman on the cot; then I turned away, found the undistributed trays, and began to do as he had asked. Most of the clients in the cells were still strong enough to rise and take the food as I passed it through. A few were not, and I left their trays outside their doors for Drotte to carry in later. There were several aristocratic-looking women, but none who seemed likely to be the Chatelaine Thecla, a newly come exultant who was - at least for the time being -to be treated with deference.
As I should have guessed, she was in the last cell. It had been furnished with a carpet in addition to the usual bed, chair, and small table; in place of the customary rags she wore a white gown with wide sleeves. The ends of those sleeves and the hem of the skirt were sadly soiled now, but the gown still preserved an air of elegance as foreign to me as it was to the cell itself. When I first saw her, she was embroidering by the light of a candle brightened by a silver reflector; but she must have felt my eyes upon her. It would gratify me now to say there was no fear in her face, yet it would not be true. There was terror there, though controlled nearly to invisibility.
"It's all right," I said. "I've brought your food." She nodded and thanked me, then rose and came to the door. She was taller even than I had expected, nearly too tall to stand upright in the cell. Her face, though it was triangular rather than heart-shaped, reminded me of the woman who had been with Vodalus in the necropolis. Perhaps it was her great violet eyes, with their lids shaded with blue, and the black hair that, forming a V far down her forehead, suggested the hood of a cloak. Whatever the reason, I loved her at once - loved her, at least, insofar as a stupid boy can love. But being only a stupid boy, I did not know it.
Her white hand, cold, slightly damp, and impossibly narrow, touched mine as she took the tray from me. "That's ordinary food," I told her. "I think you can get some that's better if you ask."
"You're not wearing a mask," she said. "Yours is the first human face I've seen here."
"I'm only an apprentice. I won't be masked until next year." She smiled, and I felt as I had when I had been in the Atrium of Time and had come inside to a warm room and food. She had narrow, very white teeth in a wide mouth; her eyes, each as deep as the cistern beneath the Bell Keep, shone when she smiled.
"I'm sorry," I said. "I didn't hear you." The smile came again and she tilted her lovely head to one side. "I told you how happy I was to see your face, and asked if you would bring my meals in the future, and what this was you brought me."
"No. No, I won't be. Only today, because Drotte is occupied." I tried to recall what her meal had been (she had put the tray on her little table, where I could not see its contents through the grill). I could not, though I nearly burst my brain with the effort. At last I said lamely, "You'd probably better eat it. But I think you can get better food if you ask Drotte."
"Why, I intend to eat it. People have always complimented me on my slender figure, but believe me, I eat like a dire wolf." She picked up the tray and held it out to me, as though she knew I would need every help in unraveling the mystery of its contents.
"Those are leeks, Chatelaine," I said. "Those green things. The brown ones are lentils. And that's bread."
" 'Chatelaine'? You needn't be so formal. You're my jailer, and can call me anything you choose." There was merriment in the deep eyes now.
"I have no wish to insult you," I told her. "Would you rather I called you something else?"
"Call me Thecla - that's my name. Titles are for formal occasions, names for informal ones, and this is that or nothing. I suppose it will be very formal though, when I receive my punishment?"
"It is, usually, for exultants."
"There will be an exarch, I should think, if you will let him in. All in scarlet patches. Several others too - perhaps the Starost Egino. Are you certain this is bread?" She poked it with one long finger, so white I thought for a m
oment that the bread might soil it.
"Yes," I said. "The Chatelaine has eaten bread before, surely?"
"Not like this." She picked the meager slice up and tore it with her teeth, quickly and cleanly. "It isn't bad, though. You say they'll bring me better food if I ask for it?"
"I think so, Chatelaine."
"Thecla. I asked for books - two days ago when I came. But I haven't got them."
"I have them," I told her. "Right here." I ran back to Drotte's table and got them, and passed the smallest through the slot.
"Oh, wonderful! Are there others?"
"Three more." The brown book went through the slot as well, but the other two, the green book and the folio volume with arms on its cover, were too wide.
"Drotte will open your door later and give them to you," I said.
"Can't you? It's terrible to look through this and see them, and not be able to touch them."
"I'm not even supposed to feed you. Drotte should do it."
"But you did. Besides, you brought them. Weren't you supposed to give them to me?"
I could argue only weakly, knowing she was right in principle. The rule against apprentices working in the oubliette was intended to prevent escapes; and I knew that tall though she was, this slender woman could never overpower me, and that should she do so she would have no chance of making her way out without being challenged. I went to the door of the cell where Drotte still labored over the client who had tried to take her own life, and retumed with his keys. Standing before her, with her own cell door closed and locked behind me, I found myself unable to speak. I put the books on her table beside the candlestand and her food pan and carafe of water; there was hardly room for them. When it was done I stood waiting, knowing I should leave and yet unable to go.
"Won't you sit down?"
