by Plutarch
Lucullus, upon his return to Rome, found his brother Marcus accused by Caius Memmius for his acts as quæstor, done by Sylla’s orders; and on his acquittal, Memmius changed the scene, and animated the people against Lucullus himself, urging them to deny him a triumph for appropriating the spoils and prolonging the war. In this great struggle, the nobility and chief men went down, and mingling in person among the tribes, with much entreaty and labour, scarce at length prevailed upon them to consent to his triumph. The pomp of which proved not so wonderful or so wearisome with the length of the procession and the number of things carried in it, but consisted chiefly in vast quantities of arms and machines of the king’s with which he adorned the Flaminian circus, a spectacle by no means despicable. In his progress there passed by a few horsemen in heavy armour, ten chariots armed with scythes, sixty friends and officers of the king’s, and a hundred and ten brazen-beaked ships of war, which were conveyed along with them, a golden image of Mithridates six feet high, a shield set with precious stones, twenty loads of silver vessels, and thirty-two of golden cups, armour, and money, all carried by men. Besides which, eight mules were laden with golden couches, fifty-six with bullion, and a hundred and seven with coined silver, little less than two million seven hundred thousand pieces. There were tablets, also, with inscriptions, stating what moneys he gave Pompey for prosecuting the piratic war, what he delivered into the treasury, and what he gave to every soldier, which was nine hundred and fifty drachmas each. After all which he nobly feasted the city and adjoining villages or vici.
Being divorced from Clodia, a dissolute and wicked woman, he married Servilia, sister to Cato. This also proved an unfortunate match, for she only wanted one of all of Clodia’s vices, the criminality she was accused of with her brothers. Out of reverence to Cato, he for a while connived at her impurity and immodesty, but at length dismissed her. When the senate expected great things from him, hoping to find in him a check to the usurpations of Pompey, and that with the greatness of his station and credit he would come forward as the champion of the nobility, he retired from business and abandoned public life; either because he saw the state to be in a difficult and diseased condition, or, as others say, because he was as great as he could well be, and inclined to a quiet and easy life, after those many labours and toils which had ended with him so far from fortunately. There are those who highly commend his change of life, saying that he thus avoided the rock on which Marius split. For he, after the great and glorious deeds of his Cimbrian victories, was not contented to retire upon his honours, but out of an insatiable desire of glory and power, even in his old age, headed a political party against young men, and let himself fall into miserable actions, and yet more miserable sufferings. Better in like manner, they say, had it been for Cicero, after Catiline’s conspiracy, to have retired and grown old, and for Scipio, after his Numantine and Carthaginian conquests, to have sat down contented. For the administration of public affairs has, like other things, its proper term, and statesmen, as well as wrestlers, will break down when strength and youth fail. But Crassus and Pompey, on the other hand, laughed to see Lucullus abandoning himself to pleasure and expense, as if luxurious living were not a thing that as little became his years as government of affairs at home or of an army abroad.
And, indeed, Lucullus’s life, like the Old Comedy, presents us at the commencement with acts of policy and of war, at the end offering nothing but good eating and drinking, feastings, and revellings, and mere play. For I give no higher name to his sumptuous buildings, porticos, and baths, still less to his paintings and sculptures, and all his industry about these curiosities, which he collected with vast expense, lavishly bestowing all the wealth and treasure which he got in the war upon them, insomuch that even now, with all the advance of luxury, the Lucullean gardens are counted the noblest the emperor has. Tubero the stoic, when he saw his buildings at Naples, where he suspended the hills upon vast tunnels, brought in the sea for moats and fish-ponds round his house, and built pleasure-houses in the waters, called him Xerxes in a gown. He had also fine seats in Tusculum, belvederes, and large open balconies for men’s apartments, and porticos to walk in, where Pompey coming to see him, blamed him for making a house which would be pleasant in summer, but uninhabitable in winter; whom he answered with a smile, “You think me, then, less provident than cranes and storks, not to change my home with the season.” When a prætor, with great expense and pains, was preparing a spectacle for the people, and asked him to lend him some purple robes for the performers in a chorus, he told him he would go home and see, and if he had got any, would let him have them; and the next day asking how many he wanted, and being told that a hundred would suffice, bade him to take twice as many: on which the poet Horace observes, that a house is but a poor one where the valuables unseen and unthought of do not exceed all those that meet the eye.
Lucullus’s daily entertainments were ostentatiously extravagant, not only with purple coverlets, and plate adorned with precious stones, and dancings, and interludes, but with the greatest diversity of dishes and the most elaborate cookery, for the vulgar to admire and envy. It was a happy thought of Pompey in his sickness, when his physician prescribed a thrush for his dinner, and his servants told him that in summer-time thrushes were not to be found anywhere but in Lucullus’s fattening coops, that he would not suffer them to fetch one thence, but observing to his physician, “So if Lucullus had not been an epicure, Pompey had not lived,” ordered something else that could easily be got to be prepared for him. Cato was his friend and connection, but, nevertheless, so hated his life and habits, that when a young man in the senate made a long and tedious speech in praise of frugality and temperance, Cato got up and said, “How long do you mean to go on making money like Crassus, living like Lucullus, and talking like Cato?” There are some, however, who say the words were said, but not by Cato.
It is plain from the anecdotes on record of him that Lucullus was not only pleased with, but even gloried in his way of living. For he is said to have feasted several Greeks upon their coming to Rome day after day, who of a true Grecian principle, being ashamed, and declining the invitations, where so great an expense was every day incurred for them, he with a smile told them, “Some of this, indeed my Grecian friends, is for your sakes, but more for that of Lucullus.” Once when he supped alone, there being only one course, and that but moderately furnished, he called his steward and reproved him, who professing to have supposed that there would be no need of any great entertainment, when nobody was invited, was answered, “What, did not you know, then, that to-day Lucullus dines with Lucullus?” Which being much spoken of about the city, Cicero and Pompey one day met him loitering in the forum, the former his intimate friend and familiar, and, though there had been some ill-will between Pompey and him about the command in the war, still they used to see each other and converse on easy terms together. Cicero accordingly saluted him, and asked him whether to-day were a good time for asking a favour of him, and on his answering, “Very much so,” and begging to hear what it was, “Then,” said Cicero, “we shall like to dine with you to-day, just on the dinner that is prepared for yourself.” Lucullus being surprised, and requesting a day’s time, they refused to grant it, neither suffered him to talk with his servants, for fear he should give order for more than was appointed before. But thus much they consented to, that before their faces he might tell his servants, that to-day he would sup in the Apollo (for so one of his best dining-rooms was called), and by this evasion he outwitted his guests. For every room, as it seems, had its own assessment of expenditure, dinner at such a price, and all else in accordance; so that the servants, on knowing where he would dine, knew also how much was to be expended, and in what style and form dinner was to be served. The expense for the Apollo was fifty thousand drachmas, and thus much being that day laid out, the greatness of the cost did not so much amaze Pompey and Cicero, as the rapidity of the outlay. One might believe Lucullus thought his money really captive and barbarian, so want
only and contumeliously did he treat it.
His furnishing a library, however, deserves praise and record, for he collected very many choice manuscripts; and the use they were put to was even more magnificent than the purchase, the library being always open, and the walks and reading-rooms about it free to all Greeks, whose delight it was to leave their other occupations and hasten thither as to the habitation of the Muses, there walking about, and diverting one another. He himself often passed his hours there, disputing with the learned in the walks, and giving his advice to statesmen who required it, insomuch that his house was altogether a home, and in a manner a Greek prytaneum for those that visited Rome. He was fond of all sorts of philosophy, and was well read and expert in them all. But he always from the first specially favoured and valued the Academy; not the New one, which at that time under Philo flourished with the precepts of Carneades, but the Old one, then sustained and represented by Antiochus of Ascalon, a learned and eloquent man. Lucullus with great labour made him his friend and champion, and set him up against Philo’s auditors, among whom Cicero was one, who wrote an admirable treatise in defence of his sect, in which he puts the argument in favour of comprehension in the mouth of Lucullus, and the opposite argument in his own. The book is called Lucullus. For, as has been said, they were great friends, and took the same side in politics. For Lucullus did not wholly retire from the republic, but only from ambition, and from the dangerous and often lawless struggle for political preeminence, which he left to Crassus and Cato, whom the senators, jealous of Pompey’s greatness, put forward as their champions, when Lucullus refused to head them. For his friends’ sake he came into the forum and into the senate, when occasion offered to humble the ambition and pride of Pompey, whose settlement, after his conquests over the kings, he got cancelled, and, by the assistance of Cato, hindered a division of lands to his soldiers, which he proposed. So Pompey went over to Crassus and Cæsar’s alliance, or rather conspiracy, and filling the city with armed men, procured the ratification of his decrees by force, and drove Cato and Lucullus out of the forum. Which being resented by the nobility, Pompey’s party produced one Vettius, pretending they apprehended him in a design against Pompey’s life. Who in the senate-house accused others, but before the people named Lucullus, as if he had been suborned by him to kill Pompey. Nobody gave heed to what he said, and it soon appeared that they had put him forward to make false charges and accusations. And after a few days the whole intrigue became yet more obvious, when the dead body of Vettius was thrown out of prison, he being reported, indeed, to have died a natural death, but carrying marks of a halter and blows about him, and seeming rather to have been taken off by those who suborned him. These things kept Lucullus at a greater distance from the republic.
But when Cicero was banished the city, and Cato sent to Cyprus, he quitted public affairs altogether. It is said, too, that before his death his intellects failed him by degrees. But Cornelius Nepos denies that either age or sickness impaired his mind, which was rather affected by a potion, given him by Callisthenes, his freedman. The potion was meant by Callisthenes to strengthen his affection for him, and was supposed to have that tendency, but it stood quite otherwise, and so disabled and unsettled his mind, that while he was yet alive, his brother took charge of his affairs. At his death, as though it had been the death of one taken off in the very height of military and civil glory, the people were much concerned, and flocked together, and would have forcibly taken his corpse, as it was carried into the market-place by young men of the highest rank, and have buried it in the field of Mars, where they buried Sylla. Which being altogether unexpected, and necessaries not easily to be procured on a sudden, his brother, after much entreaty and solicitation, prevailed upon them to suffer him to be buried on his Tusculan estate as had been appointed. He himself survived him but a short time, coming not far behind in death, as he did in age and renown, in all respects, a most loving brother.
THE COMPARISON OF LUCULLUS WITH CIMON
ONE might bless the end of Lucullus, which was so timed as to let him die before the great revolution, which fate, by intestine wars, was already effecting against the established government, and to close his life in a free though troubled commonwealth. And in this, above all other things, Cimon and he are alike. For he died also when Greece was as yet undisordered in its highest felicity; though in the field at the head of his army, not recalled, nor out of his mind, nor sullying the glory of his wars, engagements, and conquests, by making feastings and debauches seem the apparent end and aim of them all; as Plato says scornfully of Orpheus, that he makes an eternal debauch hereafter the reward of those who lived well here. Indeed, ease and quiet, and the study of pleasant and speculative learning, to an old man retiring from command and office, is a most suitable and becoming solace; but to misguide virtuous actions to pleasure as their utmost end, and as the conclusion of campaigns and commands, to keep the feast of Venus, did not become the noble Academy, and the follower of Xenocrates, but rather one that inclined to Epicurus. And this is one surprising point of contrast between them; Cimon’s youth was ill reputed and intemperate, Lucullus’s well disciplined and sober. Undoubtedly we must give the preference to the change for good, for it argues the better nature, where vice declines and virtue grows. Both had great wealth, but employed it in different ways; and there is no comparison between the south wall of the acropolis built by Cimon, and the chambers and galleries, with their sea-views, built at Naples by Lucullus, out of the spoils of the barbarians. Neither can we compare Cimon’s popular and liberal table with the sumptuous oriental one of Lucullus, the former receiving a great many guests every day at small cost, and the latter expensively spread for a few men of pleasure, unless you will say that different times made the alteration. For who can tell but that Cimon, if he had retired in his old age from business and war to quiet and solitude, might have lived a more luxurious and self-indulgent life, as he was fond of wine and company, and accused, as has been said, of laxity with women? The better pleasures gained in successful action and effort leave the baser appetites no time or place, and make active and heroic men forget them. Had but Lucullus ended his days in the field, and in command, envy and detraction itself could never have accused him. So much for their manner of life.
In war, it is plain they were both soldiers of excellent conduct, both at land and sea. But as in the games they honour those champions who on the same day gain the garland, both in wrestling and in the pancratium, with the name of “Victors and more,” so Cimon, honouring Greece with a sea and land victory on the same day, may claim a certain pre-eminence among commanders. Lucullus received command from his country, whereas Cimon brought it to his. He annexed the territories of enemies to her, who ruled over confederates before, but Cimon made his country, which when he began was a mere follower of others, both rule over confederates, and conquer enemies too, forcing the Persians to relinquish the sea, and inducing the Lacedæmonians to surrender their command. If it be the chiefest thing in a general to obtain the obedience of his soldiers by good-will, Lucullus was despised by his own army, but Cimon highly prized even by others. His soldiers deserted the one, the confederates came over to the other. Lucullus came home without the forces which he led out; Cimon, sent out at first to serve as one confederate among others, returned home with authority even over these also, having successfully effected for his city three most difficult services, establishing peace with the enemy, dominion over confederates, and concord with Lacedæmon. Both aiming to destroy great kingdoms, and subdue all Asia, failed in their enterprise, Cimon by a simple piece of ill-fortune, for he died when general, in the height of success; but Lucullus no man can wholly acquit of being in fault with his soldiers, whether it were he did not know, or would not comply with, the distastes and complaints of his army, which brought him at last into such extreme unpopularity among them. But did not Cimon also suffer like him in this? For the citizens arraigned him, and did not leave off till they had banished him, that, as Plato says,
they might not hear him for the space of ten years. For high and noble minds seldom please the vulgar, or are acceptable to them; for the force they use to straighten their distorted actions gives the same pain as surgeons’ bandages do in bringing dislocated bones to their natural position. Both of them, perhaps, come off pretty much with an equal acquittal on this count.
Lucullus very much outwent him in war, being the first Roman who carried an army over Taurus, passed the Tigris, took and burned the royal palaces of Asia in the sight of the kings, Tigranocerta, Cabira, Sinope, and Nisibis, seizing and overwhelming the northern parts as far as the Phasis, the east as far as Media, and making the South and Red Sea his own through the kings of the Arabians. He shattered the power of the kings, and narrowly missed their persons, while like wild beasts they fled away into deserts and thick and impassable woods. In demonstration of this superiority, we see that the Persians, as if no great harm had befallen them under Cimon, soon after appeared in arms against the Greeks, and overcame and destroyed their numerous forces in Egypt. But after Lucullus, Tigranes and Mithridates were able to do nothing; the latter, being disabled and broken in the former wars, never dared to show his army to Pompey outside the camp, but fled away to Bosporus, and there died. Tigranes threw himself, naked and unarmed, down before Pompey, and taking his crown from his head laid it at his feet, complimenting Pompey with what was not his own, but, in real truth, the conquest already effected by Lucullus. And when he received the ensigns of majesty again, he was well pleased, evidently because he had forfeited them before. And the commander, as the wrestler, is to be accounted to have done most who leaves an adversary almost conquered for his successor. Cimon moreover, when he took the command, found the power of the king broken, and the spirits of the Persians humbled by their great defeats and incessant routs under Themistocles, Pausanias, and Leontychides, and thus easily overcame the bodies of men whose souls were quelled and defeated beforehand. But Tigranes had never yet in many combats been beaten, and was flushed with success when he engaged with Lucullus. There is no comparison between the numbers which came against Lucullus and those subdued by Cimon. All which things being rightly considered, it is a hard matter to give judgment. For supernatural favour also appears to have attended both of them, directing the one what to do, the other what to avoid, and thus they have, both of them, so to say, the vote of the gods, to declare them noble and divine characters.
