Gertrude Stein and he became dear friends.
He interested Allan and Louise Norton in her work and induced them to print in the little magazine they founded, The Rogue, the first thing of Gertrude Stein’s ever printed in a little magazine, The Galérie Lafayette. In another number of this now rare little magazine, he printed a little essay on the work of Gertrude Stein. It was he who in one of his early books printed as a motto the device on Gertrude Stein’s note-paper, a rose is a rose is a rose is a rose. Just recently she has had made for him by our local potter at the foot of the hill at Belley some plates in the yellow clay of the country and around the border is a rose is a rose is a rose is a rose and in the centre is to Carl.
In season and out he kept her name and her work before the public. When he was beginning to be well known and they asked him what he thought the most important book of the year he replied Three Lives by Gertrude Stein. His loyalty and his effort never weakened. He tried to make Knopf publish The Making of Americans and he almost succeeded but of course they weakened.
Speaking of the device of rose is a rose is a rose is a rose, it was I who found it in one of Gertrude Stein’s manuscripts and insisted upon putting it as a device on the letter paper, on the table linen and anywhere that she would permit that I would put it. I am very pleased with myself for having done so.
Carl Van Vechten has had a delightful habit all these years of giving letters of introduction to people who he thought would amuse Gertrude Stein. This he has done with so much discrimination that she has liked them all.
The first and perhaps the one she has liked the best was Avery Hopwood. The friendship lasted until Avery’s death a few years ago. When Avery came to Paris he always asked Gertrude Stein and myself to dine with him. This custom began in the early days of the acquaintance. Gertrude Stein is not a very enthusiastic diner-out but she never refused Avery. He always had the table charmingly decorated with flowers and the menu most carefully chosen. He sent us endless petits bleus, little telegrams, arranging this affair and we always had a good time. In these early days, holding his head a little on one side and with his tow-coloured hair, he looked like a lamb. Sometimes in the latter days as Gertrude Stein told him the lamb turned into a wolf. Gertrude Stein would I know at this moment say, dear Avery. They were very fond of each other. Not long before his death he came into the room one day and said I wish I could give you something else beside just dinner, he said, perhaps I could give you a picture. Gertrude Stein laughed, it is alright, she said to him, Avery, if you will always come here and take just tea. And then in the future beside the petit bleu in which he proposed our dining with him he would send another petit bleu saying that he would come one afternoon to take just tea. Once he came and brought with him Gertrude Atherton. He said so sweetly, I want the two Gertrudes whom I love so much to know each other. It was a perfectly delightful afternoon. Every one was pleased and charmed and as for me a californian, Gertrude Atherton had been my youthful idol and so I was very content.
The last time we saw Avery was on his last visit to Paris. He sent his usual message asking us to dinner and when he came to call for us he told Gertrude Stein that he had asked some of his friends to come because he was going to ask her to do something for him. You see, he said, you have never gone to Montmartre with me and I have a great fancy that you should to-night. I know it was your Montmartre long before it was mine but would you. She laughed and said, of course Avery.
We did after dinner go up to Montmartre with him. We went to a great many queer places and he was so proud and pleased. We were always going in a cab from one place to another and Avery Hopwood and Gertrude Stein went together and they had long talks and Avery must have had some premonition that it was the last time because he had never talked so openly and so intimately. Finally we left and he came out and put us into a cab and he told Gertrude Stein it had been one of the best evenings of his life. He left the next day for the south and we for the country. A little while after Gertrude Stein had a postal from him telling her how happy he had been to see her again and the same morning there was the news of his death in the Herald.
It was about nineteen twelve that Alvin Langdon Coburn turned up in Paris. He was a queer american who brought with him a queer english woman, his adopted mother. Alvin Langdon Coburn had just finished a series of photographs that he had done for Henry James. He had published a book of photographs of prominent men and he wished now to do a companion volume of prominent women. I imagine it was Roger Fry who had told him about Gertrude Stein. At any rate he was the first photographer to come and photograph her as a celebrity and she was nicely gratified. He did make some very good photographs of her and gave them to her and then he disappeared and though Gertrude Stein has often asked about him nobody seems ever to have heard of him since.
This brings us pretty well to the spring of nineteen fourteen. During this winter among the people who used to come to the house was the younger step-daughter of Bernard Berenson. She brought with her a young friend, Hope Mirlees and Hope said that when we went to England in the summer we must go down to Cambridge and stay with her people. We promised that we would.
During the winter Gertrude Stein’s brother decided that he would go to Florence to live. They divided the pictures that they had bought together, between them. Gertrude Stein kept the Cézannes and Picassos and her brother the Matisses and Renoirs, with the exception of the original Femme au Chapeau.
We planned that we would have a little passage-way made between the studio and the little house and as that entailed cutting a door and plastering we decided that we would paint the atelier and repaper the house and put in electricity. We proceeded to have all this done. It was the end of June before this was accomplished and the house had not yet been put in order when Gertrude Stein received a letter from John Lane saying he would be in Paris the following day and would come to see her.
We worked very hard, that is I did and the concierge and Hélène and the room was ready to receive him.
He brought with him the first copy of Blast by Wyndham Lewis and he gave it to Gertrude Stein and wanted to know what she thought of it and would she write for it. She said she did not know.
John Lane then asked her if she would come to London in July as he had almost made up his mind to republish the Three Lives and would she bring another manuscript with her. She said she would and she suggested a collection of all the portraits she had done up to that time. The Making of Americans was not considered because it was too long. And so that having been arranged John Lane left.
In those days Picasso having lived rather sadly in the rue Schœlcher was to move a little further out to Montrouge. It was not an unhappy time for him but after the Montmartre days one never heard his high whinnying spanish giggle. His friends, a great many of them, had followed him to Montparnasse but it was not the same. The intimacy with Braque was waning and of his old friends the only ones he saw frequently were Guillaume Apollinaire and Gertrude Stein. It was in that year that he began to use ripolin paints instead of the usual colours used by painters. Just the other day he was talking a long time about the ripolin paints. They are, said he gravely, la santé des couleurs, that is they are the basis of good health for paints. In those days he painted pictures and everything with ripolin paints as he still does, and as so many of his followers young and old do.
He was at this time too making constructions in paper, in tin and in all sorts of things, the sort of thing that made it possible for him afterwards to do the famous stage setting for Parade.
It was in these days that Mildred Aldrich was preparing to retire to the Hilltop on the Marne. She too was not unhappy but rather sad. She wanted us often in those spring evenings to take a cab and have what she called our last ride together. She more often than ever dropped her house key all the way down the centre of the stairway while she called good-night to us from the top story of the apartment house on the rue Boissonade.
We often went out to the country with h
er to see her house. Finally she moved in. We went out and spent the day with her. Mildred was not unhappy but she was very sad. My curtains are all up, my books in order, everything is clean and what shall I do now, said Mildred. I told her that when I was a little girl, my mother said that I always used to say, what shall I do now, which was only varied by now what shall I do. Mildred said that the worst of it was that we were going to London and that she would not see us all summer. We assured her that we would only stay away a month, in fact we had return tickets, and so we had to, and as soon as we got home we would go out to see her. Anyway she was happy that at last Gertrude Stein was going to have a publisher who would publish her books. But look out for John Lane, he is a fox, she said, as we kissed her and left.
Hélène was leaving 27 rue de Fleurus because, her husband having recently been promoted to be foreman in his work shop he insisted that she must not work out any longer but must stay at home.
In short in this spring and early summer of nineteen fourteen the old life was over.
6
THE WAR
Americans living in Europe before the war never really believed that there was going to be war. Gertrude Stein always tells about the little janitor’s boy who, playing in the court, would regularly every couple of years assure her that papa was going to the war. Once some cousins of hers were living in Paris, they had a country girl as a servant. It was the time of the russian-japanese war and they were all talking about the latest news. Terrified she dropped the platter and cried, and are the germans at the gates.
William Cook’s father was an Iowan who at seventy years of age was making his first trip in Europe in the summer of nineteen fourteen. When the war was upon them he refused to believe it and explained that he could understand a family fighting among themselves, in short a civil war, but not a serious war with one’s neighbours.
Gertrude Stein in 1913 and 1914 had been very interested reading the newspapers. She rarely read french newspapers, she never read anything in french, and she always read the Herald. That winter she added the Daily Mail. She liked to read about the suffragettes and she liked to read about Lord Roberts’ campaign for compulsory military service in England. Lord Roberts had been a favourite hero of hers early in her life. His Forty-One Years in India was a book she often read and she had seen Lord Roberts when she and her brother, then taking a college vacation, had seen Edward the Seventh’s coronation procession. She read the Daily Mail, although, as she said, she was not interested in Ireland.
We went to England July fifth and went according to programme to see John Lane at his house Sunday afternoon.
There were a number of people there and they were talking of many things but some of them were talking about war. One of them, some one told me he was an editorial writer on one of the big London dailies, was bemoaning the fact that he would not be able to eat figs in August in Provence as was his habit. Why not, asked some one. Because of the war, he answered. Some one else, Walpole or his brother I think it was, said that there was no hope of beating Germany as she had such an excellent system, all her railroad trucks were numbered in connection with locomotives and switches. But, said the eater of figs, that is all very well as long as the trucks remain in Germany on their own lines and switches, but in an aggressive war they will leave the frontiers of Germany and then, well I promise you then there will be a great deal of numbered confusion.
This is all I remember definitely of that Sunday afternoon in July.
As we were leaving, John Lane said to Gertrude Stein that he was going out of town for a week and he made a rendezvous with her in his office for the end of July, to sign the contract for Three Lives. I think, he said, in the present state of affairs I would rather begin with that than with something more entirely new. I have confidence in that book. Mrs. Lane is very enthusiastic and so are the readers.
Having now ten days on our hands we decided to accept the invitation of Mrs. Mirlees, Hope’s mother, and spend a few days in Cambridge. We went there and thoroughly enjoyed ourselves.
It was a most comfortable house to visit. Gertrude Stein liked it, she could stay in her room or in the garden as much as she liked without hearing too much conversation. The food was excellent, scotch food, delicious and fresh, and it was very amusing meeting all the University of Cambridge dignitaries. We were taken into all the gardens and invited into many of the homes. It was lovely weather, quantities of roses, morris-dancing by all the students and girls and generally delightful. We were invited to lunch at Newnham, Miss Jane Harrison, who had been Hope Mirlees’ pet enthusiasm, was much interested in meeting Gertrude Stein. We sat up on the dais with the faculty and it was very awe inspiring. The conversation was not however particularly amusing. Miss Harrison and Gertrude Stein did not particularly interest each other.
We had been hearing a good deal about Doctor and Mrs. Whitehead. They no longer lived in Cambridge. The year before Doctor Whitehead had left Cambridge to go to London University. They were to be in Cambridge shortly and they were to dine at the Mirlees’. They did and I met my third genius.
It was a pleasant dinner. I sat next to Housman, the Cambridge poet, and we talked about fishes and David Starr Jordan but all the time I was more interested in watching Doctor Whitehead. Later we went into the garden and he came and sat next to me and we talked about the sky in Cambridge.
Gertrude Stein and Doctor Whitehead and Mrs. Whitehead all became interested in each other. Mrs. Whitehead asked us to dine at her house in London and then to spend a week end, the last week end in July with them in their country home in Lockridge, near Salisbury Plain. We accepted with pleasure.
We went back to London and had a lovely time. We were ordering some comfortable chairs and a comfortable couch covered with chintz to replace some of the italian furniture that Gertrude Stein’s brother had taken with him. This took a great deal of time. We had to measure ourselves into the chairs and into the couch and to choose chintz that would go with the pictures, all of which we successfully achieved. These chairs and this couch, and they are comfortable, in spite of war came to the door one day in January, nineteen fifteen at the rue de Fleurus and were greeted by us with the greatest delight. One needed such comforting and such comfort in those days. We dined with the Whiteheads and liked them more than ever and they liked us more than ever and were kind enough to say so.
Gertrude Stein kept her appointment with John Lane at the Bodley Head. They had a very long conversation, this time so long that I quite exhausted all the shop windows of that region for quite a distance, but finally Gertrude Stein came out with a contract. It was a gratifying climax.
Then we took the train to Lockridge to spend the week end with the Whiteheads. We had a week-end trunk, we were very proud of our week-end trunk, we had used it on our first visit and now we were actively using it again. As one of my friends said to me later, they asked you to spend the week end and you stayed six weeks. We did.
There was quite a house party when we arrived, some Cambridge people, some young men, the younger son of the Whiteheads, Eric, then fifteen years old but very tall and flower-like and the daughter Jessie just back from Newnham. There could not have been much serious thought of war because they were all talking of Jessie Whitehead’s coming trip to Finland. Jessie always made friends with foreigners from strange places, she had a passion for geography and a passion for the glory of the British Empire. She had a friend, a finn, who had asked her to spend the summer with her people in Finland and had promised Jessie a possible uprising against Russia. Mrs. Whitehead was hesitating but had practically consented. There was an older son North who was away at the time.
Then suddenly, as I remember, there were the conferences to prevent the war, Lord Grey and the russian minister of foreign affairs. And then before anything further could happen the ultimatum to France. Gertrude Stein and I were completely miserable as was Evelyn Whitehead, who had french blood and who had been raised in France and had strong french sympathies. Then came the
days of the invasion of Belgium and I can still hear Doctor Whitehead’s gentle voice reading the papers out loud and then all of them talking about the destruction of Louvain and how they must help the brave little belgians. Gertrude Stein desperately unhappy said to me, where is Louvain. Don’t you know, I said. No, she said, nor do I care, but where is it.
Our week end was over and we told Mrs. Whitehead that we must leave. But you cannot get back to Paris now, she said. No, we answered, but we can stay in London. Oh no, she said, you must stay with us until you can get back to Paris. She was very sweet and we were very unhappy and we liked them and they liked us and we agreed to stay. And then to our infinite relief England came into the war.
We had to go to London to get our trunks, to cable to people in America and to draw money, and Mrs. Whitehead wished to go in to see if she and her daughter could do anything to help the belgians. I remember that trip so well. There seemed so many people about everywhere, although the train was not overcrowded, but all the stations even little country ones, were filled with people, not people at all troubled but just a great many people. At the junction where we were to change trains we met Lady Astley, a friend of Myra Edgerly’s whom we had met in Paris. Oh how do you do, she said in a cheerful loud voice, I am going to London to say goodbye to my son. Is he going away, we said politely. Oh yes, she said, he is in the guards you know, and is leaving tonight for France.
In London everything was difficult. Gertrude Stein’s letter of credit was on a french bank but mine luckily small was on a California one. I say luckily small because the banks would not give large sums but my letter of credit was so small and so almost used up that they without hesitation gave me all that there was left of it.
Gertrude Stein cabled to her cousin in Baltimore to send her money, we gathered in our trunks, we met Evelyn Whitehead at the train and we went back with her to Lockridge. It was a relief to get back. We appreciated her kindness because to have been at a hotel in London at that moment would have been too dreadful.
The Autobiography of Alice B. Toklas Page 15
