“You mind?” he asked.
His fingers were nowhere too personal. Just the outer part of her thigh. They were pleasant there. The bar balanced on the edge of the turnpike; she balanced inside of the bar.
Everything was a haze of smoke. Sadie lit a cigarette and offered one to Jack.
He shook his head. “Must protect the voice.”
“Protect it for what?”
“The opera,” said Jack.
“You sing opera?”
“I might one day. I’m thinking of going to clown college. I have aspirations.”
“Clown aspirations? I hate clowns.”
“Too late. You’ve met me, you like me, I’m a clown.”
“Aspiring clown.”
“I’ve clowned a bit. I’m more of a sad clown.”
“I’m suing you,” said Sadie. “For alienation of affection. Clowns.”
“Everyone thinks they hate clowns. But they’re not actual clowns they’re thinking of.”
“They’re actual clowns I’m thinking of. A clown pinched me once. At a circus.”
“Pinched.”
“On the.”
“On your arse,” he said, laughing.
She laughed, too. “Arse, is it. What sort of man are you?”
“What a question.”
“I mean, from where? Your accent’s American, but you don’t talk like an American.”
“I am,” he said, turning on his English accent, “of dual nationality. English and American. What do you call it? Aaaassss.”
“Aaaassss,” she agreed.
“Too many As and too many Ss.”
“My mother would call it a bottom.”
“Now that,” said Jack, “I cannot condone.”
“I do hate clowns,” she said wickedly, loving the taste of wickedness in her mouth.
That was the thing about being in love: you were allowed to hate things. You didn’t need them anymore. When the clown had pinched her, she’d wondered what it meant, whether the clown was attracted to her, whether she should engage him in conversation.
“Well, then,” he said, “I’d better be a puppeteer. No, that’s right, you hate puppets as well. What is it that you like?”
She thought about it. “Boats,” she said.
“All right,” he said. “I’m off to be a shipwright.”
From the end of the bar Samuel Beckett called, “I have a favor to ask.”
The bartendress said, “Keith, knock it off.”
“Keith,” said Samuel Beckett.
“Your name’s Keith?” Sadie asked. She was already fishing in her pockets for some money to slip him.
“In this life, yes,” said the man with exaggerated dignity. “Meredith I may ask them anything I like.”
The bartendress said, “Half an hour and I’ll walk you home.”
“Meredith I must go home now and these fancy people will walk me.”
“Keith—”
“It is not far away,” said Samuel Beckett, or Keith—it was hard to think of him as Samuel Beckett now that he was definitively Keith, but they put their minds to it—“But I could use some assistance.”
They looked at the bartendress.
“He’s harmless,” she said. “But he’s afraid of the dark.”
“With reason Meredith.”
“With reason,” agreed the bartendress.
“We’ll walk you home,” said Sadie.
“I guess we’ll walk you home,” said Jack.
They dismounted their bar stools. Jack could put his feet right to the ground. Sadie had to slide and drop. Samuel Beckett climbed down slowly and deliberately, chary of the pivot, as though his head were a tray of brimming glasses he was afraid of spilling, but then he didn’t stop—his knees folded, and he went almost to the floor before Jack caught him by the elbow.
“You are wearing a ladies’ scarf,” the man told Jack. Up close he looked less like Samuel Beckett. For instance, he was wearing a jacket with little cloth button-down epaulets and a tag that said MEMBERS ONLY, and his eyes were too far apart, like a hammerhead shark’s.
“That’s all you got?” Jack said. “You’ll catch your death.”
“Not if it catches me first,” said Samuel Beckett gloomily.
Sadie and Jack pulled on their winter coats, red down for her, black wool for him. Gloves, hats. Somehow it was agreed that they would walk arm in arm, Samuel Beckett in the middle, Jack and Sadie on either side.
“I live on Marlborough,” he said. “You know where that is?”
“I do not.”
“I do,” said Sadie. “So were you mugged?”
The weight of Samuel Beckett pulled at them as they walked. They followed him as though he were a dray horse. The cold had turned bitter: they’d drunk right through the start of real winter.
“Careful,” said Jack.
“You’re a beautiful couple,” said Samuel Beckett. Sadie was laughing as they slipped on the icy sidewalk. “I pronounce you man and wife. No I was never mugged. But sometimes in the snow I get too sad to keep on. So I sit. And then I put my head down. And one night I slept out all night and I woke up in jail.”
“Heavens,” said Jack.
“Too sad to keep on,” said Sadie. “I get that.”
“Do not, do not. My dear,” he said. “Or we could. Shall we sit? Look, a curb. Look, another one. It’s nothing but curbs this part of town.” He began to go down and then gave Jack a dirty look. “Why are you pulling at my arm?”
“I’m keeping you afloat, man,” said Jack, who by then was inexplicably smoking a cigarette.
“I thought you didn’t smoke,” said Sadie.
“Not much. Come, Sammy Becks. This way?”
“It’s this way,” said Sadie. “If we aren’t sitting down. We could sit down.”
“We aren’t.”
“Aren’t we?” said Samuel Beckett. “Perhaps all my life what I wanted was a woman who’d sit on a curb with me.”
They walked for what seemed like hours, turning corners and doubling back, through the numbered alleys and alphabetical streets of the Back Bay. With every step Sadie’s feet rang in the cold like a slammed gate. “Where are we?” she asked and Samuel Beckett pointed and said, “Exeter.”
It was possible, thought Jack, that they had walked to Exeter, where he’d worked in a theater box office and rented a room from a theatrical couple—not theatrical in the sense of working in the theater but in the sense of: she was twenty years older with a blond crew cut, smelled of burnt roses, and he wore a pince-nez and sewed all of their gaudy extraordinary clothing, pin-tucked and double-breasted and circus-striped. He’d loved both of them, was disquieted by their adoration of each other, an equation he could never quite solve.
But the Exeter in question was a cinema, the marquee said so; the cinema was named after the street. The doors opened, and costumed people walked into the night. A tall man with drawn-on eyebrows pulled a blue feather boa tight around his neck. A platform-shoed and corseted person in a sequined jacket and majorette shorts squared a top hat over ears; you could divine nothing of the person at the center of all the makeup and sequins except a sort of weary bliss. Around them, more people in sequins and tulle, lipstick and lamé. Their appearance struck Jack like the revelation at night of some kind of luminescent animal, jellyfish or firefly: a single instance would be uncanny, but the whole group made you accept the miracle and think of holy things.
“What is happening?” said Sadie.
“Midnight movie,” said Samuel Beckett, turning into an alley.
“We’ve been down this alley,” said Jack.
“There’s a bar.”
“Bars are closed.”
“We can knock on the door. They’ll let me in.”
What had seemed like a lark and good deed now felt like a con to Sadie, but she couldn’t figure out its next gambit. Let him sit on the curb after all. That might be safer. She said to Jack, “Maybe we should just take him back to Mer
edith.”
“Bars are closed,” Jack repeated. “Besides, if we don’t get him home, we’ll regret it forever.”
Forever? she thought. They’d known each other six hours. She cuddled up a little closer to Samuel Beckett and tried to feel Jack through him. All right, she wouldn’t go home, though she wanted to, her little studio apartment, too disordered for a visitor of any kind, particularly for one she wanted to—what verb was she looking for? Impress, she decided, followed by fuck.
The ice in the alley was glacial; she could feel its peaks and valleys through the soles of her shoes. At the end, Dartmouth Street again. She turned right. The men followed. They would go to Marlborough Street and find the man’s house. “Almost there,” she declared. Then the man said, in front of a small building with a heavy glass and oak door, “We’ve found it, we’re home.”
“I thought you said Marlborough Street,” said Sadie.
“Near,” he said. “Near Marlborough Street.”
“Where are your keys?” asked Jack.
They held him up by the crooks of his elbows as he tried to find his pockets by chopping at himself all over with the sides of his hands. But then he lurched at the door and said, “Sometimes,” and pushed the door open. “Thought so.”
Late night, a marbled alcove, three steps up. The marble did its work, awed the people. They fell quiet.
After a moment the man said, in a wondering, deciding whisper, “Top floor.”
He doesn’t live here, Sadie thought. We are trespassing. She could not say so.
The elevator was old, with an iron accordion gate, and could fit only one person at a time, a rocket to the moon in a silent film.
“All right,” whispered Jack to Sadie. “You put him in. I’ll run up and call for the elevator. Then you come next.”
Jack went up the stairs light-footed as he could. He thought he might love the strange young woman he’d met just outside a puppet, on the coast of a puppet, in the harbor of a puppet, and as always with women he was trying to decide how much to lie about and how much to be disconcertingly truthful about—he’d never hit the right cocktail in his twenty-seven years on earth—panting now, at first he’d been ahead of the elevator and he heard it gaining on him, a capsule full of drunkenness, so he took the stairs two at once—it felt impossible—and ended up with time enough to stand at the top and wait. Jack didn’t want to see the man’s apartment: he imagined a depressing disaster, vivid in his mind because he himself might end up in such a place, piles of magazines, empty glasses with the merest tint of drink left in, a veil of intoxication over everything. The lights in the hallway were on. Lights blazed in hallways around the clock in America. Forget the streets of gold. Here came Samuel Beckett, Samuel Beckett in a Members Only jacket. By the time he got there he seemed to have forgotten where he was going.
“Oh, good, it’s you!” he said to Jack, full-voiced, catching his finger in the accordion gate. “Son of a bitch.”
Then Sadie ran up the stairs, too. The two men waited for her at the top, as though she were a bride at a wedding.
“Which door,” she whispered. There were only two, one that said PH and the other with no marking at all. It wasn’t too late to leave. They could deliver the man to the police department like a foundling infant.
“Keys?” Jack said to Samuel Beckett.
The man said, “Oh I never.” He faced the unmarked door, either unlocking it with the power of his mind or trying to make the doorknob hold still in his drunken eyesight. Then he reached and turned it and the door swung open.
They stepped together into the hallway. In the dark, Jack inhaled, waiting for any one of the scents of sadness: human urine, animal urine, years of cigarette smoke, mildew, chronic and ashamed masturbation. But it smelled fine. Pleasant even, some old-fashioned pine cleaner at work.
Samuel Beckett—he wasn’t actually Beckettian, just possessed of a triangular head, which was also true of Jack himself—found the light switch, and revealed a small, tidy, beautifully furnished apartment. Snug, with a green chesterfield sofa, a brown leather chair. Sadie felt more drunkenly certain that they were trespassing. She examined the man for evidence, then the apartment itself. Did they belong to each other? No photographs but art, muddy etchings down the hallway, abstract alabaster sculptures on the end tables. She needed a glass of water.
“What now?” said Jack, and Samuel Beckett said, “Bed.”
“You need to go to the bog first,” said Jack.
“The what?”
“The toilet.”
“The restroom,” said Samuel Beckett. “Winston Churchill’s advice.”
“Don’t call me Winston Churchill,” said Jack. “Of all the Englishmen I might be mistaken for!”
“His advice,” said Samuel Beckett. “Never pass up the opportunity to use the loo.”
“Ah. You need help?”
Samuel Beckett shook his head. “In this field I got nothing but experience.”
The bathroom door closed and for a moment there was nothing to do. Bar the door, thought Jack. We live here now. But the girl looked nervous, and he understood it was his job to calm her.
“You’re all bundled up,” he said. He had taken off his black peacoat and hung it on a hook by the door. Now he came over and unzipped her down jacket, then thrust his left arm down her right sleeve so that both their arms lay along each other. He felt her wrist. She put her hand beneath his sweater, then beneath his T-shirt, and rested it on his bare boyish waist. They had not kissed. No matter what happened, this was a story, a good one. She was already working on how to tell it. Something thumped in the bathroom.
“Should we break down the door?” said Sadie.
“No!” shouted Samuel Beckett from the other side.
He emerged pantless, in his jacket with the epaulets, a white button-up-the-front shirt, blue-striped boxer shorts as baggy as bloomers. He seemed ready for bed in another century, future or past: hard to tell. “Ah, the newlyweds. I’m drunker,” he explained. “I do believe I’m drunker. Scientific fact. Bed, I think.”
“You need help?”
“Kind sir,” he said to Jack.
The two men bumped down the narrow hallway. Just over the threshold Jack picked up a frame from a dresser top and said, “Is that—”
“Me,” said the man.
“But with you,” he said. “Is that—Dorothy Parker?”
“Dear Dorothy,” the man agreed.
“Why are you dressed as—”
“Costume party. Railroad theme.”
“Do you want your jacket off?”
“Why, where are we going?” But he shrugged it off. His shirt beneath also had epaulets.
“Epaulets all the way down,” said Jack.
“Epaulette,” he answered. “Nice girl. French.”
Dear Dorothy! Thank God! thought Sadie, and realized she, too, needed the bog, the loo, the toilet. She went in. Everything was white except the toilet paper, which was pink, the scented kind, and the toilet seat was cushioned and it hissed beneath her, and between those details and an actual photo of himself with an actual famous person, she could relax. Who was he? Not important. The apartment was his. She was alone for the first time in hours, and she consulted her soul: Yes, it was a good night. The photograph explained everything. They had solved a problem together, and that was a good sign, a fine foundation for whatever came next. She scooped some water into her mouth from the tap and realized she was still cold. The lukewarm water was velvet in her mouth, the mirror too high for her to see anything other than her forehead. She went to join the men.
Had he made his bed, or had somebody made it for him, the white sheet folded with precision over a sky-blue blanket, white pillows that had been plumped and smoothed. Sadie herself had not made her own bed in years: it was one of the most liberating things about being a grown-up. Jack, though, was a maker of beds, a love letter you mailed to yourself in the morning that arrived at the end of the day. They never should have
married, probably. They couldn’t know all the ways their marriage would be mixed: she was punctual, he was late; she would never willingly drink a gin and tonic, she had a sweet tooth, he liked bitter greens and smoked haddock and oversalted his food. He didn’t drive, and she didn’t like to; he was (he would have denied it) gregarious, she was a misanthrope of the purest kind, one who didn’t let on but cloaked her misanthropy with manners. He didn’t mind a bit of thievery—restaurant salt and pepper shakers he took a fancy to, flowers from other people’s gardens—while she was a rigid moralist about ill-gotten gains, returned every extra bit of money, corrected sales clerks who rang her up wrong. They were both cowards. She was an only child, he had three sisters. He liked horror movies, she liked dirty jokes, he was deep down a prude, they were both bad with money. All the dives where they drank in those days are gone, that’s how old they are now.
Sadie pulled the covers back, and Jack helped their drunk into bed.
“Should we put him on his side?” she said. “So he doesn’t choke.”
“Choke on what,” said Samuel Beckett.
Sadie waited a moment before she said, “Your own vomit.”
He opened his eyes, which drunkenness and gravity had pulled so far apart they seemed in danger of sliding off opposite sides of his head. “I don’t get sick.”
“I think we better,” she said to Jack.
“If not tonight then another,” he answered, and even he did not know whether he meant He’ll choke another night or We’ll sleep together another night. “Heave-ho,” he said to Samuel Beckett, who allowed himself to be turned.
They had delivered him home, they had saved him, they went to go. “Where’s Dorothy Parker?” whispered Sadie. But the photo was nothing like she’d imagined, a giant group shot, and she said, “Where?” and Jack said, “There and there,” but they were so far apart! and she wasn’t convinced, honestly, that it was either one of them.
The Souvenir Museum Page 15