by John Buchan
That night, in his hole in the snow, Leithen’s thoughts took a new turn. For long his mind had been sluggish, cognisant of walls but of no windows. Now suddenly it began to move and he saw things. . . .
Lew was taking shape in his thoughts as a man and not as a portent. At first he had been a mystery figure, an inexplicable Providence which dominated Johnny’s mind, and which had loomed big on Leithen’s own horizon. Then he had changed to a disturbing force which had mastered Galliard and seemed to be an incarnation of the secret madness of the North. And then in the Sick Heart valley he had become a Saul whose crazy fit was passing, a man who was seeking something that he had lost and had reached his desired goal only to find that it was not there. Lew and Galliard were in the same boat, sufferers from the same spell.
But Lew had returned by way of panic to normal life. For a moment this strong child of Nature had been pathetic, begging help and drawing courage from Leithen himself, a dying man. The splendid being had been a suppliant to one whose body was in decay. The irony of it induced in Leithen a flicker of affection. He seemed, too, to draw a transitory vigour from a creature so instinct with life. His numb stoicism was shot with a momentary warmth and colour. Lew on the trail, shouting oddments of Scots songs in his rich voice, and verses of the metrical Psalms of his youth, engaged in thunderous discourse with the Hare in his own tongue, seemed to dominate the snowdrifts and the blizzards and the spells of paralysing cold. Leithen found that he had won a faint warmth of spirit from the proximity of Lew’s gusto. And the man was as gentle as a woman. His eyes were never off Leithen; he arranged the halts to suit his feebleness, and at each of them tended him like a mother. At night he made his bed and fed him with the care of a hospital nurse.
“This ain’t the food for you,” he declared. “You want fresh meat. It’s time we were at Johnny’s camp where I can get it for you.”
Half a gale was blowing. He detected the scepticism in Leithen’s eye and laughed.
“It don’t look good for hunting weather, says you. Maybe not, but I’ll get you what you need. We’re not in the barrens to depend on wandering caribou. There’s beasts in these mountains all the year round, and I reckon I know where to find ‘em. There’s caribou, the big woods kind, and there’s more moose than anyone kens, except the Hares. They’ll have stamped out their yards and we’ve got to look for ‘em.”
“What’s that?”
“Stamping the snow to get at the shoots. Yards they call ‘em down east. But the Hares call ‘em ravages. Got the name from the French missionaries.”
Next day the stages were short and difficult. There was a cruel north-east wind, and the snow was like kitchen salt and refused to pack. The Hare broke the trail, but Leithen, who followed, often sank to his knees in spite of his snow-shoes. (“We need bear-paws like they use down East,” Lew proclaimed. “These northern kind are too narrow to spread the weight.”) An hour’s march brought him to utter exhaustion, and there were moments when he thought that that day would be his last.
At the midday meal he heard what stung his sense of irony into life. Lew had placed him in the lee of a low-growing spruce which broke the wind, and had forgotten his presence, for while he and the Indian collected wood for the fire they talked loudly, shouting against the blast. The Hare chose to speak English, in which he liked to practise himself.
“Him lung sick,” he said. There could be no doubt about his reference.
“Yeah,” Lew grunted.
“Him soon die, like my brother and my uncles.”
The reply was an angry shout.
“No, by God, he won’t! You chew on that, you bloody-minded heathen. He’s going to cheat old man Death and get well.”
Leithen smiled wryly. It was Uncle Toby’s oath, but Uncle Toby’s efforts had failed, and so would Lew’s.
That night, since the day’s journey had been short, his fatigue was a little less than usual, and after supper, instead of falling at once into a heavy sleep, he found himself watching Lew, who, wrapped in his blankets, was smoking his short pipe, and now and then stirring the logs with the spruce pole which he used as a poker. His eyes were half-closed, and he seemed to be in a not unpleasant reverie. Leithen — to his surprise, for he had resolved that his mind was dead to all mundane interests — found his curiosity roused. This was one of the most famous guides in the North. The country fitted him as a bearskin fitted the bear. Never, surely, was man better adapted to his environment. What had shaken him loose from his normal life and sent him on a crazy pilgrimage to a legendary river? It could not have been only a craving to explore, to find out what lay far away over the hills. There had been an almost mystical exaltation in the quest, for it had caused him to forget all his traditions, and desert Galliard, and this exaltation had ended in a panicky rebound. When he had met him he had found a strong man in terror, shrinking from something which he could not name. It must have been a strange dream which resulted in so cruel an awakening.
He asked Lew the question point-blank. The man came out of his absorption and turned his bright eyes on the questioner.
“I’ve been trying to figure that out myself,” he said. “All my life since I was a callant I’ve been looking for things and never findin’ ‘em.”
He stopped in some embarrassment.
“I don’t know that I can rightly explain, for you see I’m not used to talking. When I was about eighteen I got kinda sick of my life, and wanted to get away south, to the cities. Johnny was never that way, nor Dad neither. But I reckon there were Frizels far back that had been restless too. Anyway, I was mighty restless. Then Dad died, and I had to take on some of his jobs, and before I knew I was deep in the business of guiding and feeling good about it. I wanted nothing except to know more about pelts than any trapper, and more about training than any Indian, and to keep my body as hard as whinstone, and my hearing like a timber wolf’s, and my eyesight like a fishhawk’s.”
“That was before the War?”
Lew nodded. “Before the War. The War came and Johnny and me went overseas. We made a bit of a name as snipers, Johnny pretty useful and me a wee bit better. I enjoyed it right enough, and barring my feet, for I wasn’t used to wearing army boots, I was never sick or sorry. But I was god-awful homesick, and when I smelt a muskeg again and saw the pointed sticks I could have grat with pleasure.”
Lew shook out his pipe.
“But the man that came back wasn’t the same as him that crossed the sea. I was daft about the North, and never wanted to leave it, but I got a notion that the North was full of things that I didn’t know nothing about — and that it was up to me to find ‘em. I took to talking a lot with Indians and listening to their stories. And then I heard about the Sick Heart and couldn’t forget it.”
Lew’s embarrassment had returned. His words came slowly, and he kept his eyes on the hot ashes.
“It happened that I’d a lot of travelling to do by my lone — one trail took three months when I was looking for some lost gold-diggers. For two years I hadn’t much guiding.”
“You were with Mr. Walter Derwent, weren’t you?”
“Yeah. Mr. Derwent’s a fine little man and my very good friend. But mostly I was alone and I was thinkin’ a lot. Dad brought us up well, for he was mighty religious, and I got to puzzling about my soul. I had always lived decent, but I reckoned decent living wasn’t enough. Out in the bush you feel a pretty small thing in the hands of God. There was a book of Dad’s I had a fancy for, The Pilgrim’s Progress, and I got to thinking of myself as the Pilgrim, and looking for the same kind of thing to happen to me. I can see now it wasn’t sense, but at the time it seemed to me I was looking at a map of my own road. At the end there was the River for the Pilgrim to cross, and I got to imagining that the River was the Sick Heart. I guess I was a bit loony, but I thought I was the only sensible man, for what did it matter what the other folks were doing, running about and making money, and marrying and breeding, when there was this big business of saving your sou
l?
“Then Mr. Galliard got hold of me. He was likewise a bit loony, but his daftness and mine was different, for he was looking for something in this world and, strictly speaking, I was looking for something outside the world. He didn’t know what I wanted, and I didn’t worry about him. But as it fell out he gave me the chance I’d been looking for, and we took the trail together. I behaved darned badly, for I wasn’t sane, and by the mercy of God you and Johnny found the man I deserted. . . . I pushed on like a madman and found the Sick Heart, and then, praise God, my daftness left me.
“I don’t know what I’d expected. A land flowing with milk and honey, and angels to pass the time of day! What opened my eyes was when I found there was no living thing in that valley. That was uncanny, and gave me the horrors. And then I considered that that great hole in the earth was a grave, a place to die in but not to live in, and not a place either for an honest man to die in. I’m like you, I’m sworn to die on my feet.”
Lew checked himself with a glance of apology.
“I had to get out,” he said, “and I had to get you out, for there’s no road to Heaven from the Sick Heart. What did I call it? — a by-road to Hell!”
“You are cured?” Leithen asked.
“Sure I am. I’m like a man getting better of a fever. I see things in their proper shape and size now, and not big as mountains and dancing in the air. I’ve got to save my soul, and that’s to be done by a sane man, and not by a loony, and in a man’s job. I’m the opposite to King David, for God’s goodness to me has been to get me away from yon green pastures and still waters, back among the rocks and the jack-pines.”
22
In two days, said Lew, they should make Johnny’s camp and Galliard. But he would not talk about Galliard. He left that problem to the Omnipotence who had solved his own.
The man was having a curious effect on Leithen, the same effect on his spirit that food had on his body, nourishing it and waking it to a faint semblance of life. The blizzard died away, and there followed days of sun, when a rosy haze lay on the hills, and the air sparkled with frost crystals. That night Leithen was aware that another thought had stabbed his dull mind into wakefulness.
When he left England he had reasoned himself into a grim resignation. Life had been very good to him, and, now that it was ending, he made no complaint. But he could only show his gratitude to life by maintaining a stout front to death. He was content to be a pawn in the hands of the Almighty, but he was also a man, and, as Lew put it, must die standing. So he had assumed a task which interested him not at all, but which would keep him on his feet. That task he must conscientiously pursue, but success in it mattered little, provided always he relaxed no effort.
Looking back over the past months, he realised that his interest in it, which at first had been a question of mere self-coercion, was now a real thing. He wanted to succeed, partly because of his liking for a completed job, and partly because the human element had asserted itself. Galliard was no longer a mathematical symbol, a cipher in a game, but a human being and Felicity’s husband, and Lew was something more, a benefactor, a friend.
It was the remembrance of Lew that convinced Leithen that a change had come over his world of thought. He had welcomed the North because it matched his dull stoicism. Here in this iron and icy world man was a pigmy and God was all in all. Like Job, he was abashed by the divine majesty and could put his face in the dust. It was the temper in which he wished to pass out of life. He asked for nothing—”nut in the husk, nor dawn in the dusk, nor life beyond death.” He had already much more than his deserts! and what Omnipotence proposed to do with him was the business of Omnipotence; he was too sick and weary to dream or hope. He lay passive in all-potent hands.
Now there suddenly broke in on him like a sunrise a sense of God’s mercy — deeper than the fore-ordination of things, like a great mercifulness. . . . Out of the cruel North most of the birds had flown south from ancient instinct, and would return to keep the wheel of life moving. Merciful! But some remained, snatching safety by cunning ways from the winter of death. Merciful! Under the fetters of ice and snow there were little animals lying snug in holes, and fish under the frozen streams, and bears asleep in their lie-ups, and moose stamping out their yards, and caribou rooting for their grey moss. Merciful! And human beings, men, women, and children, fending off winter and sustaining life by an instinct old as that of the migrating birds. Lew nursing like a child one whom he had known less than a week — the Hares stolidly doing their jobs, as well fitted as Lew for this harsh world — Johnny tormented by anxiety for his brother, but uncomplainingly sticking to the main road of his duty. . . . Surely, surely, behind the reign of law and the coercion of power there was a deep purpose of mercy.
The thought induced in Leithen a tenderness to which he had been long a stranger. He had put life away from him, and it had come back to him in a final reconciliation. He had always hoped to die in April weather when the surge of returning life would be a kind of earnest of immortality. Now, when presently death came to him, it would be like dying in the spring.
23
That night he spoke of plans. The laborious days had brought his bodily strength very low, but some dregs of energy had been stirring in his mind. His breath troubled him sorely, and his voice had failed, so that Lew had to come close to hear him.
“I cannot live long,” he said.
Lew received the news with a stony poker face.
“Something must be settled about Galliard,” he went on. “You know I came here to find him. I know his wife and his friends, and I wanted a job to carry me on to the end. . . . We must get him back to his own people.”
“And who might they be?” Lew asked.
“His wife. . . . His business associates. He has made a big place for himself in New York.”
“He didn’t talk like that. I never heard him mention ‘em. He hasn’t been thinkin’ much of anythin’ except his old-time French forbears, especially them as went North.”
“You went to Clairefontaine with him?”
“Yeah. I wasn’t supposed to tell, but you’ve been there and you’ve guessed it. It was like coming home for him, and yet not comin’ home. We went to a nice place up the stream and he sat down and grat. Looked like it had once been his home, but that his home had shifted and he’d still to find it. After that he was in a kind of fever — all the way to the Arctic and then on here. He found that his brother and his uncle had died up there by the Ghost River.”
“I know. I saw the graves.”
Lew’s eyes opened. “You and Johnny went there? You stuck mighty close to our trail. . . . Well, up to then Galliard had been the daft one. I could get no sense out of him, and most of the time he’d sit dreaming like an old squaw by the fire. After Fort Bannerman it was my turn. I don’t rightly remember anything he said after that, for I wasn’t worryin’ about him, only about myself and that damned Sick Heart. . . . What was he like when you found him?”
“He was an ill man, but his body was mending. His mind — well, he’d been lost for three days and had the horrors on him. But I won’t say he was cured. You can have the terror of the North on you and still be under its spell.”
“That’s so. It’s the worst kind.”
“He kept crying out for you. It looks as though you were the only one that could release him. Your madness mastered his, and now that you are sane again he might catch the infection of your sanity.”
Lew pondered. “It might be,” he said shortly.
“Well, I’m going out, and it’s for you to finish the job. You must get him down country and back to his friends. I’ve written out the details and left them with Johnny. You must promise, so that I can die with an easy mind.”
For a little Lew did not speak.
“You’re not going to die,” he said fiercely.
“The best authorities in the world have told me that I haven’t the ghost of a chance.”
“They’re wrong, and by God we’ll prov
e them wrong!” The blue eyes had a frosty sternness.
“Promise me, anyhow. Promise that you’ll see Galliard back among his friends. You could get him out, even in winter?”
“Yeah. We can get a dog-team from the Hares’ camp if he isn’t fit for the trail. And once at Fort Bannerman we can send word to Edmonton for a plane. . . . If it’s to do you any good I promise to plant the feller back where he belongs. But you’ve got to take count of one thing. He must be cured right here in the bush. If he isn’t cured before he goes out he’ll never be cured. It’s only the North can mend what the North breaks.”
24
Next day Leithen collapsed utterly, for the strength went from his legs, and his difficult breathing became almost suffocation. The business of filling the lungs with air, to a healthy man an unconscious function, had become for him a desperate enterprise where every moment brought the terror of failure. He felt every part of his decrepit frame involved, not lungs and larynx only, but every muscle and nerve from his brain to his feet. The combined effort of all that was left of him to feed the dying fires of life. A rough sledge was made and Lew and the Hare dragged him laboriously through the drifts. Fortunately they had reached the wind-swept ridges, where the going was easier. Twenty-four hours later there was delivered at Johnny’s camp a man who looked to be in the very article of death.
PART III
“I had a singular feeling at being in his company. For I could hardly believe that I was present at the death of a friend, and therefore I did not pity him.”
Plato, Phædo 58.
1
In the middle of January there was a pause in the sub-zero weather, and a mild wind from the west made the snow pack like cheese, and cleared the spruce boughs of their burden. In front of the hut some square yards of flat ground had been paved by Johnny with stones from the brook, and, since the melting snow drained fast from it, it was dry enough for Leithen to sit there. There was now a short spell of sun at midday, and though it had no warmth it had light, and that light gave him an access of comfort.
