by John Buchan
‘I’ve some michty wonders to show your honour,’ he announced. ‘The pleughman at the Back o’ the Buss turned up an auld kist in the field. He didna let on to his master, but he telled me. I bocht what was in it, a wheen auld siller coins and some muckle flaigons. The pleughman — Tam Dod is his name — thocht the flaigons were brass, so I got them cheap, though he haggled sair over the siller. But they are no brass, your honour — they’re gowd, as sure as I’m a living man. Nae doot they were buried by the ancient Romans. So I cam off post haste to see ye, and have gotten them in my pack. Will your honour step doun wi’ me and hae a look at them?’
Mr Hawthorn was excited and forgot all about breakfast. He followed the packman down through the bracken to a shelf above the burn, where Bauldy had spent the night. At the first sight of the flagons his eyes opened wide. They were amphorae of exquisite design, probably vessels used for some ceremonial rite. He scraped off a little of the encrusted dirt, and saw the gleam of bright metal.
Now, as ill-luck would have it, news of the find had got abroad, perhaps because Bauldy had gossiped in his cups. Anyhow, three tinkler ruffians of the Baillie clan were on the trail, and had followed Bauldy to his camp for the night. They had seen him speak to the laird and were now lurking in the undergrowth.
‘Guid save us, Bauldy,’ said Mr Hawthorn. ‘This is a most remarkable discovery. The like has not been seen in Scotland.’
‘Are they gowd, your honour?’ the packman asked.
‘I have little doubt of it,’ said Mr Hawthorn. ‘Things so beautiful could be made of no baser metal.’
This was enough for the tinklers. They leaped out upon the two, and one, with his big staff, or ‘kent’, struck the packman a savage blow on the back of his head. Mr Hawthorn, though taken by surprise, put up a stout fight, for the passion of the antiquarian put fire into his manhood. But he was soon overpowered and knocked senseless by a blow from behind.
After that Mr Hawthorn’s memory became confused. The tinklers were men of caution and foresight. It was not enough to annex the contents of the pedlar’s pack, they must get rid of compromising evidence. The pedlar looked pretty bad, and the gentleman not much better. It would never do to leave them on the scene of the assault, for they had seen too much of their assailants.
Now, on the highway on the other side of the dean, the tinklers had a covered cart, which they were accustomed to use for nefarious business. They swung their two victims on their shoulders and cautiously made their way to the cart, and some time that evening were safe in a hovel near the water-front in Leith.
The pedlar never recovered, for his neck had been broken. Mr Hawthorn came back to consciousness with an intolerable headache and a raging thirst; he was given a drink, which must have been hocussed, for he lost his senses again. The body of the pedlar was secretly buried, a ceremony for which the tinklers had their own contrivances, and it was not likely that a wandering packman would be missed.
But Mr Hawthorn was a different matter. The hue and cry over his loss alarmed them, and they saw no other course but to get rid of him too. Murder was their first idea, but presently a better presented itself. They had already done some traffic in kidnapping and exporting the able-bodied to the American plantations, and they had a shipmaster who was in their secret. One dark night Mr. Hawthorn, still hocussed, was smuggled aboard a vessel, and when his wits fully returned to him he was a prisoner on the broad Atlantic.
It would take a long time to tell the full story of Mr Hawthorn’s life in the Carolinas. He was sold under an indenture to a tobacco planter, which meant that till the period of his indenture expired he was virtually a slave. His ill-treatment at the hands of the tinklers had affected both his memory and his wits, and it was a long time before his head cleared. Bit by bit, however, recollection came back to him, but the last scene he remembered clearly was leaving his steaming porridge in the little dining-room of his house. All that had happened in the dean remained in a misty confusion.
He was strong in body and of careful habits, and this stood him well in the hard toil of the plantation. Also he was a prudent soul, and, having decided that there was nothing for it but to submit, he did his work and kept his thoughts to himself. His companions were mostly the scum of British prisons, and he might have endured a good deal of rough usage at their hands. But Mr Hawthorn had a stiff temper of his own, and his fellows realised that there was a point when he would show fight and defend himself. So slowly he won a position of some respect among the others, while his industry and docility secured him reasonable treatment from the overseer.
His master was a man of pleasure who spent his days chiefly in horse-racing and card-playing. Several times Mr Hawthorn, after his memory returned to him, tried to approach him to state his case, but it was long before he got an opportunity. When it came he found that he was not believed. Such yarns had often been heard before from redemptioners. But the superior breeding of Mr Hawthorn impressed his master. Here was one who in deportment and speech appeared to be a gentleman, though he looked a dull dog and spoke with a strong Scots accent. The upshot was that when the butler broke his neck one dark night Mr Hawthorn was promoted to fill his place. Among his other gifts it appeared that he had a very fair knowledge of wine.
Now it happened some months later, when the household under Mr Hawthorn’s sway had acquired a new precision, that a neighbouring squire came to dinner. The guest was of a very different type from the master of the house, for he was something of a politician and something of a scholar. During the meal he quoted a tag from Horace, but could not remember its conclusion. His host could not help him out, but, to his surprise, the butler volunteered the missing line.
The result was that the guest had some speech with Mr Hawthorn before he left, heard his story, and believed it. He was a man of a philanthropic spirit, and his first aim was to remove this unhappy scholar to more congenial surroundings. So after various negotiations, which had something to do with a young thoroughbred filly, Mr Hawthorn was transferred to the establishment of his new-found friend.
There he dwelt not unhappily for a considerable time. At his request his new master wrote to a Scottish correspondent, and, without revealing Mr Hawthorn’s existence, secured the full details of the events which had mystified all Lothian. He learned that Miss Barbara was living in the house, confident that her brother would some day return. Mr Hawthorn would not let him proceed further. Somewhere in his sober bosom was a spark of romance; as he had departed mysteriously, so he would return. His new life interested him, he had formed an attachment to his new master, and he had almost forgotten about his great work on the Antonines. Also, Mr Hawthorn was proud. He was determined to be beholden to no man for the cost of his return, and he was waiting until he had saved sufficient money from his wages.
At last the day arrived when he was ready and willing to leave. But in those days of continuous war with France it was no slight business to cross the Atlantic, and there were many adventures in store for him before he reached his native land.
He embarked on a ship which was taken off Land’s End by a French privateer. He was carried to Havre and found himself a prisoner in the enemy’s hands. This misfortune achieved what none of his sufferings in Carolina had achieved — it broke Mr Hawthorn’s temper. He managed to escape, and for several months was a fugitive on the French roads. Having some command of the French tongue, and dwelling much upon his Scottish nationality and the old friendship between Scotland and France, he managed to secure the good offices of a priest, who facilitated his journey to the capital.
In Paris Mr Hawthorn had a friend, a fellow antiquarian, to whom he appealed for help. This was willingly given, but it was not easy at the moment to leave France, and Mr Hawthorn had to spend several months in Paris, where, after his proud fashion, he insisted on supporting himself by teaching. He had to pass as a Scottish Jacobite, a disguise which gave him intense annoyance, for he was a zealous supporter of the Hanoverian Government.
I
t was April when he found it possible to depart from French soil. A smuggler’s sloop landed him by night on the Sussex coast, and he was free once more to assume the character of a law-abiding Scotsman. He had enough money for the journey to the North, but, having acquired frugal habits during his wanderings, he insisted on making that journey in the most inexpensive fashion. Late on the evening of a day in early May, a timber barque from Hull deposited him at the pier at Leith.
He slept the night in a waterside inn, and before dawn next morning he was well on the road for his home. It was a fresh, bright day, very much the same weather as when he had left. He ascended the dean and crossed the strip of rough lawn. As he entered the dining-room the clock was striking seven.
There were two plates of smoking porridge on the table, much too hot to eat.
He strode into the hall. ‘Babbie!’ he cried, ‘how often have I told you that the porridge should be dished up earlier?’
But he did not go out into the garden again to wait until it cooled.
The Wife of Flanders
From the bed set high on a dais came eerie spasms of laughter, a harsh cackle like fowls at feeding time.
‘Is that the last of them, Anton?’ said a voice.
A little serving-man with an apple-hued face bowed in reply. He bowed with difficulty, for in his arms he held a huge grey cat, which still mewed with the excitement of the chase. Rats had been turned loose on the floor, and it had accounted for them to the accompaniment of a shrill urging from the bed. Now the sport was over, and the domestics who had crowded round the door to see it had slipped away, leaving only Anton and the cat.
‘Give Tib a full meal of offal,’ came the order, ‘and away with yourself. Your rats are a weak breed. Get me the stout grey monsters like Tuesday se’ennight.’
The room was empty now save for two figures both wearing the habit of the religious. Near the bed sat a man in the full black robe and hood of the monks of Cluny. He warmed plump hands at the brazier and seemed at ease and at home. By the door stood a different figure in the shabby clothes of a parish priest, a curate from the kirk of St Martin’s who had been a scandalised spectator of the rat hunt. He shuffled his feet as if uncertain of his next step — a thin, pale man with a pinched mouth and timid earnest eyes.
The glance from the bed fell on him. ‘What will the fellow be at?’ said the voice testily. ‘He stands there like a sow about to litter, and stares and grunts. Good e’en to you, friend. When you are wanted you will be sent for. Jesu’s name, what have I done to have that howlet glowering at me?’
The priest at the words crossed himself and turned to go, with a tinge of red in his sallow cheeks. He was faithful to his duties and had come to console a deathbed, though he was well aware that his consolations would be spurned. As he left there came again the eerie laughter from the bed. ‘Ugh, I am weary of that incomparable holiness. He hovers about to give me the St John’s Cup, and would fain speed my passing. But I do not die yet, good father. There’s life still in the old wolf.’
The monk in a bland voice spoke some Latin to the effect that mortal times and seasons were ordained of God. The other stretched out a skinny hand from the fur coverings and rang a silver bell. When Anton appeared she gave the order ‘Bring supper for the reverend father’, at which the Cluniac’s face mellowed into complacence.
It was a Friday evening in a hard February. Out-of-doors the snow lay deep in the streets of Bruges, and every canal was frozen solid so that carts rumbled along them as on a street. A wind had risen which drifted the powdery snow and blew icy draughts through every chink. The small-paned windows of the great upper-room were filled with oiled vellum, but they did not keep out the weather, and currents of cold air passed through them to the doorway, making the smoke of the four charcoal braziers eddy and swirl. The place was warm, yet shot with bitter gusts, and the smell of burning herbs gave it the heaviness of a chapel at high mass. Hanging silver lamps, which blazed blue and smoky, lit it in patches, sufficient to show the cleanness of the rush-strewn floor, the glory of the hangings of cloth-of-gold and damask, and the burnished sheen of the metal-work. There was no costlier chamber in that rich city.
It was a strange staging for death, for the woman on the high bed was dying. Slowly fighting every inch of the way with a grim tenacity, but indubitably dying. Her vital ardour had sunk below the mark from which it could rise again, and was now ebbing as water runs from a little crack in a pitcher. The best leeches in all Flanders and Artois had come to doctor her. They had prescribed the horrid potions of the age: tinctures of earth-worms; confections of spiders and wood-lice and viper’s flesh; broth of human skulls, oil, wine, ants’ eggs, and crabs’ claws; the bufo preparatus, which was a live toad roasted in a pot and ground to a powder; and innumerable plaisters and electuaries. She had begun by submitting meekly, for she longed to live, and had ended, for she was a shrewd woman, by throwing the stuff at the apothecaries’ heads. Now she ordained her own diet, which was of lamb’s flesh lightly boiled, and woman’s milk, got from a wench in the purlieus of St Sauveur. The one medicine which she retained was powdered elk’s horn, which had been taken from the beast between two festivals of the Virgin. This she had from the foresters in the Houthulst woods, and swallowed it in white wine an hour after every dawn.
The bed was a noble thing of ebony, brought by the Rhine road from Venice, and carved with fantastic hunting scenes by Hainault craftsmen. Its hangings were stiff brocaded silver, and above the pillows a great unicorn’s horn, to protect against poisoning, stood out like the beak of a ship. The horn cast an odd shadow athwart the bed, so that a big claw seemed to lie on the coverlet curving towards the throat other who lay there. The parish priest had noticed this at his first coming that evening, and had muttered fearful prayers.
The face on the pillows was hard to discern in the gloom, but when Anton laid the table for the Cluniac’s meal and set a lamp on it, he lit up the cavernous interior of the bed, so that it became the main thing in the chamber. It was the face of a woman who still retained the lines and the colouring of youth. The voice had harshened with age, and the hair was white as wool, but the cheeks were still rosy and the grey eyes still had fire. Notable beauty had once been there. The finely arched brows, the oval of the face which the years had scarcely sharpened, the proud, delicate nose, all spoke of it. It was as if their possessor recognised those things and would not part with them, for her attire had none of the dishevelment of a sick-room. Her coif of fine silk was neatly adjusted, and the great robe of marten’s fur which cloaked her shoulders was fastened with a jewel of rubies which glowed in the lamplight like a star. Something chattered beside her. It was a little brown monkey which had made a nest in the warm bedclothes.
She watched with sharp eyes the setting of the table. It was a Friday’s meal and the guest was a monk, so it followed a fashion, but in that house of wealth, which had links with the ends of the earth, the monotony was cunningly varied. There were oysters from the Boulogne coast, and lampreys from the Loire, and pickled salmon from England. There was a dish of liver dressed with rice and herbs in the manner of the Turk, for liver, though contained in flesh, was not reckoned as flesh by liberal churchmen. There was a roast goose from the shore marshes, that barnacle bird which pious epicures classed as shell-fish and bought fit for fast days. A silver basket held a store of thin roasted rye-cakes, and by the monk’s hand stood a flagon of that drink most dear to holy palates, the rich syrupy hippocras.
The woman looked on the table with approval, for her house had always prided itself upon its good fare. The Cluniac’s urbane composure was stirred to enthusiasm. He said a Confiteor tibi Domine, rolling the words on his tongue as if in anticipation of the solider mouthfuls awaiting him. The keen weather had whetted his appetite and he thanked God that his northern peregrinations had brought him to a house where the Church was thus honoured. He had liked the cavalier treatment of the lean parish priest, a sour dog who brought his calling into disfavour wit
h the rich and godly. He tucked back his sleeves, adjusted the linen napkin comfortably about his neck, and fell to with a will. He raised his first glass of hippocras and gave thanks to his hostess. A true mother in Israel!
She was looking at him with favour. He was the breed of monk that she liked, suave, well-mannered, observant of men and cities. Already he had told her entertaining matter about the French King’s court, and the new Burgrave of Ghent, and the escapades of Count Baldwin. He had lived much among gentlefolk and kept his ears open... She felt stronger and cheerfuller than she had been for days. That rat-hunt had warmed her blood. She was a long way from death in spite of the cackle of idiot chirurgeons, and there was much savour still in the world. There was her son, too, the young Philip... Her eye saw clearer, and she noted the sombre magnificence of the great room, the glory of the brocade, the gleam of silver. Was she not the richest woman in all Bruges, aye and in all Hainault and Guelderland? And the credit was her own. After the fashion of age in such moods her mind flew backward, and she saw very plain a narrow street in a wind-swept town looking out on a bleak sea. She had been cold, then, and hungry, and deathly poor. Well, she had travelled some way from that hovel. She watched the thick carved stems of the candlesticks and felt a spacious ease and power.
The Cluniac was speaking. He had supped so well that he was in love with the world.
‘Your house and board, my lady, are queen- like. I have seen worse in palaces.’
Her laugh was only half pleased. ‘Too fine, you would add for a burgher wife. Maybe, but rank is but as man makes it. The Kings of England are sprung of a tanner. Hark you, father! I made a vow to God when I was a maid, and I have fulfilled my side of the bargain. I am come of a nobler race than any Markgrave, aye, than the Emperor himself, and I swore to set the seed of my body, which the Lord might grant me, again among the great ones. Have I not done it? Is not Philip my son, affianced to that pale girl of Avesnes, and with more acres of pleasant land to his name than any knightlet in Artois?’
