by Pierre Pevel
Praise for Pierre Pevel and The Cardinal’s Blades:
‘This is a swashbuckling novel packed with rooftop chases, back-alley swordfights, epic tavern brawls, clandestine roadside meetings in coaches and cool diplomatic exchanges between men of power where what is left unsaid can be as important as what is voiced … Overall, The Cardinal’s Blades is a rollicking good book, full of action, adventure, mystery and some quite delicious intrigue’ Wertzone
‘If you are looking for a swashbuckler, you won’t be disappointed with The Cardinal’s Blades, especially if you like your swashbuckling with a smattering of history’ Interzone
‘If I had to sum up The Cardinal’s Blades in two words, they would be: great fun. This is the France of Alexandre Dumas and Fanfan la Tulipe: a land of flashing blades and break-neck chases, beautiful women and gallant warriors, of masquerades and midnight plots and sword play’ Strange Horizons
‘A fantasy novel of depth and style … Thanks to Pevel’s eye for detail, swashbuckling action and characterisation this is something quite original’ SciFi Now
‘An enormously thigh-slapping, cheering, toasting, roaring, puking, bawling, galloping, adventuring hearty piece of fiction’ Adam Roberts
‘A fast-moving fantasy of swordplay, disguise and deception in the Paris of The Three Musketeers, with the blood of dragons splashed across the unforeseen consequences of follies and tragedies past. Dumas would surely approve and I loved it’ Juliet E. McKenna
For Dylan.
For Irma and for Pierre.
A Tale from the High Kingdom
PIERRE PEVEL
Translated from the French by Tom Clegg
GOLLANCZ
LONDON
Contents
Cover
Praise
Dedication
Title
Contents
PROLOGUE
Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
PART ONE
Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Chapter Six
Chapter Seven
Chapter Eight
Chapter Nine
Chapter Ten
Chapter Eleven
Chapter Twelve
Chapter Thirteen
Chapter Fourteen
Chapter Fifteen
Chapter Sixteen
Chapter Seventeen
Chapter Eighteen
Chapter Nineteen
Chapter Twenty
Chapter Twenty-One
Chapter Twenty-Two
Chapter Twenty-Three
Chapter Twenty-Four
Chapter Twenty-Five
Chapter Twenty-Six
Chapter Twenty-Seven
PART TWO
Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Chapter Six
Chapter Seven
Chapter Eight
Chapter Nine
Chapter Ten
Chapter Eleven
PART THREE
Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Chapter Six
Chapter Seven
Chapter Eight
Chapter Nine
Chapter Ten
Chapter Eleven
Chapter Twelve
Chapter Thirteen
Chapter Fourteen
Chapter Fifteen
Chapter Sixteen
Chapter Seventeen
Chapter Eighteen
Chapter Nineteen
Chapter Twenty
PART FOUR
Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Chapter Six
Chapter Seven
Chapter Eight
Chapter Nine
Chapter Ten
Chapter Eleven
Chapter Twelve
Chapter Thirteen
Chapter Fourteen
Chapter Fifteen
Chapter Sixteen
Chapter Seventeen
Chapter Eighteen
Chapter Nineteen
Chapter Twenty
Chapter Twenty-One
Chapter Twenty-Two
Chapter Twenty-Three
EPILOGUE
Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Also by Pierre Pevel
Copyright
Prologue
Summer 1544
1
‘His name was Lorn Askarian. Some say he brought misfortune, while others claim that all was saved because of him. Through his veins ran the black blood of doomed heroes.’
Chronicles (The Book of the Knight with the Sword)
An ashen moon had risen above the capital of the duchies of Sarme and Vallence. Its light reflected off the surface of a lagoon whose black, shallow waters were criss-crossed by luminescent salamanders. It was summer and the Great Nebula filled the sky. The night was warm, stifling, invaded by the smell of sludge that emanated from the canals and crept even into the darkest and most secluded alleyways of Alencia’s old quarters. A lantern was burning at the end of one of those alleys. Surrounded by a ballet of insects, it illuminated a door upon which Lorn Askarian knocked with a leather-gloved fist. Ignorant of the fact that he would soon be paying a price for his loyalty, he had come to rescue a man whose life seemed to be worth more than his own. The panel set in the door slid open.
Knowing that the hood hid the upper portion of his face, Lorn lifted his head so his eyes could be seen. He waited, his hand placed on the pommel of his sword, a dark, still silhouette in the flickering light.
The panel snapped shut and the door opened.
Lorn entered, closely followed by a man who until then had remained in the recess of a doorway. About sixty years of age, Odric crossed the street as quickly as he could, clutching the fabric of his black cloak about his frail shoulders. As soon as he was inside he heaved a sigh of relief. Then he took in the greasy walls, the floor covered in thick filth, the smoke from the wretched yellow tallow candles and the ragged cloth split down the middle which passed for a curtain at the end of the hallway. Squalid, it was not the sort of place that the retainer of a prince of the blood usually frequented.
‘This … This can’t be the place,’ murmured the old servant in a worried voice.
Lorn did not reply.
One shoulder thrust out, the man who had opened the door twisted his neck to gaze up at the sky. He was tall and heavy, massively built, perfect for the post he held. He closed the door with a preoccupied air and automatically turned the key in the lock.
‘Still no storm,’ he grumbled.
‘I’m looking for a girl,’ Lorn announced.
‘That’s not the speciality of the house.’
‘Her name is Lidah. Do you know her?’
A hefty studded club tucked in his belt, the doorkeeper examined Lorn with a falsely indifferent eye. Lorn had just taken off his gloves but kept his hood up. His sword was a broad Skandish blade with a basket guard that enveloped the hand: a formidable weapon, but one that required skill to wield.
‘Well?’ Lorn insisted quietly. ‘Do you know her?’
‘Possibly.’
Lorn had expected to play this little game. He had a silver coin ready, which he flipped into the air and the other man caught on the fly.
>
‘Lidah is here. What do you want with her?’
‘Nothing.’
‘And him?’ the doorkeeper asked in an ironic tone, indicating Odric. ‘Does he want nothing from Lidah either?’
‘He doesn’t,’ confirmed Lorn without blinking.
The man shrugged before tugging on a cord that hung near the door.
A withered hand drew apart the curtain at the rear of the entrance hall, it belonged to a small dried-up woman wearing too much make-up, who bowed and waited, an obsequious smile upon her lips.
‘I am Madame Veld,’ she said. ‘This way, if you please.’
Behind the curtain, a stairway descended into the silent, malodorous shadows.
The pipe smoke was the colour of gold in some cases, of copper in others. It rose up and formed a ragged haze of shimmering red and yellow arabesques beneath the low vaults, lending the cellar a dim tawny light. It was hot in here. The air was heavy and the heady scent of kesh made the atmosphere quite oppressive.
Lorn had to stoop in order to enter. Straightening, he squinted and swept the room with his gaze, paying no heed to Madame Veld’s words. The different varieties of kesh resin that might be smoked here did not interest him. Nor did the nature and price of the other items on offer.
‘Pay her, Odric,’ he said.
The old servant took out a purse from beneath the folds of his cloak and plucked three gold coins from it, which he slipped into the woman’s hand.
‘Thank you, madam. We … We will not be needing your services.’
Taken aback, Madame Veld fell silent and stared at Odric. Then her eyes widened as she saw the small fortune gathered in the palm of her hand.
‘Wait here,’ commanded Lorn.
Was he addressing Odric or Madame Veld? Left in doubt, the old servant stayed where he was and watched Lorn walk away with an uneasy eye. Their hostess was no longer smiling.
A series of narrow mats were aligned along the dirt floor. Some were assembled into groups of three or four, but most were isolated by veils behind which shadowy figures could be glimpsed, seated or lying down, prostrate or moaning, sometimes locked in an agitated sleep. Men armed with long clubs stood watch, for although kesh seldom provoked outbursts of violence, they were sometimes called upon to break up a quarrel, expel an undesirable individual, or discreetly carry away a corpse. These men also kept an eye on the adolescent girls who silently made their way from one mat to the next. They poured drink, rolled balls of resin, prepared and lit the pipes, replaced those grown cold. Although a hand might stray and brush against them, these girls did not offer other services. Kesh did not usually excite the senses, but for those who desired company there were some prostitutes waiting to be called.
Three of them were chatting in low voices beneath a dark lantern. Weary and sad, they perked up and smiled upon seeing Lorn approach and remove his cloak. They knew how to judge a man at a glance and they liked the look of this one. He was young, tall, broad-shouldered and attractive, with brown hair, hale skin and bright eyes. He exuded a self-confidence which inspired respect and his clothes were finely made. The quality of his shirt fabric was excellent and the same was true of the leather of his boots. As for the silver signet ring on his third finger, it seemed to possess a goodly weight.
The three whores were in for a disappointment, however.
‘I’m looking for Lidah,’ said Lorn.
The trio immediately lost all interest in him, although one of them deigned to enlighten him with a movement of her chin. Lorn glanced in the direction indicated and saw a young blonde woman coming towards them slowly, her hair slightly dishevelled, tightening the lacing of her bodice.
She noticed him in turn and frowned, looking apprehensive.
‘Lidah?’ The woman did not answer. ‘I’m called Lorn.’
She relaxed slightly only to bridle again when he took her by the arm to draw her away from the others.
‘What do you want with me?’ she asked, freeing herself with a movement of her shoulder after they’d gone a few steps.
‘To speak with you.’
‘Speak or fuck, it’s the same price.’
‘All right. How much?’
The prostitute thought it over, then lifted three fingers. So, three silver coins. A fortune, but Lorn paid it all the same. After which, he discreetly showed her a signet ring of gold and arcanium.
‘How did you obtain this ring?’
The woman hesitated.
‘How did you?’
‘Your pimp resold it. Now, answer my question.’
She sighed.
‘It was a gift. Saarda had no right to take it from me. But I know it was one of those bitches who told him about it and she’ll get what’s coming to her.’
She gave the three other whores a venomous look. They had been watching Lorn and Lidah from the corner of their eyes and immediately pretended to take no notice.
‘A gift from whom, Lidah?’
‘A customer. I don’t know his name.’
‘But perhaps you know where I could find him …’
‘He’s in the alcove, over there. The one with the red curtain.’
Lorn felt himself seized by a mixture of hope and anxiety. He turned round. Closed off by thick draperies, he could make out five archways in the rear wall.
One of the curtains was scarlet.
‘I won’t have any trouble with Saarda, will I?’ asked Lidah.
‘No,’ replied Lorn in a distracted tone. ‘No, none.’ Then, perhaps realising he was making a false promise, he took off his own signet ring and gave it to the young woman. ‘Keep that, or bring it back tomorrow to the palace of the de Laurens if you want to change your life.’
Looking down at the ring cupped in her hands, Lidah was rigid in disbelief at the chance that had just been given to her. Was he really offering her a place in service to one of the richest and most powerful households in all of Sarme and Vallence?
She wanted to thank Lorn, but he had already turned away and was signalling Odric to go over to the red curtain. The servant immediately obeyed and crossed the room to join Lorn before the alcove Lidah had indicated.
Lorn paused for a moment before opening the curtain with a sharp jerk.
2
In the alcove, a young man with long greasy hair was lying on the sheets and cushions of an unmade bed. Half-naked, soiled with sweat and urine, he was frighteningly thin and had a waxy complexion, dark lips and glassy eyes. A yellow beard ate at his hollowed cheeks. A mixture of bile and vomit was drying at the corner of his mouth. One might have thought he was dead, but this corpse was still sucking at his pipe.
His name was Alan and he was the son of a king.
Bringing a hand to his mouth, Odric stifled an exclamation before rushing forward.
‘Master!’ Trembling, he lifted the young man’s head and gently brushed back the filthy locks that hung down over his face. ‘Master …’ he called in a choked voice. ‘Master, I beg you. Answer me, master …’
Lorn was still for a moment.
Incredulous and deeply shocked.
Then he gathered his wits and gently pushed Odric aside to examine the prince. Crouching, he pressed his ear to Alan’s breast. His heart was barely beating but it was perhaps not too late.
‘We … We can’t move him in this state,’ he said.
It seemed vital to restore some semblance of dignity to his friend, to this dying man whose flabby lips were still trying to suck something from an extinguished pipe. He needed to be washed. To be dressed. And, hopefully, instilled with enough strength and lucidity to be able to place one foot in front of the other.
Odric nodded and, as Lorn backed away, started to clean the prince’s face with the corner of a sheet dipped in some dregs of wine. Seeing that Alan hardly reacted at all to the touch of the damp cloth upon his skin, the servant tried harder. His movements were delicate yet clumsy, so great was his emotion.
‘What have you done to yourself?’ he murmur
ed. ‘And why, master? Why inflict this upon yourself? Of all the deaths available, why choose this one?’
‘Do you need help?
One of the girls serving the smoking den’s customers had approached Lorn. A brunette and rather pretty despite her thinness, she smiled sympathetically.
‘Do you know what to do?’ Lorn asked her.
‘Yes. But it will be quicker if there are several of us.’
Nodding, Lorn paid her. Two other girls joined her and they got to work.
‘Let them take care of it, Odric,’ Lorn said.
The old servant reluctantly obeyed.
Lorn was soon admiring the three girls’ skill. Washing and dressing an unconscious man was no easy task. They managed it ably and wordlessly, as if they were performing the ablutions of a dead body in the dim bronze light from the ochre smoke.
‘May I ask who you are?’
The voice that had risen at his back had nothing friendly about it.
Lorn did not blink.
He looked over his shoulder and, in a glance, saw the bearded colossus who had come to speak to him, four guards standing behind him and Madame Veld observing from a distance.
Lorn turned back to the girls: they would soon be finished.
‘No,’ he said. ‘You may not.’
He detected a rustling behind him. His reply had caught the bearded man short and his men did not know what attitude to take.
‘Besides, we’ll be leaving soon,’ added Lorn, before turning to face the guards’ leader, who took three steps forward and said threateningly:
‘It looks to me like your friend doesn’t wish to leave.’
‘He’s still coming with me.’
‘Listen. I don’t know who you are. But here, I’m the one who—’
He did not finish his sentence.
With his left hand, Lorn seized him by the back of the neck and drew the man towards him as he leaned forward. Their brows collided together roughly but Lorn tightened his grip, preventing the other man from breaking free. At the same time, he unsheathed a dagger and pressed it against the bearded man’s belly.
