The Duc could not prevent himself from interrupting at this point. To a remarkable degree excited by the pollutions he had undergone that same morning, he had an idea that this species of lubric sport executed with the fascinating Augustine, whose sparkling, roguish eyes announced the most precocious temperament, would deliver him of a charge of fuck that was stinging his balls in a dreadful way. She was a member of his quatrain, he found her likeable, she was destined to be deflowered by him, he summoned her. On this particular evening she had a kerchief tied round her head, was clad in peasant guise, and seemed charming beneath that costume. The duenna hoisted her skirts and established her in the posture Duclos had represented. The Duc first of all lay hands on her buttocks, knelt, brought a finger to the anus and lightly titillated its rim, seized up the clitoris this amiable child already had in considerable growth, and sucked it. The people of Languedoc are high-spirited, they say, and Augustine proved them right; fire leapt into her pretty eyes, she sighed and panted and moaned, her thighs rose mechanically, and the Duc was pleased to sip a gush of young fuck which in all likelihood had never flowed before.
But joy is seldom succeeded by joy. There are libertines so hardened in vice that the simpler, the more delicate and banal be the thing they do, the less effect it has upon their execrable minds. Of their number our beloved Duc was one, he swallowed that delicious child’s sperm without his own contriving to flow; all present beheld the moment arrive, for no one is more illogical than a libertine, the moment appeared at hand, I say, when he would blame his unresponse upon the poor little wretch who, all a dither at having yielded to Nature, was hiding her face in her hands and struggling to get free and return to her place.
“Get me another one,” thundered the Duc, casting furious glances at Augustine, “I’ll suck every last one of them if that’s required to lose my fuck.”
Zelmire, the second girl in his quatrain, was brought to the fore, she too was the Duc’s by escheat. Though equal in years to Augustine, the grief for her plight robbed her of the power to taste a pleasure which, who knows, had it not been for that, Nature might have allowed her to relish. Up rose her skirts, up above two little thighs whiter than alabaster, a chubby little mons veneris hove into view, it was upholstered by a fluffy down just beginning to appear. She is adjusted, obliged to yield, she obeys automatically, but sweat, strain, suck though he does, nothing happens to the Duc. Fifteen minutes of this and he rises in a fury, and, flinging himself into his closet with Hercule and Narcisse:
“Ah, by fuck!” he roars. “It’s very clear to me that’s not the game I’m hunting”—’tis to the two little girls he alludes—“and that I’ll only have a fair shot at this.”
It is not known to what excesses he surrendered himself, but ere an instant had passed screams and shouts declared he had carried the day, and proved that boys are always the far more certain implements to a discharge than the most adorable girls. In the meantime, the Bishop had likewise enchambered himself with Giton, Zélamir, and Invictus, and the outbursts which accompanied his discharge having struck the assembly’s ears, the two brothers, who had probably resorted to similar expedients, returned, more calmly to listen to the rest of the story our heroine took up again in these terms:
Nigh unto two years passed by during which time no one of particular interest arrived at Madame Guérin’s; the gentlemen who called either had tastes too ordinary to warrant description, or had tastes analogous to those I have already described; and then one day I was told to prepare myself, and above all to wash out my mouth. A heavy, thickset man of about fifty stood beside the mistress of the house.
“Well, there she is,” said Madame. “She’s only twelve, Monsieur, just as clean and tidy as if she’d come this morning out of her mother’s belly, and you can take my word for that.”
The customer inspects me, has me open my mouth, he examines my teeth, sniffs my breath, and evidently satisfied that all is in order, he goes with me into the sanctuary intended for pleasure. We sit down face to face and very near to one another. No one could be more solemn than my gallant nor more phlegmatic. He stares coldly at me, then appraises me with narrowed eyes, I have no idea where all this is leading when, finally breaking his silence, he bids me collect a mouthful of saliva. I obey, and as soon as he fancies my mouth must be full, he throws himself upon my neck, passionately puts his arm around my head, thereby immobilizing it, and gluing his lips to my mouth, he pumps, sucks, eagerly swallows all the bewitching fluid I have collected, and it seems enough to put him in an overwhelming ecstasy. He sucks my tongue into his mouth with identical fervor, and when he senses it is dry, perceives my mouth is empty, he commands me to repeat the operation. He reiterates his, then I do, then he does, and so on eight or ten times over.
He sucked up my saliva with such furious avidity it discomfited my chest and lungs. I thought that at least a few sparks of pleasure were going to climax his transports; I was mistaken. His apathy, whence he emerged only for brief instants during his most intense suckings, compassed him again immediately he had drained me, and when at last I told him I could do no more, he fell to eyeing me distantly, to staring at me as he had at the beginning, then got up without a word, paid Guérin, and left.
“Ah, God’s prick and balls!” cried Curval, “I’m happier than he, for I’m coming.”
Everyone raised his head, everyone saw the dear Président doing to Julie, his wife, whom that day he had for couch companion, the same thing Duclos had just been relating. That this passion appealed admirably to his tastes was generally well known; Julie by and large procured him abundant pleasure in this manner, Duclos had no doubt done less well by her gallant. But that was in all likelihood his own fault; failing to appreciate what certain mouths, in certain conditions, may offer, he got nothing from Duclos’, whereas the Président obtained satisfaction from Julie’s.
A month later, said Duclos, who had been invited to continue, I had dealings with a sucker who assailed what one might term the same fort but from an entirely different angle. This latter was an elderly abbot who, after having previously kissed and caressed my bum for above half an hour, introduced his tongue into its hole, made it penetrate deep, dart to left and right, turn this way, turn that way, all with such surpassing art I thought I felt it drive nigh to the depths of my entrails. But this abbot of mine, much less phlegmatic, as he used one hand to spread my buttocks, used the other to frig himself very voluptuously, and as he discharged he drew my anus to his face with such violence and tickled it so lubriciously that my ecstasy coincided with his. When he was finished, he spent another moment scrutinizing my buttocks, staring at that hole he’d just reamed wider, and couldn’t prevent himself from gluing his mouth to it one last time; then he hastened off, assuring me he would be back frequently, would ask for me, and that he was most content with my ass. He kept his promise, and for six months he came to visit me three or four times a week, regularly performing the same operation to which I became so thoroughly accustomed that each time he executed his little project, I all but expired with delight—an aspect of the rite about which he appeared to care very little, for, as best I could judge, he had no inclination to find out whether or no my work pleased me; that did not seem to matter to him. And indeed, who can tell? Men are extraordinary indeed; had he known of it, my pleasure might even have displeased him.
And now Durcet, whom the story had inflamed, like the old priest was moved to suck some asshole or other, but would not have a girl’s. He called for Hyacinthe, who of them all pleased him the most. He placed the little chap, kissed his ass, frigged his prick and sucked it. By the nervous shuddering of his body, by the spasm which ordinarily heralded his discharge, it was thought the evil little anchovy that Aline was thumping and pulling as best she could, was finally going to disgorge its seed, but no, the financier was penurious when it came to parting with his fuck, he simply could not, or would not, stiffen. It occurs to them all that his object ought to be changed, Céladon is substituted for Hya
cinthe, but all’s at a standstill, not the least improvement is apparent. The opportune tolling of a bell announcing supper saves the banker’s honor.
“Why,” says he, laughing with his confreres, “it’s not my fault, you saw I was about to win a victory; this damned supper will have to delay it. Well, by God, let’s go and have a fling at the table, I’ll return all the more ardent to Cupid’s tourney after having been crowned by Bacchus.”
The evening meal was equally succulent and gay, quite as lubricious as ever, and was followed by orgies in the course of which an abundance of little infamies were perpetrated. Many were the mouths sucked and the asses, but one of the most engaging drolleries of all was the game in which they hid the face and chest of each little girl and gambled upon recognizing her on the basis of a study of her ass. The Duc was occasionally misled, but not so the others, for they were too well accustomed to the use of the bum. The friends retired for the night, and the morrow brought further and new pleasures, and a few reflections.
THE FOURTH DAY
Being full eager to be able to distinguish immediately which of the youngsters in either sex was, in a depucelatory sense, to belong to each of their number, the friends decided to have them wear, regardless of their costume and, in that other extreme, even when undressed, a hair ribbon, which would indicate of whom the individual child was the property. Colors were thereupon chosen: the Duc adopted pink and green: whosoever should wear a pink ribbon to the fore, would be his by the cunt; similarly, whosoever wore a green ribbon to the rear, would be his by the ass. And so Fanny, Zelmire, Sophie, and Augustine straightway affixed a pink ribbon on one side of their coiffures; Rosette, Hébé, Michette, Giton, and Zéphyr attached a green favor to their hair where it fell toward the neck, this clue attesting the rights the Duc enjoyed to their asses.
Curval chose black for the front, yellow for the rear; thus Michette, Hébé, Colombe, and Rosette were in future constantly to wear a black ribbon forward; Sophie, Zelmire, Augustine, Zélamir, and Adonis pinned a yellow one above their nape.
Durcet identified his Hyacinthe with a lilac ribbon hanging to the rear, and the Bishop, who owned title to but five assholes to be deflowered sodomistically, ordered Cupidon, Narcisse, Céladon, Colombe, and Fanny to wear a violet one in the rear.
Never, regardless of the subject’s posture, chore, or dress, were these ribbons to be neglected or improperly worn, and so it was that by this simple arrangement each friend was always able to tell at a glance what property was his, and in what way.
Curval, who had passed the night with Constance, had bitter complaints to lodge against her in the morning. It was not entirely clear what lay at the root of the trouble, nor what precisely the trouble was; so little is needed to displease a libertine. But there was more than enough to the thing to cause him to have her listed for Saturday punishment, and he was formulating charges when that lovely creature declared that she was pregnant; Curval, apart from her husband the only one whom it was possible to suspect as the agent in this affair, had effected no carnal juncture with her save at the beginning of this party, that is to say, four days previously. Our libertines were gladdened by these tidings, seeing in the event much possibility of clandestine delight, and the Duc exulted over this stroke of fortune. In any event, the declaration earned her exemption from the punishment she would otherwise have had to undergo in return for having displeased Curval. She was to be spared: they preferred to leave the fruits on the branch to ripen, a gravid woman diverted them, and what they promised themselves for later on even more lewdly entertained their perfidious imaginations. Constance was dispensed from service at table, from chastisements, and from a few other little odds and ends the accomplishment of which her state no longer rendered voluptuous to observe, but she was still obliged to appear upon the couches and until further orders to share the bed of whoever wished to choose her for the night.
It was Durcet who, that morning, contributed his presence to the pollution exercises, and as his prick was extraordinarily small, he gave the pupils rather more of a problem than had been posed by the Duc’s massive construction. However, they fell earnestly to work. But the little banker, who had been plying a woman’s trade all night long, could never bear a man’s. He was adamant, intractable, and the skill of these eight charming students combined with that of their deft instructress was unable, when all was said and done, even to get him to raise his nose. He left the classroom in triumph, and as impotence always provokes that kind of mood called a teasing one in the idiom of libertinage, his inspections were astonishingly severe. Rosette amongst the girls, Zélamir amongst the boys were the victims of his thoroughness: one was not as she had been told to be—this enigma will be explained—the other, unfortunately, had rid himself of what he had been ordered to keep.
Those present at the public latrines were only seven in number: Duclos, Marie, Aline, and Fanny, two second-class fuckers, and Giton. Curval, who did considerable stiffening that day, grew very excited over Duclos. Dinner, at which his conduct and remarks were very libertine indeed, calmed him not one whit, and the coffee served by Colombe, Sophie, Zéphyr, and his dear friend Adonis, set his brain all afire. He laid hands on this selfsame Adonis, tumbled him onto a sofa, and while spewing forth oaths slid his enormous member between the lad’s thighs (approaching him from behind), and as that outsized tool protruded a fair six inches beyond, he commanded Adonis vigorously to frig what emerged, and himself set to frigging the boy above the morsel of flesh upon which Adonis was spitted. Meanwhile, he presented the assembly with an ass no less filthy than broad, whose impure orifice began to exert a potent attraction upon the Duc. Seeing this ass within reach, he trained his vivacious prick on the hole while continuing to suck Zephyr’s mouth, an operation he had begun before this new idea had occurred to him.
Curval, who had not been expecting such an attack, emitted blasphemous paeans of joy. He danced with delight, spread himself wider, braced himself; at the same instant, the fresh young fuck of the charming boy he was frigging started to drip out upon the enormous head of his own aroused instrument. That warm fuck he feels wetting him, the reiterated blows of the Duc who is also beginning to discharge, it all quickens his warrior’s soul, the weapon is primed, off goes the gun, floods of foamy sperm splash against Durcet’s ass, for the banker has just posted himself there within easy range lest, says he, something be wasted, and Durcet’s plump white buttocks are submerged beneath a spellbinding liquor he would have by far preferred as a rinse for his bowels.
Nor was the Bishop idle; he was one after the other sucking clean the divine assholes of Colombe and Sophie. But doubtless fatigued by some nocturnal exercise, he showed not one spark of life, and like all other libertines rendered unjust by caprice and disgust, he lashed out furiously against these two delicious children, blaming them for the only too well merited shortcomings of his debilitated frame. Messieurs nap for a few minutes; then ’tis storytelling time, and in they troop to listen to the amiable Duclos, who resumes her tale in the following manner:
There had been a few changes in Madame Guérin’s house, said our heroine. Two very pretty girls had just found dupes who were only too willing to keep them and whom they deceived just the way we all do. To fill the gaps in the ranks, our dear mother had scouted around and set her sights upon a rue Saint-Denis tavern keeper’s daughter, thirteen years old and one of the most fetching creatures in all the wide world. But the little lady, quite as well behaved as she was pious, was successfully resisting all enticements when Guérin, having one day employed the cleverest stratagem to lure her to her house, immediately put her in the hands of the unusual person whose mania I propose to describe next. He was an ecclesiastic of fifty-five or fifty-six, but so youthful and vigorous you’d have thought him under forty. No man in Europe had such a singular talent for drawing young girls into vice, and as it was his one art, developed to a sublime degree, he had turned it into his one and only pleasure. The whole of his fleshly delight consisted in exti
rpating childhood prejudices and unnatural terrors, in cultivating scorn for virtue, in decking vice in the most dazzling colors. He neglected nothing: seductive images, flattering promises, delicious examples, he would press everything into service, everything would be brilliantly manipulated, his artistry being faultlessly attuned to the child’s age and cast of mind, and never did he miss the mark. Granted a mere two hours of conversation, he was sure to make a whore of the best-behaved and most reasonable little girl; for thirty years he had been conducting his missionary labors in Paris, and, he had once assured Madame Guérin, who counted herself one of his best friends, he had to his credit more than ten thousand girls whom he had personally seduced and plunged into libertinage. He rendered similar services to at least fifteen procuresses, and whenever he was not coping with a particular problem at someone else’s behest, he was busy doing research for its own sake and for his professional pleasure, energetically corrupting whatever he came across and then packing it off to his outfitters. Now, the most extraordinary aspect of the entire thing, and the one which, Messieurs, prompts me to cite the example of this uncommon individual, was that he never enjoyed the fruit of his labors. He would encloset himself alone with the child, but, despite his vast understanding, his mind’s agility, his eloquent persuasiveness, he used always to emerge from conference greatly inflamed. One could be perfectly certain the operation irritated his senses, but it was impossible to discover where or when or how he satisfied them. Closest scrutiny had never revealed anything but a prodigious blaze in his stare when once he had concluded his speeches, a few twitching movements of his hand upon the front of his breeches, within which one could tell there was a definite erection, produced by the diabolic work he was doing; but that was all.
The 120 Days of Sodom and Other Writings Page 35
