Dalwai died in 1977, aged forty-four, of kidney failure. In an essay published in 2002, Dilip Chitre linked his friend to a tradition of radical social reform inaugurated in Maharashtra by Phule and carried on by Ambedkar. Whereas his predecessors had campaigned against the caste system, Dalwai’s target was orthodox Islam. ‘Both Brahminical Hinduism and fanatical Islam,’ wrote Chitre, ‘are iniquitous social ideologies that implicitly encourage intraspecific aggression in the name of spiritual uplift. As categories, “dharma” and “adharma” are identical to “dar-ul-Islam” and “dar-ul-Harb”.’
In terms of regional identity, Dalwai was linked to Maharashtrian reformers such as Phule, Gokhale and Ambedkar. In terms of religious affiliation, one can think of him as a latter-day Syed Ahmad Khan. However, Dalwai hoped not merely to make Muslims abreast of Hindus in terms of access to modern education, but to liberate them from the tyranny of faith altogether. The historian Faisal Devji has called Syed Ahmad an advocate of an ‘apologetic modernity’. There was nothing apologetic about Hamid Dalwai, whose modernism was militant and uncompromising.
Dalwai’s task may have been harder than Syed Ahmad’s. Tragically, he lived a much shorter life. In a later essay (published in 2007), Chitre, with characteristic generosity and self-awareness, contrasts his friend’s social commitment to his own focus on writing and painting for the pure pleasure of it. ‘I would not,’ says Chitre, ‘make the kind of sacrifice Hamid made devoting his life to changing the hardened mind-sets of obscurantist mullahs, populist communal politicians, husbands who treated their wives in the worst possible male chauvinist tyrannical fashion, and women suffering slavery before a purdah they dared not lift.’ This is true, after a fashion, but we should not discount either the sacrifice Chitre made in setting aside his own creations to translate, for a wider and continuing audience, his friend’s writings and speeches in Marathi, excerpted below in their English renditions.
The Burden of History
Our first excerpt from the writings of Hamid Dalwai identifies the obstacles to the creation of a Muslim liberalism and explains how they may be overcome.1
It is an old habit of Indian Muslims to blame Hindus for their woes. However, the Indian Muslim intelligentsia has never really been critically introspective. It has not sought to relate its problems to its own attitudes. It has not developed a self-searching, self-critical attitude. Compared to the Hindus, the Indian Muslims accepted Western education rather late. As a consequence, the Muslims remained comparatively backward in several fields. The real cause of Muslim backwardness is found in the Muslim opposition to educational reform during the early days of British rule in India. Behind this view was a peculiar sense of resentment. Muslims in India believed that the British snatched away from their predecessors what was a Muslim empire. When Sir Syed Ahmed Khan urged Muslims to accept modern Western education the ulema of Deoband came out with the fatwa that Sir Syed was a kafir. How can one blame the Hindus for this?
Muslims remained backward because they were religion-bound revivalists who refused to modernize themselves. Sir Syed Ahmed Khan in this light appears as a great visionary who heralded the Indian Muslim renaissance. It was due to his great efforts that the rigidly religious mind of Indian Muslims began to show the first signs of a thaw. Educated Muslims began to redefine life in terms of the modern age. They gave up the grand dream of converting India to Islam. This was the beginning of a great upheaval among educated Indian Muslims. A process of transformation had begun. It was this process that should have brought Muslims close to Hindus and broadened their view of man and society. The trend of this process was towards a view according to which Hindus and Muslims would have been looked upon as equals.
This process was, however, ironically reversed because modern Indian Muslims proved unequal to the task. Their modernity proved limited and they lacked the broad vision that could have ensured the complete success of the Aligarh renaissance. Ironically, this very process separated the Muslims from the Hindus instead of bringing them closer together. The old Muslim habit of blaming the Hindus for their problems reappeared and was set more firmly than ever. Although Sir Syed Ahmed Khan was free from the vice of religious fanaticism, he lacked the virtue of being free from the atavistic vanity of an inheritor of the Moghul past. In this very period, when it was possible for a national consciousness to emerge, Sir Syed Ahmed Khan himself succumbed to the egoistic conception that Muslims were the conquerors of India. It has he who was the father of separatist Muslim nationalism, and not Jinnah as it is erroneously supposed. Jinnah is only a later version of Sir Syed, revised and enlarged. Thus the aberrant modern Muslim himself was responsible first for a separatist Muslim nationalism and later for the creation of Pakistan. The foundation of Muslim nationalism is the postulate that Hindu and Muslim societies are autonomous and parallel social structures …
It is only once in a while that an individual or a society gets an opportunity to make or mar its own future. The Muslims lost their rare chance of embracing modernity simultaneously with the Hindus when they yielded to the pressure exerted on them by the ulema of Deoband and rejected English education. History gave them another chance a little later—the opportunity to strengthen Indian nationalism by joining forces with the Hindus. But they let go even this opportunity by succumbing to the erroneous notion that Hindu and Muslim societies were autonomous and parallel social structures. They paid scant heed even to geographical realities and refused to consider where they lived and would live in the future. The problems faced by Indian Muslims today can be traced back to these two lost opportunities. If a chance that comes only once in a century is wasted, it takes another century to make up for the loss …
It is a tragic fact that there does not yet exist a class of critically introspective young Muslims in India. A society which puts the blame on the Hindus for its own communalism can hardly be called introspective. If Hindu communalism is responsible for Muslim communalism, by the same logic it would follow that Muslim communalism is equally responsible for Hindu communalism. The truth of the matter is that the Muslim intelligentsia has not yet given up its postulate of parallel society. It has still not learnt to separate religion from politics. Their idea of religious freedom is merely that the structure of the Muslim society in India should remain unaltered. Basically, they are still ‘Muslim nationalists’. They have not accepted the modern concept of nationalism, and hence their attempts to preserve Muslim nationalist trends in the present structure of the Indian polity …
Will the younger generation of Indian Muslims face this challenge? This is their third, and perhaps last, chance to liberate and modernize themselves. If they avail themselves of it, they can still make up for the loss the Muslim community has suffered by wasting the two previous opportunities to create a tradition of modern, enlightened liberalism. The only effective answer to the problems of Indian Muslims would involve on their part a total rejection of the prejudices of history. Only when they rid themselves of the misconceptions that history and tradition produce can they arrive at the conception of a free, modern mind committed only to fundamental human values …
[T]he idea of a common Indian nationality requires that Muslim society be integrated in the fabric of a secular Indian society. The only way in which this can be achieved is by first creating a small class of modern, liberal and secular Muslims. This is precisely what people like me are attempting to do. Personally, I believe that no religion can provide the foundation for an ideal society. It follows that neither Islam nor Hinduism can be the basis of an ideal social order. Several people ask me where precisely I differ from communal Hindus. It should be fairly obvious now where I differ from them and how radical the differences are. However, I agree with them on certain points and it would be worthwhile to demarcate clearly the area of agreement between us. I agree with them that Muslim communalism is a strong force in this country at present. I also agree with them that in this nation minorities have a claim to equal rights and equal opportunities but
they should not have a claim to special status or privileges. I also agree with them that Kashmir is a part of India and that every Pakistani aggression on Indian soil must be answered by a strong counter-attack …
However, I consider suicidal the Hindu communalist attempt to answer Muslim communalism by obscurantist Hindu revivalism. Muslim communalism will be defeated only when the Hindu achieves a greater degree of social progress and modernizes himself. By making the Hindus more obscurantist—by making them more puritan and orthodox—Muslim communalism can never be eliminated. The movement for a ban on cow-slaughter provides an apt example. I oppose the ban on agro-economic grounds. But I oppose it even more strongly on non-economic grounds, because if the Hindu belief in the sacredness of the cow is encouraged, it would prevent the Hindus from modernizing themselves and from achieving a greater degree of social progress. The Hindus have slid backward only because of their religious obscurantism. Mahmud Ghaznavi could defeat Hindu armies simply by using herds of cows as a shield for his own army! One hopes that such history will not be repeated in modern times. Hindus must discard all those religious beliefs which hindered their progress and deprived them of their freedom … I attack all aspects of mediaeval religious obscurantism whether it is Muslim or Hindu. And hence I am opposed to the movement for a ban on cow-slaughter. Eighty-five per cent of the population of this country is Hindu and therefore the progress of this nation depends on the Hindus becoming dynamic, modern and advanced. And I want this nation to be advanced, powerful and prosperous because my individual future is inextricably tied up with it. I would go even further and tell the communalist Hindus that they cannot free Muslims from the shackles of their own obscurantist beliefs if the Hindus themselves remain religion-bound. To modernize Indian Muslims, Hindus must first strengthen the forces of modernization among themselves …
History, which has bred prejudices and animosity, is a hindrance to all of us. All of us have to come out of the grip of our prejudices which originate in our past. Hindu communalists must also break away from the grip of their prejudices. It is not the fault of the young Brahmins of today that their ancestors gave inhuman treatment to the untouchables, and today’s Indian Muslim is not responsible for the oppression to which Mahmud Ghaznavi or Aurangzeb subjected the Hindus. Fortunately, there is a class of Hindus today which bears the burden of its ancestors’ sins and conscientiously tries to undo the damage by embracing social equality as a fundamental value. Similarly, there has to emerge a class of Muslims which would accept the sins of Aurangzeb and, to undo the damage, would therefore embrace the concept of secular citizenship. The emergence and sustained growth of such a class of modern, secular, dynamic liberals is the only effective answer to the Hindu—Muslim communal problem …
The Challenge of Secularism
The second excerpt from Hamid Dalwai makes a strong case for the separation of faith from state in modern India.2
Secularism implies a dissociation of religious considerations from political and social life. The modern view of man and society includes a secular attitude to all political and social activities. It does not insist on abolishing religion altogether but regards religion as a matter of personal faith. The ethical values on which modern secular society is based are secular ethical values which are rationally derived. Religions may or may not contain a notion of fundamental human rights as we understand them today. As modern men, we do not rely on religion for deriving our concept of social conscience. Our social conscience is inherent in the democratic system of government we have accepted. The democratic ethic is liberal and is therefore heterodox. It is thus necessary for a democracy to be secular, that is, totally dissociated from religion, to be a democracy at all. All communities and individuals in a democratic society have to conform to the basic liberal democratic ethic.
In many instances, we witness an inevitable conflict between human rights and religion-based social attitudes. In such a situation, the only choice we have as modern democrats is to eliminate the obstacles to democracy created by certain religious attitudes. The very fact that in India we call Muslims a minority and Hindus the majority implies a non-secular attitude. Yet all political parties seem to regard this as a proper division. A secular distinction between people would be in the nature of a class distinction. For instance, a leader of the working class is a secular leader; a leader of Hindus or Muslims is not.
Secularism in India, although embodied in the Constitution, is as yet only an aspiration. It has not yet permeated our social life. It is even in danger today. Within the Hindu majority, there is a strong obscurantist revivalist movement against which we find a very small class of liberals engaged in fight. Among Indian Muslims there is no such liberal minority leading the movement towards democratic liberalism. Unless Indian liberals, however small they are as a minority, are drawn from all communities and join forces on a secular basis, even the Hindu liberal minority will eventually lose its battle with communalist and revivalist Hindus. If Muslims are to be integrated in the fabric of a secular and integrated Indian society, a necessary precondition is to have a class of Muslim liberals who would continuously assail communalist dogmas and tendencies. Such Muslim liberals, along with Hindu liberals and others, would comprise a class of modern Indian liberals.
Liberal intellectuals emerge in any society only through a long and complex social, cultural, political, and historical process. Today Hindus have an influential liberal elite only because Hinduism is historically heterodox and can accommodate dissent. The modern Indian liberal tradition starts from Raja Rammohan Roy, who was a product of Hindu society. It leads through such secular (as against Hindu) liberals as Nehru to the present time.
The target of Hindu liberals has been Hindu orthodoxy. And due to their continuous critical evaluation and leadership in social reform, Hindu society as a whole has been benefited to a certain extent. I do not wish to suggest here that Hindu society has accepted the liberal democratic ethic and has modernized itself to any satisfactory extent; it has not. But this continuing liberal tradition places the Hindu community in a culturally better position than that of Muslims in India.
Why do Muslims in India lack a liberal elite? The answer has many facets. But one thing is certain. The explanation of Muslim backwardness is to be found in the very make-up of the Muslim mind.
Indian Muslims believe that they are a perfect society and are superior to all other communities in India. One of the grounds for this belief is the assumption that the Islamic faith embodies the vision of a perfect society and, therefore, being a perfect Muslim implies not having to make any further progress. This is an unacceptable claim by modern criteria …
The second reason for this belief is the fact that Indian Muslims resent being a minority and still dream of spreading their faith throughout India or at least of ruling India. They suffer from delusions of grandeur and also from a persecution mania … Muslims have always believed that they are a state within a state and a society within a society. Their ideas of representation are based on this claim and therefore they run contrary to the concept of a democratic society itself. Today they believe in a parallel coexistence with the majority, with complete autonomy as a community. This explains their resistance to a change in their personal law. But, going even further, Indian Muslims oppose family planning because they are obsessed with the idea of increasing their numbers to be effective in power politics …
The only leadership Indian Muslims have is basically communalist. An exceptional Muslim like M.C. Chagla3 has no place in Indian Muslim society. Nor will individual modern liberals suffice. Indian Muslims today need an avant garde liberal elite to lead them. This elite must identify itself with other modern liberals in India and must collaborate with them against Muslim as well as Hindu communalism. Unless a Muslim liberal intellectual class emerges, Indian Muslims will continue to cling to obscurantist mediaevalism, communalism, and will eventually perish both socially and culturally. A worse possibility is that of Hindu revivalism destroying
even Hindu liberalism, for the latter can succeed only with the support of Muslim liberals who would modernize Muslims and try to impress upon them secular democratic ideals …
There are some Muslims who are members of the Indian elite but who are afraid of their own community’s reaction to modern attitudes. These uncommitted and hypocritical liberals are not only of no use, but are also a hindrance to the progress of Indian Muslims. They are either moral cowards or are apathetic to a great social problem which is also a problem of democracy in India. They must make a choice now. If they do not provide liberal intellectual leadership to Indian Muslims, the younger generation has to commit itself and carry out this task.
It is often argued that Muslim communalism is only a reaction to Hindu communalism. This is not true. The real conflict in India today is between all types of obscurantism, dogmatism, revivalism, and traditionalism on one side and modern liberalism on the other. Indian politicians being short-sighted and opportunistic, communalism and orthodoxy is always appeased and seldom, if ever, opposed. This is why we need an agreement among all liberal intellectuals to create a non-political movement against all forms of communalism. If this is not done, democracy and liberalism will inevitably collapse in India. The stakes are high. It is a pity that few people realize the gravity of the situation. It is even more unfortunate that they are hardly informed about the true nature of the problem.
For A United Front of Liberals
In this last excerpt from Dalwai, he calls for Hindu and Muslim liberals to come together on a common platform to create a secular and modern India.4
… I believe that if the Hindus were sufficiently dynamic, the Hindu—Muslim problem would be solved. For if the Hindus were dynamic, they would subject the Indian Muslims to several shocks which history has spared them. Muslims would be left with the one stark alternative—to perish if they did not wish to change. And any society prefers change to extinction. Hindus can accept the challenge of Muslim politics in India only by developing dynamism and a balance of mind. But to develop such dynamism Hindu orthodoxy itself has to be liquidated. The caste system has to be eliminated. The Hindus must embrace modernism. They must create a society based on fundamental human values and the concept of true social equality. Unfortunately, the Hindu mind lacks balance. Even those Hindus who have accepted modernity, justice and brotherhood as their guiding principles sometimes support Muslim communalism. Some avoid speaking against it and some even indirectly encourage it. Those Hindus who ought to be combating communalism today seem, instead, to be trying to put the clock back. They are supporting obscurantism, revivalism, the caste system and the cult of the cow. This is a process which would drain Hindu society of whatever little dynamism it may still have. There have to be enough Hindus trying to modernize the Hindu society and, at the same time, opposing the irrational politics of Muslim communalism. I hope this would happen. For that would precisely be the process by which the Hindu–Muslim problem can be eliminated. Muslim communalism today makes the most of the rift between liberal Hindus and communalist Hindus. It is ironical that Muslim communalists gain the support of Hindus, both liberal and communalist. The Muslim communalist demand for making Urdu a second official language in Uttar Pradesh and Bihar has been supported by the so-called modernist Hindus under the impressive label of secularism. The ‘secularism’ of such Hindus encourages the anti-secularism of the Muslims. These so-called secularist Hindus are opposed to the creation of a common personal law because it might displease the Muslims …
Makers of Modern India Page 52