Gwen made the call to the local police. Like all the Torchwood mobiles, hers had a direct line. It connected them immediately to the major crime investigation team, whether the police wanted it or not. She was impressed the way that Torchwood not only had the technology to break into the police systems, but also that it was smart enough to accommodate the hierarchy and the standard admin procedures of incident teams. There was the right balance to strike between the need to get officers involved at all and the need to avoid getting the police crawling all over something they could not properly handle.
‘OK,’ she explained to Jack, ‘they have officers on the way to stand guard. Just in case Betty gets enough courage to come back to water the plants again.’
They stepped out onto the apartment’s landing. Jack pulled the front door shut, and pushed it to ensure it was locked again. ‘Watering the plants,’ he mused as they started down the stairs. ‘How? She was there when we arrived. The watering can was in the bathroom, along with the remains of most of the plants. And she’d obviously not met the calamari when we got there.’
The rain had got even heavier outside. Gwen buttoned her jacket, and Jack pulled his damaged coat over his shoulders like a cloak. They hurried back down the side road, the only people on foot in the whole area.
Jack took the driver’s seat this time. Gwen’s mobile was ringing as they climbed into the SUV. She slotted it into the speaker attachment by the passenger seat.
Toshiko’s calm voice filled the car from sixteen stereo speakers. ‘Do you fancy a drive out into the countryside?’
‘In this weather, what could be nicer? Why do you suggest that?’
‘Because I got an interesting match on that artefact in Wildman’s neck, Jack. I did a cubic search that gave a ninety per cent correlation-’
‘Cubic?’ puzzled Jack. ‘What does that mean?’
‘Q.B.I.C.’ Toshiko’s tone of voice revealed how pleased she was to explain. ‘Query By Image Content. It’s content-based visual information retrieval, really good for fast multi-resolution image search-’
‘Very impressive, Tosh,’ said Jack indulgently. ‘Try again. What does that mean?’
‘Oh, I see.’ Toshiko sounded more abashed now. ‘Well, the thing in Wildman’s neck matches another one. And that was found in the corpse of a soldier at the Caregan Barracks. Sergeant Anthony Bee. He was shot dead in an attempted armed robbery recently at the barracks itself. I was just going out there to interview the senior officer.’
‘OK. Taking Owen, too?’
‘He’ll have to stay here at the Hub. Still decontaminating.’
‘We’ll meet you at Caregan, Tosh. Thanks.’
Jack moved to disconnect the phone, but Gwen reached out and put her hand on his arm. ‘Hang on a moment, Jack.’ It was intended as casual gesture of polite restraint, but when her fingers touched the bare skin of his arm she noticed that his wound was less raw, and surrounded by new, pink skin. The whole thing was now only the size of a ten pence piece.
‘Don’t worry,’ he said softly. ‘Stings a little. Stings a lot, actually. Always does when the flesh heals.’
‘Can’t hear you,’ said Toshiko over the phone.
‘Nothing to worry about, Tosh.’ Jack had raised his voice again. ‘Bring me a clean shirt, will ya? I got a bit of a scratch, and this one’s ripped.’
Gwen smiled at him. ‘If you’re OK, then I think I’d like to check on Betty Jenkins. Let her know that the police are on their way, and to stay away from Wildman’s apartment. She’s probably cowering under the duvet in her own place.’ She spoke slightly louder so that Toshiko would hear her. ‘Tosh? Can you tell me which apartment in this block Betty Jenkins is in?’
‘Hang on.’ They waited, imagining Toshiko initiating a search on her computer. ‘There you go, I’m sending it through to you now.’
The small display screen in front of Jack flickered into life. It showed an aerial view of Splott, which zoomed in to a street-level image. This changed into a schematic of the apartment block, and finally a wireframe image of the building with one of the apartments picked out in red. ‘Elizabeth Mary Jenkins, flat number four.’
‘See you at the barracks, Tosh,’ said Jack. ‘Thanks.’ He disconnected the phone, and handed it back to Gwen. ‘I should drive you round to the apartment block. No point running through the streets in this rain again.’
‘And the curtain-twitchers?’ asked Gwen.
‘They’ll have plenty to look at once the police arrive.’ He started the engine, and steered off into the rain. The SUV’s lights flared on the wet roadway. ‘How is it you get to check up on the good-looking blonde with legs all the way up to her ears?’
‘You’re not her type,’ Gwen admonished him as the car drew up by the apartment block. ‘I’ll see you back down here. See if you can get the direction-finder programmed for Caregan Barracks. I promise not to take too long with Betty.’
It was a short dash across the pavement to the door of the apartment building. Gwen wasn’t sure what the first thing she’d say to Betty would be, or how she’d persuade the terrified woman to let her back in to the building. As it turned out, she didn’t need to use the buzzer, because another resident was just leaving. He was distracted in a fumbling attempt to put up his golf umbrella before he stepped out into the downpour, so Gwen was able to catch the front door before it locked in the closed position.
On the first landing, Gwen rapped the brass door knocker of number four. There was a long pause, so she rapped again more firmly.
‘All right,’ said a petulant voice from the other side. ‘Keep your hair on.’
The door opened a crack, and a wrinkled face peered out past the security chain. The mouth puckered in censure. ‘I don’t want any groceries,’ said the face. ‘I’ve got someone from the Social who gets mine in for me, you know.’
It was the old woman who had let them in, and then looked so disapprovingly at them as they’d dripped on her clean linoleum.
‘Is Ms Jenkins in?’ Gwen was aware that she’d inadvertently raised her voice.
‘I’m Miss Jenkins,’ retorted the woman. ‘And I’m not deaf.’
‘No, I mean Betty Jenkins.’ Gwen offered the old woman her most winning smile, the one she used to try out on suspicious witnesses during door-to-door inquiries. ‘Is your daughter in?’
The old woman breathed out sharply in irritation. ‘I told you. I’m Betty Jenkins. Miss Betty Jenkins. I don’t have a daughter. Who are you?’
It was apparent that this was the real Betty Jenkins. Not a scared mid-thirties blonde, but a somewhat scary spinster in her mid eighties, determined to guard her privacy.
‘I’m sorry,’ said Gwen. She took a step back from the door to reassure the woman. ‘I’ve made a mistake. I’m sorry to have disturbed you Miss Jenkins.’
‘I should think so,’ said the old lady, closing the door. ‘All gone to hell these days.’
The SUV’s engine was still running. Jack was drumming his fingers on the steering wheel when Gwen got back into the passenger seat. ‘How’s the good-looking blonde?’
‘The experience has aged her,’ said Gwen. She told him about the real Betty Jenkins in flat four. ‘Should have noticed,’ she concluded. ‘Strange that she wore that big blue coat while she was in Wildman’s flat. If she lived in the flat downstairs, why would she need to put a coat on to go up and water his plants?’
‘Because she doesn’t live downstairs,’ agreed Jack. ‘Any way we can trace where she went?’
‘Not a chance. Streets are empty in this rain. House-to-house would be a long shot, on the off-chance anyone saw which way she went. And that’ll only give us a general direction. No CCTV round here, so she’s impossible to track.’
‘All right.’ Jack had reached a firm decision. He revved the engine. ‘Let’s go with what we know. I’ve told the direction-finder we want to go to Caregan Barracks.’
‘Make a legal U-turn,’ the machine told him in its prim sc
hoolmistress tones. ‘And then a slight left turn in…’ It paused thoughtfully. ‘… seventeen miles.’
Jack reached into the back and passed an RAC road map to Gwen. ‘I don’t think Tosh got all the glitches outta this thing yet.’ He slammed the SUV into gear, swerved it around in the street, and put his foot down, oblivious to the twitching of curtains all along the street.
FIFTEEN
Glendower Broadsword waited patiently with his feet up on a table at the Pork Barrel Arms and sipped his virtual cocktail. Vodka, tequila and lime. He couldn’t taste it, but he liked the idea of it. He’d waited like this for an hour, and he’d wait another three if he had to. Glendower was expecting Egg Magnet to turn up. Owen Harper was looking for Megan Tegg.
An earlier search of the food district had turned up nothing. He wondered initially if he’d spotted her outside the Surer Square again, when one of the occupants had thrown someone through a window, but the figure had gone by the time he checked out the venue. She wasn’t in any of the streets nearby, nor by the balcony where they’d last talked.
Owen knew she could reconfigure her avatar, but he’d kept looking for that distinctive white trouser suit and the sparkling silver hair. He knew also that she might have more than one persona in Second Reality, so he had worn the Mage’s sunglasses to check out everyone’s true identity. It was hard to guess how many people he should expect online right now because, although it was late on a Sunday morning for him now in Wales, it could be any time of the day or night for the other participants all round the world. Their IP addresses told him they were mostly from North America, predominantly East Coast, with a handful from elsewhere around the world. And it was somehow disheartening, a let-down to be honest, to discover that the multitalented ‘Harley Hydrurga’ was actually only Colin Townsend from Wichita, Kansas, and not the juggling seal he appeared to be.
Owen smoothed his hand over the nearby table-top, and it transformed into a display screen. The results of a conventional web search rippled into view on the surface, information from his real world shown to him in Second Reality. It told him that Dr Megan Tegg had worked as a Senior House Officer at Cardiff Royal for the past six months. She lived in Whitchurch, over in the north-west of Cardiff. There were a couple of published papers, no criminal history, and no evidence that she was married or divorced or had kids.
What was he expecting after all this time?
A couple of albino twins peered across at his display screen from across the table. He extinguished it with a flick of his fingers and then threw the remains of his cocktail over the twins. They spluttered with indignation, rose stiffly from their chairs and walked quickly away to a nearby phone booth. They were probably trying to phone their mum to have a good cry, decided Owen — the sunglasses told him they were Jane Lawson and Tricia Lawson, using the same IP address in Timperley, Cheshire.
A cheering row of flame-haired midgets wiggled past Owen in a conga, stopping briefly only to light an Eskimo’s cigar with their heads before snaking off into the nearest bar. Everyone around Owen was laughing or dancing or entertaining other enthusiasts. Owen wriggled lower in his chair, frustrated and powerless. This was so stupid. He could drive out to Megan’s place in Whitchurch now. Her real place. Knock on her real door and say, ‘Hi, remember me? I’m the boyfriend who abandoned you in London six years ago. You wanted to get married, I wanted to get away. So, how’s it worked out for you, then, eh?’
His jaw clenched, and the tension rose in his neck and shoulders. He jumped out of his chair and stalked over to where a crowd had gathered to watch Harley Hydrurga. The seal was balancing a stack of chairs on his whiskery leather nose. Owen strode around the back of him, made a little jump into the air and landed as heavily as he could on the seal’s tail. Harley gave a yelp, the chairs all tumbled, and the crowd scattered out of the way.
He wanted to laugh at the reaction and attempted a sarcastic wave at the furious Harley. But his Glendower avatar refused to move. It was as though the figure was locked — like the screen had frozen, except that everyone else was able to move around him.
A stern-looking policeman marched across to him. He looked like one of the Keystone Cops with a handlebar moustache and a comedy truncheon. When he reached Owen, a blue light on his helmet started flashing. ‘Time out!’ said the policeman, and everything started to fade away around Owen.
A couple of seconds later, he found himself standing on an endless square stairway atop a tall brickwork turret. Each leg of the walkway was two metres wide and formed an open square that vanished into a mist far below. It was just like an Escher engraving, except there was some sort of additional, invisible wall that prevented him from leaning over the edge to peer down. A blue sky with fluffy white cirrus clouds stretched in every direction. And on the opposite side of the square stood the distinctively brilliant outline of Egg Magnet.
‘Busted, huh?’ Egg Magnet called. ‘Me too.’
Owen took a few of the steps on his side of the turret, and found he was going uphill. So he turned round and took the steps in the other direction instead. They were uphill, too, so he stopped trying.
‘Where is this?’
Egg Magnet laughed. ‘Hey! First-time offender, nice one! This is the Sin Bin. A place for reflection on your misdemeanours in Second Reality. Got to pay the penance before they’ll let you back in.’
‘Pah!’ said Owen. ‘I’ll just log out and log back in again somewhere else.’
‘Nuh-uh,’ Egg told him. ‘You’ll end up here every time you log in, until they decide otherwise. So, whatcha here for, mate?’
‘You first.’
Egg puffed out his chest grandly. ‘Started a fight in the Surer Square. Again,’ he added with perhaps a new note of regret. ‘Now, what’s your crime?’
Owen shuffled his feet. ‘I trod on a seal.’
This amused Egg hugely. The silver-haired figure giggled and giggled. Energised by this hilarity, Egg hared up the steps around two sides of the tower until he stood next to Owen. ‘Nice job! That’s a new one on me.’
‘I suppose I may have upset a couple of twins, too.’
Egg was delighted by this information. He offered his hand. Owen attempted to shake it and realised he was still holding his empty cocktail glass. After swapping hands, he was able to return Egg’s firm grip.
‘You’re Glendower, aren’tcha mate?’ said Egg. ‘I remember you from the other day.’
‘And you,’ said Owen, ‘are Dr Megan Tegg.’
Egg Magnet looked shocked. He tried to take a couple of steps away from Owen. This was more difficult than he’d expected, because it was a movement up the stairs, and Owen was still tightly holding his hand. ‘Says who?’ Egg said feebly.
‘Megan Tegg. It’s an anagram of Egg Magnet.’
‘So what?’ insisted Egg Magnet. ‘So is…’ There was a distinct pause while he worked it out. ‘So is “Get Egg Man”.’ Owen sat down on the stairway, and patted the step next to him. It was wide enough for them both to sit side by side. ‘I know you in fleshspace. In the real world, I mean,’ he corrected himself hurriedly. ‘Er… in the flesh. So to speak.’ Egg seemed to be giving up the pretence now. Or rather, Megan was not pretending any more. ‘How do you know? I haven’t told you anything.’
‘You’ve told me more than you think,’ he replied. ‘Remember what you said about preferring a nice cup of tea to a crappy cup of tea? And what else… oh yeah, that thing about “safe in taxis”? You might as well have suggested we have a kebab-throwing competition in Woodrow Road. Nearest to the late-night postbox wins?’
‘OMG,’ said Egg, oddly.
‘You what?’
‘Oh my God,’ said Megan. ‘You can’t be!’
‘I am,’ he said. ‘I’m Owen Harper. Dr Owen Harper, actually. But you’d remember that…’ He showed her the empty cocktail glass. ‘You know what this is? Vodka, tequila and lime. A Hawaiian Seduction. We bought these in the Kington Club. That’s when I told you that joke about Ha
waiians.’
‘So you’re trying to seduce me?’ Megan asked.
‘I’m trying to convince you.’
‘What’s the difference, Owen?’
‘So it’s Owen now, is it?’
‘This could be a trick. I’ve read about people like you. People online, they’re not always who they claim to be.’
He offered her the Mage’s sunglasses. ‘I can see your real details. You’re in Cardiff. You’re logged in as Egg Magnet, but your user ID is [email protected].’
She took the sunglasses from him cautiously. Peered through them. ‘What’s an IP address?’ she asked. She could obviously see more information about him through the sunglasses. ‘And what’s Torchwood?’
‘IP address is like the phone number of your computer. That’s how it knows where you are. And Torchwood…’ He paused to consider this. ‘There’s so much more to tell you about Torchwood.’
Megan handed the sunglasses back to him. ‘Hey,’ she said, ‘that’s weird. The picture on my screen just got a whole heap better. How’d you do that, mate?’
‘All part of the service.’ Owen didn’t know how, but wasn’t going to tell her. An unexpected bonus by sharing the sunglasses through the Torchwood system, probably.
‘The detail in the graphics is fantastic. Look at that! You can see chips in the brickwork. And your outfit, mate… wow! Hey, mine isn’t too shabby either!’ She stood up and twirled around. Owen’s heart fluttered for a moment, because spinning around was the method by which players left the game. But Megan’s avatar gave a little bow, and then sat down next to him again. ‘It’s my day off work,’ Megan explained, ‘I’m back on duty this evening and then overnight. Thought I’d spend Sunday morning bumming around in here. Shouldn’t really be playing the game, I suppose, but it’s a bit addictive isn’t it? Mind you, I was pissed off when I got banished to the Sin Bin. I was about to log off. But now… well, here we are.’
Another Life t-1 Page 12