‘But we must not let Welsh drive us from Greek. What comes of Xenophon? If you do not like the trouble of publishing the book, do not let your commentaries be lost; contrive that they may be published somewhere.
‘I am, Sir,
‘Your humble servant,
‘SAM. JOHNSON.’
‘London, November 2, 1778.
These letters procured Dr. Burney great kindness and friendly offices from both of these gentleman, not only on that occasion, but in future visits to the university. The same year Dr. Johnson not only wrote to Dr. Joseph Warton in favour of Dr. Burney’s youngest son, who was to be placed in the college of Winchester, but accompanied him when he went thither.
We surely cannot but admire the benevolent exertions of this great and good man, especially when we consider how grievously he was afflicted with bad health, and how uncomfortable his home was made by the perpetual jarring of those whom he charitably accommodated under his roof. He has sometimes suffered me to talk jocularly of his group of females, and call them his Seraglio. He thus mentions them, together with honest Levett, in one of his letters to Mrs. Thrale: ‘Williams hates every body; Levett hates Desmoulins, and does not love Williams; Desmoulins hates them both; Poll loves none of them.’
‘To JAMES BOSWELL, ESQ.
‘DEAR SIR,
‘It is indeed a long time since I wrote, and I think you have some reason to complain; however, you must not let small things disturb you, when you have such a fine addition to your happiness as a new boy, and I hope your lady’s health restored by bringing him. It seems very probable that a little care will now restore her, if any remains of her complaints are left.
‘You seem, if I understand your letter, to be gaining ground at
Auchinleck, an incident that would give me great delight.
* * * * *
‘When any fit of anxiety, or gloominess, or perversion of mind, lays hold upon you, make it a rule not to publish it by complaints, but exert your whole care to hide it; by endeavouring to hide it, you will drive it away. Be always busy.
‘The CLUB is to meet with the Parliament; we talk of electing Banks, the traveller; he will be a reputable member.
‘Langton has been encamped with his company of militia on Warley-common; I spent five days amongst them; he signalized himself as a diligent officer, and has very high respect in the regiment. He presided when I was there at a court-martial; he is now quartered in Hertfordshire; his lady and little ones are in Scotland. Paoli came to the camp and commended the soldiers.
‘Of myself I have no great matter to say, my health is not restored, my nights are restless and tedious. The best night that I have had these twenty years was at Fort-Augustus.
‘I hope soon to send you a few lines to read.
‘I am, dear Sir,
‘Your most affectionate,
‘SAM. JOHNSON.’
‘November 21, 1778.’
About this time the Rev. Mr. John Hussey, who had been some time in trade, and was then a clergyman of the Church of England, being about to undertake a journey to Aleppo, and other parts of the East, which he accomplished, Dr. Johnson, (who had long been in habits of intimacy with him,) honoured him with the following letter: —
‘To MR. JOHN HUSSEY.
‘DEAR SIR,
‘I have sent you the Grammar, and have left you two books more, by which I hope to be remembered; write my name in them; we may perhaps see each other no more, you part with my good wishes, nor do I despair of seeing you return. Let no opportunities of vice corrupt you; let no bad example seduce you; let the blindness of Mahometans confirm you in Christianity. GOD bless you.
‘I am, dear Sir,
‘Your affectionate humble servant,
‘SAM. JOHNSON.’
‘December 29, 1778.’
Johnson this year expressed great satisfaction at the publication of the first volume of Discourses to the Royal Academy, by Sir Joshua Reynolds, whom he always considered as one of his literary school. Much praise indeed is due to those excellent Discourses, which are so universally admired, and for which the authour received from the Empress of Russia a gold snuff-box, adorned with her profile in bas relief, set in diamonds; and containing what is infinitely more valuable, a slip of paper, on which are written with her Imperial Majesty’s own hand, the following words: ‘Pour le Chevalier Reynolds en témoignage du contentement que j’ai ressentie à la lecture de ses excellens discours sur la peinture.’
In 1779, Johnson gave the world a luminous proof that the vigour of his mind in all its faculties, whether memory, judgement, or imagination, was not in the least abated; for this year came out the first four volumes of his Prefaces, biographical and critical, to the most eminent of the English Poets,[*] published by the booksellers of London. The remaining volumes came out in the year 1780. The Poets were selected by the several booksellers who had the honorary copy right, which is still preserved among them by mutual compact, notwithstanding the decision of the House of Lords against the perpetuity of Literary Property. We have his own authority, that by his recommendation the poems of Blackmore, Watts, Pomfret, and Yalden, were added to the collection. Of this work I shall speak more particularly hereafter.
On the 22nd of January, I wrote to him on several topicks, and mentioned that as he had been so good as to permit me to have the proof sheets of his Lives of the Poets, I had written to his servant, Francis, to take care of them for me.
‘MR. BOSWELL TO DR. JOHNSON.
‘Edinburgh, Feb. 2, 1779.
‘MY DEAR SIR,
‘Garrick’s death is a striking event; not that we should be surprised with the death of any man, who has lived sixty-two years; but because there was a vivacity in our late celebrated friend, which drove away the thoughts of death from any association with him. I am sure you will be tenderly affected with his departure; and I would wish to hear from you upon the subject. I was obliged to him in my days of effervescence in London, when poor Derrick was my governour; and since that time I received many civilities from him. Do you remember how pleasing it was, when I received a letter from him at Inverary, upon our first return to civilized living after our Hebridean journey? I shall always remember him with affection as well as admiration.
‘On Saturday last, being the 30th of January, I drank coffee and old port, and had solemn conversation with the Reverend Mr. Falconer, a nonjuring bishop, a very learned and worthy man. He gave two toasts, which you will believe I drank with cordiality, Dr. Samuel Johnson, and Flora Macdonald. I sat about four hours with him, and it was really as if I had been living in the last century. The Episcopal Church of Scotland, though faithful to the royal house of Stuart, has never accepted of any congé d’liré, since the Revolution; it is the only true Episcopal Church in Scotland, as it has its own succession of bishops. For as to the episcopal clergy who take the oaths to the present government, they indeed follow the rites of the Church of England, but, as Bishop Falconer observed, “they are not Episcopals; for they are under no bishop, as a bishop cannot have authority beyond his diocese.” This venerable gentleman did me the honour to dine with me yesterday, and he laid his hands upon the heads of my little ones. We had a good deal of curious literary conversation, particularly about Mr. Thomas Ruddiman, with whom he lived in great friendship.
‘Any fresh instance of the uncertainty of life makes one embrace more closely a valuable friend. My dear and much respected Sir, may GOD preserve you long in this world while I am in it.
‘I am ever,
‘Your much obliged,
‘And affectionate humble servant,
‘JAMES BOSWELL.’
On the 23rd of February I wrote to him again, complaining of his silence, as I had heard he was ill, and had written to Mr. Thrale, for information concerning him; and I announced my intention of soon being again in London.
‘TO JAMES BOSWELL, ESQ.
‘DEAR SIR,
‘Why should you take such delight to make a bustle, to write t
o Mr. Thrale that I am negligent, and to Francis to do what is so very unnecessary. Thrale, you may be sure, cared not about it; and I shall spare Francis the trouble, by ordering a set both of the Lives and Poets to dear Mrs. Boswell, in acknowledgement of her marmalade. Persuade her to accept them, and accept them kindly. If I thought she would receive them scornfully, I would send them to Miss Boswell, who, I hope, has yet none of her mamma’s ill-will to me.
‘I would send sets of Lives, four volumes, to some other friends, to Lord Hailes first. His second volume lies by my bed-side; a book surely of great labour, and to every just thinker of great delight. Write me word to whom I shall send besides; would it please Lord Auchinleck? Mrs. Thrale waits in the coach.
‘I am, dear Sir, &c.,
‘SAM. JOHNSON.’
‘March 13, 1779.’
This letter crossed me on the road to London, where I arrived on Monday, March 15, and next morning at a late hour, found Dr. Johnson sitting over his tea, attended by Mrs. Desmoulins, Mr. Levett, and a clergyman, who had come to submit some poetical pieces to his revision. It is wonderful what a number and variety of writers, some of them even unknown to him, prevailed on his good-nature to look over their works, and suggest corrections and improvements. My arrival interrupted for a little while the important business of this true representative of Bayes; upon its being resumed, I found that the subject under immediate consideration was a translation, yet in manuscript, of the Carmen Seculare of Horace, which had this year been set to musick, and performed as a publick entertainment in London, for the joint benefit of Monsieur Philidor and Signer Baretti. When Johnson had done reading, the authour asked him bluntly, ‘If upon the whole it was a good translation?’ Johnson, whose regard for truth was uncommonly strict, seemed to be puzzled for a moment, what answer to make; as he certainly could not honestly commend the performance: with exquisite address he evaded the question thus, ‘Sir, I do not say that it may not be made a very good translation.’ Here nothing whatever in favour of the performance was affirmed, and yet the writer was not shocked. A printed Ode to the Warlike Genius of Britain, came next in review; the bard was a lank bony figure, with short black hair; he was writhing himself in agitation, while Johnson read, and shewing his teeth in a grin of earnestness, exclaimed in broken sentences, and in a keen sharp tone, ‘Is that poetry, Sir? — Is it Pindar?’ JOHNSON. ‘Why, Sir, there is here a great deal of what is called poetry.’ Then, turning to me, the poet cried, ‘My muse has not been long upon the town, and (pointing to the Ode) it trembles under the hand of the great critick.’ Johnson, in a tone of displeasure, asked him, ‘Why do you praise Anson ?’ I did not trouble him by asking his reason for this question. He proceeded, ‘Here is an errour, Sir; you have made Genius feminine.’ ‘Palpable, Sir; (cried the enthusiast) I know it. But (in a lower tone) it was to pay a compliment to the Duchess of Devonshire, with which her Grace was pleased. She is walking across Coxheath, in the military uniform, and I suppose her to be the Genius of Britain.’ JOHNSON. ‘Sir, you are giving a reason for it; but that will not make it right. You may have a reason why two and two should make five; but they will still make but four.’
Although I was several times with him in the course of the following days, such it seems were my occupations, or such my negligence, that I have preserved no memorial of his conversation till Friday, March 26, when I visited him. He said he expected to be attacked on account of his Lives of the Poets. ‘However (said he) I would rather be attacked than unnoticed. For the worst thing you can do to an authour is to be silent as to his works.. An assault upon a town is a bad thing; but starving it is still worse; an assault may be unsuccessful; you may have more men killed than you kill; but if you starve the town, you are sure of victory.’
Talking of a friend of ours associating with persons of very discordant principles and characters; I said he was a very universal man, quite a man of the world. JOHNSON. ‘Yes, Sir; but one may be so much a man of the world as to be nothing in the world. I remember a passage in Goldsmith’s Vicar of Wakefield, which he was afterwards fool enough to expunge: “I do not love a man who is zealous for nothing.”’ BOSWELL. ‘That was a fine passage.’ JOHNSON. ‘Yes, Sir: there was another fine passage too, which he struck out: “When I was a young man, being anxious to distinguish myself, I was perpetually starting new propositions. But I soon gave this over; for, I found that generally what was new was false.”’ I said I did not like to sit with people of whom I had not a good opinion. JOHNSON. ‘But you must not indulge your delicacy too much; or you will be a tête-à-tête man all your life.’
During my stay in London this spring, I find I was unaccountably negligent in preserving Johnson’s sayings, more so than at any time when I was happy enough to have an opportunity of hearing his wisdom and wit. There is no help for it now. I must content myself with presenting such scraps as I have. But I am nevertheless ashamed and vexed to think how much has been lost. It is not that there was a bad crop this year; but that I was not sufficiently careful in gathering it in. I, therefore, in some instances can only exhibit a few detached fragments.
Talking of the wonderful concealment of the authour of the celebrated letters signed Junius; he said, ‘I should have believed Burke to be Junius, because I know no man but Burke who is capable of writing these letters; but Burke spontaneously denied it to me. The case would have been different had I asked him if he was the authour; a man so questioned, as to an anonymous publication, may think he has a right to deny it.’.
He observed that his old friend, Mr. Sheridan, had been honoured with extraordinary attention in his own country, by having had an exception made in his favour in an Irish Act of Parliament concerning insolvent debtors. ‘Thus to be singled out (said he) by a legislature, as an object of publick consideration and kindness, is a proof of no common merit.’
At Streatham, on Monday, March 29, at breakfast he maintained that a father had no right to control the inclinations of his daughters in marriage.
On Wednesday, March 31, when I visited him, and confessed an excess of which I had very seldom been guilty; that I had spent a whole night in playing at cards, and that I could not look back on it with satisfaction; instead of a harsh animadversion, he mildly said, ‘Alas, Sir, on how few things can we look back with satisfaction.’
On Thursday, April 1, he commended one of the Dukes of Devonshire for ‘a dogged veracity.’ He said too, ‘London is nothing to some people; but to a man whose pleasure is intellectual, London is the place. And there is no place where oeconomy can be so well practised as in London. More can be had here for the money, even by ladies, than any where else. You cannot play tricks with your fortune in a small place; you must make an uniform appearance. Here a lady may have well-furnished apartments, and elegant dress, without any meat in her kitchen.’
I was amused by considering with how much ease and coolness he could write or talk to a friend, exhorting him not to suppose that happiness was not to be found as well in other places as in London; when he himself was at all times sensible of its being, comparatively speaking, a heaven upon earth. The truth is, that by those who from sagacity, attention, and experience, have learnt the full advantage of London, its preeminence over every other place, not only for variety of enjoyment, but for comfort, will be felt with a philosophical exultation. The freedom from remark and petty censure, with which life may be passed there, is a circumstance which a man who knows the teazing restraint of a narrow circle must relish highly. Mr. Burke, whose orderly and amiable domestic habits might make the eye of observation less irksome to him than to most men, said once very pleasantly, in my hearing, ‘Though I have the honour to represent Bristol, I should not like to live there; I should be obliged to be so much upon my good behaviour.’ In London, a man may live in splendid society at one time, and in frugal retirement at another, without animadversion. There, and there alone, a man’s own house is truly his castle, in which he can be in perfect safety from intrusion whenever he pleases. I never sha
ll forget how well this was expressed to me one day by Mr. Meynell: ‘The chief advantage of London (said he) is, that a man is always so near his burrow.’
He said of one of his old acquaintances, ‘He is very fit for a travelling governour. He knows French very well. He is a man of good principles; and there would be no danger that a young gentleman should catch his manner; for it is so very bad, that it must be avoided. In that respect he would be like the drunken Helot.’
A gentleman has informed me, that Johnson said of the same person, ‘Sir, he has the most inverted understanding of any man whom I have ever known.’
On Friday, April 2, being Good-Friday, I visited him in the morning as usual; and finding that we insensibly fell into a train of ridicule upon the foibles of one of our friends, a very worthy man, I, by way of a check, quoted some good admonition from The Government of the Tongue, that very pious book. It happened also remarkably enough, that the subject of the sermon preached to us to-day by Dr. Burrows, the rector of St. Clement Danes, was the certainty that at the last day we must give an account of ‘the deeds done in the body;’ and, amongst various acts of culpability he mentioned evil-speaking. As we were moving slowly along in the crowd from church, Johnson jogged my elbow, and said, ‘Did you attend to the sermon?’ ‘Yes, Sir, (said I,) it was very applicable to us.’ He, however, stood upon the defensive. ‘Why, Sir, the sense of ridicule is given us, and may be lawfully used. The authour of The Government of the Tongue would have us treat all men alike.’
In the interval between morning and evening service, he endeavoured to employ himself earnestly in devotional exercises; and as he has mentioned in his Prayers and Meditations, gave me ‘Les Pensées de Paschal’, that I might not interrupt him. I preserve the book with reverence. His presenting it to me is marked upon it with his own hand, and I have found in it a truly divine unction. We went to church again in the afternoon.
Complete Works of Samuel Johnson Page 782
