“Closer,” the young Arab demanded, yanking her toward him. Suddenly changing his tack, he said cajolingly, “You are to be one of my wives, Bryna bint Blaine. We should get to know each other better, I think.”
“The way you got to know Pamela?” she snapped.
“If you like.” He slid an arm around her and attempted to pull her near.
“I do not like,” Bryna announced, shrugging his arm from her rigid shoulders. “I will keep your house, Nassar bin Hamza, but I will not be your concubine.”
“You...you are my slave,” he sputtered in amazement. No woman had ever spoken to him in such away.
“Yes, but on our first day in Taif the sheik forbade you to touch either Pamela or me until we have made our shahadas. You took her contrary to his orders, and soon everyone will know what you have done. What will happen, I wonder, if you present such solid evidence of your disobedience again?”
For an instant Nassar saw the infidel woman through a red haze. Then he released her arm and threw himself back against the cushions, demanding, “What have you cooked for my dinner, worthless one? I want to eat.”
“I have not had time to cook anything yet,” she explained with exaggerated patience as if speaking to a spoiled child.
“By the beard of the Prophet, do not speak to me thus. You anger me, woman.” Nassar scrambled to his feet. “I warn you, Bryna bint Blaine, from this day on, I will expect my dinner on time. I will not punish you today, for I am pleased with the beit sha’r, the house of hair, you and my Inglayzi have built for me. But next time...” He let his voice trail off menacingly.
As he stomped off in the direction of Sharif’s tent, he yelled over his shoulder, “Thou cursed of your two parents, tonight I will eat with my uncle.”
Kicking at the firewood in a fit of Irish temper, Bryna did not notice Pamela peeping out from the women’s quarters until she spoke.
“Is he gone?” the English girl asked wearily.
“He’s gone.” Bryna stroked the velvety nose of Nassar’s horse. “Do not be frightened, chère,” she comforted the high-strung animal. “I’m angry with your master, not with you.”
“Must you make friends with it?” Pamela asked peevishly. “I do not know why these people insist on bringing filthy animals right into the tent.”
“Next to his camels, she is Nassar’s most treasured possession, and I am becoming rather fond of her, too.” Bryna scratched the mare’s forehead affectionately. “Her very presence in this tent proves something to the Arabs.”
“What is that?”
“That I am not a bewitcher. They believe evil cannot enter where a purebred horse is kept. Yet here I am.”
“I suppose,” Pamela agreed apathetically. “Let’s do go to sleep, Bryna. Nassar said we could rest, and tonight I am so tired, I don’t even want to eat.”
“I’ll be there soon. `Abla told me the goats must be milked when they are brought into camp in the evening.”
‘Then I will help.” Pamela started to rise heavily.
“No, you rest. I will milk and then I will join you.”
So exhausted were the girls that they did not even awaken when the women of the tribe trilled a greeting to a visitor that night. The rabia, or guide, for this portion of the journey had arrived. Sharif’s party would be accompanied by a different rabia in each territory through which they passed. Each guide would carry the banner of the local sheik, which advised that Sharif’s smala was under his protection while they were in his region.
Sharif’s wives hurried to prepare a meal for the rabia. They complained about the absence of the foreign women, but Nassar told them flatly that his women were not available to help.
When Bryna rose just after dawn, she was already lagging behind on the day. Throughout the waking camp, coffee was being made on fires rekindled from the last night’s embers. Because there had been no fire at Nassar’s tent, Bryna had to build one before she could start to cook. Pamela’s inept assistance was more a hindrance than a help.
Nassar came to breakfast in a sour mood. While he waited, he sipped coffee impatiently and unleashed a tirade upon Bryna’s head. She watched with relief when he left at last, leading his mare, to join the other men beside the line of couched, waiting camels.
As she hurried to wash the breakfast pots, Bryna watched Sharif’s tent out of the corner of her eyes. `Abla had told her yesterday that when Fatmah and Latifeh began to take it down, all the other families would hurry to do likewise for it meant ráhla, time to move. If the sheik’s tent remained an hour past sunrise, the caravan would camp for another day.
When she was about to give up, Sharif’s wives appeared and began to fold his tents. The foreign women found the dismantling of the tent much easier than the construction. They had everything packed when Ali came with their riding camels in tow.
“So at last you rise from your beds,” Fatmah hissed from her litter when they joined the other women. “You left us to cook for the rabia last night while you and the pale-haired woman slumbered like babes in your tent. God blacken your faces.”
“We did not even know the rabia had arrived,” Bryna explained.
“Hah!” Fatmah snorted. “How could we leave this morning without a guide?”
“Yes, hah!” Latifeh echoed indignantly.
Then the Arab women closed the curtains of their litters, thwarting any reply.
Sharif’s smala traveled swiftly through the morning, turning southward until the plain gave way to desert. The blazing sun beat down on them, the heat rising from the reddish sand to create mirages of water spread out like lakes before them.
Although Bryna suffered in the heat, she could not understand the behavior of the Bedu. The hotter it became, the more they bundled up, claiming it built up a layer of cool air between their skin and their outer clothing. In desperation she tried their method, but she found the dampness repugnant.
She was drooping listlessly on the back of her plodding camel, wishing for a breeze, when Sharif rode the length of the straggling smala, pausing an instant near the women. He did not stop or even slow his camel, but his gray eyes flicked over the girl. Sensing she was being scrutinized, she straightened and turned to see who watched her. When her gaze found his, the man scowled and urged his camel on at a gallop.
For no reason, tears pricked the backs of Bryna’s eyelids as she watched him ride away, his white kaffiyeh fluttering behind him. Would she ever understand this hard, unyielding man? she wondered miserably. Since the night she had visited his room, something had changed between them. It seemed as if he could not forgive her for going there, even though she had done nothing wrong. Now every time he looked at her his expression became grimmer and more forbidding than before.
Yet she had seen his face suffused with tenderness, had witnessed his kindness to `Abla. He had even touched her own face with surprising gentleness. What had turned that gentleness to harshness?
* * *
Resuming his place at the head of his smala, Sharif gave the order to stop for the night. He answered the questions posed to him, but he did not join in the conversation of the men gathered around his campfire. In fact, the sheik did not even hear them as his mind returned to his last meeting with his aunt.
He had found Alima in her harem garden, tending her potted fruit trees. Each one was a dwarf, rare and unusual in Arabia, and the old woman fussed over them as if they were her children.
“So you have come to bid me farewell, my lord,” she said when the man was settled on a bench with a cup of rubb Rumman.
“We leave at dawn,” Sharif confirmed.
“I will miss you, nephew.” She smiled sadly. “Whose conversation offers me as much enjoyment and stimulation as yours?”
“You could come with us,” he offered softly.
“And share a harem with Fatmah and Latifeh? I think not,” his aunt snorted uncharitably. “Just knowing they are married to my favorite nephew is curse enough. I do not wish to see them every day. No,
thank you, I will stay in Taif, in my own home.”
Knowing the subject was closed, the sheik did not argue.
“How fares the blue-eyed American, Sharif?” Alima asked, seemingly absorbed in pinching the buds on a tiny lemon tree.
Sharif tensed, immediately on guard. He knew his aunt too well to suppose the question was casual.
“Well enough.” He shrugged indifferently. “She is learns our customs and a little of our language. And `Abla seems to like her. Why do you ask?”
“Because I, too, like her. I have watched her a great deal over the past few months, and there is much to like. This girl is fair, my sheik, and she will make a fine wife—”
“For my nephew,” he finished for her flatly.
Alima frowned at him in annoyance. “She will be wasted on Nassar.”
“What are you saying, Aunt?”
“I am saying,” she explained patiently, “that you should buy Bryna bint Blaine from Nassar.”
“What!” the man exploded, springing to his feet.
“Your nephew wants the blond houri, not the other. Well, perhaps he wants her, but only because he is greedy for women. He is even greedier for money. I tell you, he would sell this Bryna for a price, and she would be good for you, Sharif. I know it.”
“Because you had Hirfa read the sands again?”
“I knew it before,” Alima replied defensively, but she held her ground in front of him.
“Do not tell me you are beginning to believe the nonsense that old woman tells you.”
“You are changing the subject, my lord,” Sharif’s aunt said calmly. “We were speaking of Bryna. Tell the truth. Do you not find this woman pleasing?”
“She is foreign.” he countered almost desperately.
“Your mother was foreign to our ways,” Alima reminded him calmly.
“I have two wives already.” Crossing his arms on his chest, he stared stubbornly at a spot over the woman’s shoulder, refusing to meet her eyes.
“There is room for another.”
“Not this one.”
“You find her beautiful,” Alima accused gently.
“Disturbingly so,” the sheik admitted, “but it makes no difference.” Weary of argument, he sank down on the bench and turned troubled eyes on his aunt. “Hear me now, Alima, for I will not say this again. What you suggest cannot be. Bryna bint Blaine belongs to my nephew—as his intended wife.”
“He has not married her yet,” Alima argued.
“Upon my orders.”
“So you will not even offer to buy her?”
“No,” Sharif said harshly, “it would not be right.”
“You will not seek the will of your heart.” The old woman sighed in resignation. “Marry her to Nassar quickly, Sharif, and settle them in their own home. You cannot keep her with your harem. Lo, she may be as fair as the moon, but she will be as unattainable to you. It is not a good thing to have your heart’s desire at hand, my nephew, and still unreachable.”
In his camp in the desert, Sharif forced himself to turn his attention to the matters at hand. But when he lay down to sleep that night, his aunt’s words still rang in his ears.
CHAPTER 12
Tired of riding and of feeling Fatmah’s baleful stare upon her, Bryna dismounted and walked to the fringes of the smala, where she was joined by Taman bint Sa’id. Seeing the older girls walking together, `Abla soon came to dog their steps, nearly treading on their heels in her efforts to stay close.
In the beginning `Abla had been their translator, but now they spoke mostly in Arabic, falling back on French only when Bryna did not know the proper word. The child listened to the conversation approvingly, smiling in encouragement when the American girl faltered or mispronounced a word. She was proud of her student, for Bryna was learning quickly.
She was pleased, too, with the friendship between her cousin, Taman, and Bryna. Although Taman was older, `Abla had always thought her a silly female, always fussing with clothes and casting sidelong glances at the young men. But now she did not seem so bad. Perhaps she should not tease Taman so much, `Abla mused.
Quickly she abandoned that generous thought. Taman was so easy to tease. It had been funny at first, watching her cousin posturing, trying to imitate the behavior of the other women toward the kaffir. The Arab girl had struggled to maintain an air of superiority, trying hard not to like the foreigner. But in the end, Bryna’s friendliness and Taman’s kind nature had overcome all the obstacles to friendship.
“Wait. Look,” Taman murmured, slowing so `Abla nearly collided with her.
Bryna looked at them questioningly as the Arab girls turned to watch a handsome young man who reined his camel to a halt, his gaze fixed on the ground.
“Watch him,” `Abla whispered excitedly. “Daoud bin Hatim is the best hunter of hares in the whole tribe.”
Suddenly the young Arab threw himself from the back of his camel and approached a hole in the sand stealthily. Falling onto his stomach on the ground, he thrust his hand in the hole and withdrew a kicking hare by its ears. He held it up for the approval of his companions, who observed from nearby, and smiled at their cries of “Mashallah.”
Then, drawing his knife, he cut the animal’s throat expertly and hung it by the feet from the frame of a pack saddle, high above the ground.
“How did he know there was a hare in the hole?” Bryna asked curiously.
“Because there were tracks going into it, but none coming out. Daoud’s eyes are sharp indeed” – Taman sighed admiringly —”and so dark and beautiful.”
“His eyes are so dark and so beautiful,” `Abla mimicked, retreating rapidly when the older girl wheeled on her. “And so often they are turned toward you, my cousin.”
“`Abla bint Sharif, I warn you,” Taman threatened in a low voice, “do not embarrass me.”
“Daoud already knows you like him,” the child said, giggling as she scuttled just out of reach of the blushing girl.
Suddenly ‘Abla lost interest in her game. Pointing toward a group of children congregated around a small tree jutting from the sand, she cried, “Look, a jinni tree!” She raced off at once to inspect the tiny scrub plant decorated with bits of fabric and shiny scraps of metal as an offering to the spirits.
Bryna glanced at Taman sympathetically, knowing how she hated to be teased. The youngest child of Sharif’s cousin Sa’id, the girl had been named Taman, which meant “That’s the lot.” With five daughters and only two sons, her parents had finally wearied of disappointment, and after Taman there were no more children.
Bryna had become fond of the Arab girl in the past few weeks. As they became acquainted, they found they had something in common, a love of herbs and healing. Soon Taman was identifying desert plants for Bryna while they walked and describing their uses. She also introduced the foreigner to thaluk, a salad plant, and thunma, a wild tuber that tasted rather like potato. Together they hunted for wild leeks and sorrel to give some variety to their monotonous desert fare.
Now Taman’s pleasant face was dark with wrath toward her small cousin. “Do not mind what `Abla says, Taman,” Bryna advised softly. “She is just a child. Everyone knows Daoud is going to offer for you. The only question is when.”
The Arab girl smiled diffidently at her friend and revealed, “He needs only a few more camels. He will ask my father for me as soon as he can meet my bride price.”
Seeing her young cousin returning, Taman rapidly changed the subject. “I think by afternoon prayers, we should reach the well, Bir al Nafud. I will be glad to have clean water to drink again.”
“Me too,” `Abla cried, falling into step behind them. “I am tired of drinking shanin. Won’t you be glad to reach the well, Bryna?”
“I look forward to being in a place for more than one night,” the American girl replied fervently. “Pamela needs to rest. We will stay there a few days, won’t we?”
“lnsh’allah.” Taman shrugged. “But probably, for the grazing is good there.”
Suddenly sand flew as a blur of brown fur raced in a tight circle around the girls. Squirming with bliss at finding Bryna, Sharif’s saluki barked joyously and bounded along beside her, his paw now completely healed.
“By Allah, what was that?” Taman laughed, shaking sand from her aba. Then she turned to Bryna in mock exasperation. “Does every beast in camp follow you? If it is not the sheik’s hunting dog, it is Nassar’s mare.”
“I like animals,” the other girl answered simply.
“I know and still I—”
“Allah protect me from the devil,” `Abla squealed from behind them as if she were frightened. Only her mischievous grin gave her away as she squeezed between the two older girls and pointed at a huge camp dog headed their direction. “Ya ummi, save me! Here comes the big black dog again.”
The little girl’s dramatic display of nervousness set the little saluki off again. Yipping shrilly, he left Bryna’s side to tear back and forth along the length of the caravan.
“Surely you do not believe the big dog is possessed by demons just because he is black,” Bryna chided the child over the din.
“Fatmah says—” `Abla began.
“Fatmah says I could be a bewitcher because I have blue eyes,” Bryna interjected, “but you do not believe that.”
“It makes one wonder, though,” Taman said with a chuckle, “when you make friends with such a fearsome beast as this one.”
The huge black dog loped toward them, his pink tongue lolling out of his mouth. Matted and flea-ridden, his coat was thick and shaggy. The veteran of many battles, his nose was crisscrossed with scars, and most of one ear was missing. But when he saw Bryna, his bushy tail wagged happily.
She gave him a friendly scratch behind the ears. This dog belonged to no one and to everyone, and his function was to guard the camp from strangers. He bared sharp, pointed teeth, and his deep bark sounded the alarm when anyone approached day or night.
Because the Bedu did not name even their salukis, Bryna privately dubbed the big dog Smemi, after `Abla’s favorite story of a little boy who could hear everything, even the dew fall. She alone seemed to have no fear of the big dog. Although Taman and `Abla no longer ran, they eyed him distrustfully as they walked.
The Bride Price (A Historical Romance) Page 17
