by Angela Misri
THE DETECTIVE AND THE SPY
ANGELA MISRI
Copyright © 2020 Angela Misri
This edition copyright © 2020 Cormorant Books Inc.
This is a first edition.
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, without the prior written consent of the publisher or a licence from The Canadian Copyright Licensing Agency (Access Copyright). For an Access Copyright licence, visit www.accesscopyright.ca or call toll free 1.800.893.5777.
The publisher gratefully acknowledges the support of the Canada Council for the Arts and the Ontario Arts Council for its publishing program. We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Book Fund (CBF) for our publishing activities, and the Government of Ontario through Ontario Creates, an agency of the Ontario Ministry of Culture, and the Ontario Book Publishing Tax Credit Program.
LIBRARY AND ARCHIVES CANADA CATALOGUING IN PUBLICATION
Title: The detective and the spy / Angela Misri.
Names: Misri, Angela, author.
Identifiers: Canadiana (print) 20190230789 | Canadiana (ebook) 20190230770 |
ISBN 9781770865808 (softcover) | ISBN 9781770865815 (HTML)
Classification: LCC PS8626.I824 D48 2020 | DDC C813/.6—dc23
Cover art and design: Angel Guerra, Archetype
Interior text design: Tannice Goddard, tannicegdesigns.ca
Printer: Friesens
Printed and bound in Canada.
CORMORANT BOOKS INC
260 SPADINA AVENUE, SUITE 502, TORONTO, ON M5T 2E4
www.cormorantbooks.com
For Kenzie
Contents
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Acknowledgements
Landmarks
Cover
Copyright
Start of Content
Acknowledgements
PageList*
(Skip to Content ⇒)
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
Page 174
Page 175
Page 176
Page 177
> Page 178
Page 179
Page 180
Page 181
Page 182
Page 183
Page 184
Page 185
Page 186
Page 187
Page 188
Page 189
Page 190
Page 191
Page 192
Page 193
Page 194
Page 195
Page 196
Page 197
Page 198
Page 199
Page 200
Page 201
Page 202
Page 203
Page 204
Page 205
Page 206
Page 207
Page 208
Page 209
Page 210
Page 211
Page 212
Page 213
Page 214
Page 215
Page 216
Page 217
Page 218
Page 219
Page 220
Page 221
Page 222
Page 223
Page 224
Page 225
Page 226
Page 227
Page 228
Page 229
Page 230
Page 231
Page 232
Page 233
Page 234
Page 235
*The page links in this ebook correspond to the page numbers in print edition ISBN 978-1-77086-580-8, ©2020 Angela Misri.
CHAPTER 1
LONDON, SPRING 1935
The curse of a great city is in its circulatory system — those veins of traffic, those arteries of tube stops — all it takes is one blockage and the body shuts down.
The tracks behind the railway station were swarming with officers this morning. The area was being cordoned off, marking the recent troubles, and the irate public pressed against the bobbies assigned to keep them at bay, like ocean waves heaving against anchored buoys.
My dark felt hat pulled low over my brow, I manoeuvred my way through this crowd, targeting a member of the constabulary who would let me through the cordon. My chosen profession required that I move incognito amongst the general population. Witnesses and criminals had a way of making themselves scarce around detectives. There were several photos of me in local newspapers, but they didn’t look anything like me, and that was quite on purpose. “P.C. Adams the detective” was an elaborate costume I wore to make an impression, regalia that consisted of high heels, artful makeup, and expensive clothing.
By comparison, Portia Adams, my true self, was totally forgettable. Today I wore my father’s old threadbare coat and my lowest-heeled boots. My shoulder-length hair was pinned up in a bun under my hat. It would be hard to mistake me for the celebrity P.C. Adams. Unless you knew me.
“Ma’am, you’ll have to step back,” said the deep voice of Constable Perkins before he realized who he was talking to. “Blimey! Miss Adams, didn’t recognize you there.”
He extended his gloved hand my way to guide me through the cordon, ignoring the protests of the people around us.
“Sergeant Michaels called for you, eh?” Perkins said, pointing to where the rotund officer could be seen puffing away at a cigar. “Figures. It’s an odd one.”
“My favourite,” I answered with a smile his way. I picked my way through the snow — unexpectedly deep at this time of year — and headed in the direction he had pointed, dodging the melee of police and firemen. My eyes were everywhere: the tracks, the rubbish strewn about, the snow, the disturbance of the snow, the myriad of footprints. All of it could be relevant. I pulled out my belated Christmas gift from my grandfather, a new Contax camera. It had been delivered a few days ago and had included a note of apology for his absence. Sherlock Holmes remained abroad, travelling the Indian subcontinent, and no doubt causing trouble wherever he went.
I grinned, thinking of my grandfather, covering my inappropriate facial expression with my camera as I snapped several landscape shots of the full scene, turning back to take a few of the police cordon, and then one of Sergeant Michaels.
“Make sure’n get that lazy drunk sobered up, Rourke,” Michaels barked at one of his constables, his open winter coat flapping in the wind like the wings of a large bat. The constable was escorting a scrawny man who seemed to be having trouble putting one foot in front of the other.
“Adams,” he said by way of greeting.
“Inspector,” I replied with a nod.
He froze at the mention of his new rank. His cigar threatened to fall out of his suddenly gaping mouth, but somehow managed to stay attached at the corner of his lip where it trembled precariously like a diver who couldn’t quite make up her mind to take the plunge.
“Your uniform shirt is brand new,” I answered before he could ask. “And it’s been tailored, which none of your other shirts have been. You’re hardly the type to visit a tailor for fashion reasons, but you would need their services in order to get the pips sewn onto your shirt. You’re wearing your jacket, but I’d wager that if you took it off, we’d see your sergeant stripes very loosely stitched onto your new shirt — because they’re about to be replaced, no doubt.”
“It’s not official yet, Adams,” Michaels hissed at me, stepping close so no one would overhear. “Keep your Goddamned detecting down!”
“And yet it is my ‘Goddamned detecting’ you called me down here for.”
“Bollocks. This here is what you’d call an educational opportunity,” he replied, tapping his cigar with his ring finger so that the ashes fell in a neat grey pattern on the snow. “Better that you learn what you can from official sources rather than the ones closer to you and less legal if you know what I mean.”
I did know what he meant. He was referring to my grandparents. But not Dr. and the first Mrs. Watson. Michaels was referring to my two living grandparents, Sherlock Holmes and Irene Adler. Neither of whom Michaels held in high regard. A yell from somewhere behind us gave me the excuse to move past it quickly. “I don’t know what to say …”
“Well, that’s a flippin’ first,” he answered sarcastically, his eyes on the man being hauled away from the cordon. “But how about you start with ‘thank you Sergeant Michaels for considering my further education’?”
I grimaced at his condescending words until he gave up waiting for my gratitude. The man who had caused the opportune disturbance gripped his picket sign in both hands, using it to beat back against the constables, his words railing against the king of England no less. That’s a good way to arrange a cold evening in the basement of Scotland Yard. The problem was that the state of the pound and the resultant suffering of the British people meant that his words accurately reflected the current sentiment against the royal family. I scanned the crowd, picking out other signs, including a few for the Ship Builders Union and one for the Irish Feminist League.
“Go take a look at the scene, would you?” Michaels said, the cigar waggling back and forth at the corner of his mouth.
“The train jumped the tracks, that much is obvious,” I replied, looking at the tracks, the position of the train, and up at the officers standing on the platform. “This morning, and quite early, before the rush hour of the morning commute.”
“And how do you know that?” he prompted, hands in his coat pockets.
“The train had no rail cars and the snow has been falling steadily all morning, but hasn’t covered the damaged train,” I replied, pointing to the vehicle. “It was being moved into position to take on its cars.”
I looked down the rail tracks in both directions — the ones leading to the platform and the ones leading back to the rail yard — and spied Annie trying to talk her way through the police cordon closely followed by an ancient photographer I recognized from The Sunday Times. The young
blonde saw me looking and shook her head. I knew her well enough to recognize that her journalistic pride kept her from asking me to chaperone her around the crime scene, especially with a photographer in tow. I turned my attention back to Michaels. “But why did it leave the rail yard without its cars?”
“It was being moved into position to take on its cars when it accelerated in this direction,” Michaels put in. “At least according to the damp squib who was drivin’ it.”
“So, it started in the rail yard, left the yard without its rail cars, and ran into this platform?”
“Looks that way, don’t it?” he replied, stepping up the stairs that led to the platform to speak to one of his officers, his coat flapping around him comically. If the winds got much gustier, he would be able to fly back to Scotland Yard.
“But why?” I said aloud, running my hand along the track and looking back towards the rail yard where other trains stood in neat rows.
“Ice or speed?” Michaels called from where he stood.
“Irrelevant,” I replied, though not loudly enough for him to hear. I had now walked away from the platform and was making my way along the east side of the tracks slowly, collecting and dismissing clues one by one.
I was halfway to the rail yard when Constable Bonhomme caught up to me, slightly out of breath, and presented me with a brake cable. “The sergeant said to show you this, Miss Adams. He said you can tell that the train was going too fast by the way this cable broke.”
I examined the stripped cable. “Yes, I see, Bonhomme. Thank you. But it doesn’t explain why the train was speeding, or even how he got up to that speed in time to jump the tracks and hit the platform.”
“The driver — Harold Digby’s his name — is in no condition to tell us how he did it,” Bonhomme answered, backing up as I continued my careful examination of the rails at our feet. “Sergeant Michaels says between the drink and the crash, it’ll be hours before he’s of any use to us.”
“He was drunk when the accident happened?” I asked, looking up from the ground for a moment and noticing the talc on Bonhomme’s sleeve. Another new baby in the family, I confirmed, looking at his shoulder to where evidence of dried spit-up could be discerned if you were looking for it.
Bonhomme nodded. “If that’ll be all, I should get this evidence back to the lorry.”
My eyes flicked from the man at my side to where I could see Constable Brian Dawes speaking to Michaels on the platform. The tall man was too disciplined to wave, but he flashed me a quick grin when Michaels looked down at his notes for a second.
I grinned back like an idiot. There were a lot of ways in which my brain differed from those around me — especially when it came to my rigid focus on details — but when it came to attraction, I was a fool, just like every human before me.
