Then, tentatively, the man smiled.
“Well!” Goodman said. It was feeble enough, under the circumstances, but it had its effect. Janna started to cry.
“Terribly sorry,” the man murmured. “Didn’t expect you home for hours. This must come as a shock to you. I’m terribly sorry.”
The one thing Goodman hadn’t expected or wanted was sympathy from his wife’s lover. He ignored the man and stared at the weeping Janna.
“Well, what did you expect?” Janna screamed at him suddenly. “I had to! You didn’t love me!”
“Didn’t love you! How can you say that?”
“Because of the way you treated me.”
“I loved you very much, Janna,” he said softly.
“You didn’t!” she shrilled, throwing back her head. “Just look at the way you treated me. You kept me around all day, every day, doing housework, cooking, sitting. Marvin, I could feel myself aging. Day after day, the same weary, stupid routine. And most of the time, when you came home, you were too tired to even notice me. All you could talk about was your stupid robots! I was being wasted, Marvin, wasted!”
It suddenly occurred to Goodman that his wife was unhinged. Very gently he said, “But, Janna, that’s how life is. A husband and wife settle into a companionable situation. They age together side by side. It can’t all be high spots…”
“But of course it can! Try to understand, Marvin. It can, on Tranai — for a woman!”
“It’s impossible,” Goodman said.
“On Tranai, a woman expects a life of enjoyment and pleasure. It’s her right, just as men have their rights. She expects to come out of stasis and find a little party prepared, or a walk in the moonlight, or a swim, or a movie.” She began to cry again. “But you were so smart. You had to change it. I should have known better than to trust a Terran.”
The other man sighed and lighted a cigarette.
“I know you can’t help being an alien, Marvin,” Janna said. “But I do want you to understand. Love isn’t everything. A woman must be practical, too. The way things were going, I would have been an old woman while all my friends were still young.”
“Still young?” Goodman repeated blankly.
“Of course,” the man said. “A woman doesn’t age in the derrsin field.”
“But the whole thing is ghastly,” said Goodman. “My wife would still be a young woman when I was old.”
“That’s just when you’d appreciate a young woman,” Janna said.
“But how about you?” Goodman asked. “Would you appreciate an old man?”
“He still doesn’t understand,” the man said.
“Marvin, try. Isn’t it clear yet? Throughout your life, you would have a young and beautiful woman whose only desire would be to please you. And when you died — don’t look shocked, dear; everybody dies — when you died, I would still be young, and by law I’d inherit all your money.”
“I’m beginning to see,” Goodman said. “I suppose that’s another accepted phase of Tranaian life — the wealthy young widow who can pursue her own pleasures.”
“Naturally. In this way, everything is for the best for everybody. The man has a young wife whom he sees only when he wishes. He has his complete freedom and a nice home as well. The woman is relieved of all the dullness of ordinary living and, while she can still enjoy it, is well provided for.”
“You should have told me,” Goodman complained.
“I thought you knew,” Janna said, “since you thought you had a better way. But I can see that you would never have understood, because you’re so na”ive — though I must admit it’s one of your charms.” She smiled wistfully. “Besides, if I told you, I would never have met Rondo.”
The man bowed slightly. “I was leaving samples of Greah’s Confections. You can imagine my surprise when I found this lovely young woman out of stasis. I mean it was like a storybook tale come true. One never expects old legends to happen, so you must admit that there’s a certain appeal when they do.”
“Do you love him?” Goodman asked heavily.
“Yes,” said Janna. “Rondo cares — for me. He’s going to keep me in stasis long enough to make up for the time I’ve lost. It’s a sacrifice on his part, but Rondo has a generous nature.”
“If that’s how it is,” Goodman said glumly, “I certainly won’t stand in your way. I am a civilized being, after all. You may have a divorce.”
He folded his arms across his chest, feeling quite noble. But he was dimly aware that his decision stemmed not so much from nobility as from a sudden, violent distaste for all things Tranaian.
“We have no divorce on Tranai,” Rondo said.
“No?” Goodman felt a cold chill run down his spine.
A blaster appeared in Rondo’s hand. “It would be too unsettling, you know, if people were always swapping around. There’s only one way to change a marital status.”
“But this is revolting!” Goodman blurted, backing away. “It’s against all decency!”
“Not if the wife desires it. And that, by the by, is another excellent reason for keeping one’s spouse in stasis. Have I your permission, my dear?”
“Forgive me, Marvin,” Janna said. She closed her eyes. “Yes!”
Rondo leveled the blaster. Without a moment’s hesitation, Goodman dived head-first out the nearest window. Rondo’s shot fanned right over him.
“See here!” Rondo called. “Show some spirit, man. Stand up to it!”
Goodman had landed heavily on his shoulder. He was up at once, sprinting, and Rondo’s second shot scorched his arm. Then he ducked behind a house and was momentarily safe. He didn’t stop to think about it. Running for all he was worth, he headed for the spaceport.
Fortunately, a ship was preparing for blastoff and took him to g’Moree. From there he wired to Tranai for his funds and bought passage to Higastomeritreia, where the authorities accused him of being a Ding spy. The charge couldn’t stick, since the Dingans were an amphibious race, and Goodman almost drowned proving to everyone’s satisfaction that he could breathe only air.
A drone transport took him to the double planet Mvanti, past Seves, Olgo and Mi. He hired a bush pilot to take him to Bellismoranti, where the influence of Terra began. From there, a local spaceline transported him past the Galactic Whirl and, after stopping at Oyster, Lekung, Pankang, Inchang and Ma-chang, arrived at Tung-Bradar IV.
His money was now gone, but he was practically next door to Terra, as astronomical distances go. He was able to work his passage to Oume, and from Oume to Legis II. There the Interstellar Travelers Aid Society arranged a berth for him and at last he arrived back on Earth.
Goodman has settled down in Seakirk, New Jersey, where a man is perfectly safe as long as he pays his taxes. He holds the post of Chief Robotic Technician for the Seakirk Construction Corporation and has married a small, dark, quiet girl, who obviously adores him, although he rarely lets her out of the house.
He and old Captain Savage go frequently to Eddie’s Moonlight Bar, drink Tranai Specials, and talk of Tranai the Blessed, where The Way has been found and Man is no longer bound to The Wheel. On such occasions, Goodman complains of a touch of space malaria — because of it, he can never go back into space, can never return to Tranai.
There is always an admiring audience on these nights.
Goodman has recently organized, with Captain Savage’s help, the Seakirk League to Take the Vote from Women. They are its only members, but as Goodman puts it, when did that ever stop a crusader?
FB2 document info
Document ID: 6f8f1874-7e78-4d7b-a34d-c0bcc4d5d0de
Document version: 2
Document creation date: 2013-12-05
Created using: doc2fb, FictionBook Editor Release 2.6.5, ImageFB2 software
Document authors :
Haereticus
About
This file was generated by Lord KiRon's FB2EPUB converter version 1.1.5.0.
(This book might contain copyrighted
material, author of the converter bears no responsibility for it's usage)
Этот файл создан при помощи конвертера FB2EPUB версии 1.1.5.0 написанного Lord KiRon.
(Эта книга может содержать материал который защищен авторским правом, автор конвертера не несет ответственности за его использование)
http://www.fb2epub.net
https://code.google.com/p/fb2epub/
A Ticket to Tranai Page 5
