Children of the Revolution
Page 57
35. Claude Bellanger, ed., Histoire générale de la presse française, II: 1815–1871 (Paris, PUF, 1969), 120, 122
36. Pellissier, Émile de Girardin, 102–14
37. Bellanger, ed., Histoire générale, 119–20; W. Scott Haine, The World of the Paris Café: Sociability among the French Working Class, 1789– 1914 (Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1996), 213–14; Alexis de Tocqueville, Souvenirs, in Oeuvres complètes, XII (Paris, Gallimard, 1964), 120–21
38. Marvin Carlson, The Theatre of the French Revolution (Ithaca, Cornell University Press, 1966), 280–87
39. Herbert F. Collins, Talma: A Biography of an Actor (London, Faber & Faber, 1964); Anne Martin-Fugier, Comédienne: De Mlle Mars à Sarah Bernhard (Paris, Seuil, 2001)
40. Juste Olivier, Paris en 1830: Journal (Paris, Mercure de France, 1951), 58
41. F. W. J. Hemmings, Theatre and State in France, 1760–1905, II (Cambridge, Cambridge University Press, 1994), 106–28; Jules Janin, Dubureau: Histoire du théâtre à quatre sous (Paris, 1881), 34, 59–62; Maurice Albert, Les Théâtres des boulevards, 1789–1848 (Paris, 1902), 268–93
42. Olivier, Paris en 1830, 58
43. Dumas, Souvenirs romantiques, 146–91; Anna Gaylor, Marie Dorval: Grandeur et misère d‚une actrice romantique (Paris, Flammarion, 1989), 101–5
44. Stendhal, Oeuvres complètes. Mélanges II: Journalisme (Paris, Cercle du Bibliophile, 1972), 52–7, entry for 1 Sept. 1822; Jacques de Plun-kett, Fantômes et souvenirs de la Porte Saint-Martin (Paris, Ariane, 1946), 70–147; Albert, Les Théâtres des boulevards, 367–8
45. Olivier, Paris en 1830, 292–3
46. Jules Janin, Critique dramatique, III: Le Drame (Paris, 1877), 309
47. Henry Monnier, Sélections (Paris, Mercure de France, 1939), 9–28. See also Edith Melchior, The Life and Times of Henri Monnier, 1799–1877 (Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1950)
48. Martin-Fugier, Comédienne, 42–50, 122–6, 130–34, 150–53, 181–6
49. Dr Véron, Mémoires d‚un bourgeois de Paris, II, 217
50. Charles Hervey, The Theatres of Paris (Paris and London, 1846), 98
51. Jean-Claude Yon, Eugène Scribe, la fortune et la liberté (Saint-Genouph, Librairie A.-G. Nizet, 2000), 29–95
52. Sainte-Beuve, Portraits contemporains, II (Paris, 1855), 100
53. Marie-Véronique Gautier, Chanson, sociabilité et grivoiserie au XIXe siècle (Paris, Aubier, 1992), 45–7; Concetta Condemi, Les Cafés-Concerts: Histoire d‚une divertissement (1849–1914) (Paris, Quai Voltaire, 1992), 23–34
54. Adam Carse, The Life of Julien (Cambridge, Heffer, 1951), 7–32
55. Nerval, L‚Artiste, 31 Mar. 1844, cited by Raphaelle Legrand and Nicole Wild, Regards sur l‚Opéra-Comique: Trois siècles de vie théâtrale (Paris, CNRS, 2002), 123
56. Karin Pendle, Eugène Scribe and the French Grand Opera of the Nineteenth Century (Ann Arbor, University of Michigan Press, 1979), 427–72; Jane Fulcher, The Nations‚ Image: French Grand Opera as Politics and Politicized Art (Cambridge, Cambridge University Press, 1987), 57–103
57. Gérard Monnier, L‚Art et ses institutions en France: De la Révolution à nos jours (Paris, Gallimard, 1995), 124–41; Dominique Poulot, ‘La Visite du muse: Un Loisir édifiant au XIXe siècle‚, La Gazette des Beaux Arts 101 (1983), 187–96; Balzac, La Maison du Chat-qui-pelote, in La Comédie Humaine, I (Paris, Gallimard, 1976), 54. I am very grateful to Camilla Murgia for help with the following paragraphs.
58. Anne Jourdan, Napoléon: Héros, imperator, mécène (Paris, Aubier, 1998), 199–202
59. M. E. J. Delécluze, Louis David: Son école et son temps (Paris, 1855), 265–96
60. M. A. Dupuy, ed., Vivant Denon, Directeur des Musées sous le Consulat et l‚Empire: Correspondance, 1812–1815, II (Paris, Éditions de la Réunion des Musées Nationaux, 1999)
61. Marie-Claude Chaudonneret, L‚État et les artistes: De la Restauration à la Monarchie de Juillet (Paris, Flammarion, 1999), 76; Albert Boime, Art in an Age of Counterrevolution, 1815–1848 (Chicago and London, University of Chicago Press, 2004), 133–49; Lorentz Eitner, Géricault‚s Raft of the Medusa (New York, Phaidon, 1972)
62. Delécluze, Louis David, 382–4
63. Léon Rosenthal, Du Romantisme au Réalisme: La Peinture en France de 1830 à 1848 (1st edition, 1914; Paris, Macula, 1987), 110–18; Chaudonneret, L‚État et les artistes, 84; Boime, Art in an Age of Counterrevolution, 196–210, 225–31
64. Rosenthal, Du Romantisme au Réalisme, 15, 40
65. Monnier, L‚Art et ses institutions en France, 140
66. Thomas W. Gaetgens, Versailles: De la résidence royale au musée historique (Paris, Albin Michel, 1989)
67. Cited by Albert Boime, Thomas Couture and the Eclectic Vision (New Haven and London, Yale University Press, 1980), 136
68. Alexandre Dumas fils, La Dame aux camélias (Paris, Calmann-Lévy, 1956), 87–9; F. W. J. Hemmings, Culture and Society in France, 1848–1898 (London, Batsford, 1971), 47–9
69. Joanna Richardson, Baudelaire (London, John Murray, 1994), 1–149
70. Gautier, Souvenirs romantiques, 273
71. Charles Baudelaire, ‘Salon de 1846‚, in Oeuvres complètes, II (Paris, Gallimard Pléiade, 1976), 431–2
72. Gautier, Souvenirs romantiques, 290
73. Richardson, Baudelaire, 236–50
74. Flaubert to Baudelaire, 13 July 1857, in Flaubert, Correspondance, II: 1851–1858 (Paris, Gallimard Pléiade, 1980), 744–5
75. Maxine du Camp, Souvenirs littéraires (Paris, Aubier, 1994), 200
76. Herbert Lottman, Flaubert (London, Methuen, 1989), 29–125
77. Flaubert to Louis Bouilhet, 14 Nov. 1850, in Flaubert, Correspondance, I (Paris, Gallimard, 1973), 708
78. Sainte-Beuve, review in Le Moniteur Universel, 4 May 1857, cited by René Descharmes and René Dumesnil, Autour de Flaubert (Paris, 1912), I, 59
79. Mlle Leroyer de Chantepie to Flaubert, 18 Dec. 1856, in Flaubert, Correspondance, II, 654–5
80. René Dumesnil, La Publication de ‘Madame Bovary‚ (Amiens, E. Malfère, 1928), 74–88; Yves Leclerc, Crimes écrits: La Littérature en procès au XIXe siècle (Paris, Plon, 1991), 21–74, 139–88; Dominick LaCapra, Madame Bovary on Trial (Ithaca and London, Cornell University Press, 1982); Tony Tanner, Adultery in the Novel: Contract and Transgression (Baltimore and London, Johns Hopkins University Press, 1979)
81. Edmond and Jules Goncourt, Journal, I: 1851–1865 (Paris, Robert Laffont, 1989), I, 923; Robert Baldick, ed., Pages from the Goncourt Journal (London, Penguin, 1984), 80, entry for 21 Jan. 1863. See Jean de Cars, La Princesse Mathilde: L‚Amour, la gloire et les arts (Paris, Perrin, 1988), 295–314
82. Goncourt, Journal, II: 1866–1886 (Paris, Robert Laffont 1989), 8; Pages from the Goncourt Journal, 116, entry for 12 Feb. 1866
83. Zola, La Tribune, 28 Nov. 1869, in Oeuvres complètes, X: Oeuvres critiques 1 (Paris, Cercle du Livre Précieux, 1968), 918
84. George Sand, Questions d‚art et de littérature [1878] (Egham, Runnymede Books, 1993), 406
85. George Sand to Flaubert, 6 Sept. 1869; Flaubert to Sand, Mar. 1870, in Sand and Flaubert, Correspondance (Paris, Calmann-Lévy, 1904), 177, 206–7
86. Jean-Yves Mollier, Michel et Calmann Lévy ou la naissance de l‚édition moderne, 1836–1891 (Paris, Calmann-Lévy, 1984)
87. Jean-Yves Mollier, Louis Hachette (Paris, Fayard, 1999)
88. Bellanger, ed., Histoire générale, 298
89. Arthur Meyer, Ce que mes yeux ont vu (Paris, Plon, 1911), 185–6; Henri Thévenin, Les Créateurs de la grande presse (Paris, Spes, 1934), 151–8
90. Roger L. Williams, Henri Rochefort: Prince of the Gutter Press (New York, Scribner, 1966), 3–36
91. Morienval, Les Créateurs de la grande presse, 168–224; Michael B. Palmer, Des petits journaux aus grandes agences: Naissance du journalisme moderne (Paris, Aubier, 1983), 24–30
92. Mémoires de Thérésia, écrites par elle-même (8th edn, Paris, Dentu
, 1865), 246. See also Gautier, Chanson, 58–9 and Condemi, Les Cafés-Concerts, 59–109
93. Bizet to his mother, 9 Dec. 1859, in Georges Bizet, Lettres (Paris, Calmann-Lévy, 1989), 118–19. See also Steven Huebner, The Operas of Charles Gounod (Oxford, Clarendon Press, 1992), 22–110, and J.-G. Proud‚homme and A. Dandelot, Gounod (1818–1893): Sa vie et ses oeuvres (Paris, 1911), 218–24
94. Hervé Lacombe, Les Voies de l‚opéra français au XIXe siècle (Paris, Fayard, 1997), 55, 78; Hector Berlioz, A Life of Love and Music: Memoirs (London, Folio Society, 1987), 419–24
95. Jean-Claude Yon, Jacques Offenbach (Paris, Gallimard, 2000), 131
96. Jean-Claude Yon, ‘La Création du Théâtre des Bouffes-Parisiens (1855–62) ou la difficile naissance de l‚opérette‚, Revue d‚Histoire Moderne et Contemporaine 39 (1992), 575–600
97. La Vie Parisienne, 7 Jan. 1865, quoted in Yon, Offenbach, 307
98. Patrice Higonnet, Paris, Capital of the World (Cambridge, Mass., Harvard University Press, 2002), 186; Yon, Offenbach, 346–53
99. Champfleury, Le Réalisme (Paris, Hermann, 1973), 165–6, cited by Hemmings, Culture and Society in France, 97, 105
100. Hemmings, Culture and Society in France, 95, 98–9
101. Gerald M. Ackerman, The Life and Work of Jean-Léon Gérôme (Paris, ACR Éditions, 1986); Marius Vachon, William Bouguereau (Paris, Lahure, 1900); Louise d‚Argencourt, ed., William Bouguereau (1825–1905) (Paris, Musée du Petit Palais, 1984)
102. Alan Krell, Manet (London, Thames & Hudson, 1996), 28, 47–56; Philip Nord, Impressionists and Politics: Art and Democracy in the Nineteenth Century (London and New York, Routledge, 2000), 15–19
103. Émile Zola, Mes Haines: Causeries littéraires et artistiques (Paris, Char-pentier, 1879), 292, 307
CHAPTER 7: THE FRENCH IN
A FOREIGN MIRROR
1. Stendhal, La Chartreuse de Parme (Paris, Gallimard, 1962), 15–16
2. Stendhal, Rome, Naples et Florence en 1817, in Voyages en Italie (Paris, Gallimard Pléiade, 1973), 83
3. Stendhal, Promenades dans Rome [1828], in Voyages en Italie, 663
4. Chateaubriand, Voyage en Italie [1827], in Oeuvres romanesques et voyages, II (Paris, Gallimard Pléiade, 1969), 1457–8
5. Germaine de Staël, Corinne ou l’Italie (Paris, Gallimard, 1985), 47, 65, 96, 115, 183
6. Stendhal, Vie de Henri Brulard (Paris, Gallimard, 1973), 430–35
7. Stendhal, Rome, Naples et Florence en 1817, 6–9, 72–6, 100, 113, 603, 655; Promenades dans Rome, 656
8. Edgar Quinet, Italie [1836], in Allemagne et Italie (Paris and Leipzig, 1839), 158–62
9. Gustave Flaubert, Voyage en Italie, in Oeuvres complètes, X (Paris, Club de l’Honnête Homme, 1973), 371–6
10. Edgar Quinet, ‘Les Révolutions d’Italie’, in Oeuvres complètes, IV (Paris, Pagnerre, 1857), 491–519
11. Hipployte Taine, Voyage en Italie, II: Florence et Venise (Paris, Hachette, 186), 53
12. Taine, Voyage en Italie, I: Naples et Rome (Paris, 1872), 98–111
13. Germaine de Staël, De l’Allemagne (Paris, Garnier-Flammarion, 1968), I, 115–16
14. Ibid., 57
15. Ibid., 55–67
16. Edgar Quinet, L’Allemagne et la Révolution [Oct. 1831], in Allemagne et Italie, Oeuvres complètes, VI (Paris, Pagnerre, 1857), 135–48
17. Quinet, 1815 et 1840 (Sept. 1840) and Avertissement au pays (1841), in Oeuvres complètes, X (Paris, Pagnerre, 1858), 31–52
18. Edmond About, La Prusse en 1860 (Paris, 1860), 5–24; Émile Ollivier, L’Empire libéral, V (Paris, 1910), 157–9
19. Ernest Renan, La Réforme intellectuelle et morale, in Oeuvres complètes, I (Paris, Calmann-Lévy, 1947), 327–8
20. Joseph Fiévée, Lettres sur l’Angleterre (Paris, 1802), 118–32, 166–205. See also Jean Tulard, Joseph Fiévée: Conseiller secret de Napoléon (Paris, Fayard, 1995)
21. Jean-Baptiste Say, De l’Angleterre et des Anglais (Paris and London, 1815), 3–31
22. Stendhal, Souvenirs d’égotisme, in Oeuvres intimes (Paris, Gallimard Pléiade, 1955), 1477–83, 1505
23. Robert and Isabelle Tombs, That Sweet Enemy: The French and British from the Sun King to the Present (London, Heinemann, 2006), 331–2
24. L. Simond, Voyage en Angleterre pendant les années 1810 et 1811 (Paris, 1817), II, 129, 286
25. Édouard de Montulé, Voyage en Angleterre et en Russie pendant les années 1821, 1822 et 1823 (Paris, 1825), I, 126–32
26. Nassau Senior to Tocqueville, 17 Feb. 1835, Tocqueville to Senior, 21 Feb. 1835, in Alexis de Tocqueville and Nassau William Senior, 1834–1859 (London, 1872), 4–8
27. Léon Faucher, Études sur l’Angleterre (Brussels, 1845), I, 27–31
28. Flora Tristan, Promenades dans Londres [1840] (Paris, Maspéro, 1978), 130–33
29. Stendhal, Souvenirs d’égotisme, 1481
30. Baron d’Haussez, Great Britain in 1833 (London, 1833), I, 69, 70–71, 156–67
31. Faucher, Études sur l’Angleterre, II, 166–218
32. Tristan, Promenades, 208
33. De Montulé, Voyage, I, 267–8. See also Simond, Voyage, I, 171–2
34. Louis Blanc, Lettres de l’Angleterre, 1st series, I (Paris, 1865), 329–32; 2nd series, II (Paris, 1867), 13–14
35. Chateaubriand, Atala and René, in Oeuvres romanesques et voyages, I (Paris, Gallimard Pléiade, 1969)
36. Thomas Fleming, The Louisiana Purchase (Hoboken, NJ, John Wiley, 2003)
37. Lafayette to Jefferson, 8 Oct. 1804, in Gilbert Chinard, ed., The Letters of Lafayette and Jefferson (Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1929), 230–34
38. Jefferson to Lafayette, 14 Feb. 1815, Lafayette to Jefferson, 1 June 1822, in ibid., 367, 408–9
39. Auguste Levasseur, Lafayette en Amérique en 1824 et 1825 (Paris, Baudoin, 1829), I, 463–75, II, 163–73, 602
40. Cited by George Wilson Pierson, Tocqueville and Beaumont in America (Oxford, Oxford University Press, 1938), 36
41. Tocqueville, diary entry, 15 May 1831, cited by ibid., 70
42. Tocqueville, De la démocratie en Amérique, I [1835], 1st part, ch. III
43. Ibid., 2nd part, ch. IX
44. Beaumont to his sister Eugénie, 14 July 1831, in Pierson, Tocqueville, 192–4
45. Tocqueville, De la démocratie en Amérique, I, 2nd part, ch. X
46. Ibid., 462
47. Gustave de Beaumont, Marie ou l’esclavage aux États-Unis (Brussels, Hauman, 1835), I, iii, 118, 176–87, II, 62, 109–13
48. Count de Rochechouart, Memoirs, ed. Frances Jackson (London, John Murray, 1920), 161
49. Ibid., 254
50. Ernest Lavisse, Souvenirs (Paris, Calmann-Lévy, 1912), 110
51. De Montulé, Voyage en Angleterre et en Russie, II, 64, 105, 190, 218–33
52. Irena Grudzinska Gross, The Scar of Revolution: Custine, Tocqueville and the Romantic Imagination (Berkeley, Los Angeles and Oxford, University of California Press, 1991), 2–12
53. Marquis de Custine, La Russie en 1839 (Paris, 1843), IV, 57–8
54. Ibid., II, 61–3
55. Ibid., I, 255
56. Ibid., 141–9, II, 213–14, III, 115, 208
57. Alexandre Dumas, Mémoires d’un maître d’armes ou dix-huit mois à St-Pétersbourg (Brussels, 1840)
58. Alexandre Dumas, Impressions de voyage en Russie (4 vols, Paris, 1865–6), II, 172–3, 193, 214–15, IV, 251–71
59. Théophile Gautier, Voyage en Russie (2 vols, Paris, 1866–7), I, 125, 233, 254–7, II, 43, 106, 118–21
60. See above p. 20
61. Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jerusalem, in Oeuvres romanesques et voyages, II (Paris, Gallimard Pléiade, 1969), 1052, 1100
62. Lamartine, Voyage en Orient (Paris, Honoré Champion, 2000), 43, 110
63. Ibid., 143
64. Ibid., 301, 575, 746
65. Juliette Adam, Mes premières armes littéraires et politiques (Paris, 1904), 231. She claimed to have h
eard this story from Émile de Girardin.
66. Le National, 3, 4, 7 Oct. 1840
67. Eugène Guichen, La Crise d’Orient de 1839 à 1841 et l’Europe (Paris, Émile-Paul Frères, 1921)
68. Le National, 15, 16, 22, 30 Apr. 1840
69. Thiers, speech of 14 May 1840, in Discours parlementaires, IV (Paris, Calmann-Lévy, 1879), 648
70. Tocqueville, ‘Travail sur l’Algérie’ (Oct. 1841), in Oeuvres complètes, III.1 (Paris, Gallimard, 1962), 214, 220, 239–68. See also Melvin Richter, ‘Tocqueville on Algeria’, Review of Politics (1963), 362–98. I am grateful to Michael Stitt for this reference.
71. Gérard de Nerval, Voyage en Orient, in Oeuvres complètes, II (Paris, Gallimard Pléiade, 1984), 250, 262–78, 342, 450–57, 506–7
72. Gustave Flaubert, Voyage en Orient (Lausanne, Éditions Rencontre, 1964), 102–81; Flaubert to his mother, 8 Mar. 1850, in Correspondance, I (Paris, Gallimard Pléiade, 1973), 596
73. Flaubert, Voyage en Orient, 214–19, 255–61
74. Flaubert to Gautier, 13 Aug. 1850, in Correspondance, I, 663
75. Flaubert to Mlle Leroyer de Chantepie, 11 July 1858, in Correspondance, II (Paris, Gallimard, 1980), 822
76. Édouard Lockroy, Au hasard de la vie: Notes et souvenirs (Paris, Grasset, 1913), 47–9
77. Henriette Renan, Souvenirs et impressions (Paris, La Renaissance du Livre, 1930), 193–203
78. Renan to his mother, 27 Dec. 1864, in Lettres de famille, in Oeuvres complètes, IV (Paris, Calmann-Lévy, 1960), 1435–6
79. Ferdinand de Lesseps, Souvenirs de quarante ans (Paris, 1887), I, 233–47, II, 31–2, 134, 223–45, 759–67
80. Renan, speech of 23 Apr. 1884, cited by Lesseps, Souvenirs, II, 532–3
CHAPTER 8: WAR AND COMMUNE,
1870–1871
1. Journal Officiel de l’Empire Français, 16 July 1870, 1260–61
2. Informer report of 7 July 1870, cited by Stéphane Audoin-Rouzeau, 1870: La France dans la guerre (Paris, Colin, 1989), 45
3. General Trochu, L’Armée française en 1867 (Paris, Amypt, 1867), ch. 7
4. Alain Corbin, The Village of Cannibals: Rage and Murder in France, 1870 (Cambridge, Polity Press, 1992), 112