by Bram Stoker
“Of course I’ll wait. I’ve just come to London and I came at once to see my cousin Johnny. I haven’t seen him since we were boys.” I had been trying to place him. This gave me the clue I wanted.
“Are you John Penberthy? “ I asked. This delighted him and he shook my hand again as I said that I had often heard of him. From the moment of our meeting we became friends.
John Penberthy was one of the sons of Sarah Behenna, sister of Irving’s mother, who had married Captain Isaac Penberthy, a famous mining captain of his time in Cornwall. Whilst a very young man John had gone to South America and had soon become, by his courage and forceful character as well as by his gifts and skill as a miner himself, a great mining captain. He was mostly in the silver mines; he it was who had developed and worked the great Huanchaca mine in Bolivia. For some twenty or more years he had lived in a place and under conditions where a quick eye and a ready hand were the surest guarantees of long life — especially to a man who had to control the fierce spirits of a Spanish mine.
I took him round on the stage, thinking what a surprise as well as a pleasure it would be to Irving to find him there when he came off after the scene. He at once got deeply interested in the scene going on, and now and again as I stood beside him I could see his strong hands closed and hear him grind his teeth. When the scene was over and Irving and Ellen Terry were bowing in the glare of the footlights amid a storm of applause, Captain Penberthy turned to me, his face blazing with generous anger, and said in his native Cornwall accent which he had never lost:
“It was a damned good job 63r that cur Claudio that I hadn’t my shootin’ irons on me. If I had I’d soon have blasted hell out of him 1”
IV
An instance of the interest of the public in a Lyceum production was shown by a letter received by Irving a few nights after the play had been produced. For one of the front scenes the scene-painter, Hawes Craven, had been given a free hand. He chose for the subject a walk curving away through giant cedars, brown trunks and twisted branches — a noble spot in which to muse. Irving’s correspondent pointed out, as well as I remember, that whereas the period is set in the third quarter of the fifteenth century, the cedar was not introduced into Messina until the middle of that century and could not possibly have attained the stature shown in the scene.
Perhaps I may here mention that Irving had some other experiences of the same kind:
When he reproduced Charles I. in June 1879, some critical observer called attention to the fact that the trees in the Hampton Court scene, having been planted in the time of Charles, could not possibly have grown within his reign to the size represented.
Again, whilst in Philadelphia in 1894, where we had played Becket, the secretary of a Natural History Society wrote a letter — a really charming letter it was too — pointing out that Tennyson had made a mistake in that passage of the last act of the play where Becket speaks of finding a duck frozen on her nest of eggs. Such might certainly occur in the case of certain other wild birds; but not in the case of a duck whose habits made such a tragedy impossible. Irving replied in an equally courteous letter, saying, after thanking him for the interest displayed in the play and for his kindness in calling attention to the alleged error, that there must have been some misreading of the poet’s words as he did not mention a duck at all!
“..we came upon A wild-fowl sitting on her nest...”
V
It may be well to mention here the way in which Irving cared always and in every way for the feelings of the public. In religious matters he was scrupulous against offence. When the church scene of Much Ado About Nothing was set for the marriage of Claudio and Hero, he got a Catholic priest to supervise it. He listened carefully whilst the other explained the emblematic value of the points of ritual. The then Property Master was a Catholic and had taken some pains to be correct as to details. When the reverend critic pointed out that the white cloth spread in front of the Tabernacle on the High Altar meant that the Host was within, Irving at once ordered that a piece of cloth of gold should be spread in its place. Again, when he was told that the cross on the ends of the stole of the marrying priest was emblematical of the Sacrament he ordered a fleur-de-lis to be embroidered instead. In the same way, on knowing that the red lamp, hung over the altar-rail by his direction for purely scenic effect, was a sacramental sign he had it altered and others placed to destroy the significance. But not so when as Becket he put on even the pall to go into the cathedral where the murderous huddle of knights awaited him. There he wore the real pall. There were no feelings to be offended then, though the occasion was in itself a sacrament — the greatest of all sacraments — martyrdom. All sensitiveness regarding ritual was merged in pity and the grandeur of the noble readiness:
“I go to meet my King.”
CHAPTER XI
SHAKESPEARE PLAYS — III
“Macbeth” — An Amateur Scene-Painter — Sir Arthur Sullivan — A Lesson in Collaboration — ” Henry VIII.” — Lessons in Illusion — Stage Effects — Reality v. Scenery — A Real Baby and its Consequences
I
OF all the plays of which Irving talked to me in the days of our friendship when there was an eager wish for freedom of effort, or in later times when a new production was a possibility rather than an intention, I think Macbeth interested me most. When I met him in 1876 he had already played it at the Lyceum; but somehow it was borne in on me that what had been done was not up to his fullest sense of truth. His instinctive idea of treatment — that which is the actor’s sixth sense regarding character — was correct. So much I could tell, for the conviction which was in him came out from him to others. But I do not think that at that time his knowledge of the part was complete. In the consideration of such a play it has to be considered what was Shakespeare’s knowledge of its origin; for it is by this means that we can get a guiding light on his intention. That he had studied Wintown and Holinshed is manifest to any one who has read the “ Cronykil “ of the former or the Chronicle of the latter. Now Irving had got hold of the correct idea of Macbeth’s character, and from his own inner consciousness of its working out, combined with the enlightenment of the text, knew that Macbeth had thought of and intended the murder of Duncan long before the opening of the play, and that he and his wife had talked it over. But I think that not at first, nor till after he had re-studied the play, was he aware of the personal relationship between Macbeth and Duncan: that after the King and his sons Macbeth was the next successor to the crown of Scotland. This is according to history, and Shakespeare knew it from Holinshed. But even Shakespeare is somewhat wanting in his way of setting it forth in the play. I know that I myself had from my earliest recollection been always puzzled by the passage in Act I, scene iv, where Macbeth in an aside says:
“The Prince of Cumberland! that is a step On which I must fall down, or else o’erleap, For in my way it lies.”
Nothing that has gone before in the play can afford to any unlearned member of an audience any possible clue as to how Macbeth could have been injured or thwarted by an honour shown to his own son by the King who had already showered honours and thanks upon his victorious general. In his Address at Owens College, Manchester, six years after his second production of the play, Henry Irving set forth this and many other critical points with admirable lucidity.
To me Irving’s intellectual position with regard to the character from the first was irrefragable. He added scholarship as the time went on; but every addition was an added help to understanding. Between the time when I had first heard him talk over the play and the character in 1876 and when I saw him play it twelve years elapsed. In all that time it was a favourite subject to talk between us, and I think It was one evening in February 1887, on which after he and I having supped alone in the Beefsteak Room talked over the play till the windows began to show their edges brightening in the coming day, that he made up his mind to the reproduction.
We were then deep in the run of Faust, which had passed its three h
undredth representation at the Lyceum; but in the running of a London theatre it is necessary to look a long way ahead; a year at least. In this case there was need of a longer preview, for our plans had already been made for a considerable time. We were to run Faust through the season with some weeks at the end to prepare other plays which together with Faust we were to take to America in the tour already arranged for 1887-8. As we should not be back till the spring of the later year the production of a new play, together with the music and selection of the company, had all to be thought of in time. Irving had — and justifiably — great hopes of the play, and spared on it neither pains nor expense. With regard to the scenery he thought that he would get Keeley Halswelle, A.R.S.A., to make the designs. He was very fond of his work and considered that it would be exactly suitable for his purpose. The painter consented and made some lovely sketches.
He expressed a wish to paint the scenes himself, and when the sketches and then the models in turn had been approved of, we engaged the great paint-rooms of the Covent Garden Opera House, then available, for his use. The canvas-cloths, framed pieces, borders and wings were got ready by our own carpenters and “ primed “ for the painting.
After a while we began to get anxious about the scenery. We kept asking, and asking and asking as to time of completion; but without result. Finally I paid a visit of inspection to Covent Garden and to my surprise and horror found the acres of white untouched even to the extent of a charcoal outline.
The superb painter of pictures, untutored in stage art and perspective, had found himself powerless before those vast solitudes. He had been unable even to begin his:task!
The work was then undertaken by Hawes Craven, J. Harker, T. W. Hall, W. Hann, and Perkins and Carey, with magnificent result.
Macbeth is a play that really requires the aid of artistic completeness. Its diction is so lordly, so poetical, so searching in its introspective power that it lifts the mind to an altitude which requires and expects some corresponding elevation of the senses.
Here, by the way, a certain incident comes back to my memory. In the Queen’s Theatre, Dublin, some forty years ago the tragedy was being given and when the actor who played Lennox came to the lines:
“The night has been unruly: where we lay, Our chimney was blown down...” he spoke them, in the very worst of Dublin accents, as follows:
“The night hath been rumbunctious where we slep, Our chimbleys was blew down.”
For the music incidental to the play Sir Arthur Sullivan undertook the composition. He wrote overture, preludes, incidental music and choruses one and all suitable as well as fine. Throughout there is a barbaric ring which seems to take us back and place us amongst a warlike and undeveloped age. Wherever required he altered it during the progress of rehearsals.
It was a lesson in collaboration to see the way in which these two men, each great in his own craft, worked together. Arthur Sullivan knew that with Irving lay the responsibility of the ensemble, and was quite willing to subordinate himself to the end which the other had in view. Small-minded men are unwilling, or perhaps unable, to accept this position. If their susceptibilities are in any way wounded by even a non-recognition of the superiority of their work they are apt to sulk; and when an artist sulks those who have to work with him are apt to encounter a paralysing dead-weight. In any form vis inertia is cramping to artistic effort. But these men were both too big for chagrin or jealousy. As example of the harmony of their working and of the absolute necessity in such matters for absolute candour let me instance one scene. Here the music had all been written and rehearsed and Sir Arthur sat in the conductor’s chair. In a pause of the rehearsal of action on the stage he said:
“We are ready now, Irving, if you can listen.”
“All right, old man; go ahead “ When the numbers of that particular piece of incidental music had been gone through the composer asked:
“Do you like that? Will it do? “ Irving replied at once with kindly seriousness:
“Oh, as music it’s very fine; but for our purpose it is no good at all. Not in the least like it!”
Sullivan was not offended by the frankness. He was only anxious to get some idea of what the other wanted. He asked him if he could give any hint or clue as to what idea he had. Irving, even whilst saying in words that he did not know himself exactly what he wanted, managed by sway of body and movement of arms and hands, by changing times and undulating tones, and by vowel sounds without words to convey his inchoate thought, instinctive rather than of reason. Sullivan grasped the idea and the anxious puzzlement of his face changed to gladness.
“All right! “ he said heartily, “ I think I understand. If you will go on with the rehearsal I shall have something ready by-and-by.” Sitting where he was, he began scoring, the band waiting. When some of the scenes had been rehearsed there was some movement in the orchestra — the crowding of heads together, little chirpy sounds from some of the instruments and then in a pause of the rehearsal:
“Now, Mr. Ball! “ — John Meredith Ball was the Musical Director of the Lyceum. “ If you are ready now, Irving, we can give you an idea. It is only the theme. If you think it will do I will work it out to-night.”
The band struck up the music and Irving’s face kindled as he heard.
“Splendid! “ he said. “ Splendid! That is all I could wish for. It is fine!”
I could not help feeling that such recognition and praise from a fellow artist was one of the rewards which has real value to the creator of good work.
II
It was necessary that Henry VIII. should be very carefully done; for its period is well recorded in architecture, stone-carving, goldsmith work, tapestry, stuffs, embroideries, costumes and paintings. Indeed many historical lessons may be taken from this play. Shakespeare, if he did not actually know or intend this, had an intuition of it. Henry VIII. marks one of the most important epochs in history, and as it was by the very luxury and extravagance of the nobles of the time that the power of the old feudalism was lowered, such naturally becomes a pivotal point of the play. It was a part of the subtle policy of Cardinal Wolsey to bring the great nobles to London, instead of holding local courts of their own, and surrounding themselves with vast retinues of armed retainers. Combination amongst a few such might shake even the throne. When round the Court of the King they were encouraged and incited to vie with each other in the splendour of their dress and equipment; and soon their capacity for revolt was curbed by the quick wasting of their estates. The wonderful pageant of the Field of the Cloth of Gold had its political use and bearing which the student of the future will do well to investigate. In his play Shakespeare bore all this in mind and took care to lay down in exact detail the order of his processions and rituals. It can be therefore seen that in this renaissance of art with a political meaning — and therefore a structural part of a historical play — it was advisable, if not necessary, to be exact in the decor of the play. To this end the greatest care was taken, with of course the added managerial intention of making the piece as attractive as possible. Seymour Lucas (then A.R.A. now R.A.), who undertook to superintend the production, went to and fro examining the buildings and pictures and art work of the period wherever to be found. For months he had assistants working in the South Kensington Museum making coloured drawings of the many stuffs used at that time; reproducing for the guidance of the weavers who were to make up their part of the work in turn, both texture and pattern and colour. Further months were occupied with the looms before the antique stuffs thus reproduced were ready for the costumier.
Irving’s own dress — his robe as Cardival — was, after months of experiment, exactly reproduced from a genuine robe of the period kindly lent to him by Rudolph Lehmann, the painter.
Many lessons in stage values and effects were to be learned from this magnificent production. Let me give a couple of instances. As the period was that of the Field of the Cloth of Gold naturally there was a good deal of cloth of gold used in the English Court; and
such, or the effect of it, had to be set forth in the play. A day was fixed when Seymour Lucas was to choose the texture, make and colour of the various patterns of gold cloth submitted. For this purpose the curtain was taken up and the foot- lights were turned on. A row of chairs; back out, were placed along the front of the stage, and on each was hung a sample of cloth of gold. Lucas and Irving, with Loveday and myself, sat in the stalls; and with us the various artists and workpeople employed in the production of the play — property master, wardrobe mistress, costumiers, &c. Something like the following took place as the painter’s eye ranged along the glittering line of fabrics:
“That first one — well, fair. Let it remain! The next, take it away. No use at all! Third and fourth — put them on one side — We may want them for variety. Fifth — Oh! that is perfect! Just what we want!”
When the examination was finished we all went on the stage to look at the specimens accepted and discarded. There we found the second so peremptorily rejected was real cloth of gold at ten guineas a foot; whilst the fifth whose excellence for the purpose we had so enthusiastically accepted was Bolton sheeting stencilled in our own property-room, and costing as it stood about eighteen pence a yard.
Again, very fine j ewellery — stage jewellery — had been prepared to go with the various dresses. In especial in the procession at the beginning of the fourth act the collars of the Knights of the Garter were of great magnificence. One of the actors, however, was anxious to have everything as real as possible, and not being content with the splendour of the diamond collars provided, borrowed a real one from one of the Dukes, whose Collar of the Garter was of a magnificence rare even amongst such jewels. He expected it to stand out amongst the other jewelled collars seen in the procession. But strange to say, amongst them all it was the only one that did not look well. It did not even look real. Stage jewels are large and are backed with foil which throws back the fierce light of the “ floats “ and the “ standards “ and the “ ground rows” and all those aids to illusion which have been perfected by workmen competent to their purpose.
