by Candace Robb
‘It is good you were heating it in a pan of water,’ he said, smiling to let her know there was no harm done. ‘Would you rather stay out in the shop?’
Lucie’s thoughts were muddled as she focused on Jasper.
His expression changed in an instant from teasing to worried. ‘Are you unwell?’
‘I am exhausted, that is all,’ Lucie said, as her head cleared. Being caught nodding over her work made her feel like an old woman. Like Phillippa. She rose to stir the syrup, thanking God it had not burned. ‘It is warm enough to add the rest. I shall bring it out to you in a little while.’
Jasper stood watching her for a moment, as if uncertain whether to believe her reassurances, but a hail from the shop decided him and he withdrew to see to the customer.
Lucie fell into a stew thinking about Cisotta. She must have been horribly disfigured by the fire for Owen not to have recognized her. Merciful Mother, do not let Anna and the boys see their mother’s ruined beauty.
‘Master Eudo!’
Lucie’s head jerked up, hearing the tension in Jasper’s changeable voice.
‘Where is he? Where is the man who killed my Cisotta?’ Eudo’s voice was shrill, his words slurred.
‘I do not know whom you mean, Master Eudo.’
‘Tell me!’
Peering through the beaded curtain, Lucie saw the tawyer, wild-eyed and flushed with rage, bear down on Jasper, who stood behind the counter. Eudo slammed his hands down on the wood. Lucie crossed herself, her heart pounding. Jasper backed away just enough to push shut the bolt that locked down the opening part of the counter. Then with one foot, his eyes still on Eudo, Jasper slid a wooden chest into the opening.
The man had no weapon that Lucie could see and Jasper was holding his own, but still she choked back a sob of fear. She must calm herself and think what to do. Eudo might come next to the house. Kate must be warned to keep the children away from the kitchen. She did not want them frightened. And Phillippa, dear God, Lucie had no idea what her aunt would do if Eudo stormed into the house.
Backing up, Lucie turned and slipped to the back door, opened it with quiet care, pulled it shut and hurried out through the garden, seeking the guard posted there. The stitch in her side slowed her for a moment, but she pushed past the pain, searching the garden for the guard who should be by the kitchen door. Finding no one, she ran round the house to the front gate, biting back pain and growing fear. She found no guard there, either.
Nine
A RAGING GRIEF
Owen crossed the hall from Wykeham’s chamber. He saw through the windows that it was already mid-afternoon and cursed at how much of the day was gone and he no closer to understanding what had happened at the bishop’s house last night than he had been at dawn. That records had been stored in the undercroft might prove significant, but one fact seemed little reward for his efforts. Avoiding the kitchen, he stepped out on to the long porch connecting the two wings.
Wykeham stood opposite him just inside the doorway of the great hall, tapping a slow rhythm with long, slender fingers against the door frame. He was looking off to his side, speaking to someone within. Owen hesitated, thinking to retreat – but he was too slow.
Wykeham noticed him and regarded him with his hooded eyes. ‘Captain Archer, I would speak with you.’
Resigning himself, Owen joined the bishop and accompanied him into the great hall. The Fitzbaldrics were nowhere to be seen, although the archbishop’s servants were setting up a table for a meal at this odd mid-afternoon hour. It must be for the newly arrived guests. At least that would cut short his meeting with Wykeham.
Wykeham drew Owen aside to a bench beneath the high south windows. The brief autumn sunlight had given way to leaden clouds. If the storm had come last night, might Cisotta have stayed at home, out of danger? The memory of Cisotta’s corpse haunted Owen as he took a seat. His investigation had provided distance from her grisly image, as he had focused on others’ expressions, tones of voice, gestures that might reveal lies, things left unspoken. But now, in this quiet moment, the horror of the deed flooded back and rendered him mute.
‘Captain, are you unwell?’
Wykeham was leaning towards Owen, concern creasing his brow.
‘I had little sleep last night,’ Owen managed.
‘You lost all colour for a moment.’ Wykeham called to a servant to bring wine.
‘If it is for me, I would prefer ale.’
Wykeham nodded to the servant, who bowed and hurried off. ‘You must dine with the Fitzbaldrics.’ He gestured towards the table. ‘There will be plenty.’
The prospect of sitting at the table with those whom Owen must question dulled any hunger he might have had. ‘Thank you. But I mean to talk to as many people as possible while their memories are clear.’
‘Of course.’ Wykeham sat back, still watching Owen closely. ‘Just then, when you paled, of what were you thinking?’
‘Of Cisotta, what she suffered.’
Wykeham held his eye a little longer, then shifted his gaze to the window. ‘May God give her peace and may the Blessed Mother watch over her family.’ He crossed himself.
Owen did likewise.
‘I had not thought how painful this might be for you,’ said Wykeham, ‘that you might know the woman.’
‘A month past she was a frequent visitor in my house, nursing my wife through a difficult time –’ Owen checked himself. The bishop did not care about the details of his life, nor did Owen truly wish to share them. He took the cup offered by a servant, paused for a long drink, closed his eyes as it went down.
‘It was a most horrible crime,’ Wykeham said in a quiet voice. He shifted in his seat, shook out a silken arm to drape the dropped sleeve smoothly, but said nothing else until Owen set his cup aside. ‘Fitzbaldric questioned some of Mistress Digby’s methods.’
‘Had she accompanied my old lord’s army in France, we would have lost far fewer men.’
‘That is where you lost the sight in your eye, I believe?’
Owen’s scarred eye prickled – he did not like the way Wykeham looked at him, as if weighing what he knew of him. ‘Normandy, My Lord Bishop.’ Where Owain Lawgoch is, is that what Wykeham is thinking behind that courteous mask?
Lawgoch, a mercenary fighting for the French king, sought to prove himself truly the heir of his great-uncle, Llywelyn the Last, by leading a Welsh rebellion against English rule. It was Owen’s brief flirtation with the rebellion while in Wales that he wished to hide from Thoresby.
Lucie’s hands felt strange, almost numb, as she pressed them to the pain above her groin and looked up and down the street, searching for the guards. Davygate had quieted in the heat of the afternoon, though many people had found tasks they could do while sitting in their open doorways, enjoying the warm weather while they worked. Neighbours shifted on their stools and glanced her way. Suddenly she felt an arm round her. Her heart skipped a beat even though the touch was too gentle to be Eudo’s.
‘Mistress, what is amiss?’ Kate asked. ‘Are you injured?’
‘Where are the children?’ Lucie hurried back towards the house.
Kate followed her. ‘In the hall. Why?’
Rushing inside, Lucie found Hugh sleeping on a mat, his fiery hair stirring in a gentle breeze from the garden window. Gwenllian sat beside him, resting her back against the wall, a slate on her lap.
‘Take them up to the solar, Kate. Where is my aunt?’
‘Tidying the kitchen. I pray you, Mistress, tell me what frights you so.’
‘Cisotta’s husband was in the shop looking for Poins. He is in a terrible rage. He started for the back of the shop. I think he means to come to the house.’
‘He will find only Dame Phillippa in the kitchen, Mistress. His Grace has already sent for Poins and Mistress Digby.’
And the guards had thought their duty done, damn them. Lucie shook her head as Kate began to explain. ‘There is no time. Take the little ones up. I shall send my aunt after y
ou.’
Lucie found the kitchen door open. Within, Phillippa was raking up the soiled rushes. Unaware of Lucie’s presence, she eased herself down with difficulty, reached for a basket, dragging it towards her and began to scoop the pile of rushes into it.
Lucie crouched down to help her aunt, cursing herself for bringing this danger on her family. She tried to keep her voice level as she said, ‘This work is too dusty for you, Aunt, and the day much too warm for such exertion. The children have gone to the solar to nap. That is what you should do.’
Phillippa patted her forehead with the back of a gloved hand. ‘It is warm. How are Emma and her lovely boys?’
Lucie must get her out of the kitchen. ‘Where is your walking cane?’
‘Over there, by the table. It is of little use while I … Merciful Mother, you gave me a start!’
Eudo was in the doorway, his short, stocky mass blocking the light. He had lost his hat and his greasy hair stuck out in coarse tufts. His red eyes and slumped shoulders reminded Lucie of the grief from which rose his anger. ‘I mean your family no harm, Mistress Wilton. I want the man who murdered my wife.’
‘He is not here,’ Lucie said, fearing that he would hear the tremor in her voice if she said more.
Jasper appeared behind Eudo, hands outstretched. The tawyer sensed him and rushed towards Lucie. Desperate for anything that might stop him without injury, she took up the bucket of water sitting ready for Phillippa’s scrubbing and tossed it on him. As the tawyer sputtered and stumbled, Jasper grabbed his middle, pinning his arms to his sides. But anger and grief gave the man such strength that he broke away, knocking Lucie to one side, and disappeared through the door to the garden.
Jasper knelt to her.
‘I am not injured,’ she assured him. It was Eudo who needed comforting and her panic had merely fuelled his rage, making him more dangerous to himself. ‘Where did the guards take Magda and Poins, Aunt?’
‘To the archbishop’s palace.’
Thank heaven. There were surely guards at the palace. Even so, ‘Go, Jasper,’ she said. ‘Warn them!’
‘You are certain you are not injured?’
‘Yes. Go!’
He took off out of the door.
Lucie gathered herself up and, remembering the lamp burning in the workshop, gave Phillippa orders to lock all the doors and let no one in but Jasper or Owen. Her heart was still racing, but tears threatened as she returned to the shop.
‘The viciousness of this crime makes it all the more crucial to solve, Archer,’ said Wykeham. ‘Such a thing occurring in a bishop’s home …’ He sucked in his breath, sighed it out as if willing himself calm. ‘Were my men of help to you today?’
‘Aye, My Lord. As much as they could be. But they could not explain why you had set them the task of organizing and listing the records kept in the undercroft of your townhouse.’
Wykeham hesitated, as if considering his response. He lifted a foot, studied the soft leather boot. ‘We were coming north. It seemed an appropriate time to see to the matter.’
Owen grew impatient with Wykeham’s vague responses. ‘Did it have anything to do with the Pagnell ransom – or rather the part of the funds that went astray?’
Abruptly the bishop straightened, met his eye. ‘You know of that?’ He was not pleased.
‘Aye, My Lord. His Grace understood that if I was to guard you, I must know from what.’
A momentary silence followed while Wykeham sat with eyes closed, his lids twitching with thought. ‘I wished to have a clear record of what was stored in the house. And a few days ago I set them a further task of finding land of a certain value to offer Lady Pagnell. But His Grace the Archbishop could tell you of that – it was his desire that I do this.’
The servants whispered among themselves as they set the table. Faintly, Owen heard Thoresby’s and Michaelo’s voices in the garden.
‘Would you be willing to walk the undercroft with me when it is shored up, My Lord Bishop?’
‘I am flattered, but no. You must see – that this has happened in my house makes it likely an attempt to get to me. I should be a fool to walk into such danger.’
His sojourn as lord chancellor had taught him extreme caution.
‘If you are so concerned for your safety, would it not be prudent to distance yourself from the danger, to leave York?’
‘Prudent, yes. But first I must meet with Lady Pagnell and her son Stephen.’
‘May I ask why?’
‘You forget yourself, Captain.’ Wykeham emphasized the last word.
‘My Lord Bishop, you cannot insist that the fire was meant as a threat to you yet refuse to tell me why. One of York’s bailiffs has already challenged my involvement.’
Wykeham looked away, quiet for a few moments. With a sigh, he said at last, ‘I must convince the Pagnells that the circumstances in which Sir Ranulf died were beyond my control, that I was caught between the king’s will and theirs. I must make them see that I am most grieved by what happened.’
‘You have done what you could to appease them.’
‘It is more than that. I believe it is my enemies, those now close to the king, who have turned her against me. Lady Pagnell and her son Stephen have many Lancastrian friends. I intend to confront those who are ruining my name. But for that I need information.’
‘You believe the Pagnells will confide in you?’
‘I must try to reason with them.’
Wykeham glanced up with annoyance as Michaelo interrupted them, followed by Maeve, red-faced and wheezing.
‘My Lord Bishop, forgive me,’ said Michaelo.
‘Captain, you must come at once,’ Maeve cried. ‘Eudo the tawyer is in the kitchen saying he means to murder Poins.’
Owen was well past both Maeve and Michaelo before the bishop could say anything. Weapons drawn, the guards swept into the hall and disappeared down the kitchen corridor at Owen’s command.
‘Be alert for companions.’
If Eudo were somehow involved with the Lancastrians, he might have support. Belatedly Owen thought to warn the guards not to attack except to save a life. He cursed the gossips of the city for telling the widower where Poins had been taken.
A great shriek came from the kitchen, an unearthly sound that sent a shiver through Owen and propelled him towards it. His heart was pounding in his throat by the time he heard the voice of Magda Digby, now raised in anger, but coherent.
His men stepped aside for him. One of the large screens had fallen, exposing Poins’s area. Magda stood on a stool beside Poins’s pallet, pointing a dagger at Eudo, who stood stock still at the foot of the bed, his arms spread out as if he had intended to throw himself on to the injured man. He held his head stiffly, his eyes locked in Magda’s angry gaze.
‘He murdered my wife,’ Eudo said through clenched teeth, his jowls quivering. ‘Why should I spare him?’
‘What if thou art wrong?’
‘They found him with her.’ Eudo flicked a glance sideways as Jasper, panting, joined Owen in the doorway.
In the circumstances, Owen was not happy to see his adopted son. ‘What are you doing here?’
‘I came after Eudo. He’d been in the shop.’ Jasper took off his cap and mopped his brow. ‘Mistress Lucie sent me to warn you.’
‘Go away,’ Eudo shouted. ‘He is mine! Away, all of you!’
‘Stay back,’ Owen said in a quiet voice to Jasper, then stepped forward. ‘Be ready,’ he said under his breath to the three men standing by him, then nodded to the bishop’s pair who stood behind Eudo.
As Eudo turned to look on the bishop’s men, two of Owen’s lunged forward and grabbed the tawyer. He struggled in vain against the men as they bound his hands behind him.
Magda sheathed the knife. ‘Thy wife’s murderer will be found, thou shouldst have no doubt of that,’ she said. ‘Shame on thee. Thy children need thee and now thou art trussed like a game hen ready for the spit.’
Hearing the commotion in the
kitchen, Thoresby opened the door of his parlour and listened long enough to catch the drift of the crisis, then commanded a passing servant to fetch his secretary. None of this had figured in his plans when he invited Wykeham to lodge at the palace while conducting his business in York. First the alienation of the Pagnells and Ferribys, then the falling tile, the fire, the murder, and now an attack in his very kitchen. Thoresby grew weary of the scandal that followed the bishop, weary of everything if truth be known. He was easing himself down into his cushioned chair when Brother Michaelo arrived, breathless and damp at the temples.
‘Sit down and calm yourself before you attempt to speak,’ Thoresby said. He settled back in his chair, fighting the instinct to steel himself for bad news.
Michaelo sank down in a backless chair, dabbed his temples with one of his scented cloths, cleared his throat.
‘Now. Tell me what damage the tawyer has done,’ said Thoresby.
‘I saw little of the event, Your Grace. You might have learned more had you not summoned me.’
‘Tell me what you do know.’
Michaelo described Maeve’s interruption in the great hall, her account of Eudo rushing into the kitchen. ‘When I arrived the man stood over Poins most menacingly, yet frozen by the Riverwoman’s shriek. She stood upon a chair, threatening the intruder with a dagger.’
‘It sounds as if the matter is under control.’
‘Let us pray, else the man is a demon in the guise of the tawyer. Do you wish to speak to him before he is taken away?’
