The Historian

Home > Other > The Historian > Page 18
The Historian Page 18

by Elisabeth Kostova


  “Helen!”

  I must have gasped aloud, but she waved me away, glaring at the librarian. “Where is Rossi? What was it you waited years for?” He shrank back. “I’m going to put this on your face now,” Helen said, lowering the crucifix.

  “No!” he screamed. “I’ll tell you. Rossi didn’t want to go. I wanted to. It wasn’t fair. He took Rossi instead of me! He took him by force-I would have gone willingly to serve him, to help him, to catalog -” He suddenly clamped his mouth shut.

  “What?” I thumped his head slightly on the floor for good measure. “Who took Rossi? Are you keeping him somewhere?”

  Helen held the cross right over his nose, and he began to sob again. “My master,” he whimpered. Helen, next to me, drew a long breath and sat back on her heels, as if recoiling involuntarily from his words.

  “Who is your master?” I dug my knee into his leg. “Where did he take Rossi?”

  His eyes blazed. It was a shocking sight-the contortion, the normal human features hieroglyphic with terrible meaning. “Where I should have been allowed to go! To the tomb!”

  Maybe my grip had weakened, or maybe his confession made him suddenly strong-probably from terror for himself, I realized afterward. In any case, he suddenly freed one hand, swung around like a scorpion, and bent my wrist backward where it held down his shoulder. The pain was unbearably sharp, and I jerked my arm back in fury. He was gone before I could understand what had happened, and I took off after him down the stairs, clattering past the undergraduate seminar and the quiet realms of knowledge below. But I was hampered by my briefcase, which I still clutched in one hand. Even in that first moment of pursuit, I realized fleetingly, I hadn’t wanted to drop it. Or throw it to Helen. She had told him about the map. She was a traitor. And he had bitten her, if only for a moment. Wouldn’t she be tainted herself now?

  For the first and last time I ran through the hushed nave of the library instead of walking, only half seeing the astonished faces that turned toward me as I flew along. There was no sign of the librarian. He could have escaped into any backstage region, I realized with despair, any cataloging dungeon or broom closet for librarians only. I thrust open the heavy front door, an opening cut in the great double Gothic-style doors to the hall, which were never fully opened. Then I stopped short on the steps. The afternoon light blinded me as if I, too, had been living in an underworld, a cave of bats and rodents. On the street in front of the library, several cars had stopped. Traffic was at a halt, in fact, and a girl in a waitress uniform was crying on the sidewalk, pointing at something. Someone was shouting, and a couple of men knelt by the front tire of one of the stopped cars. The weaselly librarian’s legs stuck out from under the car, twisted at an impossible angle. One of his arms was flung over his head. He lay facedown on the pavement in a little blood, asleep forever.

  Chapter 22

  My father was reluctant to take me to Oxford. He would be there six days, he said, a long time for me to miss school again. I was surprised that he was willing to leave me at home; he hadn’t done that even once since I’d found the dragon book. Was he planning to leave me with particular precautions? I pointed out that our trip along the Yugoslav coast had taken almost two weeks, without any sign of detriment to my schoolwork. He said education should always come first. I pointed out that he had always postulated travel as the best education, and that May was the pleasantest month for travel. I produced my latest report card, which gleamed with high grades, and a history paper on which my rather pompous instructor had written, “You show extraordinary insight into the nature of historical research, especially for one of your years,” a comment I had memorized and often repeated to myself as a mantra before I slept.

  My father wavered visibly, setting his knife and fork down in a way I knew meant a pause in our dinner in the old Dutch dining room, not a decisive end to the first course. He said his work would prevent him from showing me around properly this time and he didn’t want to spoil my first impressions of Oxford by keeping me cooped up somewhere. I said I preferred being cooped up in Oxford to being cooped up at home with Mrs. Clay-at this point we dropped our voices, although she was having her evening off. Besides, I was old enough, I said, to wander around by myself. He said he just didn’t know if it was a good idea for me to go, since these talks promised to be rather-tense. It might not be quite-but he couldn’t go on and I knew why. Just as I could not use my real argument for going to Oxford, he could not use his for wanting to prevent me from going. I could not tell him aloud that I couldn’t bear to let him, with his dark-circled eyes and the fatigued stoop of shoulder and head, out of my sight now. And he could not counter aloud that he might not be safe in Oxford and that, therefore, I might not be safe with him. He was silent for a minute or two, and then he asked me very gently what we were having for dessert, and I brought in Mrs. Clay’s dreary rice pudding with currants, which she always left as a compensation for going out to the movies at the British Centre without us.

  Ihad imagined Oxford hushed and green, a kind of outdoor cathedral where dons in medieval dress paraded around, each with a single student at his side, lecturing on history, literature, obscure theology. The reality was shockingly lively: beeping motorcycles, little cars darting here and there and narrowly missing students as they crossed the streets, a crowd of tourists photographing a cross on the sidewalk where a couple of bishops had been burned at the stake four hundred years earlier, before sidewalks. The dons and students alike wore disappointingly modern dress, mostly wool sweaters, with dark flannel trousers for the mentor and blue jeans for the disciple. I thought with regret that in Rossi’s time, a good forty years before we stepped off our bus onto Broad Street, Oxford must at least have dressed with a little more dignity.

  Then I caught sight of the first college I ever saw there, towering over its walled enclosure in the morning light, and looming near it the perfect shape of the Radcliffe Camera, which I took at first for a small observatory. Behind that rose the spires of a great brown church, and along the street ran a wall that looked so old even the lichens on it seemed antique. I couldn’t imagine how we would have appeared to whoever had walked these streets when that wall was young-I in my short red dress and crocheted white stockings and my book bag, my father in his navy jacket and gray slacks, his black turtleneck and tweed hat, each of us lugging a small suitcase. “Here we are,” my father pronounced, and to my delight we turned in at a gate in the lichened wall. It was locked, and we waited there until a student held the wrought-iron bars open for us.

  At Oxford my father was to speak at a conference on political relations between the United States and Eastern Europe, now in the full flower of a thaw. Because the university was hosting the conference, we were invited to stay in private rooms in the house of one of the college masters. The masters, my father explained, were benevolent dictators who looked after the students who lived in each college. As we made our way through the dark, low entryway and into the blazing sunlight of the college quadrangle, I realized for the first time that soon I, too, would go to college, and I crossed my fingers on my book-bag handle and breathed a wish that I would then find myself in a haven like this one.

  Around us lay softly worn flagstones, interrupted here and there by heavy shade trees-serious, melancholy old trees with the occasional bench underneath. A little rectangle of perfect grass and a narrow pool of water lay at the feet of the college’s main building. It was one of Oxford ’s oldest, endowed by Edward III in the thirteenth century, its newest additions shaped by Elizabethan architects. Even that patch of carefully clipped grass looked venerable; certainly I never saw anyone step on it.

  We skirted the grass and water and made our way to the porter’s office just inside, and from there to a suite of rooms adjoining the master’s house. These rooms must have been part of the original design of the college, although it was hard to tell what they had originally been used for; they were very low-ceilinged, with dark paneling and tiny leaded windows. My fat
her’s bedroom had blue draperies. Mine, to my infinite satisfaction, had a high chintz canopy bed.

  We unpacked a little, washed our travelers’ faces in a pale-yellow basin in our shared bathroom, and went to meet Master James, who was expecting us in his office at the other end of the building. He turned out to be a hearty, kind-spoken man with graying hair and a knobby scar on one cheekbone. I liked his warm handshake and the expression of his large, rather protuberant hazel eyes. He seemed to find nothing strange about my accompanying my father to the conference and went so far as to suggest that I tour the college with his student assistant that afternoon. His assistant, he said, was an obliging and very knowledgeable young gentleman. My father said I could certainly do that; he himself would be busy with meetings then, and why shouldn’t I see the treasures of the place while I was there?

  I turned up eagerly at three o’clock, my new beret in one hand and a notebook in the other, since my father had suggested I might get notes for a school paper out of the tour. My guide was a pale-haired, gangly undergraduate, whom Master James introduced as Stephen Barley. I liked Stephen’s fine, blue-veined hands and heavy fisherman’s sweater-“jumpah,” he called it when I admired it aloud. It gave me a feeling of temporary acceptance into that elite community to stroll across the quad at his side. It also gave me my first faint quaver of sexual belonging, the elusive feeling that if I slipped my hand into his as we walked along, a door would fall open somewhere in the long wall of reality as I knew it, never to be closed again. I’ve explained that I had led an extremely sheltered life-so sheltered, I see now, that even at nearly eighteen I hadn’t realized how close its confines were. The quiver of rebellion I felt walking beside a handsome university student came to me like a strain of music from an alien culture. But I clutched my notebook and my childhood more tightly and asked him why the courtyard was mainly stone instead of grass. He smiled down at me. “Well, I don’t know. No one’s asked that before.”

  He took me into the dining hall, a high-ceilinged, Tudor-beamed barn full of wooden tables, and showed me where a young Earl of Rochester had cut something rude into a bench while dining there. The hall was lined with leaded windows, each ornamented in the center with an ancient scene of good works: Thomas à Becket kneeling at a deathbed, a priest in a long gown ladling out soup for a line of the cowering poor, a medieval doctor bandaging someone’s leg. Above the Rochester bench was a scene I couldn’t figure out, a man with a cross around his neck and a stick in one hand bending over what looked like a bundle of black rags. “Oh, that’s a curiosity indeed,” Stephen Barley told me. “We’re very proud of that. You see, this man is a don from the early years of the college, driving a silver stake through the heart of a vampire.”

  I stared at him, speechless for a moment. “Were there vampires in Oxford in those days?” I asked finally.

  “I don’t know about that,” he admitted, smiling. “But there’s a tradition that the early scholars of the college helped protect the countryside around here from vampires. Actually, they collected quite a bit of lore on vampires, quaint stuff, and you can still see it in the Radcliffe Camera, across the way. The legend says that the early dons wouldn’t even have books about the occult housed in the college, so they were put in various other places and finally ended up there.”

  I suddenly remembered Rossi and wondered if he’d seen some of this old collection. “Is there any way of finding out the names of students from the past-I mean-maybe-fifty years ago-in this college? Graduate students?”

  “Of course.” My companion looked quizzically at me across the wooden bench. “I can ask the master for you, if you like.”

  “Oh, no.” I felt myself blushing, the curse of my youth. “It’s nothing important. But I would-could I see the vampire lore?”

  “You like scary stuff, eh?” He looked amused. “It’s not much to look at, you know-just some old folios and a lot of leather books. But all right. We’ll go and see the college library now-you can’t miss that-and then I’ll take you up to the Camera.”

  The library was, of course, one of the gems of the university. Since that innocent day, I have seen most of those colleges and known some of them intimately, wandered through their libraries and chapels and dining halls, lectured in their seminar rooms and taken tea in their parlors. I can safely say there is nothing to equal that first college library I saw, except perhaps Magdalen College Chapel, with its divine ornamentation. We first went into a reading room surrounded by stained glass like a tall terrarium, in which the students, rare captive plants, sat around tables whose antiquity was almost as great as that of the college itself. Strange lamps hung from the ceiling, and enormous globes from the era of Henry VIII stood on pedestals in the corners. Stephen Barley pointed out the many volumes of the originalOxford English Dictionary lining the shelves of one wall; others were filled with atlases from a long sweep of centuries, others with ancient peerages and works of English history, still others with Latin and Greek textbooks from every era of the college’s existence. In the center of the room stood a giant encyclopedia on a carved baroque stand, and near the entrance to the next room rested a glass case in which I could see a stark-looking old book that Stephen told me was a Gutenberg Bible. Above us, a round skylight like the oculus of a Byzantine church admitted long tapers of sunlight. Flights of pigeons wheeled overhead. The dusty sunshine touched the faces of students reading and turning pages at the tables, brushed their heavy jumpers and serious faces. It was a paradise of learning, and I prayed for eventual admission.

  The next room was a vast hall hung with balconies, winding staircases, a high clerestory of old glass. Every available wall was lined with books, top to bottom, stone floor to vaulted ceiling. I saw acres of finely tooled leather bindings, swaths of portfolios, masses of little dark red nineteenth-century volumes. What, I wondered, could be in all those books? Would I understand anything in them? My fingers itched to take a few off the shelves, but I didn’t dare touch even a binding. I wasn’t sure if this was a library or a museum. I must have been gazing around with naked emotion on my face, because I suddenly caught my guide smiling at me, amused. “Not bad, eh? You must be a bookworm yourself. Come on, then-you’ve seen the best of it, and we’ll go up to the Camera.”

  The bright day and the noisy, speeding cars were more jarring than ever after the hush of the library. I had them to thank, however, for a sudden gift: as we hurried across the traffic, Stephen took my hand, pulling me along to safety. He might have been someone’s peremptory big brother, I thought, but the touch of that dry, warm palm sent a tingling signal into mine, which glowed there after he’d dropped my hand. I felt sure, stealing glances at his cheerful, unchanged profile, that the message had registered in only one direction. But it was enough, for me, to have received it.

  The Radcliffe Camera, as every Anglophile knows, is one of the great charms of English architecture, beautiful and odd, a huge barrel of books. One edge of it stands almost in the street, but with a large lawn around the rest of the building. We made our way in very quietly, although a talkative tour group filled the center of the glorious round interior. Stephen pointed out various aspects of the building’s design, studied in every course on English architecture, written up in every guidebook. It was a lovely and moving place, and I kept looking around thinking what a strange repository this was for evil lore. At last he led me toward a staircase, and we climbed up to the balcony. “Over here.” He motioned toward a doorway in the wall, cut, as it were, into a sheer cliff face of books. “There’s a little reading room in there. I’ve been up here just once, but I think that’s where they keep the vampire collection.”

  The dim room was indeed tiny, and hushed, too, set far back from the voices of tourists below. August volumes crowded the shelves, their bindings caramel colored and brittle as old bone. Among them, a human skull in a little gilded glass case attested to the collection’s morbid nature. The chamber was so small, in fact, that there was just space in the center for one re
ading desk, which we almost stumbled against as we stepped in. That meant that we were suddenly face-to-face with the scholar who sat there turning over the leaves of a folio and making rapid notes on a pad of paper. He was a pale, rather gaunt man. His eyes were dark hollows, startled and urgent but also full of absorption as he glanced up from his work. It was my father.

  Chapter 23

  In the confusion of ambulances, police cars, and spectators that accompanied the dead librarian’s removal from the street in front of the university library, I stood frozen for a minute. It was horrible, unthinkable, that even the most unpleasant man’s life should have ended so suddenly there, but my next concern was for Helen. A crowd was gathering fast, and I pushed here and there looking for her. I was infinitely relieved when she found me first, tapping me on the shoulder from behind with her gloved hand. She looked pale but composed. She had wrapped her scarf tightly around her throat, and the sight of it on her smooth neck made me shiver. “I waited a few minutes and then followed you down the stairs,” she said under the noise of the crowd. “I want to thank you for coming to my assistance. This man was a brute. You were truly brave.”

  I was surprised to find how kind her face could look, after all. “Actually, you were the brave one. And he hurt you,” I said in a low voice. I tried not to gesture publicly at her neck. “Did he -?”

  “Yes,” she said quietly. Instinctively, we’d drawn close together, so that no one else could hear our conversation. “When he flew at me up there, he bit me on the throat.” For a minute her lips seemed to tremble, as if she might cry. “He did not draw much blood-there was no time. And it hurts very little.”

  “But you -” I was stammering, unbelieving.

 

‹ Prev