Su Shih wen-chi 蘇軾文集 (Collected prose of Su Shih). By Su Shih 蘇軾 (1037–1101). 6 vols. Peking: Chung-hua shu-chü, 1986.
Su Wu mu-yang chi 蘇武牧羊記 (Su Wu herds sheep). In Ku-pen hsi-ch’ü ts’ung-k’an, ch’u-chi, item 20.
Su Ying huang-hou ying-wu chi 蘇英皇后鸚鵡記 (The story of Empress Su Ying’s parrot). In Ku-pen hsi-ch’ü ts’ung-k’an, ch’u-chi, item 45.
Sui-T’ang liang-ch’ao shih-chuan 隋唐兩朝史傳 (Historical chronicle of the Sui and T’ang dynasties). 12 chüan. Su-chou: Kung Shao-shan, 1619. Microfilm of unique copy in Sonkeikaku Bunko, Tokyo.
Sung-jen i-shih hui-pien 宋人軼事彙編 (Collected anecdotes about Sung dynasty personalities). Compiled by Ting Ch’uan-ching 丁傳靖. 2 vols. Peking: Shang-wu yin-shu kuan, 1958.
Sung shih 宋史 (History of the Sung dynasty). Compiled by T’o-t’o 脫脫 (1313–55) et al. 40 vols. Peking: Chung-hua shu-chü, 1977.
Sung Ssu-kung ta-nao Chin-hun Chang 宋四公大鬧禁魂張 (Sung the Fourth raises hell with Tightwad Chang). In Ku-chin hsiao-shuo, vol. 2, chüan 36, pp. 525–50.
Sung ta-chiang Yüeh Fei ching-chung 宋大將岳飛精忠 (The perfect loyalty of the Sung general-in-chief Yüeh Fei). In Ku-pen Yüan Ming tsa-chü, vol. 3.
Sung-Yüan hsi-wen chi-i 宋元戲文輯佚 (Collected fragments of Sung and Yüan hsi-wen drama). Compiled by Ch’ien Nan-yang 錢南揚. Shanghai: Shang-hai ku-tien wen-hsüeh ch’u-pan she, 1956.
Ta-Sung chung-hsing yen-i 大宋中興演義 (The romance of the restoration of the great Sung dynasty). By Hsiung Ta-mu 熊大木 (mid-16th century). 8 chüan. Chien-yang: Ch’ing-pai t’ang, 1552. Fac. repr. in Ku-pen hsiao-shuo ts’ung-k’an, ti san-shih ch’i chi, vols. 1–3.
Ta-T’ang Ch’in-wang tz’u-hua 大唐秦王詞話 (Prosimetric story of the Prince of Ch’in of the Great T’ang). 2 vols. Fac. repr. of early 17th-century edition. Peking: Wen-hsüeh ku-chi k’an-hsing she, 1956.
Ta-T’ang San-tsang ch’ü-ching shih-hua 大唐三藏取經詩話 (Prosimetric account of how the monk Tripitaka of the great T’ang [made a pilgrimage] to procure sutras). Printed in the 13th century but probably older. Shanghai: Chung-kuo ku-tien wen-hsüeh ch’u-pan she, 1955.
Taishō shinshū daizōkyō 大正新修大藏經 (The newly edited great Buddhist canon compiled in the Taishō reign period [1912–26]). 85 vols. Tokyo: Taishō issaikyō kankōkai, 1922–32.
T’ai-kung chia-chiao 太公家教 (Family teachings of T’ai-kung). In Chou Feng-wu. Tun-huang hsieh-pen T’ai-kung chia-chiao yen-chiu, pp. 9–28.
T’ai-p’ing kuang-chi 太平廣記 (Extensive gleanings from the reign of Great Tranquility). Compiled by Li Fang 李昉 (925–96) et al. First printed in 981. 10 vols. Peking: Chung-hua shu-chü, 1961.
T’ai-tzu ch’eng-tao ching 太子成道經 (Sutra on how the crown prince [Śākyamuni] attained the Way). In Tun-huang pien-wen chi, 1:285–300.
T’an-shih wu-wei pao-chüan 嘆世無爲寶卷 (Precious volume on Nonactivism in lamentation for the world). By Lo Ch’ing 羅清 (1442–1527). Originally published in 1509. In Pao-chüan ch’u-chi, 1:295–572.
T’ang chih-yen 唐摭言 (A gleaning of T’ang anecdotes). By Wang Ting-pao 王定保 (870–c. 954). Shanghai: Ku-tien wen-hsüeh ch’u-pan she, 1957.
T’ang Hsien-tsu chi 湯顯祖集 (Collected works of T’ang Hsien-tsu [1550–1616]). Edited by Hsü Shuo-fang 徐朔方 and Ch’ien Nan-yang 錢南揚. 4 vols. Peking: Chung-hua shu-chü, 1962.
T’ang Po-hu ch’űan-chi 唐伯虎全集 (Complete works of T’ang Yin [1470–1524]). Tai-pei: Tung-fang shu-tien, 1956.
T’ang-shu chih-chuan t’ung-su yen-i 唐書志傳通俗演義 (The romance of the chronicles of the T’ang dynasty). By Hsiung Ta-mu 熊大木 (mid-16th century). 8 chüan. Chien-yang: Ch’ing-chiang t’ang, 1553. Fac. repr. in Ku-pen hsiao-shuo ts’ung-k’an, ti-ssu chi, vols. 1–2.
T’ang Sung ch’uan-ch’i chi 唐宋傳奇集 (An anthology of literary tales from the T’ang and Sung dynasties). Edited by Lu Hsün 魯迅. Peking: Wen-hsüeh ku-chi k’an-hsing she, 1958.
T’ien-pao i-shih chu-kung-tiao 天寶遺事諸宮調 (Medley in various modes on the forgotten events of the T’ien-pao [742–56] reign period). By Wang Po-ch’eng 王伯成 (fl. late 13th century). In Chu-kung-tiao liang-chung, pp. 88–256.
T’ien-yüan ch’i-yü 天緣奇遇 (Celestial destinies remarkably fulfilled). In Kuo-se t’ien-hsiang, vol. 3, chüan 7, pp. 1a–29b; and chüan 8, pp. 1a–30b, lower register.
T’ou-pi chi 投筆記 (Throwing down the brush). In Ku-pen hsi-ch’ü ts’ung-k’an, ch’u-chi, item 38.
Ts’ai-lou chi 彩樓記 (The gaily colored tower). Edited by Huang Shang 黃裳. Shanghai: Shang-hai ku-tien wen-hsüeh ch’u-pan she, 1956.
Ts’an-T’ang Wu-tai shih yen-i chuan 殘唐五代史演義傳 (Romance of the late T’ang and Five Dynasties). Peking: Pao-wen t’ang shu-tien, 1983.
Tsao-chiao Lin Ta-wang chia-hsing 皂角林大王假形 (A feat of impersonation by the King of Tsao-chiao Wood), in Ching-shih t’ung-yen, chüan 36, pp. 546–55.
Ts’ao-lu chi 草廬記 (The story of the thatched hut). In Ku-pen hsi-ch’ü ts’ung-k’an, ch’u-chi, item 26.
Ts’ao Po-ming ts’o-k’an tsang chi 曹伯明錯勘贓記 (The story of Ts’ao Po-ming and the mistaken identification of the booty). In Ch’ing-p’ing shan-t’ang hua-pen, pp. 206–11.
Ts’o-jen shih 錯認屍 (The wrongly identified corpse). In Ch’ing-p’ing shan-t’ang hua-pen, pp. 212–35.
Tsu-t’ang chi 祖堂集 (Patriarchal hall collection). Edited by Wu Fu-hsiang 吳福祥 and Ku Chih-ch’uan 顧之川. Originally published in 952. Ch’ang-sha: Yüeh-lu shu-she, 1996.
Tsui-weng t’an-lu 醉翁談錄 (The old drunkard’s selection of tales). Compiled by Lo Yeh 羅燁 (13th century). Taipei: Shih-chieh shu-chü, 1972.
Ts’ui Tai-chao sheng-ssu yüan-chia 崔待詔生死冤家 (Artisan Ts’ui and his ghost wife). In Ching-shih t’ung-yen, chüan 8, pp. 90–104.
Ts’ui Ya-nei pai-yao chao-yao 崔衙内白鷂招妖 (The white falcon of Minister Ts’ui’s son embroils him with demons). In Ching-shih t’ung-yen, chüan 19, pp. 261–73.
Tsun-sheng pa-chien 遵生八箋 (Eight disquisitions on nurturing life). By Kao Lien 高 濂 (16th century). Author’s preface dated 1591. Ch’eng-tu: Pa-Shu shu-she, 1988.
Tu Li-niang mu-se huan-hun 杜麗娘慕色還魂 (Tu Li-niang yearns for love and returns to life). In Hu Shih-ying, Hua-pen hsiao-shuo kai-lun, 2:533–37.
Tuan-fa chi 斷髮記 (The severed tresses). By Li K’ai-hsien 李開先 (1502–68). In Ku-pen hsi-ch’ü ts’ung-k’an, wu-chi, item 2.
Tun-huang ch’ü chiao-lu 敦煌曲校錄 (Collated record of songs from Tun-huang). Compiled by Jen Erh-pei 任二北. Shanghai: Shang-hai wen-i lien-ho ch’u-pan she, 1955.
Tun-huang pien-wen chi 敦煌變文集 (Collection of pien-wen from Tun-huang). Edited by Wang Chung-min 王重民 et al. 2 vols. Peking: Jen-min wen-hsüeh ch’u-pan she, 1984.
Tung Chieh-yüan Hsi-hsiang chi 董解元西廂記 (Master Tung’s Western chamber romance). Edited and annotated by Ling Ching-yen 凌景埏. Peking: Jen-min wen-hsüeh ch’u-pan she, 1962.
Tung-ching meng-hua lu [wai ssu-chung] 東京夢話錄[外四種] (A dream of past splen-dors in the Eastern Capital [plus four other works]). Compiled by Meng Yüan-lao 孟 元老 (12th century) et al. Shanghai: Shang-hai ku-chi wen-hsüeh ch’u-pan she, 1956.
Tung-t’ien hsüan-chi 洞天玄記 (Mysterious record of the grotto heaven). Attributed to Yang Shen 楊慎 (1488–1559). In Ku-pen Yüan Ming tsa-chü, vol. 2.
Tung-yu chi: shang-tung pa-hsien chuan 東逰記:上洞八仙傳 (Journey to the east: the story of the eight immortals of the upper realm). Compiled by Wu Yüan-t’ai 吳元泰 (16th century). Appendix dated 1596. Fac. repr. of Chien-yang edition published by Yü Hsiang-tou 余象斗 (c. 1550–1637). In Ku-pen Hsiao-shuo ts’ung-k’an, ti san-shih chiu chi, 1:1–260.
Tung Yung yü-hsien chuan 董永遇仙傳 (The story of Tung Yung’s en
counter with an immortal). In Ch’ing-p’ing shan-t’ang hua-pen, pp. 235–44.
Tzu-ch’ai chi 紫釵記 (The story of the purple hairpin). By T’ang Hsien-tsu 湯顯祖 (1550–1616); edited and annotated by Hu Shih-ying 胡士瑩. Peking: Jen-min wen-hsüeh ch’u-pan she, 1982.
Tz’u-lin chai-yen 詞林摘艷 (Select flowers from the forest of song). Compiled by Chang Lu 張祿. Preface dated 1525. 2 vols. Fac. repr. Peking: Wen-hsüeh ku-chi k’an-hsing she, 1955.
Wan Hsiu-niang ch’ou-pao shan-t’ing-erh 萬秀娘仇報山亭兒 (Wan Hsiu-niang gets her revenge with a toy pavilion). In Ching-shih t’ung-yen, chüan 37, pp. 556–71.
Wan-sung Lao-jen p’ing-ch’ang T’ien-t’ung Chüeh ho-shang sung-ku Ts’ung-jung An lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 (A record from the Ts’ung-jung Monastery of the comments by the Old Man of Myriad Pines Studio on the poetic eulogies of the past by the monk Cheng-chüeh of the T’ien-t’ung Monastery). By the Buddhist monk Hsing-hsiu 行秀 (1166–1246). In Taishō shinshū daizōkyō, vol. 48, no. 2004, pp. 226–92.
Wang Chao-chün ch’u-sai ho-jung chi 王昭君出塞和戎記 (Wang Chao-chün is sent abroad to make a marriage alliance with the Huns). In Ku-pen hsi-ch’ü ts’ung-k’an, erh-chi, item 7.
Wang Chao-chün pien-wen 王昭君變文 (The pien-wen on Wang Chao-chün). In Tun-huang pien-wen chi, 1:98–107.
Wang Lan-ch’ing chen-lieh chuan 王蘭卿貞烈傳 (The story of Wang Lan-ch’ing’s heroic refusal to remarry). By K’ang Hai 康海 (1475–1541). In Ku-pen Yüan Ming tsa-chü, vol. 2.
Wang Wen-hsiu Wei-t’ang ch’i-yü chi 王文秀渭塘奇遇記 (The story of Wang Wen-hsiu’s remarkable encounter in Wei-t’ang). In Ku-pen Yüan Ming tsa-chü, vol. 4.
Wei Cheng kai-chao 魏徵改詔 (Wei Cheng alters the rescript). In Ku-pen Yüan Ming tsa-chü, vol. 3.
Wei-mo-chieh ching chiang-ching wen 維摩詰經講經文 (Sutra lecture on the Vimalakīrti sutra), text no. 2. In Tun-huang pien-wen chi, 2:562–87.
Wei-mo-chieh ching chiang-ching wen 維摩詰經講經文 (Sutra lecture on the Vimalakīrti sutra), text no. 4. In Tun-huang pien-wen chi, 2:592–618.
Wei-shu 魏書 (History of the Northern Wei dynasty [338–534]). Compiled by Wei Shou 魏收 (506–72). 8 vols. Peking: Chung-hua shu-chü, 1974.
Wen-ching yüan-yang hui 刎頸鴛鴦會 (The fatal rendezvous). In Ch’ing-p’ing shan-t’ang hua-pen, pp. 154–69.
Wen-hsüan 文選 (Selections of refined literature). Compiled by Hsiao T’ung 蕭統 (501–31). 3 vols. Fac. repr. Peking: Chung-hua shu-chü, 1981.
Wu-chieh Ch’an-shih ssu Hung-lien chi 五戒禪師私紅蓮記 (The Ch’an Master Wu-chieh defiles Hung-lien). In Ch’ing-p’ing shan-t’ang hua-pen, pp. 136–54.
Wu-ling ch’un 武陵春 (Springtime in Wu-ling). By Hsü Ch’ao 許潮 (16th century). In Sheng-ming tsa-chü, erh-chi.
Wu Lun-ch’üan Pei 伍倫全備 (Wu Lun-ch’üan 伍倫全 and Wu Lun-pei 伍倫備, or the five cardinal human relationships completely exemplified). By Ch’iu Chün 邱 濬 (1421–95). In Ku-pen hsi-ch’ü ts’ung-k’an, ch’u-chi, item 37.
Wu-teng hui-yüan 五燈會元 (The essentials of the five lamps). Compiled by P’u-chi 普 濟 (1179–1253). 3 vols. Peking: Chung-hua shu-chü, 1984.
Wu-wang fa Chou p’ing-hua 武王伐紂平話 (The p’ing-hua on King Wu’s conquest of King Chou). Originally published in 1321–23. Shanghai: Chung-kuo ku-tien wen-hsüeh ch’u-pan she, 1955.
Yang-chia fu shih-tai chung-yung yen-i chih-chuan 楊家府世代忠勇演義志傳 (Popular chronicle of the generations of loyal and brave exploits of the Yang household). Preface dated 1606. 2 vols. Fac. repr. Taipei: Kuo-li chung-yang t’u-shu kuan, 1971.
Yang Ssu-wen Yen-shan feng ku-jen 楊思溫燕山逢故人 (Yang Ssu-wen encounters an old acquaintance in Yen-shan). In Ku-chin hsiao-shuo, vol. 2, chüan 24, pp. 366–81.
Yang Wen lan-lu hu chuan 楊溫攔路虎傳 (The story of Yang Wen, the road-blocking tiger). In Ch’ing-p’ing shan-t’ang hua-pen, pp. 169–86.
Yao-shih pen-yüan kung-te pao-chüan 藥師本願功德寶卷 (Precious volume on the original vows and merit of the Healing Buddha). Published in 1544. In Pao-chüan ch’u-chi, 14:189–385.
Yeh-k’o ts’ung-shu 野客叢書 (Collected writings of a rustic sojourner). By Wang Mao 王楙 (1151–1213). Peking: Chung-hua shu-chü, 1987.
Yen-chih chi 胭脂記 (The story of the rouge). By T’ung Yang-chung 童養中 (16th century). In Ku-pen hsi-ch’ü ts’ung-k’an, ch’u-chi, item 49.
Yen-chü pi-chi 燕居筆記 (A miscellany for leisured hours). Edited by Lin Chin-yang 林近陽 (fl. early 17th century). 3 vols. Fac. repr. of Ming edition. In Ming-Ch’ing shan-pen hsiao-shuo ts’ung-k’an, ch’u-pien.
Yin-chih chi-shan 陰隲積善 (A secret good deed accumulates merit). In Ch’ing-p’ing shan-t’ang hua-pen, pp. 115–19.
[Ying-yin Wen-yüan ko] Ssu-k’u ch’üan-shu [景印文淵閣]四庫全書 ([Facsimile reprint of the Wen-yüan ko Imperial Library copy of the] Complete library of the four treasuries). 1500 vols. Taipei: T’ai-wan Shang-wu yin-shu kuan, 1986.
Ying-ying chuan 鶯鶯傳 (The story of Ying-ying). By Yüan Chen 元稹 (775–831). In T’ang Sung ch’uan-ch’i chi, pp. 127–36.
Yu-kuei chi 幽閨記 (Tale of the secluded chambers). Liu-shih chung ch’ü edition. Tai-pei: K’ai-ming shu-tien, 1970.
Yu-yang tsa-tsu 酉陽雜俎 (Assorted notes from Yu-yang). Compiled by Tuan Ch’eng-shih 段成式 (803–63). Peking: Chung-hua shu-chü, 1981.
Yung-hsi yüeh-fu 雍熙樂府 (Songs of a harmonious era). Preface dated 1566. 20 ts’e. Fac. repr. Shanghai: Shang-wu yin-shu kuan, 1934.
Yung-lo ta-tien hsi-wen san-chung chiao-chu 永樂大典戲文三種校注 (An annotated recension of the three hsi-wen preserved in the Yung-lo ta-tien). Edited and annotated by Ch’ien Nan-yang 錢南揚. Peking: Chung-hua shu-chü, 1979.
Yü-ch’iao hsien-hua 漁樵閑話 (A casual dialogue between a fisherman and a woodcutter). In Ku-pen yüan Ming tsa-chü, vol. 4.
Yü-ching t’ai 玉鏡臺 (The jade mirror stand). By Chu Ting 朱鼎 (16th century). Liu-shih chung ch’ü edition. Taipei: K’ai-ming shu-tien, 1970.
Yü Chung-chü t’i-shih yü shang-huang 俞仲舉題詩遇上皇 (Yü Chung-chü composes a poem and meets the retired emperor, Sung Kao-tsung [r. 1127–62]). In Ching-shih t’ung-yen, chüan 6, pp. 63–76.
Yü-chüeh chi 玉玦記 (The jade thumb-ring). By Cheng Jo-yung 鄭若庸 (16th century). Liu-shih chung ch’ü edition. Taipei: K’ai-ming shu-tien, 1970.
Yü-huan chi 玉環記 (The story of the jade ring). Liu-shih chung ch’ü edition. Taipei: K’ai-ming shu-tien, 1970.
Yüan-chu chih-yü: hsüeh-ch’uang t’an-i 鴛渚誌餘:雪窗談異 (Supplementary guide to Mandarin Duck Island: tales of the unusual from the snowy window). Peking: Chung-hua shu-chü, 1997.
Yüan-ch’ü hsüan 元曲選 (An anthology of Yüan tsa-chü drama). Compiled by Tsang Mao-hsün 臧懋循 (1550–1620). 4 vols. Peking: Chung-hua shu-chü, 1979.
Yüan-ch’ü hsüan wai-pien 元曲選外編 (A supplementary anthology of Yüan tsa-chü drama). Compiled by Sui Shu-sen 隋樹森. 3 vols. Peking: Chung-hua shu-chü, 1961.
Yüan-jen tsa-chü kou-ch’en 元人雜劇鈎沉 (Rescued fragments from tsa-chü drama by Yüan authors). Compiled by Chao Ching-shen 趙景深. Shanghai: Shang-hai ku-tien wen-hsüeh ch’u-pan she, 1956.
[Yüan-pen] Wang chuang-yüan Ching-ch’ai chi [原本]王狀元荊釵記 ([Original edition of] Top graduate Wang and the Thorn hairpin). In Ku-pen hsi-ch’ü ts’ung-k’an, ch’u-chi, item 13.
Yüan shih chi-shih 元詩紀事 (Recorded occasions in Yüan poetry). Compiled by Ch’en Yen 陳衍 (1856–1938). Shanghai: Shang-hai ku-chi ch’u-pan she, 1987.
Yüan shih hsüan, ch’u-chi 元詩選,初集 (An anthology of Yüan poetry, first collection). Compiled by Ku Ssu-li 顧嗣立 (1665–1722). 3 vols. Peking: Chung-hua shu-chü, 1987.
Yüeh Fei p’o-lu tung-ch’uang chi 岳飛破�
�東窗記 (Yüeh Fei defeats the barbarians: the plot at the eastern window). By Chou Li 周禮 (15th century). In Ku-pen hsi-ch’ü ts’ung-k’an, ch’u-chi, item 21.
Yüeh-fu ch’ün-chu 樂府群珠 (A string of lyric pearls). Modern edition edited by Lu Ch’ien 盧前. Shanghai: Shang-wu yin-shu kuan, 1957.
Yüeh I t’u Ch’i 樂毅圖齊 (Yüeh I attacks Ch’i). In Ku-pen Yüan Ming tsa-chü, vol. 2.
Yüeh-ming Ho-shang tu Liu Ts’ui 月明和尚度柳翠 (The monk Yüeh-ming converts Liu Ts’ui). In Ku-chin hsiao-shuo, vol. 2, chüan 29, pp. 428–41.
Yün-chi ch’i ch’ien 雲笈七簽 (Seven lots from the bookbag of the clouds). Compiled by Chang Chün-fang 張君房 (c. 965–c. 1045). Edited and annotated by Chiang Li-sheng 蔣力生 et al. Peking: Hua-hsia ch’u-pan she, 1996.
SECONDARY SOURCES
(ARRANGED ALPHABETICALLY BY AUTHOR)
Baker, Dwight Condo. T’ai Shan: An Account of the Sacred Eastern Peak of China. Shanghai: The Commercial Press, 1925.
Bartholomew, Terese Tse. Hidden Meanings in Chinese Art. San Francisco: Asian Art Museum, 2006.
Carlitz, Katherine. The Rhetoric of Chin p’ing mei. Bloomington: Indiana University Press, 1986.
Chou Feng-wu 周鳳五. Tun-huang hsieh-pen T’ai-kung chia-chiao yen-chiu 敦煌寫本 太公家教研究 (A study of the Tun-huang manuscripts of the T’ai-kung chia-chiao). Taipei: Ming-wen shu-chü, 1986.
Dudbridge, Glen. “Women Pilgrims to T’ai Shan: Some Pages from a Seventeenth-Century Novel.” In Pilgrims and Sacred Sites in China. Edited by Susan Naquin and Chün-fang Yü, pp. 39–64.
Franke, Herbert, ed. Sung Biographies. 4 vols. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 1976.
Gimello, Robert M. “Chang Shang-ying on Wu-t’ai Shan.” In Pilgrims and Sacred Sites in China. Edited by Susan Naquin and Chün-fang Yü, pp. 89–149.
Hu Shih-ying 胡士瑩. Hua-pen hsiao-shuo kai-lun 話本小説概論 (A comprehensive study of promptbook fiction). 2 vols. Peking: Chung-hua shu-chü, 1980.
Mei Chieh 梅節. Chin P’ing Mei tz’u-hua chiao-tu chi 金瓶梅詞話校讀記 (Collation notes on the text of the Chin P’ing Mei tz’u-hua). Peking: Pei-ching t’u-shu kuan ch’u-pan she, 2004.
The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei Page 81
