'The same foreigner with the Neapolitan accent—the small pale middle-aged man?'
'Yes; but the one who gave me the letter was an Italian.'
'How is Mr Fielding?'
'Oh, he is not well. He does not say so—only that he had a fall and hurt his hand—but he is not himself. I am afraid he is very ill: sick to his heart. I will show you his letter.'
It was certainly devoid of some quality that the earlier letters had possessed: not elegance, for Mr Fielding had no talent that way, but rather flow, cohesion, natural sequence, and in some obscure way the affection that had showed through: it was a painstaking letter that hobbled along, recounting his fall on the icy steps into the exercise yard and his kind treatment in the prison infirmary, and urging Laura to do everything in her power to show their gratitude to the gentlemen who made this correspondence possible: they were certainly able to influence the government.
It would not do, thought Stephen as he looked at the carefully-formed writing. The tale of the injured hand was just a little too circumstantial and in any case it had been used far too often. His earlier impression became something very near a certainty: Fielding was dead and his forged hand was being used to keep Laura in subjection. The strong likelihood was that the French agent in Malta was Graham's Lesueur, and that Wray had failed to catch him: perhaps it was just as well, since a Lesueur fed false information through Laura would be far more useful than a Lesueur tied to a post in front of a firing-squad. But he would have to be fed fast, before the Surprise moved on, for without consulting Sir Joseph or one of his closest colleagues Stephen would not like to entrust the matter to anyone else in Malta: and of course before Fielding's death was known—once that happened Laura's function vanished. Not only would Lesueur disbelieve everything she told him, but since it would be in her power—indeed her interest—to compromise him and his whole organization he would certainly eliminate her. She would vanish with her function.
All this passed through his mind with the utmost rapidity, never even reaching the stage of words, while he looked at the letter. They were much the same reflections that had occurred to him the first time, but now they were informed with a far greater certainty, and, because of his very strong feeling for her, with a far greater sense of urgency. He made much the same comforting reply as he had made before, and their talk drifted away to the technical side of her connection with the intelligence agents. She was less cautious now and she gave him an accurate description of Lesueur and some of his colleagues, and she spoke of one Basilio's criminal levity—he had told her, for example, that it had never been intended that Dr Maturin should go to the Red Sea: another man was to have taken his place. From all she said it became distressingly clear that some at least had committed the common blunder and sometimes mortal sin of underestimating the power of a woman, and that even if Lesueur did not know that she had recognized him it was obvious that she knew so much about his network that he could not possibly tolerate her defection.
'Alas,' said Stephen, after a long pause, and then his face lightened. 'There she is,' he said, nodding at his 'cello, which stood against the wall on the far side of Laura's piano. 'I fairly longed for her on this last voyage.'
'You think of the 'cello as a woman?' she said. 'It has always seemed to me so masculine. Deep-voiced, perhaps unshaved.'
'Man or woman,' he said, 'let you make us some coffee and eat up your supper, which I have half demolished God forgive me unthinking, and then we might play the piece we crucified last time.'
'Man or woman,' he said as he took the instrument out of its brutish wrapping, or sack, 'what a coil there is between them.'
'What did you say?' she called from the kitchen, and it was evident that she was still eating.
'Nothing, nothing, my dear: muttering was all.' He tuned the 'cello, reflecting upon his feelings for her. Very strong desire, of course; but also tenderness, esteem, liking, an amitié amoureuse carried to a higher degree than he had known it before.
He came out in the street in the first light, detected the watcher with intense satisfaction, and made his thoughtful way down to the quay, there to wait until the dghaisas began to ply for hire. It had been arranged that he should take a room at Searle's, that she should come to him in a domino and a faldetta, and that he should provide her with something to set Lesueur in appetite. Just what should it be? He stood on the steps of the landing-place turning the wealth of possibilities over in his mind, staring with wide-open unseeing eyes at the degraded Worcester, which, amid the frigid indifference of all who had served in her, had already been turned into a sheer-hulk; and through his musing came the familiar London waterman's cry, 'Up or down, sir?' repeated at intervals. At the third repetition he collected himself, looked at the foot of the steps, and saw the grinning faces of the Surprise's bargemen. 'For the barky, sir?' asked Plaice at bow-oar. 'Captain will be down directly minute. Bonden is just gone up to Searle's: I wonder you did not see him as he passed. But you was in a study, no doubt.'
'Good morning, Doctor,' cried Jack, appearing behind him. 'I did not know you were in the hotel.'
'Good morning, sir,' said Stephen. 'I was not. I slept with a friend.'
'Oh, I see,' said Jack. He was pleased, in that Stephen's frailty gave countenance and justification to his own, but at the same time he was disappointed, more disappointed than pleased, since a frail Stephen necessarily fell short of the very highest standard of virtue. Jack regarded him not so much as a saint as a being removed from temptations: he was never drunk, nor was he given to dangling after women in far foreign ports, still less did he go to brothels with the other officers, and although he was notoriously lucky at cards he very rarely played; so this commonplace fall, negligible in another man or in Jack Aubrey himself, took on a heinous aspect. Not without malice Captain Aubrey said, as the boat crossed the misty, steaming harbour, 'Have you seen your letters? We have had a whole sack of mail at last,' meaning 'Diana has written to you: I saw her hand on the covers: I hope it will make you feel guilty.'
'I have not,' said Stephen, with a provoking composure. But he was not in fact at all indifferent to the arrival of the post, and as soon as he had his letters he hurried down to read them in the privacy of his cabin. Diana had indeed written, and at some length for her, describing an intensely-social life: she saw a good deal of Sophie, who had come up to town twice for the children's teeth and had stayed at Half Moon Street each time, and of Jagiello, a young attaché at the Swedish embassy who had been imprisoned in France with Jack and Stephen and who sent his love, and of various other friends, many of them French royalists. She also said she positively longed to see him back again, and hoped he was taking care of himself. Then there were several communications from fellow-naturalists in various countries, bills of course, and a statement from his man of business, showing that he was far richer than he had supposed, which quite pleased him. And there was the usual letter from the anonymous correspondent who wished him to know that Diana was deceiving him with Captain Jagiello: they had now taken to 'doing it' in St Stephen's church, standing behind the altar. 'Would that be a man's notion, now, or a woman's?' he wondered, but he did not dwell on the question, because the next letter was from Sir Joseph Blaine, the chief of naval intelligence, a colleague and friend of such long standing that he could mingle news of the learned societies to which they both belonged (Sir Joseph was an entomologist) with veiled comments on various plans and on the progress of their particular war. The whole letter was interesting, but the part that Stephen re-read with unusual care was the observation that 'by now his dear Maturin would no doubt have met Mr Wray, our acting Second Secretary'. Just that and no more: no remarks about Wray's task, no request that Stephen should help him, and a slight insistence upon the word acting. In a man like Sir Joseph these were significant omissions, and coupled with the fact that Wray had brought no personal message they convinced Stephen that although Sir Joseph no doubt thought Wray capable of dealing with an affair like the leakage o
f naval information at Valletta he had not seen fit to let him into quite all the secrets of the department: it was natural enough, after all, that a recently-appointed and perhaps temporary official, unless he were a man of the most exceptional ability in that line, should not be treated with a complete lack of reserve in the matter of intelligence, where an otherwise unimportant lack of judgment or of discretion might have such disastrous effects. And since Wray did not enjoy Sir Joseph's fullest confidence—since he had presumably not yet been found to be a man of the most exceptional ability as far as intelligence was concerned—it appeared to Stephen that it would be wise to imitate his chief's reserve, and to deal with the case of Mrs Fielding by himself.
He had barely reached this decision before two messages arrived, the one requiring him to repair aboard the Caledonia at fifteen minutes past ten o'clock in the forenoon and the second inviting him to dine at the palace to meet Mr Summerhays, a very wealthy and well-connected botanist, with a civil note from Sir Hildebrand apologizing for the short notice—Mr S was proceeding to Jerusalem tomorrow and would infinitely regret leaving Malta without having heard Dr M on the plants of Sinai.
The first of these messages necessarily came to him through Captain Aubrey, who said or rather bellowed (the dockyard caulkers were hammering away overhead and both watches were busy scraping the deck the caulkers had already dealt with from the mainmast forward) 'A quarter past ten: my word, you will have to bear a hand to be there in time, Stephen, with your decent uniform on shore.'
'Perhaps I shall not go until tomorrow,' said Stephen.
'Nonsense,' said Jack impatiently, and he called for his coxswain and steward. It took some little time to find them, since they too were fetching the clothes that they had left at the dockyard in the chest they shared, and in the interval Stephen said, 'Brother, I am afraid the post brought you sad, sad news; I have rarely seen you look so down.'
'No,' said Jack. 'It was not the post: they are all well at home, and send their dear love. It is something else. I will tell you: you will not repeat it to anyone.' He pointed to a broom in a corner of the echoing cabin and said 'We are to wear that at the masthead.' But seeing that this conveyed no meaning at all he forced himself to put it into plain words. 'Surprise is to be laid up or sold out of the service, and we are to take her home.' Stephen saw the tear well in his eye, and for want of any more adequate remark he said 'It will not affect you professionally?'
'No, since the Blackwater will be ready very soon: but I cannot tell you how it wounds . . . Killick,' he said, breaking off as his steward and coxswain arrived, 'the Doctor is to be aboard the flag at ten minutes past ten: you know where his uniforms are stored: he will change in my room at Searle's. Bonden, he will travel in my gig, and he will not forget to pay respect to the quarterdeck, nor his compliments to the Captain of Caledonia and the Captain of the Fleet, if they are on deck. You will see that he goes aboard dryfoot.'
Dr Maturin reached not only the Caledonia's quarterdeck but even her great cabin dryfoot, Bonden having carried him bodily up the accommodation-ladder; and there he found Mr Wray, Mr Pocock, and young Mr Yarrow, the Admiral's secretary. A moment later the Admiral himself hurried in from the quarter-gallery, buttoning his clothes. 'Forgive me, gentlemen,' he said. 'I am afraid I must have eaten something. Dr Maturin, good morning to you. Now the purpose of our meeting is first to find out how our intelligence came to be so mistaken about the Mubara affair, and in the second place to consult about the steps to be taken to prevent the enemy from obtaining information concerning our movements here. Mr Yarrow will begin by reading the relevant passages from Captain Aubrey's letter and then I shall ask you for your comments.'
Pocock was of the opinion that it all arose from the English refusal to back Mehemet Ali in his plan for becoming independent of Constantinople, thus throwing him into the arms of the French: the date of the temporizing English reply—in effect a refusal—coincided almost exactly with what must have been the first conception of this plot, which was obviously designed to win French support and to destroy British influence in the Red Sea, far more than to capture a ship.
Wray agreed, but he said that a scheme of this kind required a man on the spot, a person in French or Egyptian pay to transmit information and to coordinate the movements of the other side; and he was sure that the man in question was Hairabedian. It was most unfortunate that he had been killed; he might have been induced to make the most important revelations. He had brought the strongest recommendation from the resident in Cairo and glowing testimonials from the embassy in Constantinople at the same time as the first news of the French designs on Mubara; but with so urgent a matter there had been no time to verify either the resident's message or the testimonials. No doubt they would prove to be false, for it appeared that in Suez the dragoman had repeatedly passed on encouraging rumours about the galley's being loaded at Kassawa, which he must have invented or have known to be untrue. Dr Maturin would confirm that, he believed.
'Certainly,' said Stephen, 'but whether he was deceiving us or whether he was himself deceived I cannot say. Perhaps his papers will resolve the question.'
'What did he leave in the way of papers?' asked Wray.
'A small box containing some poems in modern Greek and a number of letters,' said Stephen; and partly because he had liked Hairabedian and partly because he was naturally sparing of information he suppressed the words 'and Captain Aubrey's chelengk' and continued 'I went through them at Captain Aubrey's request, in case there should be any family we should communicate with; but those few that were in Greek gave us no indication, and those that were in Arabic or Turkish I could not read. I am not an oriental scholar at all, alas.'
'Were they not lost in the Bedouin raid?' asked Pocock.
The Admiral darted out of the room with a muttered excuse.
'They were not,' said Stephen. 'They were in the sea-chest that was saved, Captain Aubrey's sea-chest.'
While they waited for the Admiral Pocock spoke about the complexities of the relationship between Turkey and Egypt, and when he came back he said 'I think you will agree, Sir Francis, that from our last Cairo report it seems certain that Mehemet Ali would never have left the new sheikh in Mubara for more than a month or so, even if he had been installed.'
'Oh, quite so,' said the Admiral wearily. 'Well now, the first question must remain in suspense until Hairabedian's letters are deciphered: let us pass on to the next. Mr Wray?'
Mr Wray very much regretted that at this juncture he was unable to report as much progress as he could have wished. At one moment, thanks to a precise, detailed description given him by Mr Pocock's predecessor, he had thought he was on the point of seizing an important French agent together with his colleagues; but either Professor Graham was mistaken or the man in question was aware that he had been seen—it came to nothing. 'Still, I have laid a couple of clerks by the heels, unimportant fellows who may nevertheless lead us further; and in the course of my investigations into dockyard corruption I have discovered some very curious facts. I scarcely like to say so yet, but in spite of a certain lack of really cordial cooperation on the civil and military sides, I may possibly be on the verge of uncovering the prime source of the trouble; yet since it is not inconceivable that some very highly-placed—astonishingly highly-placed—officials may be concerned, it would be improper to mention any names at this stage.'
'Quite right,' said the Admiral. 'But the matter must be dealt with before I go back to the blockade, if it is at all possible. There is no sort of doubt that information is passing to the French as quick or even quicker than the post. Yarrow, read the account of our last three Adriatic convoys.'
'Yes,' said Wray, when the reading was done, 'I am fully alive to the necessity of dispatch; but as I say, I am hampered by the lack of cooperation from the soldiers and civilians. I am also hampered by the lack of expert colleagues: as you know, sir, the Mediterranean command has always been very poor in the matter of intelligence—far poorer than the Fren
ch, as far as organized intelligence handed down from one Commander-in-Chief to the next is concerned. I obviously cannot open myself entirely to my local subordinates nor wholly rely upon what they say; and as this is the first affair of the kind that I have been called upon to deal with, I am obliged to improvise, and to advance step by step, feeling my way. If any gentleman,' he said; dividing a smile between Stephen and Pocock, 'has any observations to make, I should be happy to hear them.'
'Dr Maturin?' said the Admiral.
'It appears to me, sir,' said Stephen, 'that there is some misapprehension as to my qualifications. In the nature of things I have a certain knowledge of the political situation in Spain and Catalonia, and I have been able to provide your predecessors and the Admiralty with informed comment, together with appreciations of reports sent to them. My competence does not extend farther. And perhaps I may be allowed to observe that this counsel, recommendation or advice has invariably been given on a purely voluntary basis and not in any way as part of my official duties.'
'So I have always understood,' said the Admiral.
'But, however,' Stephen went on after a pause, 'I was at one time intimate with the former Commander-in-Chief's adviser on intelligence, the late Mr Waterhouse, and we often discussed the theory and practice of obtaining information and of denying it to the enemy. He was a man of vast experience, and since the maxims of counterespionage are rarely committed to paper, perhaps it might be acceptable if I were to summarize his remarks.'
'Pray do, by all means,' said Sir Francis. 'I know that Admiral Thornton thought the world of him.' But Stephen had not spoken five minutes before the Admiral sprang up again and hurried away. This time he did not return. After a long wait his Marine servant came in and spoke to Mr Yarrow, who sent for the flagship's surgeon and declared the meeting at an end.
Book 9 - Treason's Harbour Page 24
