by Jean M. Auel
Before starting back up Ayla stopped beside a bush. She untied the waist thong of her legged garment, but still was not sure what to do so the leggings wouldn't get wet when she passed water. She'd had the same problem ever since she started wearing the clothes. She had made the outfit for herself during the summer, patterning it after the one she had made for Jondalar, which was copied from the clothing the lion had ripped. But she hadn't worn it until they started on their trip of exploration. Jondalar had been so pleased to see her wearing clothes like his, rather than the comfortable leather wrap usually worn by women of the Clan, she decided to leave it behind. But she hadn't discovered how to manage this basic necessity easily and she didn't want to ask him. He was a man. How would he know what a woman needed to do?
She removed the close-fitting trousers, which required that she also remove her footwear – high-topped moccasins that wrapped around the lower pant legs – then spread her legs and bent over in her usual manner. Balancing on one foot to put the lower garment back on, she noticed the smoothly rolling river and changed her mind. Instead, she pulled her parka and tunic up over her head, took off her amulet from around her neck, and walked down the bank toward the water. The cleansing ritual should be completed, and she always did enjoy a morning swim.
She had planned to swish out her mouth, and rinse off her face and hands in the river. She didn't know what means these people used to clean themselves. When it was necessary, if the woodpile was buried under ice and fuel was scarce, or if the wind was blowing hard through the cave, or if water was frozen so solid it was hard to break off enough even for drinking, she could do without washing, but she preferred to be clean. And in the back of her mind she was still thinking of the ritual, the completion of a purification ceremony after her first night in the cave – or the earthlodge – of the Others.
She looked out at the water. The current moved swiftly along the main channel, but ice in transparent sheets filmed puddles and the quieter backwaters of the river, and crusted white at the edge. A finger of the bank, sparsely covered with bleached and withered grass, stretched into the river forming a still pool between itself and the shore. A single birch tree, dwarfed to a shrub, grew on the spit of dirt.
Ayla walked toward the pool and stepped in, shattering the perfect pane of ice which glazed it. She gasped as the freezing water brought a hard shiver, and grabbed a skeletal limb of the small birch to steady herself, as she moved into the current. A sharp gust of freezing wind buffeted her bare skin, raising gooseflesh, and whipped her hair into her face. She clenched her chattering teeth and waded in deeper. When the water was nearly waist-high, she splashed icy water on her face, then with another quick indrawn breath of shock, stooped down and submerged up to her neck.
For all her gasps and shivers, she was used to cold water and, she thought, soon enough it would be impossible to bathe in the river at all. When she got out, she pushed the water off her body with her hands and dressed quickly. Tingling warmth replaced the numbing cold as she walked back up the slope from the river, making her feel renewed and invigorated, and she smiled as a tired sun momentarily bested the overcast sky.
As she approached the Camp she stopped at the edge of a trampled area near the longhouse and watched the several knots of people engaged in various occupations.
Jondalar was talking with Wymez and Danug, and she had no doubts as to the subject of the conversation of the three flint knappers. Not far from them four people were untying cords that had held a deer hide – now soft, flexible, nearly white leather – to a rectangular frame made of mammoth rib bones lashed together with thongs. Nearby, Deegie was vigorously poking and stretching a second hide, which was strung on a similar frame, with the smoothly blunted end of another rib bone. Ayla knew working the hide as it was drying was done to make the leather supple, but binding it to the mammoth bone frames was a new method of stretching leather. She was interested and noted the details of the process.
A series of small slits had been cut near the outside edge following the contour of the animal skin, then a cord was passed through each one, tied to the frame and pulled tight to stretch the hide taut. The frame was propped against the longhouse and could be turned around and worked from either side. Deegie was leaning with all her weight on the rib-bone staker, pushing the blunt end into the mounted hide until it seemed the long shaft would poke right through, but the strong flexible leather yielded without giving way.
A few others were busy with activities Ayla was not familiar with, but the rest of the people were putting the skeletal remains of mammoths into pits that had been dug in the ground. Bones and ivory were scattered all over. She looked up as someone called out and saw Talut and Tulie coming toward the Camp bearing on their shoulders a large curved ivory tusk still attached to the skull of a mammoth. Most of the bones did not come from animals they had killed. Occasional finds on the steppes provided some, but the majority came from the piles of bones that accumulated at sharp turns in rivers, where raging waters had deposited the remains of animals.
Then Ayla noticed another person watching the Camp not far from her. She smiled as she went to join Rydag, but was startled to see him smile back. People of the Clan did not smile. An expression showing bared teeth usually denoted hostility on a face with Clan features, or extreme nervousness and fear. His grin seemed, for a moment, out of place. But the boy had not grown up with the Clan and had learned a friendlier meaning for the expression.
"Good morning, Rydag," Ayla said, at the same time making the Clan greeting gesture with the slight variation that indicated a child was being addressed. Ayla noticed again the flicker of understanding at her hand signal. He remembers! she thought. He has the memories, I'm sure of it. He knows the signs, he would only have to be reminded. Not like me. I had to learn them.
She recalled Creb's and Iza's consternation when they discovered how difficult it was for her, compared with Clan youngsters, to remember anything. She had had to struggle to learn and memorize, while children of the Clan only had to be shown once. Some people had thought Ayla was rather stupid, but as she grew up she taught herself to memorize quickly so they wouldn't lose patience with her.
But Jondalar had been astonished at her skill. Compared to others like herself, her trained memory was a wonder, and it enhanced her ability to learn. He was amazed at how easily she learned new languages, for example, almost without effort it seemed. But gaining that skill had not been easy, and though she had learned to memorize quickly, she never did really comprehend what Clan memories were. None of the Others could; it was a basic difference between them.
With brains even larger than those who came after, the Clan had not so much less intelligence as a different kind of intelligence. They learned from memories that were in some ways similar to instinct but more conscious, and stored in the backs of their large brains at birth was everything their forebears knew. They didn't need to learn the knowledge and skills necessary to live, they remembered them. As children, they needed only to be reminded of what they already knew to become accustomed to the process. As adults, they knew how to draw upon their stored memories.
They remembered easily, but anything new was grasped only with great effort. Once something new was learned – or a new concept understood, or a new belief accepted – they never forgot it and they passed it on to their progeny, but they learned, and changed, slowly. Iza had come to understand, if not comprehend, their difference when she was teaching Ayla the skills of a medicine woman. The strange girl child could not remember nearly as well as they, but she learned much more quickly.
Rydag said a word. Ayla did not understand him immediately. Then she recognized it. It was her name! Her name spoken in a way that had once been familiar, the way some people of the Clan had said it.
Like them, the child was not capable of a fully articulate speech; he could vocalize, but he could not make some of the important sounds that were necessary to reproduce the language of the people he lived with. They were the sa
me sounds Ayla had difficulty with, from lack of practice. It was that limitation in the vocal apparatus of the Clan, and those that went before, that had led them to develop instead a rich and comprehensive language of hand signs and gestures to express the thoughts of their rich and comprehensive culture. Rydag understood the Others, the people he lived with; he understood the concept of language. He just couldn't make himself understood to them.
Then the youngster made the gesture he had made to Nezzie the night before; he called Ayla "mother." Ayla felt her heart beat faster. The last one who had made that sign to her was her son, and Rydag looked so much like Durc that for a moment she saw her son in him. She wanted to believe he was Durc, and she ached to pick him up and hold him in her arms, and say his name. She closed her eyes and repressed the urge to call out to him, shaking with the effort.
When she opened her eyes again, Rydag was watching her with a knowing, ancient, and yearning look, as though he understood her, and knew that she understood him. As much as she wished it, Rydag was not Durc. He was no more Durc than she was Deegie; he was himself. Under control again, she took a deep breath.
"Would you like more words? More hand signs, Rydag?" she asked.
He nodded, emphatically.
"You remember 'mother' from last night…"
He answered by making the sign again that had so moved Nezzie… and her.
"Do you know this?" Ayla asked, making the greeting gesture. She could see him struggling with knowledge he almost knew. "It is greeting. It means 'good morning,' or 'hello.' This" – she demonstrated the gesture again with the variation she had used – "is when older person is speaking to younger."
He frowned, then made the gesture, then smiled at her with his startling grin. He made both signs, then thought again and made a third, and looked at her quizzically, not sure if he had really done anything.
"Yes, that is right, Rydag! I am woman, like mother, and that is way to greet mother. You do remember!"
Nezzie noticed Ayla and the boy together. He had caused her great distress a few times when he forgot himself and tried to do too much, so she was always aware of the child's location and activities. She was drawn toward the younger woman and the child, trying to observe and understand what they were doing. Ayla saw her, noted her expression of curiosity and concern, and called her over.
"I am showing Rydag language of Clan – mother's people," Ayla explained, "like word last night."
Rydag, with a big grin that showed his larger than usual teeth, made a deliberate gesture to Nezzie.
"What does that mean?" she asked, looking at Ayla.
"Rydag say, 'Good morning, Mother,'" the young woman explained.
"Good morning, Mother?" Nezzie made a motion that vaguely resembled the deliberate gesture Rydag had made. "That means 'Good morning, Mother'?"
"No. Sit here. I will show you. This" – Ayla made the sign – "means 'Good morning' and this way" – she made the variation – "means 'Good morning, Mother.' He might make same sign to me. That would mean 'motherly woman.' You would make this way" – Ayla made another variation of the hand sign – "to say, 'Good morning, child.' And this" – Ayla continued with still another variation – "to say 'Good morning, my son.' You see?"
Ayla went through all the variations again as Nezzie watched carefully. The woman, feeling a bit self-conscious, tried again. Though the signal lacked finesse, it was clear to both Ayla and Rydag that the gesture she was trying to make meant "Good morning, my son."
The boy, who was standing at her shoulder, reached thin arms around her neck. Nezzie hugged him, blinking hard to hold back a flood that threatened, and even Rydag's eyes were wet, which surprised Ayla.
Of all the members of Brun's clan, only her eyes had teared with emotion, though their feelings were just as strong. Her son could vocalize the same as she could; he was capable of full speech – her heart still ached when she remembered how he had called out after her when she was forced to leave – but Durc could shed no tears to express his sorrow. Like his Clan mother, Rydag could not speak, but when his eyes filled with love, they glistened with tears.
"I have never been able to talk to him before – that I knew for sure he understood," Nezzie said.
"Would you like more signs?" Ayla asked, gently.
The woman nodded, still holding the boy, not trusting herself to speak at the moment for fear her control would break. Ayla went through another set of signs and variations, with Nezzie and Rydag both concentrating, trying to grasp them. And then another. Nezzie's daughters, Latie and Rugie, and Tulie's youngest children, Brinan and his little sister Tusie, who were close to Rugie and Rydag in age, came to find out what was going on, then Fralie's seven-year-old son, Crisavec, joined them. Soon they were all caught up in what seemed to be a wonderful new game: talking with hands.
But unlike most games played by the children of the Camp, this was one in which Rydag excelled. Ayla couldn't teach him fast enough. She barely had to show him once, and before long he was adding the variations himself – the nuances and finer shades of meaning. She had a sense that it was all right there inside him, filled up and bursting to come out, needing only the smallest opening, and once released, there was no holding back.
It was all the more exciting because the children who were near his age were learning, too. For the first time in his life, Rydag could express himself fully, and he couldn't get enough of it. The youngsters he had grown up with easily accepted his ability to "speak" fluently in this new way. They had communicated with him before. They knew he was different, he had trouble talking, but they hadn't yet acquired the adult bias that assumed he was, therefore, lacking in intelligence. And Latie, as older sisters often do, had been translating his "gibberish" to the adult members of the Camp for years.
By the time they had all had enough of learning and went off to put the new game into serious play, Ayla noticed Rydag was correcting them and they turned to him for confirmation of the meaning of the hand signs and gestures. He had found a new place among his peers.
Still sitting beside Nezzie, Ayla watched them flashing silent signals to each other. She smiled, imagining what Iza would have thought of children of the Others speaking like the Clan, shouting and laughing at the same time. Somehow, Ayla thought, the old medicine woman would have understood.
"You must be right. That is his way to speak," Nezzie said, "I've never seen him so quick to learn anything. I didn't know flathe – What do you call them?"
"Clan. They say Clan. It means… family… the people humans. The Clan of the Cave Bear, people who honor Great Cave Bear; you say Mamutoi, Mammoth Hunters who honor Mother," Ayla replied.
"Clan… I didn't know they could talk like that, I didn't know anyone could say so much with hands. I've never seen Rydag so happy." The woman hesitated, and Ayla sensed she was trying to find a way to say something more. She waited to give her a chance to gather her thoughts. "I'm surprised you took to him so quickly," Nezzie continued. "Some people object because he's mixed, and most people are a little uncomfortable around him. But you seem to know him."
Ayla paused before she spoke, while she studied the older woman, not sure what to say. Then, making a decision, she said, "I knew someone like him once… my son. My son, Durc."
"Your son!" There was surprise in Nezzie's voice, but Ayla did not detect any sign of the revulsion that had been so apparent in Frebec's voice when he spoke of flatheads and Rydag the night before. "You had a mixed son? Where is he? What happened to him?"
Anguish darkened Ayla's face. She had kept thoughts of her son buried deep while she was alone in her valley, but seeing Rydag had awakened them. Nezzie's questions jolted painful memories and emotions to the surface, and caught her by surprise. Now she had to confront them.
Nezzie was as open and frank as the rest of her people, and her questions had come spontaneously, but she was not without sensitivity. "I'm sorry, Ayla. I should have thought…"
"Do not have concern, Nezzie," Ayla said
, blinking to hold back tears. "I know questions come when I speak of son. It pains… to think of Durc."
"You don't have to talk about him."
"Sometime must talk about Durc." Ayla paused, then plunged in. "Durc is with Clan. When she die, Iza… my mother, like you with Rydag… say I go north, find my people. Not Clan, the Others. Durc is baby then. I do not go. Later, Durc is three years, Broud make me go. I not know where Others live, I not know where I will go, I cannot take Durc. I give to Uba… sister. She love Durc, take care of him. Her son now."
Ayla stopped, but Nezzie didn't know what to say. She would have liked to ask more questions, but didn't want to press when it was obviously such an ordeal for the young woman to speak of a son, whom she loved but had to leave behind. Ayla continued of her own accord.
"Three years since I see Durc. He is… six years now. Like Rydag?"
Nezzie nodded. "It is not yet seven years since Rydag was born."
Ayla paused, seemed to be deep in thought. Then she continued. "Durc is like Rydag, but not. Durc is like Clan in eyes, like me in mouth." She smiled wryly. "Should be other way. Durc make words, Durc could speak, but Clan does not. Better if Rydag speak, but he cannot. Durc is strong." Ayla's eyes took on a faraway look. "He run fast. He is best runner, some day racer, like Jondalar say." Her eyes filled with sadness when she looked up at Nezzie. "Rydag weak. From birth. Weak in…?" She put her hand to her chest, she didn't know the word.
"He has trouble breathing sometimes," Nezzie said.
"Trouble is not breathing. Trouble is blood… no… not blood… da-dump," she said, holding a fist to her chest. She was frustrated at not knowing the word.
"The heart. That's what Mamut says. He has a weak heart. How did you know that?"
