by Charles Todd
He hadn’t expected to find anything. The effort had been made in the name of thoroughness. A policeman needed patience. And hope?
At the outskirts of Charlbury, which straggled in Saxon style along the road like beads on a string, he paused long enough to get his bearings.
It was no more than a village, houses facing each other across the high road and, at the far end, a stone church. There was a long narrow green, with its pond and white geese sailing above their reflections like frigates in the sun, an inn, some half-dozen shops, and on a slope behind an outlying farm, a round building with a thatched roof, gleaming whitely. It looked as if it had been stranded there, with no connection to Charlbury except perhaps fate.
Most of the houses were small, but between the common and the church they were larger and better kept. He thought it likely that the well-to-do farmers lived there. The grandest of the lot, with a slate roof and a sizable wing on its westerly side, was set well back from the street and boasted a fine garden behind a low, gated stone wall. There was little activity in Charlbury, as if people were working in their back gardens or on the farms that spread out around the outskirts. One shopkeeper was washing his windows, and farther along a small boy squatted by a bench, teasing a cat with a string. It played with the end desultorily as if preferring to doze peacefully in the sun. The boy gave up as Rutledge watched, and turned to run toward the pond. As he did, he cannoned into a man coming out of the small bakery, who bent double from the force of impact and swore feelingly at the child. The words carried in the warm air.
They didn’t appear to have much effect. The boy was soon throwing sticks at the geese on the pond. A woman coming out of another shop, a basket over her arm, called to him, and he came reluctantly to walk beside her, his shrill voice bouncing off the water as he wanted to know why. The town brat, Rutledge thought, amused.
Then he noticed that the man the boy had run into was still leaning against the baker’s wall, as if in pain. Finally the man straightened gingerly and moved on. From the blacksmith’s shop came a sudden gust of black smoke as the bellows were worked. Somewhere Rutledge could hear cattle lowing.
His first stop was at the small, thatched stone house, marked by a sign, where the Charlbury constable lived. But there was no answer to his knock. Rutledge took out his watch and looked at the time. The man must be making rounds, then.
He drove back to the inn and got out, leaving the motorcar in the yard beside it. The inn was old, stone built, with a tidy thatched roof that overhung the dormers like a thick rug. It was comfortably situated where the street began a gentle curve to the common, and there was a small garden in front, in the middle of which rose a wooden post, covered for half its length by a profusely flowering vine. Hanging above that, incongruously, the sign portrayed a distinguished, graying man in frock coat and Edwardian whiskers, one arm raised as if giving a speech, THE WYATT ARMS was scrolled in gold above his head.
Wyatt? The name was familiar, but Rutledge couldn’t place it immediately.
Two farmers were coming out of the bar and held the door for him, nodding in countryman’s fashion as he passed. Inside the room was dark paneled oak, and Rutledge nearly stumbled over a chair before his eyes adjusted to the stygian atmosphere. Then he saw another doorway and went down a narrow passage into a room that looked out over a neatly kept garden with several tables set up beneath a striped awning. They were presently filled with women listening to a thin, elderly speaker reading from a sheet of paper.
He stopped.
“The ladies find it more to their liking than the parlor, on fair days,” a voice said out of the dimness, and a strong man in a white apron came in after him, gesturing to the garden. “That’s the Women’s Institute meeting. The ladies take their tea out there often, on a fine afternoon. What can I do for you, sir?”
A graceful but heavyset woman with dark hair and an unusual white streak that ran from her temple to the bun at the nape of her neck interrupted the speaker with a question. The speaker deferred to her, then went on.
Rutledge said, turning away from the windows, “Time for a pint, I think. Will you join me?”
The bar and the snug were empty, and the landlord said affably, “Don’t mind if I do. Thank you, sir.”
Rutledge sat at the heavy wooden bar-as black as the walls and the beams that supported them-on a stool worn shiny by generations of trousers sliding across the wood. The landlord lighted a lamp to one side of the mirror, and it gave a sense of reclamation to the room. The brass appointments gleamed like gold.
“Passing through?” the innkeeper asked as he pulled a pint and set it on the bar in front of Rutledge.
“I’m staying at Singleton Magna,” Rutledge said, sidestepping the question. “Yesterday and this morning I’ve been taking in the countryside.”
“Any word on the murders over there?” As if Singleton Magna were across the Channel, somewhere in the neighborhood of Paris, and news was hard to come by. “Sorry business,” he added, echoing the words of the woman at the Swan. He pulled a second pint and drank deeply, appreciatively, as if he enjoyed his own wares.
“They’ve got the man in custody. You probably know that. But no signs of the children still. They-that family, I mean-never came as far as Charlbury?”
“No, we don’t run to many visitors here. Not like in the old days. Not since the war, at any rate. I see strangers once or twice a month at best.”
“What brought visitors before the war?”
“Some came because of the Wyatts. Old Mr. Wyatt was MP for nearly forty years, and that drew the curious. He cut quite a dashing figure in his youth and was as popular in London as he was here. Mr. Simon was cut from the same cloth. Mr. Wyatt served this constituency his life long, and we all looked up to him in Charlbury, aye, and so did most of Dorset.”
The memory clicked. The sign-and the family that had made a name for itself in Parliament for three generations. Like the Churchills and the Pitts, a long tradition of public service and golden oratory.
“He’s dead, I think?”
“Aye, in the last year of the war, that was. He wanted to see his son take his seat, and he lived three years longer than anybody thought he might. But to no purpose.” A veil came down over the man’s eyes, as if the subject was ended.
Rutledge paid it no heed. “His son died in the war?” It was no more than an attempt to keep the innkeeper talking, but something flared behind the veil.
“No, Simon Wyatt came through it with hardly a scratch. But somewhere along the way he lost his taste for politics.”
It was a warning not to ignore the message a second time. Rutledge changed the subject. “And once the Westminster connection was gone, Charlbury settled back into tranquility again?”
The innkeeper made a wry face. “Not so’s you’d notice,” he said reluctantly. He put down his beer and looked out at the garden. “People are queer, you know that? Simon Wyatt’s grandfather, now, the one on his mother’s side of the family, he lost his wife early on. Nothing seemed to count with him after that, he couldn’t settle to farming or anything else. Then one fine day he went off to see the world. Sent home boxes of whatever struck his fancy-dead birds and strange-looking statues and other knick-knacks he picked up along the way. He was set on making a museum, though who’d come to look at such oddities, I ask you?”
“Not every man’s taste,” Rutledge agreed. “In London? That might make a difference.”
“No, here in Charlbury,” the innkeeper said. In the back toward the kitchen a man’s voice called, “Mr. Denton?”
He answered over his shoulder. “Aye, I’m coming, man!”
“Shall I carry down the next keg, then?”
“Put it with the others, Sam. I’ll sort it out later.” He smiled ruefully at Rutledge. “Anything else, sir? The dray brought my beer this morning. If I don’t watch, Sam’ll be drunk as a lord on whatever he can find that’s open. Old fool! But help’s hard to find. If there’s no work on the farms
, the younger ones are off for London or wherever they can find a job. If he wasn’t so good with the horses, I’d have been shut of him years ago.”
Rutledge drained his glass and thanked Denton, then made his way out into the sunlight again. Sitting on a bench outside the door was the man he’d seen earlier. He was pale, his face beaded with sweat.
“Are you all right?” Rutledge asked. “I saw what happened.”
“Bloody brat! His mother can’t do anything with him. Needs a man’s firm hand. Preferably applied to the seat of his pants!” He cleared his throat and said, “I’m all right. As right as I’ll ever be.”
Something in the timbre of his voice made Rutledge turn to look at him. “Canadian, by any chance?”
“I lived there for a time. Alberta. Damned beautiful part of the country! Ever been there?”
“Never had the chance,” Rutledge answered. “I met a number of Canadians in the war.”
The man held out his hand and Rutledge took it. “My name’s Shaw. You aren’t a Dorset man.”
“Rutledge. I’m from London.”
“I hate the bloody place. Too crowded, too dirty, too old. A man can’t breathe there.”
“No,” Rutledge said, knowing what Shaw meant. “Do you have family here?” It was the opening he’d waited for, to bring up the subject of the Mowbrays.
“I’m Denton’s nephew. He’s kept an eye on me since I left hospital. The doctors won’t let me go back to Alberta, and I’ve not made up my mind what to do with myself.” Shaw grimaced. He wasn’t used to telling strangers his life story. It was a bad habit to get into… “Sorry! I’m not usually this garrulous. It’s the fault of that bloody child!”
“I don’t mind, if it helps. Anything is better than what they give out in hospital for the pain.”
“God, yes!” Shaw got to his feet and took a deep breath. “It never lasts long,” he said, although the tension around his eyes hadn’t gone away. “Thanks for not making a fuss.”
As Rutledge nodded, Shaw opened the door and went inside. As if afraid that staying would lead him into other confessions he didn’t want to make.
5
Rutledge turned toward his parked car and then changed his mind, walking back up the street instead. He knocked several times at the constable’s door, without an answer.
A woman busily sweeping her walk shaded her eyes and said, “If you’re needing Constable Truit, he’s out.”
“Know where I might find him?”
“Business or trouble?”
Rutledge laughed. “I wanted to ask him how to grow fine marrows.”
She grinned, not a bit affronted. “Well, he’s not likely to be back before the day’s out. There’s no Mrs. Truit, you see, and he’s got courting on his mind.”
Rutledge said with interest, “Makes a habit of not being at home, does he?”
“Makes a habit of being wherever Mrs. Darley’s daughter is. In my view, she’s leading him a merry dance before choosing Danny Marker. Danny works over to Leigh Minster and comes to Charlbury only at the week’s end.”
A born gossip…
“I wanted to ask Truit about the day that man in Singleton Magna killed his wife. I’d like to know if there were any strangers in Charlbury at that time.”
She cocked her head and looked him over. “You aren’t from the London papers?”
Rutledge said apologetically, “No.”
She sighed. “I thought not. You must be the London policeman, then, the one they was expecting over to Singleton Magna.” She waited, pointedly, until he gave her his name. “There was a guest at the Wyatts’, that came by car. But no one on foot, no woman with small children, if that’s what you’re asking. It’s a long walk, anyway, for little ’uns. D’ye know what I think?” She didn’t give him a chance to answer. He’d have her opinion, wanting it or not. “They’re buried in a churchyard. What’s a better grave than a fresh one, to hide bodies in!”
“Anyone dead of late in Charlbury?” he asked, amused by the ghoulish relish with which she offered her suggestion.
“No.” There was disappointment in the admission. “We’ve got a maid missing, but no one’s likely to want to kill her. She was uppity, and good riddance, Mrs. Bagley says.”
“How long has she been missing?”
“Getting on for five, six months,” the constable’s neighbor admitted reluctantly. “I’ve got a sheet with the picture of that family on it. Constable Truit, he was handing ’em out. Betty’s hair was darker, nothing like the woman they was looking for. Besides, she weren’t married, nor had any children. At least, not that we knew of! But pretty enough to want more from life than scrubbing another woman’s floors. Gone to London, more than likely. Looking for trouble.”
Rutledge thanked her and turned to go.
“If you’d come in another month, you’d’ve seen the museum open,” she said to his back, eager to keep his attention. “There’s to be a party then. They’re hoping for grand guests down from London, but they won’t come. Not now that Mr. Wyatt is dead. What’s the point? Unless it’s curiosity brings them. But who’s likely to want to see pagan statues and dead birds? I ask you!”
He glanced toward the churchyard farther along the road. Someone was standing there, watching, from the shadows of the tall trees. “You never know.”
She laughed, a hoarse croak. “No. Not with people, you never do.”
And with a final whisk of her broom she walked back inside her door. Having had the last word? And garnered enough information from him to regale her neighbor on the other side?
Constable Truit would hear about Rutledge’s visit before he turned the knob of his front door.
Hamish said out of a long silence, “If yon constable has his mind on courting, he’ll no’ see all that happens.”
“But that woman will, be sure of it.” Rutledge walked slowly along the street, getting a feeling for Charlbury. As in most villages, people went about their own business and left others to mind theirs. Dorset had not held a very large place in English affairs, over most of the country’s history, and seemed content to leave it that way.
Beside the church was the tidy rectory, the gardens by its front windows heavy with August bloom, and the path to the door was neatly raked. He stopped, as if admiring the effect.
Yes, the figure he’d seen in the trees was still there. He continued on his way. The church was strikingly Norman, with a truncated tower just roof high that seemed to be wanting the rest of itself, as though the builders had stopped working one day and never returned to finish the job. The apse was firmly rounded and the walls appeared to be thick, for the windows were deeply set. They caught the sunlight with darkness rather than light, as if they hadn’t been intended to shed a glory of color across the nave. There was no grace or symmetry here, only a statement of power and might. He thought the builders might have anticipated using it as a fortress one day, for want of a castle nearby.
Peripherally he could observe the man in among the heavy, low-branched trees. Reasonably tall, straight-young. A shadow across his face. And something in his cupped hands Rutledge froze. The man held a bird in his fingers.
Turning to him, Rutledge called, “What’s the date of the church, do you know?”
“Yes,” he replied, coming toward Rutledge and into the light. “Early Norman with some later additions. It was never worth anyone’s time to rebuild it in a later style. So it hasn’t changed much in six hundred years.” The words sounded as they’d been spoken by rote-or the man was so accustomed to the question he needn’t give the answer any thought. Then he held up the bird. It was just beginning to struggle in the light clasp. “Flew into one of the church windows and knocked himself silly. Cat would have had him if I hadn’t found him first!” He opened his fingers very carefully, and after a moment, the freed bird shook itself and took off toward the nearest tree. He grinned at Rutledge. The very blue eyes were wide and guileless.
Looking into the man’s face, Rutl
edge saw that the odd blankness was explained by the terrible, deep scar that started over the bridge of his nose and ran above one eyebrow around the side of the head. The fair hair had grown back stiffly over the healed wound and stuck out at odd angles.
“In the war, were you?” he asked conversationally.
The man nodded. “Everybody asks that. Do I look like a soldier?” The question was serious, considered.
“Yes,” Rutledge answered after a moment. “You stand quite straight.”
He smiled, sudden pride in the damaged face. “Yes, I do, don’t I?”
Rutledge said, “I must go now. Thank you for the information on the church.”
“My father was rector here all my life,” the man said as Rutledge turned. “He died of the influenza. I know every nook and cranny of the church. Even some he didn’t find!”
Rutledge studied the open face, his thoughts going suddenly to the missing children. But there appeared to be no intentional double meaning in the remark, only simply a statement of fact and unassuming self-satisfaction. In this one thing, if nowhere else, he had exceeded his father.
The man’s eyes followed him as Rutledge turned back down the street toward the inn. Hamish, as aware of it as he was, muttered uneasily. “He’s no’ a simpleton,” he said. “There’s the mind of a child, all the same. I canna’ trust it.”
“He let the bird go,” Rutledge silently reminded Hamish. “No, I don’t think he’d harm children. Although he might be persuaded to hide them…”
As he passed the largest house, the one with the wing set back beside it, he heard a woman calling a man’s name from somewhere out of sight. And then, more clearly, the response.
“No, don’t bother me with that. Not now!”
The owner of the voice came around the corner of the house, carrying one end of a ladder and in his rough clothes looking more like a laborer than the man lugging the other end did. But his fair hair and fairer skin, flushed with heat and exertion, weren’t a working man’s. He shifted the ladder with dexterity and said as he lifted it to the gutters, “No, let me go first! It will save time!” and went smoothly up to the roof with the apparent ease of long practice.
