Knots And Crosses tirs-1

by Ian Rankin

  Jim Stevens, sitting at the bar, watched in the mirror as Michael Rebus left his drink on his table and went to the toilet. A few seconds later, the mystery man followed him inside, having been sitting at another table. It looked as though they were meeting to discuss the next swap-over, both seeming too casual actually to be carrying anything incriminating. Stevens smoked his cigarette, waiting. In less than a minute, Rebus reappeared, coming up to the bar for another drink.

  John Rebus, pushing through the pub’s swing-doors, could not believe his eyes. He slapped his brother on the shoulder.

  ‘Mickey! What are you doing here?’

  Michael Rebus nearly died at that moment. His heart leapt high into his throat, causing him to cough.

  ‘Just having a drink, John.’ But he looked guilty as hell, he was sure of that. ‘You gave me a fright,’ he went on, trying to smile, ‘hitting me like that.’

  ‘A brotherly slap, that’s all it was. What are you drinking?’

  While the brothers were in conversation, the man slipped out of the toilet and walked out of the bar, his eyes never glancing to left or right. Stevens watched him go, but had other things on his mind now. He could not let the policeman see him. He turned away from the bar, as if searching for a face amongst the people at the tables. Now he was sure. The policeman had to be in on it. The whole sequence of actions had been very slick indeed, but now he was sure.

  ‘So you’re doing a show down here?’ John Rebus, cheered by his previous drinks, now felt that things were going right for a change. He was reunited with his brother for that drink they had always been promising themselves. He ordered whiskies with lager chasers. ‘This is a quarter-gill pub,’ he told Michael. ‘That’s a decent size of a measure.’

  Michael smiled, smiled, smiled, as though his life depended upon it. His mind was racing and jumbled. The last thing he needed was another drink. If word of this got out, it would seem too unlikely to his Edinburgh connection, too unlikely. He, Michael, would have his legs broken for this if it ever was to get out. He had been warned. And what was John doing here anyway? He seemed complacent enough, drunk even, but what if it were all a set-up? What if his connection had already been arrested outside? He felt as he had when, as a child, he had stolen money from his father’s wallet, denying the crime for weeks afterwards, his heart heavy with guilt.

  Guilty, guilty, guilty.

  John Rebus meantime drank on and chatted, unaware of the sudden change of atmosphere, the sudden interest in him. All he cared about was the whisky in front of him and the fact that Michael was about to go off and do a show at a local bingo hall.

  ‘Mind if I come along?’ he asked. ‘I might as well see how my brother earns his crust.’

  ‘Sure,’ said Michael. He toyed with the whisky glass. ‘I’d better not drink this, John. I’ve got to keep my mind clear.’

  ‘Of course you have. Need to let the mysterious sensations flood over you.’ Rebus made an action with his hands as though hypnotising Michael, his eyes wide, smiling.

  And Jim Stevens picked up his cigarettes and, his back to them still, left the smoky, noisy public house. If only it had been quieter in there. If only he could have heard what they were saying. Rebus saw him go.

  ‘I think I know him,’ he told Michael, gesturing towards the door with his head. ‘He’s a reporter on the local rag.’

  Michael Rebus tried to smile, smile, smile, but it seemed to him that his world was falling apart.

  The Rio Grande Bingo Hall had been a cinema. The front twelve rows of seats had been taken out and bingo boards and stools put in their place, but to the back of these were still many rows of dusty, red seats, and the balcony seating was completely intact. John Rebus said that he preferred to sit upstairs, so that he would not distract Michael. He followed an elderly man and his wife upstairs. The seats looked comfortable, but as he eased himself into the second row, Rebus felt springs jar against his buttocks. He moved around a little, trying to get comfortable, and settled finally for a position where one cheek supported most of his weight.

  There seemed a good enough crowd downstairs, but up here in the gloom of the neglected balcony there were only the old couple and himself. Then he heard shoes tapping on the aisle. They paused for a second, before a hefty woman slid into the second row. Rebus was forced to look up, and saw her smiling at him.

  ‘Mind if I sit here?’ she said. ‘Not waiting for anyone, are you?’

  Her look was hopeful. Rebus shook his head, smiling politely. ‘Thought not,’ she said, sitting down beside him. And he smiling. He had never seen Michael smile so much, or so uneasily. Was it so embarrassing for him to meet his elder brother? No, there had to be more to it than that. Michael’s had been the smile of the small-time thief, caught yet again. They needed to talk.

  ‘I come here a lot to the bingo. But I thought this might be a good laugh, you know. Ever since my husband died,’ meaningful pause, ‘well, it’s not been the same. I like to get out now and again, you know. Everybody does, don’t they? So I thought I’d come along. Don’t know what made me come upstairs. Fate, I suppose.’ Her smile broadened. Rebus smiled back.

  She was in her early forties, a little too much make-up and scent, but quite well-preserved. She talked as if she had not spoken to anyone in days, as if it were important for her to establish that she could still speak and be listened to and understood. Rebus felt sorry for her. He saw a little of himself in her; not much, but almost enough.

  ‘So what are you doing here?’ She was forcing him to speak.

  ‘Just here for the show, same as you are.’ He didn’t dare say that his brother was the hypnotist. That would have left too many avenues for a response.

  ‘You like this sort of thing, do you?’

  ‘I’ve never been before.’

  ‘Neither have I.’ She smiled again, conspiratorially this time. She had found that they had something in common. Thankfully, the lights were going down — what lighting there was — and a spot had come up on the stage. Someone was introducing the show. The woman opened her handbag and produced a noisy bag of boiled sweets. She offered one to Rebus.

  Rebus found himself, to his own surprise, enjoying the show, but not half as much as the woman beside him was. She howled with laughter as one willing participant, his trousers left on the stage, pretended to swim up and down the aisles.

  Another guinea-pig was made to believe that he was ravenously hungry. Another that she was a professional striptease artiste at one of her bookings. Another that he was falling asleep.

  Still enjoying the show, Rebus began to nod off himself. It was the effect of too much alcohol, too little sleep, and the warm, broody darkness of the theatre. Only the final applause of the audience awoke him. Michael, sweating in his glittery stage suit, took the applause as though addicted to it, coming back for another bow when most of the people were leaving their seats. He had told his brother that he had to get home quickly, that he would not see him after the show, that he would phone him sometime for his reaction.

  And John Rebus had slept through much of it.

  He felt refreshed, however, and could hear himself accepting the perfumed woman’s offer of a ‘one for the road’ drink at a local bar. They left the theatre arm-in-arm, smiling at something. Rebus felt relaxed, a child again. This woman was treating him like her son, really, and he was happy enough to be coddled. A final drink, and then he’d go home. Just one drink.

  Jim Stevens watched them leave the theatre. It was becoming very strange indeed. Rebus seemed to be ignoring his brother now, and he had a woman with him. What did it all mean? One thing it meant was that Gill should be told about it at some opportune moment. Stevens, smiling, added it to his collection of such moments. It had been a good night’s work so far.

  So where in the evening had mother-love changed into physical contact? In that pub, perhaps, where her reddened fingers had bitten into his thigh? Outside in the cooling air when he wrapped his arms around her neck in a fum
bled attempt at a kiss? Or here in her musty flat, smelling still of her husband, where Rebus and she lie across an old settee and exchange tongues?

  No matter. It’s too late to regret anything, and too early. So he slouches after her when she retires to her bedroom. He tumbles into the huge double-bed, springy and covered in thick blankets and quilts. He watches her undress in darkness. The bed feels like one he had as a kid, when a hot-water-bottle was all he had to keep the chill off, and mounds of gritty blankets, puffed-out quilts. Heavy and suffocating, tiring in themselves.

  No matter.

  Rebus did not enjoy the particulars of her heavy body, and was forced to think of everything in the abstract. His hands on her well-suckled breasts reminded him of late nights with Rhona. Her calves were thick, unlike Gill’s, and her face was worn with too much living. But she was a woman, and she was with him, so he squeezed her into an abstract and tried to make them both happy. But the heaviness of the bedding oppressed him, caging him, making him feel small and trapped and isolated from the world. He fought against it, fought against the memory of Gordon Reeve and he as they sat in solitary, listening to the screams of those around them, but enduring, always enduring, and reunited finally. Having won. Having lost. Lost everything. His heart was pounding to her grunts, now some distance away it seemed. He felt the first wave of that absolute repulsion hit him in the stomach like a truncheon, and his hands slid around the hanging, yielding throat beneath him. The moans were inhuman now, cat-like, keening. His hands pushed a little, the fingers finding their own purchase against skin and sheet. They locked him up and they threw away the key. They pushed him to his death and they poisoned him. He should not have been alive. He should have died back then, back in the rank, animal cells with their power-hoses and their constant questionings. But he had survived. He had survived. And he was coming.

  He alone, all alone

  And the screaming

  Screaming

  Rebus became aware of the gurgling sounds beneath him just before his head started to fry. He fell over onto the gasping figure and lost consciousness. It was like a switch being flipped.

  16

  He awoke in a white room. It reminded him very much of the hospital room in which he had awoken after his nervous breakdown all those years ago. There were muffled noises from outside. He sat up, his head throbbing. What had happened? Christ, that woman, that poor woman. He had tried to kill her! Drunk, way too drunk. Merciful God, he had tried to strangle her, hadn’t he? Why in God’s name had he done that? Why?

  A doctor pushed open his door.

  ‘Ah, Mister Rebus. Good, you’re awake. We’re about to move you into one of the wards. How do you feel?’

  His pulse was taken.

  ‘Simple exhaustion, we think. Simple nervous exhaustion. Your friend who called for the ambulance-’

  ‘My friend?’

  ‘Yes, she said that you just collapsed. And from what we can gather from your employers, you’ve been working pretty hard on this dreadful murder hunt. Simple exhaustion. What you need is a break.’

  ‘Where’s my … my friend?’

  ‘No idea. At home, I expect.’

  ‘And according to her, I just collapsed?’

  ‘That’s right.’

  Rebus felt immediate relief flooding through him. She had not told them. She had not told them. Then his head began to pulse again. The doctor’s wrists were hairy and scrubbed clean. He slipped a thermometer into Rebus’s mouth, smiling. Did he know what Rebus had been doing prior to the blackout? Or had his friend dressed him before calling the ambulance? He had to contact the woman. He didn’t know where she stayed, not exactly, but the ambulancemen would know, and he could check.

  Exhaustion. Rebus did not feel exhausted. He was beginning to feel rested and, though slightly unnerved, quite unworried about life. Had they given him anything while he was asleep?

  ‘Can I see a newspaper?’ he muttered past the thermometer.

  ‘I’ll get an orderly to fetch you one. Is there anyone you wish us to contact? Any close relative or friend?’

  Rebus thought of Michael.

  ‘No,’ he said, ‘there’s nobody to contact. All I want is a newspaper.’

  ‘Fair enough.’ The thermometer was removed, the details noted.

  ‘How long do you want to keep me in here?’

  ‘Two or three days. I may want you to see an analyst.’

  ‘Forget the analyst. I’ll need some books to read.’

  ‘We’ll see what we can do.’

  Rebus settled back then, having decided to let things take their course. He would lie here, resting though he needed no rest, and would let the rest of them worry about the murder case. Sod them all. Sod Anderson. Sod Wallace. Sod Gill Templer.

  But then he remembered his hands slipping around that ageing throat, and he shivered. It was as though his mind were not his own. Had he been about to kill that woman? Should he see the analyst after all? The questions made his headache worse. He tried not to think about anything at all, but three figures kept coming back to him: his old friend Gordon Reeve, his new lover Gill Templer, and the woman he had betrayed her for, and nearly strangled. They danced in his head until the dance became blurred. Then he fell asleep.

  ‘John!’

  She walked quickly to his bed, fruit and vitamin-drink in her hands. She had make-up on her face, and was wearing strictly off-duty clothes. She pecked his cheek, and he could smell her French perfume. He could also see down the front of her silk blouse. He felt a little guilty.

  ‘Hello, D.I. Templer,’ he said. ‘Here,’ lifting one edge of the bedcover, ‘get in.’

  She laughed, dragging across a stern-looking chair. Other visitors were entering the ward, their smiles and quiet voices redolent of illness, an illness Rebus did not feel.

  ‘How are you, John?’

  ‘Terrible. What have you brought me?’

  ‘Grapes, bananas, diluting orange. Nothing very imaginative, I’m afraid.’

  Rebus picked a grape from the bunch and popped it into his mouth, setting aside the trashy novel in which he had been painfully involved.

  ‘I don’t know, Inspector, the things I have to do to get a date with you.’ Rebus shook his head wearily. Gill was smiling, but nervously.

  ‘We were worried about you, John. What happened?’

  ‘I fainted. In the home of a friend, by all accounts. It’s nothing very serious. I have a few weeks to live.’

  Gill’s smile was warm.

  ‘They say it’s overwork.’ Then she paused. ‘What’s all this “Inspector” stuff?’

  Rebus shrugged, then looked sulky. His guilt was mixing with the remembrance of that snub he had been given, that snub which had started the whole ball rolling. He turned into a patient again, weakly slumping against his pillow.

  ‘I’m a very ill man, Gill. Too ill to answer questions.’

  ‘Well, in that case I won’t bother to slip you the cigarettes sent by Jack Morton.’

  Rebus sat up again.

  ‘Bless that man. Where are they?’

  She brought two packs from her jacket pocket and slipped them beneath the bedclothes. He gripped her hand.

  ‘I missed you, Gill.’ She smiled, and did not withdraw the hand.

  Limitless visiting-time being a prerogative of the police, Gill stayed for two hours, talking about her past, asking him about his own. She had been born on an air-force base in Wiltshire, just after the war. She told Rebus that her father had been an engineer in the RAF.

  ‘My dad,’ Rebus said, ‘was in the Army during the war. I was conceived while he was on one of his last leaves. He was a stage hypnotist by profession.’ People usually raised an eyebrow at that, but not Gill Templer. ‘He used to work the music-halls and theatres, doing summer stints in Blackpool and Ayr and places like that, so we were always sure of a summer holiday away from Fife.’

  She sat with her head cocked to one side, content to be told stories. The ward was qui
et once the other visitors had obeyed the leaving-bell. A nurse pushed around a trolley with a huge battered pot of tea on it. Gill was given a cup, the nurse smiling at her in sisterhood.

  ‘She’s a nice kid, that nurse,’ said Rebus, relaxed. He had been given two pills, one blue and one brown, and they were making him drowsy. ‘She reminds me of a girl I knew when I was in the Paras.’

  ‘How long were you in the Paras, John?’

  ‘Six years. No, eight years it was.’

  ‘What made you leave?’

  What made him leave? Rhona had asked him the same question over and over, her curiosity piqued by the feeling that he had something to hide, some monstrous skeleton in his closet.

  ‘I don’t know really. It’s hard to remember that far back. I was picked for special training and I didn’t like it.’

  And this was the truth. He had no use for memories of his training, the reek of fear and mistrust, the screaming, that screaming in his memory. Let me out. The echo of solitary.

  ‘Well,’ said Gill, ‘if my memory serves me right, I’ve got a case waiting for me back at base-camp.’

  ‘That reminds me,’ he said, ‘I think I saw your friend last night. The reporter. Stevens, wasn’t it? He was in a pub the same time I was. Strange.’

  ‘Not so very strange. That’s his kind of hunting-ground. Funny, he’s a bit like you in some ways. Not as sexy though.’ She smiled and pecked his cheek again, rising from the metal chair. ‘I’ll try to drop in again before they let you out, but you know what it’s like. I can’t make any concrete promises, D.S. Rebus.’

  Standing, she seemed taller than Rebus had imagined her. Her hair fell forward onto his face for another kiss, full on the lips this time, and he staring at the dark cleft between her breasts. He felt a little tired, so tired. He forced his eyes to remain open while she walked away, her heels clacking on the tiled floor while the nurses floated past like ghosts on their rubber-soled shoes. He pushed himself up so that he could watch her legs retreat. She had nice legs. He had remembered that much. He remembered them gripping his sides, the feet resting on his buttocks. He remembered her hair falling across the pillow like a Turner seascape. He remembered her voice hissing in his ears, that hissing. Oh yes, John, oh, John, yes, yes, yes.