The other nodded. “I certainly am.”
“I wish you no bad luck, but I am hoping you must remain for a lengthy visit.”
“Only a few hours,” Duff replied. “I’m here to meet the President Arthur at this port tomorrow morning, and I expect to go out on her when she sails for San Francisco tomorrow night.”
Chan waved a hand. “Too brief, my friend. I am desolate to hear it. But I too know call of duty. You have, no doubt, a suspect on the ship?”
“Seven or eight of them,” Duff answered. “Charlie, I’ve had suspects on boats and trains and at railway stations and hotels until I feel like Thomas Cook, or at least like one of the sons. I’m on the strangest case - as soon as your work permits, I want to tell you about it.”
Charlie sighed. “Even if story requires one week to relate,” he replied, “I possess plenty time to listen.”
“Not much happening in your line, you wrote me?”
“The Indian philosopher who sat under one tree for twenty years was offensive busybody compared with me,” Chan admitted.
Duff smiled. “I’m sorry. But perhaps in that event you can think about my troubles a bit, and it may be you can make a few suggestions.”
The Chinese shrugged. “Does the mosquito advise the lion?” he inquired. “But I burn to hear what brings you to this somnolent paradise.”
“A murder, of course,” Duff answered. “A murder in Broome’s Hotel, in the city of London, on the morning of February seventh. Other murders too along the way, but only the first concerns me.” And he launched into his story.
Chan listened, paying the rare tribute of silence as he did so. A casual observer might have supposed his interest slight, for he sat like a statue, seemingly as somnolent as the paradise he had mentioned. The little black eyes, however, never left Duff’s face. Though the hands of the British detective busied themselves from time to time with his briefcase, though he took out letters and notes and read from them, still Charlie’s gaze remained riveted where it had been when the long tale began.
“And now it’s Welby,” Duff finished at last. “Poor little Welby, shot down in a dark corner of the Yokohama docks. Why? Because he had located Jim Everhard, no doubt. Because he had learned the identity of as cruel and ruthless a killer as I have ever been called upon to hunt. By gad, I’ll get him, Charlie! I must. Never before have I wanted a man so badly.”
“A natural feeling,” agreed Chan. “I am a mere outsider, but I can understand. Would you deign to partake of a terrible lunch at my expense?”
Duff was slightly shaken at this abrupt dismissal of an affair that was, to him, the most important in the world. “Why - er - you lunch with me,” he suggested. “I’m stopping at the Young Hotel.”
“No debate, please,” Chan insisted. “You arrive over eight thousand miles of land and water, and you think to buy me a lunch. I am surprised. This is Hawaii, land of excessive hospitality. We will go to the Young, but I will demand check in strident terms.”
“About my notes, Charlie. And these letters. I see you have a safe.”
Chan nodded. “Yes, station-house safe is in this room. We will lock up your valuable papers there.”
They walked up Bethel Street to the main thoroughfare, King, and along that in the direction of the Young. The penetrating midday sun shone down upon them, taxi drivers slept fitfully at their wheels, a radio in a shop doorway was playing My South Sea Rose. Duff felt that some further comment was required of him.
“Hawaii’s a sort of bright place, isn’t it?” he said. “I mean the light’s rather strong, you know.”
Charlie shook his head. “My dear old friend,” he replied, “please do not think that the matter must be attempted. Later I will hand you folders from Hawaii Tourist Bureau, and there you will find the words that now escape you. In the meantime, enjoy yourself. Here is the hotel, where inspeakably humble lunch awaits us.”
When they were seated in the Young dining-room, Duff returned to the topic nearest his heart. “What did you think of my story, Charlie? Did you get a psychic wave about any of the members of that party? Chinese, I’m told, are very psychic people.”
Chan grinned. “Yes - and psychic wave from unknown Chinese in Honolulu would rouse great sensation in London, I am sure. A locality where, if my reading is correct, more definite evidence of guilt is demanded than any other place in world.”
Duff’s face went grave. “You’re right. That’s the thought which haunts me constantly. I might discover to my own satisfaction which of those men is Jim Everhard, I might be positive I was right, yet I might still lack enough evidence for a warrant at home. They ask a lot of us at Scotland Yard, Charlie. Every man innocent until proved guilty, and we mean it on the other side. And that affair in Broome’s Hotel on February seventh is a long way in the past now - slipping further away each minute, too.”
“I do not envy you your task,” Chan told him. “All the greater triumph, however, when you win success at last. Was the soup possible? Yes? That is good. One meets so much impossible soup in Hawaii.” His eyes narrowed. “You seek evidently two men,” he added.
“What do you mean - two men?” Duff was startled.
“Great writer who once lived in these islands wrote book named Dr. Jekyll and Mr. Hyde. The Jim Everhard who had some strange adventure with Honywood couple long ago is now, no doubt, stranger almost to himself. For years he has lived, under new name, respected life without violence. All time former self lies buried from sight, but it simmers there, nursing old grievance, promising to keep old vow. What wakes it - what brings it to life again - the bitter, half-forgotten self that throws off respectability with wild gesture and is able to strangle and to shoot to shoot so straight without error? Ah, if we only understood queer twists and turns of human mind. But here is waiter with alleged chicken fricassee.”
“It looks very good,” remarked Duff.
“Looks,” added Charlie, “are sometimes frightful liar. That is important thing for you to remember as you sail away tomorrow night with Lofton round world party. Jim Everhard looks good, I think. Looks respectable, without doubt, wearing disguise of new life so perfect from much use. But do not forget, my friend - many times honey in the mouth means poison in the heart.”
“Of course,” agreed Duff impatiently. He was bitterly disappointed to be met in this anxious hour with general moralizing. It meant nothing, and Charlie must know that himself. Almost the Chinese acted as though he were not interested in the problem. Was it that - or was it merely that Chan’s talents were rusty from lying unused so long? Duff yawned. Wouldn’t be surprising, here in this sunny land where life was so easy, so effortless. A detective needed constant activity, he needed too the tang of sharp winds, flurries of snow. Southern people were always languid, always slow.
“If respectability is, in this case, the mark of the criminal,” the Englishman continued, seeking to draw the conversation on to more definite ground, “we have several suspects to offer. Maxy Minchin, of course, is out, and so, to my way of thinking, is Captain Keane. But we have Doctor Lofton, cool, aloof, the intellectual type. And we have Tait, a cultivated man of brilliant ability oddly enough, in the criminal field himself; he has spent his life defending criminals. We have Vivian, Ross and Benbow, all men of unimpeachable standing in their own small worlds. And we have Fenwick, whom we mustn’t forget - a man who holds a high position in a society that struck me as most select.”
“You have interest in Fenwick?” inquired Charlie.
“Have you?” asked Duff quickly.
“I could not fail to note how he hovers about like brooding hawk above,” Chan replied. “He leaves party at Nice, and you think you are finished with him. Yet there he is, at San Remo. In the hotel of the Taj Mahal at Bombay he still persists.”
Duff sat up. The easy manner with which Charlie rattled off these names suggested that, after all, the matter was interesting him more than his sleepy eyes would indicate. Once again, Duff thought, he had been
wronging the Honolulu policeman. Once again, as had frequently happened several years ago in San Francisco, he must hastily revise his opinion of this Chinese.
“But how about Yokohama?” he said. “How about the jeweler’s shop in Calcutta? In neither of those places did any one see Fenwick.”
“You are certain of that?” Chan inquired.
“In point of fact, I’m not,” Duff replied. “I must look further into the matter. Particularly if you fancy the man, Charlie -“
Chan grinned. “I have not said I fancied him. Maybe it was his name catches my attention. For a moment only. No - I have no fancies. Except, perhaps, chocolate ice cream. I make bold to suggest it as final course for this unworthy lunch.”
“A bully good lunch,” Duff assured him.
When they had finished, Charlie led his English friend back to the station and proudly introduced him to the force - to his chief, who was obviously impressed, and even to Kashimo, who showed no sign of any emotion, whatever.
“Kashimo studies to be great detective like you are,” Chan explained to Duff. “So far fortune does not favor him. Only this morning he proved himself useful as a mirror to a blind man. But” - he patted the Japanese on the shoulder - “he perseveres. And that means much.”
Later in the afternoon Charlie got out, with marked pride, a shining new flivver, and took Duff for a tour of Honolulu and the surrounding section of the island. The Britisher looked, struggled gallantly to express his admiration, proved indeed a perfect guest, but his mind was uneasy. He could not forget that his big problem was still unsolved; in the midst of a conversation about something entirely different, that fact would slip back into his thoughts to torment him. At dinner that night at the Royal Hawaiian, where Chan insisted on playing host, Duff was still in the same troubled frame of mind. He longed for the morrow and a return to action.
The next morning at ten he stood with Charlie on the dock and watched the President Arthur come in. For a time he had considered remaining in the background while the ship was in port, but he told himself there was nothing to be gained by that course; he must see them all again as soon as the liner sailed. He had insisted that Charlie come along and meet the members of the Lofton party. In the back of his head was a dim idea that the Chinese might have a sudden inspiration, a really helpful suggestion to offer. Overnight he had been thinking of Charlie on the trail of that other killer in San Francisco, and his confidence in his confrere had returned stronger than ever.
The big liner docked, and the gangplank was put down. There was a moment’s confusion at the top and then a motley crowd began slowly to descend. There is always a strange variety to the throng that lands from a through boat at Honolulu - a feeling in the onlooker - who are these people? Salesmen who have carried the creed of pep and hustle to far corners, raw Australians, bowing little Orientals, Englishmen walking secure in the feeling that under their feet is always a little bit of England, pale missionaries, washed-out Colonials, and the eternal tourist. Duff watched eagerly, and at his side stood Charlie, as one who hears an oft-told story.
Finally Lofton, in a pith helmet, appeared at the top of the plank and then started slowly to walk down it. After him came the twelve members of his party, until at one time on that plank Duff knew the man he sought must be walking. The man who had struck down Welby - a sudden anger flamed in the inspector’s heart. As Doctor Lofton reached the pier-shed, Duff stepped forward with outstretched hand. Lofton glanced up. It was not precisely an expression of hearty welcome that crossed the conductor’s face. Rather a look of keen annoyance - almost of dislike. Chan was watching him closely. Was it merely that Lofton hated to be reminded of certain events now put far behind?
“Ah, Doctor,” Duff cried. “We meet again.”
“Inspector Duff,” said Lofton, and managed a wan smile. But now Duff was busily shaking hands with the Benbows, then the Minchins, with Mrs. Spicer and Vivian, with Kennaway, Ross and the others - last of all with Tait, who looked more tired and ill than ever.
“Near the end of your journey, eh?” the Englishman said.
They all talked at once; it appeared that they were not sorry to step foot on U.S. soil again. Benbow did a little jig on the dock, his camera, hanging from the strap across his shoulder, flying wildly about him.
“Ladies and gentlemen, may I present my old friend, Inspector Chan, of the Honolulu Police?” Duff said. “I just dropped over for a little visit with the inspector, who happens to be the best detective in the Pacific Ocean. We once worked together on a case.”
Vivian spoke. “Here for a long stay, Mr. Duff?”
“Unfortunately, no,” Duff told him. “I’m booked out on your ship tonight. I hope none of you will mind.”
“Delighted,” Vivian murmured. The scar on his forehead shone suddenly crimson in the dazzling light of Honolulu.
“There are supposed to be cars waiting for us,” Lofton announced. “We’re going out for a swim at Waikiki, and lunch at the Royal Hawaiian.” He bustled about.
Duff’s eyes fell on Pamela Potter who was standing, a lovely vision in white, a little away from the others. There was a question in her own eyes, he shook his head ever so slightly as he approached her.
“How did I come to overlook you?” he inquired, taking her hand. “You’re more charming than ever. The tour must have agreed with you.” And in a lower voice: “Stick to the party, I shall see you later to-day.”
“We’re taking rooms at the Young,” she answered. “Where in the world is -“
“Tell you later,” Duff murmured. He shook hands with Mrs. Luce.
“Hello - we’ve missed you,” the old lady said. “Well, here I am. Nearly around the world, and haven’t been murdered so far.”
“You’re not home yet,” he reminded her.
He refused Lofton’s half-hearted invitation to join them for lunch. “You’ll see plenty of me on the ship,” he said jovially. The party entered waiting automobiles and was driven off in the direction of Waikiki. Duff and Charlie walked back to King Street.
“Well, there’s my travel crowd,” said the Englishman. “Did you notice a murderer among them?”
Chan shrugged. “Brand of Cain no longer legible,” he returned. “Hasty glance such as I had then was not enough. Can you dispel fog with a fan? One matter I did note. Nobody boiled over with happiness to see you again. Except maybe beautiful young lady. That Doctor Lofton now -“
“He did seem annoyed, didn’t he?” agreed Duff. “But you see, I recall the unpleasant past, and I may also bring him some very unfortunate publicity before I’m through. He’s worried about his business.”
“No more terrible worry than that in modern world,” Chan nodded. “Ask Chamber of Commerce.”
They lunched together again, this time with Duff as host. Afterward Charlie was forced to return to the station to attend to some of the minor details of his work. At about two o’clock the Englishman was alone in the lobby of the Young, when Mrs. Luce and Pamela Potter came in. The rest of the party, it appeared, had driven to the Pali, but Mrs. Luce had seen it often, and the girl was eager for a chat with Duff. The two women went to the desk and engaged a sitting-room, bedroom and bath for the remainder of the day. Duff waited until he felt that they were comfortably settled in the suite, then went upstairs.
The girl was alone in the sitting-room. “At last,” she greeted him. “I thought I was never going to be able to see you alone. Please sit down.”
“Tell me your story first,” Duff said. “When did you see Welby again?”
“What was the last letter you had from me?” she inquired.
“The one from Rangoon,” he told her.
“I wrote another from Singapore, and still another from Shanghai.”
“I’m sorry. They’re probably following me about.”
“Well, I hope they catch up with you. There wasn’t any news in them, but they were masterpieces of descriptive writing. You’ll do very wrong if you miss them.”
“I shall read every word when they finally arrive. But no news, you say?”
“No - nothing much happened. I didn’t see Mr. Welby again until I went aboard the President Arthur at Hong Kong. He was steward for my cabin, and several others. He told me he’d learned how to do the work on the British-India boat, and he was efficiency itself. I imagine he began to search the cabins at once, but nothing happened until we got to Yokohama.”
“Something happened there?” asked Duff.
“Yes, it did. We spent the day ashore, but I was rather fed up on sightseeing. So I came back to the ship for dinner, though we weren’t scheduled to sail until late that night. Mrs. Luce came too. We -“
“Pardon me - just a moment. Did you note any other members of the party on the ship at dinner that evening?”
“Yes - Mr. Tait was there. He’d been feeling quite badly and hardly ever made any shore trips. And - oh, yes - Mr. Kennaway. If any of the others were aboard, I didn’t see them.”
“Very good. Go on, please.”
“As I was leaving the dining salon, I saw Mr. Welby. He motioned to me and I followed him up to the top deck. We stood by the rail, looking out at the lights of Yokohama. I saw he was very excited. ‘Well, Miss,’ he whispered, ‘the fun’s over.’ I stared at him. ‘What do you mean?’ I asked. ‘I mean I’ve got my man,’ he told me. ‘I’ve located that duplicate key - number 3260, and no other.’
” ‘Where is it?’ I cried. I meant, of course, who has it, but he took me literally. ‘It’s right where I found it,’ he said. ‘I’m leaving it there until I can get my man to the States and into the hands of Inspector Duff. It’s rather late now to make an arrest in Japan, and I think the other plan would be better. I know Mr. Duff wants to get his hands on this lad himself and I understand he’s already in San Francisco. I’m going ashore now to send him a cable, care of the Yard, telling him to be on the Honolulu dock without fail. I’m not taking any chance beyond that point.’ “
Charlie Chan [5] Charlie Chan Carries On Page 16
