by Rex Stout
“And about comparing these lists-”
“I’m coming to that. I take it that Mr. Servan has described the nature of that test to you-each sauce lacking one or another of the seasonings. We were permitted but one taste from each dish-only one! Have you any conception of the delicacy and sensitivity required? It took the highest degree of concentration and receptivity of stimuli. To detect a single false note in one of the wood winds in a symphonic passage by full orchestra would be the same. So, compare those lists. If you find that Berin and Vukcic were substantially correct-say seven or eight out of nine-they are eliminated. Even six. No man about to kill another, or just having done so, could possibly control his nervous system sufficiently to perform such a feat. I assure you this is not comedy.”
Tolman nodded. “All right, I’ll compare them.”
“It would be instructive to do so now.”
“I’ll attend to it. Any other suggestions?”
“No.” Wolfe got his hands on the chair arms, pulled his feet back, braced, and arose. “The ten minutes are up.” He did his little bow. “I offer you again, gentlemen, my sympathy and best wishes.”
The sheriff said, “I understand you’re sleepin’ in Upshur. Of course you realize you’re free to go anywhere you want to around the grounds here.”
“Thank you, sir.” Wolfe sounded bitter. “Come, Archie.”
Not to crowd the path, I let him precede me among the greenery back to Upshur Pavilion. We didn’t go through darkness, but through the twilight of dawn, and there were so many birds singing you couldn’t help noticing it. In the main hall of the pavilion the lights were turned on, and a couple of state cops were sitting there. Wolfe passed them without a glance.
I went to his room with him to make sure that everything was jake. The bed had been turned down, and the colored rugs and things made it bright and pleasant, and the room was big and classy enough to make it worth at least half of the twenty bucks a day they charged for it, but Wolfe frowned around as if it had been a pigpen.
I inquired, “Can I help on the disrobing?”
“No.”
“Shall I bring a pitcher of water from the bathroom?”
“I can walk. Goodnight.”
“Goodnight, boss.” I went.
His voice halted me at the door. “Archie. This Mr. Laszio seems to have had unpleasant characteristics. Do you suppose there is any chance he deliberately made that list incorrect, to disconcert his colleagues-and me?”
“Huh-uh. Not the faintest. Professional ethics, you know. Of course I’m sorry you got so many wrong-”
“Two! Shallots and chives! Leave me! Get out!”
He sure was one happy detective that night.
5
AT TWO O’CLOCK the next day, Wednesday, I was feeling pretty screwy and dissatisfied with life, but in one way completely at home. Getting to bed too late, or having my sleep disturbed unduly, poisons my system, and I had had both to contend with. Having neglected to hang up a notice, a damn fool servant had got me to the door of our suite at nine o’clock to ask if we wanted baths drawn or any other little service, and I had told him to return at sundown. At ten-thirty the phone woke me; my friend Barry Tolman wanted to speak to Wolfe. I explained that Wolfe’s first exposure to the light of day would have to be on his own initiative, and told the operator no more calls until further notice. In spite of that, an hour later the phone rang again and kept on ringing. It was Tolman, and he just had to speak to Wolfe. I told him absolutely nothing doing, without a search and seizure warrant, until Wolfe had announced himself as conscious. But that time I was roused enough to become aware of other necessities besides sleep, so I bathed and shaved and dressed and phoned Room Service for some breakfast, since I couldn’t go and get it under the circumstances. I had finished the third cup of coffee when I heard Wolfe yelling for me. He was certainly getting demoralized. At home in New York, I hadn’t heard him yell more than three times in ten years.
He gave me his breakfast order, which I phoned, and then issued the instructions which made me feel at home. It was his intention to confine his social contacts for that afternoon exclusively to me. Business and professional contacts were out. The door was to be kept locked, and any caller, unless it should happen to be Marko Vukcic, was to be told that Wolfe was immersed in something, no matter what. Telephone calls were to be handled by me, since he knew nothing that I didn’t know. (This jarred my aplomb, since it was the first time he had ever admitted it.) Should I feel the need of more fresh air than was obtainable through open windows, which was idiotic but probable, the DO NOT DISTURB card was to be hung on the door and the key kept in my pocket.
I phoned for whatever morning papers were available, and when they came passed a couple to Wolfe and made myself comfortable on a couch with the remainder. Those from New York and Pittsburgh and Washington, being early train editions, had no mention of the Laszio murder, but there were big headlines and a short piece in the Charleston Journal, which had only sixty miles to come.
But before the day was out Wolfe’s arrangements for peaceful privacy got shot full of holes. The first and least important of the upsets came before he had finished with the newspapers when, around two o’clock, there were sounds at the outer door and I went and opened it a discreet twelve inches to find myself confronted by two gentlemen who did not look local and whom I had never seen before. One was shorter than me and somewhat older, dark-skinned, wiry and compact, in a neat gray herringbone with padded shoulders and cut-in waist; the other, medium both in age and size, wore his hairline well above his temples and had small gray eyes that looked as if nobody would ever have to irritate him again because he was already irritated for good. But he spoke and listened politely as he asked me if that was Mr. Nero Wolfe’s suite and I informed him it was, and announced that he was Mr. Liggett and the padded specimen was Mr. Malfi, and he would like to see Wolfe. I explained that Wolfe was immersed, and he looked impatient and dug an envelope from his pocket and handed it to me. I apologized for shutting them in the hall before I did so, and returned to the pigpen.
“Two male strangers, vanilla and caramel. To see you.”
Wolfe’s eyes didn’t leave his newspapers. “If either of them was Mr. Vukcic, I presume you would have recognized him.”
“Not Vukcic, no, but you didn’t prohibit letters, and he handed me one.”
“Read it.”
I took it from the envelope, saw that it was on engraved stationery, and wired it for sound:
New York
April 7, 1937
Dear Mr. Wolfe:
This will introduce my friend Mr. Raymond Liggett, manager and part owner of the Hotel Churchill. He wants to ask your advice or assistance, and has requested this note from me.
I hope you’re enjoying yourself down there. Don’t eat too much, and don’t forget to come back to make life in New York pleasanter for us.
Yours BURKE WILLIAMSON
Wolfe grunted. “You said April 7th? That’s today.”
“Yeah, they must have flown. Formerly a figure of speech, now listed under common carriers. Do we let them in?”
“Confound it.” Wolfe let the paper down. “Courtesy is One’s own affair, but decency is a debt to life. You remember that Mr. Williamson was kind enough to let us use the grounds of his estate for the ambush and robbery of Miss Anna Fiore.” He sighed. “Show them in.”
I went and got them, pronounced names around, and placed chairs. Wolfe greeted them, made his customary statement regarding his tendency to stay seated, and then glanced a second time at the padded one.
“Did I catch your name, sir? Malfi? Perhaps, Albert Malfi?”
The wiry one’s black eyes darted at him. “That’s right. I don’t know how you knew the Albert.”
Wolfe nodded. “Formerly Alberto. I met Mr. Berin on the train coming down here, and he told me about you. He says you are an excellent entree man, and it is always a pleasure to meet an artist and a sound workman.”
“I was.” Wolfe grimaced. “We shared that ordeal. Mr. Williamson says you wish to ask me something.”
“Yes. Of course you know why we came. This-Laszio. It’s terrible. You were right there, weren’t you? You found the body.”
“I did. You wasted no time, Mr. Liggett.”
“I know damn well I didn’t. I usually turn in late and get up late, but this morning Malfi had me on the telephone before eight o’clock. Reporters had been after me earlier, but of course didn’t get through. The city editions had the story. I knew Williamson was a friend of yours, and sent to him for that note, and hired a plane from Newark. Malfi insisted on coming along, and I’m afraid one of your jobs will be to watch him as soon as they find out who did it.” Liggett showed a thin smile. “He’s a Corsican, and while Laszio wasn’t any relation of his, he’s got pretty devoted to him. Haven’t you, Malfi?”
The padded one nodded emphatically. “I have. Phillip Laszio was a mean man and a great man. He was not mean to me.” He spread both palms at Wolfe. “But of course Mr. Liggett is only joking. The world thinks all Corsicans stab people. That is a wrong idea and a bad one.”
“But you wanted to ask me something, Mr. Liggett?” Wolfe sounded impatient. “You said one of my jobs. I have no jobs.”
“I’m hoping you will have. First, to find out who killed Laszio. Judging from the account in the papers, it looks as if it will be too tough for a West Virginia sheriff. It seems likely that whoever did it was able to use finesse for other purposes than tasting the seasonings in Sauce Printemps. I can’t say I was devoted to Laszio in the sense that Malfi here was, but after all he was the chef of my hotel, and I understand he had no family except his wife, and I thought-it’s an obligation. It was a damned cowardly murder, a stab in the back. He ought to be caught, and I suspect it will take you to do it. That’s what I came for. Knowing your-er, peculiarities, I took the precaution of getting that note from Williamson.”
“It’s too bad.” Wolfe sighed. “I mean too bad you came. You could have telephoned from New York.”
“I asked Williamson what he thought about that, and he said if I really wanted your services I’d better come and get them.”
“Indeed. I don’t know why Mr. Williamson should assume difficulties. My services are on the market. Of course, in this particular instance they are unfortunately not available; that’s why I say it’s too bad you came.”
“Why not available?”
“Because of the conditions.”
“Conditions?” The irritation in Liggett’s eyes became more intense. “I’ve made no conditions.”
“Not you. Space. Geography. Should I undertake to discover Mr. Laszio’s murderer, I would see it through. That might take a day, a week, with bad luck a fortnight. I intend to board a train for New York tomorrow night.” Wolfe winced.
“Williamson warned me.” Liggett compressed his lips. “But good Lord, man! It’s your business! It’s your-”
“I beg you, sir. Don’t. I won’t listen. If I offend by being curt, very well. Anyone has the privilege of offending who is willing to bear the odium. I will consider no engagement that might detain me in this parasitic outpost beyond to-morrow night. You said ‘jobs.’ Is there anything else you wish to discuss?”
“There was.” Liggett looked as if he would prefer to continue the discussion with shrapnel or a machine gun. He sat and stared at Wolfe a while, then finally shrugged it off. He said, “The fact is, the main job is something quite different. The main thing I came down here for. Laszio is dead, and the way he died was terrible, and as a man I have, I hope, the proper feelings about it, but in addition to being a man I’m a business man, and the Hotel Churchill is left without a chef de cuisine. You know the Churchill’s worldwide reputation, and it has to be maintained. I want to get Jerome Berin.”
Wolfe’s brows went up. “I don’t blame you.”
“Of course you don’t. There are a few others as good as Berin, but they’re out. Mondor wouldn’t leave his Paris restaurant. Servan and Tassone are too old. I wouldn’t mind having Leon Blanc back, but he is also too old. Vukcic is tied up at Rusterman’s, and so on. I happen to know that Berin has received five offers from this country, two of them from New York, in the past two years, and has turned them all down. I’d like to have him. In fact, he’s the only one that I consider both available and desirable. If I can’t get him, Malfi can put a blue ribbon on his cap.” He turned to his companion. “Is that in accord with our agreement, Albert? When you got that offer from Chicago a year ago, I told you that if you would stick, and the position of chef de cuisine at the Churchill should become vacant, I would first try to get Berin, and if I couldn’t, you could have it. Right?”
Malfi nodded. “That was the understanding.”
Wolfe murmured, “This is all very interesting. But you were speaking of a job-”
“Yes. I want you to approach Berin for me. He’s one of the best seven chefs in the world, but he’s hard to handle. Last Saturday he deliberately spilled two plates of sausage in the middle of the carpet in my Resort Room. Williamson says you have remarkable ability as a negotiator, and you are the guest of honor here and Berin will listen to you with respect, and I believe unquestionably you can swing him. I would offer him forty thousand, but I tell you frankly I am willing to go to sixty, and your commission-”
Wolfe was showing him a palm. “Please, Mr. Liggett. It’s no go. Absolutely out of the question.”
“You mean you won’t do it?”
“I mean I wouldn’t undertake to persuade Mr. Berin to do anything whatever. I would as soon try to persuade a giraffe. I could elaborate-but I can’t see that I owe you that.”
“You won’t even attempt it?”
“I will not. The truth is, you have come to me at the most inauspicious moment in the past twenty years, and with proposals much more likely to vex me than to interest me. I don’t care a hang who your new chef will be, and while I always like to make money, that can wait until I am back in my office. There are others here better qualified to approach Mr. Berin for you than I am-Mr. Servan or Mr. Coyne, for instance, old friends of his.”
“They’re chefs themselves. I don’t want that. You’re the man to do it for me…”
He was a persistent cuss, but it didn’t get him anywhere. When he tried to insist Wolfe merely got curter, as he naturally would, and finally Liggett realized he was calling the wrong dog and gave it up. He popped up out of his chair, snapped at Malfi to come along, and without any ceremony showed Wolfe his back. Malfi trotted behind, and I followed them to the hall to see that the door was locked after them.
When I got back to the room, Wolfe was already behind his paper again. I felt muscle-bound and not inclined to settle down, so I said to him, “You know, Werowance, that’s not a bad idea-”
A word he didn’t know invariably got him. The paper went down to the level of his nose. “What the devil is that? Did you make it up?”
“I did not. I got it from a piece in the Charleston Journal. Werowance is a term that was used for an Indian Chief in Virginia and Maryland. I’m going to call you Werowance instead of Boss as long as we’re in this part of the country. As I was saying, Werowance, it might be a good idea to start an employment bureau for chefs and waiters, maybe later branch out into domestic help generally. You are aware, I suppose, that you have just turned down a darned good offer for a case. That Liggett has really got it in quantities. I suspect he may be half bright too; for instance, do you imagine he might have come to see you in order to let Alberto know indirectly that if he tried sticking something into Berin in order to make Berin ineligible for the Churchill job, it would have deplorable consequences? Which opens up a train of thought that might solve the unemployment question. If a job becomes vacant and you want it, first you kill all the other candidates and then-”
The paper was up again, so I knew I had made myself suffi
ciently obnoxious. I said, “I’m going out and wade in the brook, and maybe go to the hotel and ruin a few girls. See you later.”
I got my hat, hung up the DO NOT DISTURB, and wandered out, noting that there was a greenjacket at the door of the main hall but no cop. Apparently vigilance was relaxed. I turned my nose to the hotel, just to see what there was to see, and it wasn’t long before I regretted that, for if I hadn’t gone to the hotel first I would have got to see the whole show that my friend Tolman was putting on, instead of arriving barely in time for the final curtain. As it was, I found various sights around the hotel entrance and lobby that served for mild diversion, including an intelligent-looking horse stepping on a fat dowager’s foot so hard they had to carry her away, and it was around 3:30 when I decided to make an excursion to Pocahontas Pavilion and thank Vukcic, my host, for the good time I was having. In a secluded part of the path a guy with his necktie over his shoulder and needing a shave jumped out from behind a bush and grabbed my elbow, talking as he came: “Hey, you’re Archie Goodwin, aren’t you, Nero Wolfe’s man? Listen, brother-”
I shook him off and told him, “Damn it, quit scaring people. I’ll hold a press conference tomorrow morning in my study. I don’t know a thing, and if I did and told you I’d get killed by my werowance. Do you know what a werowance is?”
He told me to go to hell and started looking for another bush.
The tableau at Pocahontas Pavilion was in two sections when I got there. The first section, not counting the pair of troopers standing outside the entrance, was in the main hall. The greenjacket who opened the door for me was looking popeyed in another direction as he pulled it open. The door to the large parlor was closed. Standing with her back against the right wall, with her arms folded tight against her and her chin up, and her dark purple eyes flashing at the guys who hemmed her in, was Constanza Berin. The hemmers were two state cops in uniform and a hefty bird in cits with a badge on his vest, and while they weren’t actually touching her at the moment I entered, it looked as though they probably had been. She didn’t appear to see me. A glance showed me that the door to the small parlor was open, and a voice was coming through. As I started for it one of the cops called a sharp command to me, but it seemed likely he was too occupied to interfere in person, so I ignored it and went on.
