The skin was torn as well, because the metal was sharp, and although the wound was cleaned almost immediately an infection developed – from the air laden with paint and solvent spray the doctor thought – which meant Charlie was detained in the infirmary. Safe again, thought Charlie; like he had been on restrictions, when Sampson first arrived. The relief, at that awareness of safety, was a physical thing; the muscles of his body ached, at the tenseness with which he’d held himself and now he relaxed he felt that ache – the discomfort almost as much as that from his arm, dulled by local anaesthetic. Was Hargrave right? Now it had happened, now that he’d taken his punishment, would things get better? Dear God, he hoped so. He knew – always objective – that he couldn’t go on as he had, these last few weeks. He wanted to continue defying them. And the system. Christ, how he wanted to! But like Hargrave said and like Sampson said, it wouldn’t work. Couldn’t work. He had to adjust. Not conforming: not giving in. Just adjusting. Just being realistic. Was it true, what Sampson had said, about his still having a reputation within the department for realism? He liked to think so. Be good, to be remembered in the department. To be admired. Abruptly Charlie stopped the reverie. If it were admiration, it would be begrudging, after what he’d done.
Miller, the state registered nurse who replaced Sampson as the hospital orderly, made the approach to Charlie after supper the first night. He was a flaking skinned, nervously smiling man: Charlie thought he looked capable of indecency but hardly of making it gross.
‘Sampson said he’s sorry you got hurt.’
‘Tell him thanks,’ said Charlie.
‘Want anything for the arm? I could give you some pain killers.’
‘It’ll be all right.’
‘Sampson sent you this,’ said the man, offering his hand palm down, his body shielding the gesture from the doctor and the duty prison officer in the ward cubicle. Charlie cupped his hand beneath Miller’s and looked down at the small container.
‘It’s whisky,’ identified Miller.
Another medicine bottle, Charlie saw. Would it be watered like last time. ‘Thank him for this, too,’ he said.
‘He said to say if there was anything else you wanted.’
‘Tell him this will be fine. That I’m grateful.’
Charlie waited until long after lights out, the bottle hidden within the pillow cover, his fingers against its hard edge. Set-up, like he’d feared before? Or the bridge that Sampson said he was offering? Adjust, remembered Charlie; he’d decided to adjust. And it would, after all, be a way to discover if the pressure were still on. Easily able to conceal the movement from the ward cubicle, Charlie eased the small bottle from its hiding place, unscrewed the cap and drank. It wasn’t watered this time. It was malt and smooth and although the bottle had seemed small there seemed to be a lot of it and Charlie took it all. If it were a set-up then Charlie decided he couldn’t give a damn; it was worth it.
But it wasn’t a set-up. There was no search and no discovery and two nights later Miller brought in more and Charlie got away with that as well.
Charlie’s arm was still strapped when he was released from the hospital, which meant he didn’t return to the registration plate workshop. He thought he might have got kitchen duties but instead was seconded back to the library, a temporary assignment because they were restocking and needed someone who knew the system. Charlie went direct from the hospital to the library the first day, so it was not until the evening that he returned to his cell and felt able to talk openly to Sampson.
‘Appreciated the whisky,’ he said. ‘Thanks.’
‘Glad you felt able to drink it this time,’ said Sampson.
Charlie hesitated at the moment of commitment, finding it difficult. Sampson was still a snotty little sod who got up his nose. At last he said, ‘There doesn’t seem a lot of point in fighting running battles.’
There was no obvious triumph in Sampson’s smile and Charlie was glad of it. ‘No point at all,’ agreed the other man.
Charlie sat down on his bunk and gazed around the tiny cell. ‘Forgotten how small it was, after the space of the hospital,’ he said.
‘Notice anything new?’ demanded Sampson.
Charlie did, as the man spoke, standing and going over to the small table, better able to see the radio. ‘How the hell did you get this?’
‘Applied for it,’ said Sampson, simply. He came beside Charlie and indicated a coiled aerial wire. ‘I can run that up to the cell window,’ he said. ‘The reception is terrific.’
‘This will make life much more pleasant,’ said Charlie.
Sampson smiled at him again and said, ‘You’d be surprised.’
Alexei Berenkov had been repatriated from British imprisonment to Moscow aware of his in absentia promotion to general as a recognition of a lifetime of spying in the West, expecting a dacha at Sochi and maybe a sinecure lecturing at one of the spy colleges. He wondered, initially, if his appointment instead to the planning department of the KGB, attached to the Dzer-zhinsky Square headquarters itself, was nepotism, the visible indication of the friendship that existed between himself and Kalenin. There were obviously some who felt the same thing and clearly the relationship between himself and the chairman was an important factor but Berenkov knew he would not have got the posting if Kalenin hadn’t thought he was capable of performing the function of division director – officially designated a deputy – because Kalenin was too adroit to do anything that might cause him personal difficulty. And Berenkov was pragmatic enough to know that he hadn’t caused the man any difficulty. The reverse, in fact. There hadn’t been a single, important mistake since Berenkov’s appointment and two – one in Tokyo, the other in Iran – impressive successes.
Berenkov was glad to be home. He missed the comparable freedom of the West – a freedom he was sufficiently personally confident enough to talk about openly and discuss – and the bon viveur life he’d been able to enjoy in London under his cover as a wine importer. But in Moscow he had a wife he loved – but from whom he’d spent too long apart – and a son he adored. And secretly – a secret he’d confessed to no one, not even Valentina and certainly not to Kalenin, friendly though they might be – Berenkov knew that after so long in the West, constantly living a pretence, constantly expecting the arrest that finally came, his nerve had begun to go. Now no one would know. So now he could savour the unaccustomed domesticity, which he did, and enjoy the unexpected and important job, which he did also, and consider himself a lucky man, fulfilled and content and safe.
Kalenin summoned him – officially instead of socially – before the cryptologists had broken the code, needing the benefit of Berenkov’s experience in England, an experience no one else in the ministry possessed. The chairman showed Berenkov the meaningless interceptions but because they were meaningless Berenkov merely glanced at them, putting them aside on his friend’s desk.
‘Not a code we know?’ he said.
Kalenin shook his head. ‘And one that’s being difficult: it’s even defying computor analysis at the moment.’
‘Then it’s important,’ judged Berenkov, confirming the opinion Kalenin had already reached.
‘How good are the British?’ demanded Kalenin.
Berenkov shrugged. ‘Don’t forget I’ve been away for a long time,’ he reminded. ‘Almost two years in prison and then back here for two years. Cuthbertson was the Director, during the end of my time. A fool and shown up to be one.’
‘Sir Alistair Wilson is the successor,’ said Kalenin.
Berenkov shook his head. ‘Don’t know of him,’ he said. ‘I’ve always felt that Cuthbertson and his crowd were an aberration, a mistake that occasionally arises in any service, because it can’t after all be avoided. For all the supposed expertise of the CIA, I’ve always had more respect for the British service.’
Kalenin shuffled through the intercepted messages. ‘Twenty,’ he said.
‘Important,’ repeated Berenkov. ‘There’s someone here in Moscow, a
spy we don’t know about, shifting an enormous amount of information to which the British attach the utmost priority and importance.’
‘Where?’ demanded Kalenin, simply.
‘We’ll break the code, of course. Eventually,’ said Berenkov.
‘Of course,’ agreed Kalenin.
‘Then we need to work backwards,’ said Berenkov, the superb professional. ‘Knowing what the messages contain will only give us some indication of the damage. It won’t – unless we’re very lucky – quickly identify the source and that’s what we need: a way of stopping the flow quickly.’
‘We don’t have anyone in place in British intelligence, not any more?’
‘It was Sampson who warned us,’ remembered Berenkov. ‘Said he suspected there was someone here. I was making arrangements anyway to get him out. This makes his release even more important. Once there’s a transcription he might be able to indicate a direction.’
‘Get him out as soon as possible,’ ordered Kalenin. He paused. ‘Try to embarrass the British doing it, too.’
Chapter Six
The pressure stopped. Not immediately, because the hostile screws like Hickley and Butterworth were initially suspicious and Prudell and the other landing bosses were uncertain, too, at Charlie’s adjustment. And Charlie didn’t find it easy, not at first. Or even later. It was difficult not to show, by unspoken insolence, what assholes he thought some of the screws were. And let Prudell and the other bullies know he still wasn’t scared of them. The adjustment was a conscious, forced effort, something he was not able to forget, not for a moment, in case in that moment his real attitude came to the surface and they saw through the charade that it was. But the relief was terrific, so good that he had to remain aware of that, as well, to prevent himself slipping into the institutionalised demeanour of acceptance. The library job was bigger than Charlie thought it to be, upon his arrival from the hospital, the actual transfer from the limited room in which it had been housed into a bigger area, further along the corridor. Although Hargrave retained the nominal title of librarian it was soon obvious that Sampson had taken over and because of Sampson’s relationship with the prison officers, even the bastards, they were able to work at their own pace, providing books were available and by maintaining the service, which wasn’t really difficult, Sampson was able to convince any officer who did query the work-rate that keeping the library open slowed the move. Although Charlie made and rigidly maintained the adjustment, he was also aware that the changed response of others to him was in some measure due to his obviously changed relationship with Sampson. Which was as difficult for him as everything else. It made sense for them to behave towards each other as they were but the thought of existing under Sampson’s protection and patronage was one that really pissed Charlie off. He accepted it though – with gut churning reluctance – because there was nothing else he could do. Another helplessness of where he was, doing what he was. And he could never forget that. Because Sampson knew anyway, Charlie openly kept the daily record of his imprisonment, the morning ritual before every day began, even slop-out.
Sampson’s radio became very important, as important as the calendar count. It was a positive, tangible link with outside, something through which Charlie was able to feel that he was not completely cut off and isolated. Sampson was as generous with it as he had been with the hospital whisky – and he still supplied that, too, although Charlie bought his share – rarely imposing his preference for programmes over Charlie’s choice, appearing as eager as Charlie for the current affairs and talk series. They even found they liked the same music.
It took six weeks to move the library because Sampson evolved a way of even further delaying the work by insisting upon a complete re-indexing. But after six weeks even the most gullible of the prison officers were becoming impatient.
‘Heard where you’re going?’ Sampson asked. It was a Thursday and they knew that the following day was the very last that Charlie could expect to remain on library secondment.
Charlie shook his head. ‘Maybe administration.’ By lying about a non-existent pain in his broken arm and saying he still found difficulty in gripping with his hand, Charlie had managed to get a hospital report insisting he should be excused from any heavy work so he hoped to avoid the workshops, even though they would probably be safe now.
Sampson, who was lying on his bunk and looking up at the ceiling, said, ‘I tried to stop you coming back here, you know?’
Charlie frowned across the cell. ‘What?’
‘Tried to stop you coming back here,’ repeated Sampson. ‘After your release from the hospital.’
‘What the hell for?’ demanded Charlie. He felt a stomach-lurch of uncertainty, at the thought of the collapse of their fragile relationship and the physical reaction angered him because he recognised that despite all his efforts to remain aware of what was happening, he had come to rely upon it and didn’t want it to end and go back like it had been before.
Sampson did not immediately respond. Instead he swung up into a sitting position on his bunk, groped to the supports beneath where he hid the whisky and poured into both their mugs. Then he said, ‘Because of the risk.’
‘What risk?’
‘My risk,’ said Sampson.
‘You’re not making sense.’
‘You weren’t, before you went into hospital,’ said the other man. ‘Now you are.’
Charlie sipped the drink, looking warily over the mug at Sampson. ‘I still don’t understand.’
Sampson jerked his head towards the table and Charlie’s carefully annotated calendar. ‘Twelve years, three weeks and two days’ he said. ‘You think you can last another twelve years, three weeks and two days in here, Charlie?’
Charlie drank more deeply this time, not wanting to confront the question. Another indication of becoming institutionalised, he thought, ‘I don’t know,’ he said.
‘I do,’ said Sampson. ‘I think you’ll go mad. Or try to kill yourself, to get it all over.’
Charlie couldn’t imagine attempting suicide because nothing had ever got that bad. But he wasn’t sure. ‘There’s parole,’ he said.
Sampson made a dismissive gesture. ‘Not for people like us,’ he said. ‘Not for spies and child molesters.’
‘What’s the point you’re trying to make?’ said Charlie.
‘Do you want out?’ asked Sampson, simply. ‘Out with me?’
‘ Out!’
Sampson made another gesture towards the table, to the radio this time. ‘You didn’t think I got that to listen to the London Philharmonic and Letter from America, did you?’
Charlie stared at the radio, then back to Sampson.
‘It was always established this way, if I got caught,’ said Sampson. ‘I knew the radio to get and the long wave frequency to which to tune and how to recognise the messages, when they started to be transmitted. And they have started. Along with other things.’
Charlie felt a tingling numbness, the sort of sensation he’d sometimes known during a heavy boozing session outside, when he’d been celebrating or relaxing. But this wasn’t drunkenness. This was excitement, exhilarating excitement. Careful, important thing that had ever happened in his life so he couldn’t afford a single, minor, miniscule mistake.
‘That’s why I had to get into the library,’ continued Sampson. ‘I got that instruction even before the radio, from a small ad in the personal column of the Daily Telegraph. Every third Tuesday in the month is my contact day, the day I have to look to see if there’s a message for me. I didn’t know why the library was important, not at first, but I do now: that’s why everything has been moved.’
‘Why?’ said Charlie.
‘Outside construction,’ said Sampson. ‘Extension to the wing. Which means scaffolding and ladders and ropes.’
‘How do you know?’
‘Got that from the radio,’ said Sampson. ‘Amazing how easy it is to learn of the outside contracts given by the Public Works Department if you kno
w the right way to go about it. And the Soviet embassy do. Work is going to start in a fortnight. And it will actually involve removing the bars from the windows…’ Sampson grinned, self-satisfied. ‘From the window of a room that I now know intimately, along a corridor where I’m an accepted figure, someone with every right to be there…’ He nodded towards the radio yet again. ‘I’ll be told when the bars are coming out: when to run. Everything will be ready, outside.’
The Blind Run cm-6 Page 5
