Jack appeared in the hall, one hand possessively gripping the living-room door-frame, the cigarette upon his lip flaking down his shirt. "Is it your night already?" he demanded of Rice. "I thought it'd be early to bed for us. Come in, for God's sake, don't freeze us to death."
Harriet threw Lindsay a pleading look which he could not interpret. "Sorry," he said. "I didn't know you were tired."
"Who said tired? Come on, man, start thinking! God, I give up." Jack threw up his hands and whirled into the living-room.
"Lindsay, Jack's been having a terrible time. The shop was broken into last night."
"What's all that whispering?" a voice shouted. "Aren't I one of the family anymore?"
"Jack, don't be illogical. Surely Lindsay and I can talk." But she motioned Lindsay into the living-room.
"Treating me like a stranger in my own house!"
Lindsay dropped the book. Suddenly he realised what he'd seen: Jack's face was paler, thinner than last week; the scar looked older than seemed possible. He bent for the book. No, what he was thinking was absurd; Harriet would have noticed. Jack was simply worried. It must be worry.
"Brought me a book, have you? Let's see it, then. Oh, for God's sake, Lindsay, I can't waste my time with this sort of thing!"
"Jack!" cried Harriet. "Lindsay brought it specially."
"Don't pity Lindsay, he won't thank you for it. You think we're patronising you, don't you, Lindsay? Inviting you up the posh end of town?"
This couldn't be, Rice thought; not in this pastel living-room, not with the wedding photograph fixed forever; their lives were solid, not ephemeral like his own. "I—don't know what you mean," he faltered.
"Jack, I won't have you speaking to Lindsay like that," Harriet said. "Lindsay, would you help me make the coffee?"
"Siding with your brother now," Jack accused. "I don't need him at a time like this, I need you. You've forgotten the shop already, but I haven't. I suppose I needn't expect any comfort tonight."
"Oh, Jack, try and get a grip on yourself," but now her voice was softer. Don't! Lindsay warned her frantically. That's exactly what he wants!
"Take your book, Lindsay," Jack said through his fingers, "and make sure you're invited in future." Harriet glanced at him in anguish and hurried Lindsay out.
"I'm sorry you've been hurt, Lindsay," she said. "Of course you're always welcome here. You know we love you. Jack didn't mean it. I knew something would happen when I heard about the shop. Jack just ran out of it and didn't come back for hours. But I didn't know it would be like this—" Her voice broke. "Maybe you'd better not come again until Jack's more stable. I'll tell you when it's over. You do understand, don't you?"
"Of course, it doesn't matter," Lindsay said, trembling with formless thoughts. On the hall table a newspaper had been crumpled furiously; he saw the headline—jeweller's raided—displays destroyed. "Can I have the paper?" he asked.
"Take it, please. I'll get in touch with you, I promise. Don't lose heart."
As the door closed Rice heard Jack call "Harriet!" in what sounded like despair. Above, the children were silhouetted on their bedroom window; as Rice trudged away the fog engulfed them. At the bus-stop he read the report; a window broken, destruction everywhere. He gazed ahead blindly. Shafts of bilious yellow pierced the fog, then the grey returned. "Start thinking," was it? Oh yes, he could think—think how easy it would be to fake a raid, knowing the insurance would rebuild what had been destroyed—but he didn't want the implications; the idea was insane, anyway. Who would destroy simply in order to have an excuse for appearing emaciated, unstable? But his thoughts returned to Harriet; he avoided thinking what might be happening in that house. You're jealous! he tried to tell himself. He's her husband! He has the right! Rice became aware that he was holding the book which he had brought for Jack. He stared at the tangled figures falling through blue drops of condensation, then thrust the book into the litter-bin between empty tins and a sherry bottle. He stood waiting in the fog.
The fog trickled through Rice's kitchen window. He leaned his weight on the sash, but again it refused to shut. He shrugged helplessly and tipped the beans into the saucepan. The tap dripped once; he gripped it and screwed it down. Below the window someone came out coughing and shattered something in the dustbin. The tap dripped. He moved towards it, and the bell rang.
It was Harriet in a headscarf. "Oh, don't come in," he said. "It's not fit, I mean—"
"Don't be silly, Lindsay," she told him edgily. "Let me in." Her eyes gathered details: the twiglike crack in one corner of the ceiling, the alarm clock whose hand had been amputated, the cobweb supporting the lamp-flex from the ceiling like a bracket. "But this is so depressing," she said. "Don't stay here, Lindsay. You must move."
"It's just the bed's not made," he tried to explain, but he could see her despairing. He had to turn the subject. "Jack all right?" he asked, then remembered, but too late.
She pulled off her headscarf. "Lindsay, he hasn't been himself since they wrecked the shop," she said with determined calm. "Rows all the time, breaking things—he broke our photograph. He goes out and gets drunk half the evenings. I've never seen him so irrational." Her voice faded. "And there are other things—that I can't tell you about—"
"That's awful. That's terrible." He couldn't bear to see Harriet like this; she was the only one he had ever loved. "Couldn't you get him to see someone, I mean—"
"We've already had a row about that. That was when he broke our photograph."
"How about the children? How's he been to them?" Instantly two pieces fitted together; he waited, chill with horror, for her answer.
"He tells them off for playing, but I can protect them."
How could she be so blind? "Suppose he should do something to them," he said. "You'll have to get out."
"That's one thing I won't do. He's my husband, Lindsay. It's up to me to look after him."
She can't believe that! Lindsay cried. He tottered on the edge of revelation, and fought with his tongue. "Don't you think he's acting as if he was a different person?" He could not be more explicit.
"After what happened that's not so surprising." She drew her headscarf through her fingers and pulled it back, drew and pulled, drew and pulled; Lindsay looked away. "He's left all the displays in Phillips' hands. He's breaking down, Lindsay. I've got to nurse him back. He'll survive, I know he will."
Survive! Lindsay thought with bitterness and horror. And suddenly he remembered that Harriet had been upstairs when he'd described his encounter on the bus; she would never realise, and his tongue would never allow him to tell her. Behind her compassion he sensed a terrible devotion to Jack which he could not break. She was as trapped as he was in this flat. Yet if he could not speak, he must act. The plan against him was clear: he'd been banished from the Rossiters' home, he was unable to protest, Harriet would be alone. There was only one false assumption in the plan, and it concerned himself. It must be false. He could help. He gazed at Harriet; she would never understand, but perhaps she needn't suspect.
The beans sputtered and smouldered in the pan. "Oh, Lindsay, I'm awfully sorry," Harriet said. "You must have your tea. I've got to get back before he comes home. I only called to tell you not to come round for a while. Please don't, I'll be all right."
"I'll stay away until you tell me," Lindsay lied. As she reached the hall he called out; he felt bound to make what would happen as easy as he could for her. "If anything should happen"—he fumbled— "you know, while Jack's— disturbed—I can always help to look after the children."
Rice could hear the children screaming from the end of the street. He began to walk towards the cries. He hadn't meant to go near the house; if his plan was to succeed, Harriet must not see him. Harriet—why wasn't she protecting the children? It couldn't be the Rossiters' house, he argued desperately; sounds like that couldn't reach the length of the street. But the cries continued, piercing with terror and pain; they dragged his footsteps nearer. He reached the house and co
uld no longer doubt. The bedrooms were curtained, the house was impossibly impassive, reflecting no part of the horror within; the fog clung greyly to the grass like scum on reeds. He could hear Elaine sobbing something and then screaming. Rice wanted to break in, to stop the sounds, to discover what was holding Harriet back; but if he went in his plan would be destroyed. His palms prickled; he wavered miserably, and the silver pavement slithered beneath him.
The front door of the next house opened and a man—portly, red-faced, bespectacled, grey hair, black overcoat, valise clenched in his hand like a weapon—strode down the path, grinning at the screams. He passed Rice and turned at his aghast expression: "What's the matter, friend," he asked with amusement in his voice, "never have your behind tanned when you were a kid?"
"But listen to them!" Rice said unevenly. "They're screaming!"
"And I should damn well think so, too," the other retorted. "You know Jack Rossiter? Decent chap. About as much of a sadist as I am, and his kids ran in just now when we were having breakfast with some nonsense about their father doing something dreadful to them. I grabbed them by the scruff of their necks and dragged them back. One thing wrong with Rossiter—he was too soft with those kids, and I'm glad he seems to have learned some sense. Listen, you know who taught kids to tell tales on their parents? The bloody Nazis, that's who. There'll be no kids turning into bloody Nazis in this country if I can help it!"
He moved away, glancing back at Rice as if suspicious of him. The cries had faded; perhaps a door had closed. Stunned, Rice realised that he had been seen near the house; his plan was in danger. "Well, I mustn't waste any more time," he called, trying to sound casual, and hurried after the man. "I've got to catch my bus."
At the bus-stop, next to the man who was scanning the headlines and swearing, Rice watched the street for the figure he awaited, shivering with cold and indecision, his nostrils smarting with the faint stench of wet smoke. A bus arrived; his companion boarded. Rice stamped his feet and stared into the distance as if awaiting another; an inner critic told him he was overacting. When the bus had darkened and merged with fog, he retraced his steps. At the corner of the street he saw the fog solidify into a striding shape. The mist pulled back like web from the scarred face.
"Oh, Jack, can you spare a few minutes?" he said.
"Why, it's the prodigal brother-in-law!" came in a mist steaming from the mouth beside the scar. "I thought Harriet had warned you off? I'm in a hurry."
Again Rice was caught by a compulsion to rush into the house, to discover what had happened to Harriet. But there were the children to protect; he must make sure they would never scream again. "I thought I saw you—I mean, I did see you in Lower Brichester a few weeks ago," he said, feeling the fog obscuring security. "You were going into a ruined house."
"Who, me? It must have been my—" But the voice stopped; breath hung before his face.
Rice let his hatred drive out the words. "Your double? But then where did he go? Come on, I'll show you the house."
For a moment Rice doubted; perhaps the figure would laugh and stride into the mist. Ice sliced through his toes; he tottered and then plunged. "How did you make sure there was nobody about?" he forced through swollen lips. "When you got rid of him?"
The eyes flickered; the scar shifted. "Who, Phillips? God, man, I never did know what you meant half the time. He'll be wondering where I am—I'll have to think up a story to satisfy him."
"I think you'll be able to do that." Cold with fear as he was, Rice was still warmed by fulfilment as he sensed that he had the upper hand, that he was able to taunt as had the man on the cliff-top before the plunge. He plunged into the fog, knowing that now he would be followed.
The grey fields were abruptly blocked by a more solid anonymity, the streets of Lower Brichester, suffocating individuality, erasing it through generations. Whenever he'd walked through these streets with Jack on the short route to the pub each glance of Jack's had reminded him that he was part of this anonymity, this inertia. But no longer, he told himself. Signs of life were sparse: a postman cycled creaking by; beyond a window a radio announcer laughed; a cat curled among milk-bottles. The door was rolled down on a pinball arcade, and a girl in a cheap fur coat was leaping about in the doorway of a boutique to keep herself warm until the keys arrived. Rice felt eyes finger the girl, then revert to him; they had watched him since the beginning of the journey, although the figure seemed to face always forward. Rice glanced at the other; he was gazing in the direction of his stride, and a block of ice grew in Rice's stomach while the glazing of the pavement cracked beneath his feet.
They passed a square foundation enshrining a rusty pram; here a bomb had blown a house asunder. The next street, Rice realised, and dug his nails into the rubber of the torch in his pocket. The blitz had almost bypassed Brichester; here and there one passed from curtained windows to a gaping house, eventually rebuilt if in the town, neglected in Lower Brichester. Was this the key? Had someone been driven underground by blitz conditions, or had something been released by bombing? In either case, what form of camouflage would they have had to adopt to live? Rice thought he knew, but he didn't want to think it through; he wanted to put an end to it. And round a corner the abandoned house focused into view.
A car purred somewhere; the pavement was faintly numbered for hopscotch. Rice gazed about covertly; there must be nobody in sight. And at his side the figure did the same. Terrified, Rice yet had to repress a nervous giggle. "There's the house," he said. "I suppose you'll want to go in."
"If you've got something to show me." The scar wrinkled again.
Bricks were heaped in what had been the garden; ice glistened in their pores. Rice could see nothing through the windows, which were shuttered with tin. A grey corrugated sheet had been peeled back from the doorway; it scraped at Rice's ankle as he entered.
The light was dim; he gripped his torch. Above him a shattered skylight illuminated a staircase full of holes through which moist dust fell. To his right a door, one panel gouged out, still hung from a hinge. He hurried into the room, kicking a stray brick.
The fireplace gaped, half curtained by a hanging strip of wallpaper. Otherwise the room was bare, deserted probably for years. Of course the people of the neighbourhood didn't have to know exactly what was here to avoid it. In the hall tin rasped.
Rice ran into the kitchen, ahead on the left. Fog had penetrated a broken window; it filled his mouth as he panted. Opposite the cloven sink he saw a door. He wrenched it open, and in the other room the brick clattered.
Rice's hands were gloved in frozen iron; his nails were shards of ice thrust into the fingertips, melting into his blood. One hand clutched towards the back door. He tottered forward and heard the children scream, thought once of Harriet, saw the figures on the cliff. I'm not a hero! he mouthed. How in God's name did I get here? And the answer came: because he'd never really believed what he'd suspected. But the torch was shining, and he swung it down the steps beyond the open door.
They led into a cellar; bricks were scattered on the floor, bent knives and forks, soiled plates leading the torch-beam to tattered blankets huddled against the walls, hints of others in the shadows. And in one corner lay a man, surrounded by tins and a strip of corrugated metal.
The body glistened. Trembling, his mouth gaping at the stench which thickened the air, Rice descended, and the torch's circle shrank. The man in the corner was dressed in red. Rice moved nearer. With a shock he realised that the man was naked, shining with red paint which also marked the tins and strip of metal. Suddenly he wrenched away and retched.
For a moment he was engulfed by nausea; then he heard footsteps in the kitchen. His fingers burned like wax and blushed at their clumsiness, but he caught up a brick. "You've found what you expected, have you?" the voice called.
Rice reached the steps, and a figure loomed above him, blotting out the light. With studied calm it felt about in the kitchen and produced a strip of corrugated tin. "Fancy," it said, "I thought I
'd have to bring you here to see Harriet. Now it'll have to be the other way round." Rice had no time to think; focusing his horror, fear and disgust with his lifetime of inaction, he threw the brick.
Rice was shaking by the time he had finished. He picked up the torch from the bottom step and as if compelled turned its beam on the two corpses. Yes, they were of the same stature—they would have been identical, except that the face of the first was an abstract crimson oval. Rice shuddered away from his fascination. He must see Harriet—it didn't matter what excuse he gave, illness or anything, so long as he saw her. He shone the beam towards the steps to light his way, and the torch was wrested from his hand.
He didn't think; he threw himself up the steps and into the kitchen. The bolts and lock on the back door had been rusted shut for years. Footsteps padded up the steps. He fell into the other room. Outside an ambulance howled its way to hospital. Almost tripping on the brick, he reached the hall. The ambulance's blue light flashed in the doorway and passed, and a figure with a grey sock covering its face blocked the doorway.
Rice backed away. No, he thought in despair, he couldn't fail now; the fall from the cliff had ended the menace. But already he knew. He backed into something soft, and a hand closed over his mouth. The figure plodded towards him; the grey wool sucked in and out. The figure was his height, his build. He heard himself saying "I can always help to look after the children." And as the figure grasped a brick he knew what face waited beneath the wool.
Napier Court (1971)
Alma Napier sat up in bed. Five minutes ago she'd laid down Victimes de Devoir to cough, then stared round her bedroom heavy-eyed; the partly-open door reflected panels of cold October sunlight, which glanced from the flowered wallpaper, glared from the glass-fronted bookcase, but left the metronome on top in shadow and failed to reach the corner where her music-stand was standing. She'd thought she had heard footsteps on the stairs. Beyond the brilliant panel she could see the darker landing; she waited for someone to appear. Her clock, displayed within its glass tube, showed 11.03. It must be Maureen. Then she thought: could it be her parents? Had they decided to give up their holiday after all? She had looked forward to being left alone for a fortnight when her cold had confined her to the house; she wanted time to prove herself, to make her own way—she felt a stab of misery as she listened. Couldn't they leave her alone for two weeks? Didn't they trust her? The silence thickened; the darkness on the landing seemed to move. "Who's there? Is that you, Maureen?" she called and coughed. The darkness moved again. Of course it didn't, she said, willing her hands to unclench. She held up one; the little finger twitched. Don't be childish, she told herself, where's your strength? She slid out of the cocoon of warmth, slipped on her slippers and dressing-gown, and went downstairs.
The Collected Short Fiction Page 16