by G. K. Datlow
Patrick Floyd, secretary of the murdered man, testified that he had been in a position to overlook the whole garden from the time when Colonel Druce last appeared alive in the doorway to the time when he was found dead; as he, Floyd, had been on the top of a step-ladder clipping the garden hedge. Janet Druce, the dead man’s daughter, confirmed this, saying that she had sat on the terrace of the house throughout that time and had seen Floyd at his work. Touching some part of the time, this is again supported by Donald Druce, her brother—who overlooked the garden—standing at his bedroom window in his dressing-gown, for he had risen late. Lastly, the account is consistent with that given by Dr Valentine, a neighbour, who called for a time to talk with Miss Druce on the terrace, and by the Colonel’s solicitor, Mr Aubrey Traill, who was apparently the last to see the murdered man alive—presumably with the exception of the murderer.
All are agreed that the course of events was as follows: About half past three in the afternoon, Miss Druce went down the path to ask her father when he would like tea; but he said he did not want any and was waiting to see Traill, his lawyer, who was to be sent to him in the summer-house. The girl then came away and met Traill coming down the path; she directed him to her father and he went in as directed. About half an hour afterwards he came out again, the Colonel coming with him to the door and showing himself to all appearance in health and even high spirits. He had been somewhat annoyed earlier in the day by his son’s irregular hours, but seemed to recover his temper in a perfectly normal fashion, and had been rather markedly genial in receiving other visitors, including two of his nephews, who came over for the day. But as these were out walking during the whole period of the tragedy, they had no evidence to give. It is said, indeed, that the Colonel was not on very good terms with Dr Valentine, but that gentleman only had a brief interview with the daughter of the house, to whom he is supposed to be paying serious attentions.
Traill, the solicitor, says he left the Colonel entirely alone in the summer-house, and this is confirmed by Floyd’s bird’s-eye view of the garden, which showed nobody else passing the only entrance. Ten minutes later, Miss Druce again went down the garden and had not reached the end of the path when she saw her father, who was conspicuous by his white linen coat, lying in a heap on the floor. She uttered a scream which brought others to the spot, and on entering the place they found the Colonel lying dead beside his basket-chair, which was also upset. Dr Valentine, who was still in the immediate neighbourhood, testified that the wound was made by some sort of stiletto, entering under the shoulder-blade and piercing the heart. The police have searched the neighbourhood for such a weapon, but no trace of it can be found.
“So Colonel Druce wore a white coat, did he?” said Father Brown as he put down the paper.
“Trick he learnt in the tropics,” replied Fiennes, with some wonder. “He’d had some queer adventures there, by his own account; and I fancy his dislike of Valentine was connected with the doctor coming from the tropics, too. But it’s all an infernal puzzle. The account there is pretty accurate. I didn’t see the tragedy, in the sense of the discovery; I was out walking with the young nephews and the dog—the dog I wanted to tell you about. But I saw the stage set for it as described; the straight lane between the blue flowers right up to the dark entrance, and the lawyer going down it in his blacks and his silk hat, and the red head of the secretary showing high above the green hedge as he worked on it with his shears. Nobody could have mistaken that red head at any distance; and if people say they saw it there all the time, you may be sure they did.
This red-haired secretary, Floyd, is quite a character; a breathless bounding sort of fellow, always doing everybody’s work as he was doing the gardener’s. I think he is an American; he’s certainly got the American view of life—what they call the view-point, bless ’em.”
“What about the lawyer?” asked Father Brown. There was a silence and then Fiennes spoke quite slowly for him. “Traill struck me as a singular man. In his fine black clothes he was almost foppish, yet you can hardly call him fashionable. For he wore a pair of long, luxuriant black whiskers such as haven’t been seen since Victorian times. He had rather a fine grave face and a fine grave manner, but every now and then he seemed to remember to smile. And when he showed his white teeth he seemed to lose a little of his dignity, and there was something faintly fawning about him. It may have been only embarrassment, for he would also fidget with his cravat and his tie-pin, which were at once handsome and unusual, like himself. If I could think of anybody—but what’s the good, when the whole thing’s impossible? Nobody knows who did it. Nobody knows how it could be done. At least there’s only one exception I’d make, and that’s why I really mentioned the whole thing. The dog knows.”
Father Brown sighed and then said absently: “You were there as a friend of young Donald, weren’t you? He didn’t go on your walk with you?”
“No,” replied Fiennes smiling. “The young scoundrel had gone to bed that morning and got up that afternoon. I went with his cousins, two young officers from India, and our conversation was trivial enough. I remember the elder, whose name I think is Herbert Druce and who is an authority on horse-breeding, talked about nothing but a mare he had bought and the moral character of the man who sold her; while his brother Harry seemed to be brooding on his bad luck at Monte Carlo. I only mention it to show you, in the light of what happened on our walk, that there was nothing psychic about us. The dog was the only mystic in our company.”
“What sort of a dog was he?” asked the priest.
“Same breed as that one,” answered Fiennes. ‘That’s what started me off on the story, your saying you didn’t believe in believing in a dog. He’s a big black retriever, named Nox, and a suggestive name, too; for I think what he did a darker mystery than the murder. You know Druce’s house and garden are by the sea; we walked about a mile from it along the sands and then turned back, going the other way. We passed a rather curious rock called the Rock of Fortune, famous in the neighbourhood because it’s one of those examples of one stone barely balanced on another, so that a touch would knock it over. It is not really very high but the hanging outline of it makes it look a little wild and sinister; at least it made it look so to me, for I don’t imagine my jolly young companions were afflicted with the picturesque. But it may be that I was beginning to feel an atmosphere; for just then the question arose of whether it was time to go back to tea, and even then I think I had a premonition that time counted for a good deal in the business. Neither Herbert Druce nor I had a watch, so we called out to his brother, who was some paces behind, having stopped to light his pipe under the hedge. Hence it happened that he shouted out the hour, which was twenty past four, in his big voice through the growing twilight; and somehow the loudness of it made it sound like the proclamation of something tremendous. His unconsciousness seemed to make it all the more so; but that was always the way with omens; and particular ticks of the clock were really very ominous things that afternoon. According to Dr Valentine’s testimony, poor Druce had actually died just about half past four.
“Well, they said we needn’t go home for ten minutes, and we walked a little farther along the sands, doing nothing in particular—throwing stones for the dog and throwing sticks into the sea for him to swim after. But to me the twilight seemed to grow oddly oppressive, and the very shadow of the top-heavy Rock of Fortune lay on me like a load. And then the curious thing happened. Nox had just brought back Herbert’s walking-stick out of the sea and his brother had thrown his in also. The dog swam out again, but just about what must have been the stroke of the half-hour, he stopped swimming. He came back again on to the shore and stood in front of us. Then he suddenly threw up his head and sent up a howl or wail of woe—if ever I heard one in the world.
“‘What the devil’s the matter with the dog?” asked Herbert; but none of us could answer. There was a long silence after the brute’s wailing and whining died away on the desolate shore; and then the silence was broken.
As I live, it was broken by a faint and far-off shriek, like the shriek of a woman from beyond the hedges inland. We didn’t know what it was then; but we knew afterwards. It was the cry the girl gave when she first saw the body of her father.”
“You went back, I suppose,” said Father Brown patiently. “What happened then?”
“I’ll tell you what happened then,” said Fiennes with a grim emphasis. “When we got back into that garden the first thing we saw was Traill, the lawyer; I can see him now with his black hat and black whiskers relieved against the perspective of the blue flowers stretching down to the summer-house, with the sunset and the strange outline of the Rock of Fortune in the distance. His face and figure were in shadow against the sunset; but I swear the white teeth were showing in his head and he was smiling. The moment Nox saw that man the dog dashed forward and stood in the middle of the path barking at him madly, murderously, volleying out curses that were almost verbal in their dreadful distinctness of hatred. And the man doubled up and fled, along the path between the flowers.”
Father Brown sprang to his feet with a startling impatience. “So the dog denounced him, did he?” he cried. “The oracle of the dog condemned him. Did you see what birds were flying, and are you sure whether they were on the right hand or the left? Did you consult the augurs about the sacrifices? Surely you didn’t omit to cut open the dog and examine his entrails. That is the sort of scientific test you heathen humanitarians seem to trust when you are thinking of taking away the life and honour of a man.”
Fiennes sat gaping for an instant before he found breath to say: “Why, what’s the matter with you? What have I done now?” A sort of anxiety came back into the priest’s eyes—the anxiety of a man who has run against a post in the dark and wonders for a moment whether he has hurt it.
“I’m most awfully sorry,” he said with sincere distress. “I beg your pardon for being so rude; pray forgive me.”
Fiennes looked at him curiously. “I sometimes think you are more of a mystery than any of the mysteries,” he said. “But anyhow, if you don’t believe in the mystery of the dog, at least you can’t get over the mystery of the man. You can’t deny that at the very moment when the beast came back from the sea and bellowed, his master’s soul was driven out of his body by the blow of some unseen power that no mortal man can trace or even imagine. And as for the lawyer—I don’t go only by the dog—there are other curious details, too. He struck me as a smooth, smiling, equivocal sort of person; and one of his tricks seemed like a sort of hint. You know the doctor and the police were on the spot very quickly; Valentine was brought back when walking away from the house, and he telephoned instantly. That, with the secluded house, small numbers, and enclosed space, made it pretty possible to search everybody who could have been near; and everybody was thoroughly searched—for a weapon. The whole house, garden, and shore were combed for a weapon. The disappearance of the dagger is almost as crazy as the disappearance of the man.”
“The disappearance of the dagger,” said Father Brown, nodding. He seemed to have become suddenly attentive.
“Well,” continued Fiennes, “I told you that man Traill had a trick of fidgeting with his tie and tie-pin—especially his tie-pin. His pin, like himself, was at once showy and old-fashioned. It had one of those stones with concentric coloured rings that look like an eye; and his own concentration on it got on my nerves, as if he had been a Cyclops with one eye in the middle of his body. But the pin was not only large but long; and it occurred to me that his anxiety about its adjustment was because it was even longer than it looked; as long as a stiletto in fact.”
Father Brown nodded thoughtfully. “Was any other instrument ever suggested?” he asked.
“There was another suggestion,” answered Fiennes, “from one of the young Druces—the cousins, I mean. Neither Herbert nor Harry Druce would have struck one at first as likely to be of assistance in scientific detection; but while Herbert was really the traditional type of heavy Dragoon, caring for nothing but horses and being an ornament to the Horse Guards, his younger brother Harry had been in the Indian Police and knew something about such things. Indeed, in his own way he was quite clever; and I rather fancy he had been too clever; I mean he had left the police through breaking some red-tape regulations and taking some sort of risk and responsibility of his own. Anyhow, he was in some sense a detective out of work, and threw himself into this business with more than the ardour of an amateur. And it was with him that I had an argument about the weapon—an argument that led—to something new. It began by his countering my description of the dog barking at Traill; and he said that a dog at his worst didn’t bark, but growled.”
“He was quite right there,” observed the priest.
“This young fellow went on to say that, if it came to that, he’d heard Nox growling at other people before then; and among others at Floyd, the secretary. I retorted that his own argument answered itself; for the crime couldn’t be brought home to two or three people, and least of all to Floyd, who was as innocent as a harum-scarum schoolboy, and had been seen by everybody all the time perched above the garden hedge with his fan of red hair as conspicuous as a scarlet cockatoo.”
“I know there’s difficulties anyhow,” said my colleague, “but I wish you’d come with me down the garden a minute. I want to show you something I don’t think any one else has seen.” This was on the very day of the discovery, and the garden was just as it had been. The step-ladder was still standing by the hedge, and just under the hedge my guide stopped and disentangled something from the deep grass. It was the sheers used for clipping the hedge, and on the point of one of them was a smear of blood.
There was a short silence, and then Father Brown said suddenly; “What was the lawyer there for?”
“He told us the Colonel sent for him to alter his will,” answered Fiennes. “And, by the way, there was another thing about the business of the will that I ought to mention. You see, the will wasn’t actually signed in the summer-house that afternoon.”
“I suppose not,” said Father Brown; “there would have to be two witnesses.”
“The lawyer actually came down the day before and it was signed then; but he was sent for again next day because the old man had a doubt about one of the witnesses and had to be reassured.”
“Who were the witnesses?” asked Father Brown.
“That’s just the point,” replied his informant eagerly, “the witnesses were Floyd, the secretary, and this Dr Valentine, the foreign sort of surgeon or whatever he is; and the two had a quarrel. Now I’m bound to say that the secretary is something of a busybody. He’s one of those hot and headlong people whose warmth of temperament has unfortunately turned mostly to pugnacity and bristling suspicion; to distrusting people instead of to trusting them. That sort of red-haired red-hot fellow is always either universally credulous or universally incredulous; and sometimes both. He was not only a Jack-of-all-trades, but he knew better than all tradesmen. He not only knew everything, but he warned everybody against everybody. All that must be taken into account in his suspicions about Valentine; but in that particular case there seems to have been something behind it. He said the name of Valentine was not really Valentine. He said he had seen him elsewhere known by the name of De Villon. He said it would invalidate the will; of course he was kind enough to explain to the lawyer what the law was on that point. They were both in a frightful wax.”
Father Brown laughed. “People often are when they are to witness a will,” he said; “for one thing, it means that they can’t have any legacy under it. But what did Dr Valentine say? No doubt the universal secretary knew more about the doctor’s name than the doctor did. But even the doctor might have some information about his own name.”
Fiennes paused a moment before he replied. “Dr Valentine took it in a curious way. Dr Valentine is a curious man. His appearance is rather striking but very foreign. He is young but wears a beard cut square; and his face is very pale, dreadfully pale—and dreadfully se
rious. His eyes have a sort of ache in them, as if he ought to wear glasses, or had given himself a headache with thinking; but he is quite handsome and always very formally dressed, with a top hat and a dark coat and a little red rosette. His manner is rather cold and haughty, and he has a way of staring at you which is very disconcerting. When thus charged with having changed his name, he merely stared like a sphinx and then said with a little laugh that he supposed Americans had no names to change. At that I think the Colonel also got into a fuss and said all sorts of angry things to the doctor; all the more angry because of the doctor’s pretensions to a future place in his family. But I shouldn’t have thought much of that but for a few words that I happened to hear later, early in the afternoon of the tragedy. I don’t want to make a lot of them, for they weren’t the sort of words on which one would like, in the ordinary way, to play the eavesdropper. As I was passing out towards the front gate with my two companions and the dog, I heard voices which told me that Dr Valentine and Miss Druce had withdrawn for a moment in the shadow of the house, in an angle behind a row of flowering plants, and were talking to each other in passionate whisperings—sometimes almost like hissings; for it was something of a lovers’ quarrel as well as a lovers’ tryst. Nobody repeats the sort of things they said for the most part; but in an unfortunate business like this I’m bound to say that there was repeated more than once a phrase about killing somebody. In fact, the girl seemed to be begging him not to kill somebody, or saying that no provocation could justify killing anybody; which seems an unusual sort of talk to address to a gentleman who has dropped in to tea.”
“Do you know,” asked the priest, “whether Dr Valentine seemed to be very angry after the scene with the secretary and the Colonel—I mean about witnessing the will?”
“By all accounts,” replied the other, “he wasn’t half so angry as the secretary was. It was the secretary who went away raging after witnessing the will.”
