“I am too bold and I know my little worth, but still I have often delivered women of their children and it may be that I can be of use here. Else why did Heaven send me to a house I have never seen before, and did not Heaven put my feet on the wrong road for some purpose, so that I am miles from where I thought I was, and fell into your son’s trap and could not climb out until he saved me?”
“Come with me,” Ling Sao cried, not understanding any of this except what she needed. She took that woman by the wrist and pulled her to Jade’s bedside, and she said to Jade, “Here is one sent by Heaven to help you, child, and let us all take heart.”
Then that woman pushed up her sleeves and she smiled at Jade and she put up Jade’s garments and she began to knead her belly and her loins. Whether a new face gave Jade courage, or whether the kneading eased her for a moment, it was sure she felt better and she took heart and tried again. And that woman had great patience and she coaxed Jade with her words, and kept on at her work, and all waited to see what would happen.
“The child has moved a little,” Jade gasped at last, and fell into fresh agony. At this the woman thrust her hand and arm up into Jade’s body and cried out:
“I feel a boy’s head!”
At that all took new courage, and Ling Sao urged Jade that since it was a boy she must go on. Now the woman pulled gently with her hand and Jade pushed, and that unwilling child had nothing for it but to yield, though hardly. So after about two hours more, he was born. Then Ling Sao seized the child.
But the woman looked at Jade and cried, “There is another one.”
And then she fell hard to work again and in a few moments more another child was born upon a great gush of Jade’s bright blood.
“O Heaven’s mercy!” Ling Sao cried, and reached out her arm for this second boy. And such boys they were that they both cried as lustily as though they had been born a week.
Who now could doubt that Heaven had sent this woman?
“You must eat and rest and calm yourself, and be sure I will thank you in any way you want,” Ling Sao said.
She gave the children to those women who waited, and as proud as though she had done the thing herself, she went into the kitchen to make ready for Jade the red sugar melted into boiling water that would renew her strength, and she called her second son to take it in and tell Jade how well she had done.
But while she did this she thought secretly, “This woman—she is too old for my son, and yet how can I refuse her now? But how will it be to me to have so old a daughter-in-law?”
And when Lao Er had gone with the sugar drink, she called her husband to her to talk with him so that she could know how she was to behave to this woman, whether as daughter-in-law or as a stranger. Now Lao Ta had already told his father what he wanted and so Ling Tan was ready, and he knew his mind.
“Heaven plays us tricks these days,” Ling Sao said, feeding the fire as she talked, to heat food for the woman. “I swear I could never think that I would get women like this out of the air for my sons. These are no proper times.”
“Nevertheless, how can we refuse our eldest son now?” he asked her.
At this she saw that he was willing, and so she only put one barrier up. “If she is too old for childbearing then he cannot have her. What is the use of a woman in the house if she cannot have a child?”
“She has been useful today,” he said.
“But today is not every day,” she said. “Not once in the life time of a few is such a day as this.”
And she would have her way, and so when she took food to the woman she asked her age in all courtesy as one must ask a stranger, and that woman said half sadly, “Well I know I am too old. I am thirty-six.”
And Ling Sao thought to herself, though she liked the woman’s honesty, that indeed it was very old, but still the woman might bear three or four children in time if she were fertile. So she put another courteous question, and she said:
“Have you any children?”
At that the woman began to weep and she said, “I did have children, for I ever bore them easily, but I lost them all—five of them together in battle from the flying ships. Only I and my husband lived and then he lost himself, too, in a soldier’s battle, for he was taken into the army. He was a cobbler by trade and his trade kept him out on the streets and he could not stay at home and hide, as some men can. When word came down from those above that from our district a thousand men must be sent to make the army in the free land, where we lived, he was easily taken, for he was strong and his legs were hearty from his long walking with his load. He did not come home for many days and I feared he had been taken. Somehow he sent me word of where he was, and then I went near to him. But I never saw him, for there were many thousand soldiers there, and before I found him I heard he was dead.”
“What bitterness!” Ling Sao murmured and at that moment from pity she yielded to her eldest son, and took what Heaven had sent.
XX
THUS LING TAN’S HOUSE was full again, and with yet no abatement of hardship from the enemy’s rule, his life went on. So far as he could see there was no hope of abatement. He bore as all others did the cruelest taxes and the most unjust greed and every spring as far ahead as he could see there was the battle of opium to fight with the enemy. And in this battle the enemy was now the victor. Opium in these days sold in the city for twenty-one silver dollars for an ounce, and a dollar a day was enough for a man, if he did not buy food, and more and more were those who chose opium rather than food. Opium lamps and pipes were sold openly on the streets, a thing never heard of since ancient times, and the enemy put a tax on every lamp and every pipe and prospered upon the weakness of those who were desperate. But among the enemy opium was forbidden. And there were few shops for cloth or silk, for the enemy took all such goods, and all the factories for the making of silk were in enemy hands, and flour belonged to the enemy still, and fish and rice and cement.
Seeing how robbed the people were and how the enemy took away to their own country all the goods in houses and shops, and iron of every sort, even nails and locks and knives and forks and hoes and spades, and any metal thing not hidden, Ling Tan thought bitterly, many a day: “The earth is the one thing they cannot take back to that cursed country of theirs.” And yet as though the earth itself rebelled, the harvests shrank to half what they had once been.
And again he said, “This enemy, they did not declare war, but they made war upon us. Now they declare peace, but they cannot make it.”
And he hated them the more because he who all his life until now had been a proud and free man had to compel himself to silence before this enemy, and before the smallest and the weakest and the most evil of these little crooked-legged men he had to listen and to say nothing. This he could only do because there was the land and he was still faithful to it.
But there were times when his gorge rose in him and then he could not eat, and nothing made him better, not his wife’s coaxing nor the sight of grandchildren, nor anything that he had.
“If I must meet that enemy one more time upon my land it will be too much,” he told his wife, and she said nothing for once, because he could not be comforted. There was no comfort. “If I had so much as a seed of hope,” he said again, “if I saw an end, however far away, that one day we could rise up and push the enemy into the sea! But all we do is to endure, and can victory be won only by endurance?”
And again Ling Sao could answer nothing. These were the times that she dreaded, for when Ling Tan was downcast, the whole house was dark with his gloom, and even his sons could do nothing against it.
There came such a time in the late summer of that year and it was the darkest that Ling Tan had yet had, and it began on his birthday. In the old days Ling Tan’s birthday was a holiday for all the village, and he invited his friends and gave a great feast. Year after year he had looked forward to this his sixtieth birthday, for the sixtieth is the best birthday a man can have, if he is a good man and if he has sons. Had the
times been right, his sons would have gathered around him and there would have been days of rejoicing. He would have had new garments and there would have been many gifts given to him, and he would have given money to all his house and all would have been gaiety and good cheer.
But how could such a thing be now? His third son was far in the free land, and his eldest son in and out of the hills. Ling Tan saw his birthday coming near and they had not even so much as a piece of meat in the house and no money wherewith to buy it. All they had must be saved for the meager food that kept them living. Besides this, the summer had been long and hot, and now near the end of it Ling Tan felt weary and old and his life was too much for him.
“I do not take joy even in my land,” he thought one day as he went out to see the rice and how thick it stood for harvest. “If the harvest is good it is a trouble to me, because it goes to feed the enemy. If it is scanty then I feel the land is angry somehow and I have not done well by it. A man can take no pleasure in anything so long as this wicked enemy crouches upon us like an evil beast.”
He wondered, for the first time, if it were well that he had chosen to remain on the land, because he had to feed the enemy year after year, and this was a very bitter thing.
“If there were a little hope somewhere in the sky,” he told his second son one day. “If we saw hope as large as a man’s hand even, raised to help us, but there is none who will help us. Everywhere in the world men think only of themselves.”
For by now even such men as he knew that none of the countries in the world had come forward to stand at their side or to give them aid in this desperate war, and he and all his fellows had heard that even in countries which called themselves friendly, men sold weapons and goods of war to the enemy for the price that they could get, and he and others like him were sore at heart because righteousness was not to be found any more among men. Each in his own way was like the other, and though some men did not make war as others did, if they sold their goods for profit to the war-makers, did it make them better because the weapon was not in their own hands, if they had made the weapon and sold it and so put it into the hands of those who used it upon the innocent? Well Ling Tan knew all this, and he was weary of waiting for help. There was no help, and slowly hope went out of him, as the fifth year of war wore on toward autumn.
“All men are evil,” he told his son. “There is none under Heaven who think any more of right and wrong. When this comes about we perish.”
And he began to lose his wish for food and he worked less than he did and he had none of the old pleasure in harvest and planting that had kept him alive and young for his years.
This went on until Ling Sao grew frightened, for he was still more to her than all else besides, and she called her second son into the kitchen one day and she said, “You must think of some way to put hope into your father, for he is a man who has never before in his life given up hope.”
“You ask a very hard thing, mother,” Lao Er said sadly. “Where shall I find hope for us today? Can I buy it somewhere or find it lying on the ground to pick up like a jewel dropped? Hope must come out of what we have, or it is not hope, but a dream.”
“Then your father’s life is over,” Ling Sao said weeping. “And our long battle is lost. Now the enemy conquers us.” And she went away into her own room and closed the door and wept.
Lao Er took this very gravely and he set himself to find out if he could if there were anything good he could tell his father, but where could he find good?
Even in these times of evil men, Heaven could be evil, too. There had been the rains one year to spoil the land, and now the year just past was heaped with misery, for there was famine in the North once more and starving people drifted southward, from misery to misery. In other years they had so drifted, and Ling Tan and others had helped them, but what help was there now, with half the villages destroyed by fire?
In the city that puppet sat on his seat, and sent out his little orders, and from abroad those nations which favored the enemy called him ruler. In the free land, it was true, they heard of a mighty army gathering, and yet they never saw this army and it remained only hearsay to these who lived here in bondage. For the enemy saw to it that no news came to them and the people still lived locked in silence from the outer world. Within this silence the grim enemy ruled, and still for nothing a man could be killed. Many were being killed even now, for some small fault or for none at all except an enemy’s whim, and none could draw his breath with freedom. Slowly everywhere the hearts of men were being crushed, and many died from within and gave themselves up as one who drowns must first be willing to drown and cease his struggle to live before he can die. Many who had not been willing to smoke opium, now did turn to it.
Then searching everywhere in himself Lao Er thought of his old cousin whom in many months he had forgotten. He knew him to be alive, for now and again mouth to ear in spite of the enemy there would creep through the countryside some small piece of news, twisted and changed in the telling so that none knew by the time it reached the villages, what it had been in the beginning. And Lao Er thought, “I will go to that old bone, and see if he has any good to tell,” and then he thought, “and I will ask my father to go with me, and if there should be something good he will hear it, too, and he will know I am not saying empty words for comfort.”
So when Ling Tan’s birthday came, and there was no feast beyond a fish caught secretly and hidden until the meal, when they had eaten it behind the locked gate, Lao Er said to his Father, “Why should we not take a few hours for pleasure tonight and go into the city to that tea house and see our old cousin and hear again what he says?”
At first Ling Tan thought he would not go because he was weary and he despaired of hearing good, but he saw his son was urgent. So he changed the words he had been about to speak and he said:
“Though I have no zest for it, if it is what you want and since this is my birthday, I will go with you.”
Thus it came about that once more Ling Tan and his son hid themselves among the others in the tea house. All went as it had before, and they went into the inner room. There after a while the old cousin came, thinner and more dried and drowsier than ever, and now if Ling Tan would have told him who he was that old opium eater could not have known him through the dimness of his dreams. But still he was clear enough for this one thing that he did every day because his opium depended on it, though anyone could see he would not live much longer to need it.
When the old man came in he sat down on his stool, and he spoke into his beard and in so low a voice that all must strain to hear him, and he said:
“I told you yesterday about that meeting between the two great white men, and it took place upon the sea. The one white man came from the country of Mei and the other from Ying, and they met together for a space. Today the one from Ying has spoken.”
The old man fumbled in his bosom and brought out a small piece of brown-stained paper, and then his horn spectacles. With much trouble he put his spectacles on his nose and they fell off because his hands trembled so and he put them on again and again they fell off, and all waited in great patience until a third time he tried and this time they stayed. Then he lifted up the paper and read these words aloud:
“The ordeals of the conquered peoples will be hard. We must give them hope. We must give them the conviction that their sufferings and their resistances will not be in vain. The tunnel may be dark and long, but at the end there is light.”
In this dark old room filthy with years and now with ruin, Ling Tan stood and heard these brave words. His heart was hungry as fallow land is hungry, and the words fell into his heart like seeds.
“Who is the man who said this?” he cried out. “I was not here yesterday—tell me today!”
The old cousin did not need to speak. Others were ready to tell what they knew, and one man and another, speaking together, eager to speak, full of hope and doubt because of long delay, they told Ling Tan that now at last there were th
ose two peoples for whom this one man spoke, the Mei people and the Ying people. Ling Tan listened to this one and to that one, and he drank in every word, and those seeds in his heart took root.
“If those peoples are against this enemy,” he said, “are they not with us?”
“Are they not?” others echoed joyfully.
Then out of his long weariness Ling Tan felt the slow tears come up into his eyes. All through the bitter years he had not wept. He had seen ruin in his home and in his village, and he had seen death everywhere, but he had not wept, and he wondered that now at this first good news that any had given him in more than four years, he had to weep.
“Let us go,” he said to his son.
So his son followed him and they went out from the city and Ling Tan said nothing.
Soon they were beyond the desolate city, and the cobbled road grew narrow and wound its old way along the valley’s bed. The hills were dark against the sky. This night there was no moon.
Now Lao Er had all this while been unbelieving, and it was in his heart to say to his father, “It is better for us not to count help sure from anywhere. Are there men who give their help for nothing?” But he had waited for his father to speak.
But when there was only silence he kept silent, too, and at last he thought to himself that he would let his father have his hope.
“I am young,” Lao Er thought. “I do not need a hope. I can live.” And so with his heart cool and bitter within his breast, Lao
Er let his father walk ahead of him and he saw him lift his head to look at the stars and put up his hand to feel the wind. “Is there not promise of rain?” Ling Tan asked suddenly out of the darkness. There had been need of rain for many days. “Only a promise,” Lao Er said.
Dragon Seed: The Story of China at War (Oriental Novels of Pearl S. Buck) Page 37
