Lord Mayfield cried out:
‘You know? Then let us get hold of them at once!’
Poirot shook his head.
‘No, no, that would not do. Precipitancy would be fatal. But leave it all to Hercule Poirot.’
He went out of the room. Lord Mayfield raised his shoulders in contempt.
‘Man’s a mountebank,’ he muttered. Then, putting away his papers and turning out the lights, he, too, made his way up to bed.
Chapter 6
‘If there’s been a burglary, why the devil doesn’t old Mayfield send for the police?’ demanded Reggie Carrington.
He pushed his chair slightly back from the breakfast table.
He was the last down. His host, Mrs Macatta and Sir George had finished their breakfasts some time before. His mother and Mrs Vanderlyn were breakfasting in bed.
Sir George, repeating his statement on the lines agreed upon between Lord Mayfield and Hercule Poirot, had a feeling that he was not managing it as well as he might have done.
‘To send for a queer foreigner like this seems very odd to me,’ said Reggie. ‘What has been taken, Father?’
‘I don’t know exactly, my boy.’
Reggie got up. He looked rather nervy and on edge this morning.
‘Nothing—important? No—papers or anything like that?’
‘To tell you the truth, Reggie, I can’t tell you exactly.’
‘Very hush-hush, is it? I see.’
Reggie ran up the stairs, paused for a moment half-way with a frown on his face, and then continued his ascent and tapped on his mother’s door. Her voice bade him enter.
Lady Julia was sitting up in bed, scribbling figures on the back of an envelope.
‘Good morning, darling.’ She looked up, then said sharply:
‘Reggie, is anything the matter?’
‘Nothing much, but it seems there was a burglary last night.’
‘A burglary? What was taken?’
‘Oh, I don’t know. It’s all very hush hush. There’s some odd kind of private-inquiry agent downstairs asking everybody questions.’
‘How extraordinary!’
‘It’s rather unpleasant,’ said Reggie slowly, ‘staying in a house when that kind of thing happens.’
‘What did happen exactly?’
‘Don’t know. It was some time after we all went to bed. Look out, Mother, you’ll have that tray off.’
He rescued the breakfast-tray and carried it to a table by the window.
‘Was money taken?’
‘I tell you I don’t know.’
Lady Julia said slowly:
‘I suppose this inquiry man is asking everybody questions?’
‘I suppose so.’
‘Where they were last night? All that kind of thing?’
‘Probably. Well, I can’t tell him much. I went straight up to bed and was asleep in next to no time.’
Lady Julia did not answer.
‘I say, Mother, I suppose you couldn’t let me have a spot of cash. I’m absolutely broke.’
‘No, I couldn’t,’ his mother replied decisively. ‘I’ve got the most frightful overdraft myself. I don’t know what your father will say when he hears about it.’
There was a tap at the door and Sir George entered.
‘Ah, there you are, Reggie. Will you go down to the library? M. Hercule Poirot wants to see you.’
Poirot had just concluded an interview with the redoubtable Mrs Macatta.
A few brief questions had elicited the information that Mrs Macatta had gone up to bed just before eleven, and had heard or seen nothing helpful.
Poirot slid gently from the topic of the burglary to more personal matters. He himself had a great admiration for Lord Mayfield. As a member of the general public he felt that Lord Mayfield was a truly great man. Of course, Mrs Macatta, being in the know, would have a far better means of estimating that than himself.
‘Lord Mayfield has brains,’ allowed Mrs Macatta. ‘And he has carved his career out entirely for himself. He owes nothing to hereditary influence. He has a certain lack of vision, perhaps. In that I find all men sadly alike. They lack the breadth of a woman’s imagination. Woman, M. Poirot, is going to be the great force in government in ten years’ time.’
Poirot said that he was sure of it.
He slid to the topic of Mrs Vanderlyn. Was it true, as he had heard hinted, that she and Lord Mayfield were very close friends?
‘Not in the least. To tell you the truth I was very surprised to meet her here. Very surprised indeed.’
Poirot invited Mrs Macatta’s opinion of Mrs Vanderlyn—and got it.
‘One of those absolutely useless women, M. Poirot. Women that make one despair of one’s own sex! A parasite, first and last a parasite.’
‘Men admired her?’
‘Men!’ Mrs Macatta spoke the word with contempt. ‘Men are always taken in by those very obvious good looks. That boy, now, young Reggie Carrington, flushing up every time she spoke to him, absurdly flattered by being taken notice of by her. And the silly way she flattered him too. Praising his bridge—which actually was far from brilliant.’
‘He is not a good player?’
‘He made all sorts of mistakes last night.’
‘Lady Julia is a good player, is she not?’
‘Much too good in my opinion,’ said Mrs Macatta. ‘It’s almost a profession with her. She plays morning, noon, and night.’
‘For high stakes?’
‘Yes, indeed, much higher than I would care to play. Indeed I shouldn’t consider it right.’
‘She makes a good deal of money at the game?’
Mrs Macatta gave a loud and virtuous snort.
‘She reckons on paying her debts that way. But she’s been having a run of bad luck lately, so I’ve heard. She looked last night as though she had something on her mind. The evils of gambling, M. Poirot, are only slightly less than the evils caused by drink. If I had my way this country should be purified—’
Poirot was forced to listen to a somewhat lengthy discussion on the purification of England’s morals. Then he closed the conversation adroitly and sent for Reggie Carrington.
He summed the young man up carefully as he entered the room, the weak mouth camouflaged by the rather charming smile, the indecisive chin, the eyes set far apart, the rather narrow head. He thought that he knew Reggie Carrington’s type fairly well.
‘Mr Reggie Carrington?’
‘Yes. Anything I can do?’
‘Just tell me what you can about last night?’
‘Well, let me see, we played bridge—in the drawing-room. After that I went up to bed.’
‘That was at what time?’
‘Just before eleven. I suppose the robbery took place after that?’
‘Yes, after that. You did not hear or see anything?’
Reggie shook his head regretfully.
‘I’m afraid not. I went straight to bed and I sleep pretty soundly.’
‘You went straight up from the drawing-room to your bedroom and remained there until the morning?’
‘That’s right.’
‘Curious,’ said Poirot.
Reggie said sharply:
‘What do you mean, curious?’
‘You did not, for instance, hear a scream?’
‘No, I didn’t.’
‘Ah, very curious.’
‘Look here, I don’t know what you mean.’
‘You are, perhaps, slightly deaf?’
‘Certainly not.’
Poirot’s lips moved. It was possible that he was repeating the word curious for the third time. Then he said:
‘Well, thank you, Mr Carrington, that is all.’
Reggie got up and stood rather irresolutely.
‘You know,’ he said, ‘now you come to mention it, I believe I did hear something of the kind.’
‘Ah, you did hear something?’
‘Yes, but you see, I was reading a book—a detective story
as a matter of fact—and I—well, I didn’t really quite take it in.’
‘Ah,’ said Poirot, ‘a most satisfying explanation.’
His face was quite impassive.
Reggie still hesitated, then he turned and walked slowly to the door. There he paused and asked:
‘I say, what was stolen?’
‘Something of great value, Mr Carrington. That is all I am at liberty to say.’
‘Oh,’ said Reggie rather blankly.
He went out.
Poirot nodded his head.
‘It fits,’ he murmured. ‘It fits very nicely.’
He touched a bell and inquired courteously if Mrs Vanderlyn was up yet.
Chapter 7
Mrs Vanderlyn swept into the room looking very handsome. She was wearing an artfully-cut russet sports-suit that showed up the warm lights of her hair. She swept to a chair and smiled in a dazzling fashion at the little man in front of her.
For a moment something showed through the smile. It might have been triumph, it might almost have been mockery. It was gone almost immediately, but it had been there. Poirot found the suggestion of it interesting.
‘Burglars? Last night? But how dreadful! Why no, I never heard a thing. What about the police? Can’t they do anything?’
Again, just for a moment, the mockery showed in her eyes.
Hercule Poirot thought:
‘It is very clear that you are not afraid of the police, my lady. You know very well that they are not going to be called in.’
And from that followed—what?
He said soberly:
‘You comprehend, madame, it is an affair of the most discreet.’
‘Why, naturally, M.—Poirot—isn’t it?—I shouldn’t dream of breathing a word. I’m much too great an admirer of dear Lord Mayfield’s to do anything to cause him the least little bit of worry.’
She crossed her knees. A highly-polished slipper of brown leather dangled on the tip of her silk-shod foot.
She smiled, a warm, compelling smile of perfect health and deep satisfaction.
‘Do tell me if there’s anything at all I can do?’
‘I thank you, madame. You played bridge in the drawing-room last night?’
‘Yes.’
‘I understand that then all the ladies went up to bed?’
‘That is right.’
‘But someone came back to fetch a book. That was you, was it not, Mrs Vanderlyn?’
‘I was the first one to come back—yes.’
‘What do you mean—the first one?’ said Poirot sharply.
‘I came back right away,’ explained Mrs Vanderlyn. ‘Then I went up and rang for my maid. She was a long time in coming. I rang again. Then I went out on the landing. I heard her voice and I called her. After she had brushed my hair I sent her away, she was in a nervous, upset state and tangled the brush in my hair once or twice. It was then, just as I sent her away, that I saw Lady Julia coming up the stairs. She told me she had been down again for a book, too. Curious, wasn’t it?’
Mrs Vanderlyn smiled as she finished, a wide, rather feline smile. Hercule Poirot thought to himself that Mrs Vanderlyn did not like Lady Julia Carrington.
‘As you say, madame. Tell me, did you hear your maid scream?’
‘Why, yes, I did hear something of that kind.’
‘Did you ask her about it?’
‘Yes. She told me she thought she had seen a floating figure in white—such nonsense!’
‘What was Lady Julia wearing last night?’
‘Oh, you think perhaps—Yes, I see. She was wearing a white evening-dress. Of course, that explains it. She must have caught sight of her in the darkness just as a white figure. These girls are so superstitious.’
‘Your maid has been with you a long time, madame?’
‘Oh, no.’ Mrs Vanderlyn opened her eyes rather wide. ‘Only about five months.’
‘I should like to see her presently, if you do not mind, madame.’
Mrs Vanderlyn raised her eyebrows.
‘Oh, certainly,’ she said rather coldly.
‘I should like, you understand, to question her.’
‘Oh, yes.’
Again a flicker of amusement.
Poirot rose and bowed.
‘Madame,’ he said. ‘You have my complete admiration.’
Mrs Vanderlyn for once seemed a trifle taken aback.
‘Oh, M. Poirot, how nice of you, but why?’
‘You are, madame, so perfectly armoured, so completely sure of yourself.’
Mrs Vanderlyn laughed a little uncertainly.
‘Now I wonder,’ she said, ‘if I am to take that as a compliment?’
Poirot said:
‘It is, perhaps, a warning—not to treat life with arrogance.’
Mrs Vanderlyn laughed with more assurance. She got up and held out a hand.
‘Dear M. Poirot, I do wish you all success. Thank you for all the charming things you have said to me.’
She went out. Poirot murmured to himself:
‘You wish me success, do you? Ah, but you are very sure I am not going to meet with success! Yes, you are very sure indeed. That, it annoys me very much.’
With a certain petulance, he pulled the bell and asked that Mademoiselle Leonie might be sent to him.
His eyes roamed over her appreciatively as she stood hestiating in the doorway, demure in her black dress with her neatly-parted black waves of hair and her modestly-dropped eyelids. He nodded slow approval.
‘Come in, Mademoiselle Leonie,’ he said. ‘Do not be afraid.’
She came in and stood demurely before him.
‘Do you know,’ said Poirot with a sudden change of tone, ‘that I find you very good to look at.’
Leonie responded promptly. She flashed him a glance out of the corner of her eyes and murmured softly:
‘Monsieur is very kind.’
‘Figure to yourself,’ said Poirot. ‘I demand of M. Carlile whether you are or not good-looking and he replies that he does not know!’
Leonie cocked her chin up contemptuously.
‘That image!’
‘That describes him very well.’
‘I do not believe he has ever looked at a girl in his life, that one.’
‘Probably not. A pity. He has missed a lot. But there are others in this house who are more appreciative, is it not so?’
‘Really, I do not know what monsieur means.’
‘Oh, yes, Mademoiselle Leonie, you know very well. A pretty history that you recount last night about a ghost that you have seen. As soon as I hear that you are standing there with your hands to your head, I know very well that there is no question of ghosts. If a girl is frightened she clasps her heart, or she raises her hands to her mouth to stifle a cry, but if her hands are on her hair it means something very different. It means that her hair has been ruffled and that she is hastily getting it into shape again! Now then, mademoiselle, let us have the truth. Why did you scream on the stairs?’
‘But monsieur it is true, I saw a tall figure all in white—’
‘Mademoiselle, do not insult my intelligence. That story, it may have been good enough for M. Carlile, but it is not good enough for Hercule Poirot. The truth is that you had just been kissed, is it not so? And I will make a guess that it was M. Reggie Carrington who kissed you.’
Leonie twinkled an unabashed eye at him.
‘Eh bien,’ she demanded, ‘after all, what is a kiss?’
‘What, indeed?’ said Poirot gallantly.
‘You see, the young gentleman he came up behind me and caught me round the waist—and so naturally he startled me and I screamed. If I had known—well, then naturally I would not have screamed.’
‘Naturally,’ agreed Poirot.
‘But he came upon me like a cat. Then the study door opened and out came M. le secrétaire and the young gentleman slipped away upstairs and there I was looking like a fool. Naturally I had to say something—especially to——’ s
he broke into French, ‘un jeune homme comme ça, tellement comme il faut!’
‘So you invent a ghost?’
‘Indeed, monsieur, it was all I could think of. A tall figure all in white, that floated. It is ridiculous but what else could I do?’
‘Nothing. So now, all is explained. I had my suspicions from the first.’
Leonie shot him a provocative glance.
‘Monsieur is very clever, and very sympathetic.’
‘And since I am not going to make you any embarrassments over the affair you will do something for me in return?’
‘Most willingly, monsieur.’
‘How much do you know of your mistress’s affairs?’
The girl shrugged her shoulders.
‘Not very much, monsieur. I have my ideas, of course.’
‘And those ideas?’
‘Well, it does not escape me that the friends of madame are always soldiers or sailors or airmen. And then there are other friends—foreign gentlemen who come to see her very quietly sometimes. Madame is very handsome, though I do not think she will be so much longer. The young men, they find her very attractive. Sometimes I think, they say too much. But it is only my idea, that. Madame does not confide in me.’
‘What you would have me to understand is that madame plays a lone hand?’
‘That is right, monsieur.’
‘In other words, you cannot help me.’
‘I fear not, monsieur. I would do if I could.’
‘Tell me, your mistress is in a good mood today?’
‘Decidedly, monsieur.’
‘Something has happened to please her?’
‘She has been in good spirits ever since she came here.’
‘Well, Leonie, you should know.’
The girl answered confidently:
‘Yes, monsieur. I could not be mistaken there. I know all madame’s moods. She is in high spirits.’
‘Positively triumphant?’
‘That is exactly the word, monsieur.’
Poirot nodded gloomily.
‘I find that—a little hard to bear. Yet I perceive that it is inevitable. Thank you, mademoiselle, that is all.’
Leonie threw him a coquettish glance.
‘Thank you, monsieur. If I meet monsieur on the stairs, be well assured that I shall not scream.’
‘My child,’ said Poirot with dignity. ‘I am of advanced years. What have I to do with such frivolities?’
Murder in the mews hp-18 Page 10
