At hearing this we all lay prostrate and said, “The Lord God is just in all his works and merciful and loving to his servants, once again he has nourished our wonder with his holy spirit.”
On the day following Barrind’s visit, Brendan gathered twelve of the brothers and closed us up in the oratory saying, “If it is God’s will, I will seek that holy land of which the brother Abbott spoke. Does this appeal to you? What do you say?”
We answered Brendan thus, “Not our will, but God’s. To know God’s will, we leave our families, give away what we possess, put away the lives we led and follow you, if it is the will of God.”
To better know the will of God we fasted forty days, tho not oftener than for three days running as is the rule. And during this time we sought the blessing of the holy father Edna, later called Saint, in his western island. We stayed there three days and three nights only.
Old Edna’s blessing got, we took ourselves to a lonely inlet place we called Brendan’s Butt, for he had known this spot as a boy and there sat many hours, looking away out over the ocean to the west, his seat upon a butt of stone. Here we built a vessel sufficient for a voyage of seven years. With iron tools we ribbed and framed it of ash and oak, the stepping for the mast was oak, and covered it in ox hides, well tanned, stitched together and greased with lard. Therein we put provisions for a forty days journey and many spares of ox hide, and then we got ourselves aboard and here lived devoutly twelve days, afloat but well in sight of land.
On the day set for our departure we received the sacrament and got ourselves aboard, when just as Brendan blessed us all, there came another two of his monks who prayed him that they might come with us. And he said, “You may sail with us, but one of you shall die and go to hell ere we return.” Even so, they would go with us.
And then Brendan bade the brethren raise the sail, and forth we voyaged in God’s name, so that on the morrow we were out of sight of any land. For eleven days and nights we sailed plain, and then we saw an island afar from us. We sailed thitherward as fast as we could, and soon a great reach of stone appeared afar off above the waves, and for three days we worked our way around the island before we found an inlet fit for a landing. At last we found a little haven and there we beached our leather boat.
Suddenly, bounding up to us, there came a fair hound who laid down at Brendan’s feet cheering him. So Brendan said to us, “Be of good heart, for the Lord has sent his messenger to lead us into some good place.” And the hound brought us to a fair hall, where we found tables spread with good meat and drink. Then Brendan spoke the grace and then we brethren sat down and ate and drank. And there were beds made ready for us that we might sleep after our long labor. But Brendan did not sleep, but prayed the night away upon his knees.
On the morrow we returned again to our skin boat, pushed off and sailed a long time in the sea before we found any land. At last, by the purveyance of God, we saw a full fair island of green pasture, whereon were the whitest sheep that we had ever seen. And every sheep was as big as any ox. Just after dragging our ship ashore, we were welcomed by a goodly old man who said, “This is the Isle of Sheep. Here it is never cold but ever summer. This is why the sheep are so huge, they feed all year on the best grasses and herbs anywhere.” When the old man took his leave he told us, “Voyage on, and by God’s grace, you soon will come upon a place like paradise, whereon you ought to spend your Eastertide.”
We sailed forth and soon came upon another island, but because of shallows and broken stone and the fury of the seas, we bore off and beached our skin ship instead upon a rock, where nothing grew, a small desolate island. Or so we thought, for when we lit the fire so that we might bake our grain and dress our meat, the island began to move under us. And all a panic then, amazed and full of fear, we threw ourselves into the boat, and pulled and twisted at the oars, swatting and thumping one another in our haste to be away. And lo, the island seemed to dip and we floated free and soon were well away. And all that night we spied the beacon of our fire leaping and dancing in the cold, dark ocean. Brendan must have smelled the terror on us, for he said, “Do not be afraid. It is only a great fish, the biggest in the sea. He labors night and day to swallow his own tail, but he cannot because of his great size. He is called Jasconius.”
And then anon we oared three days and nights before we sighted any land and the weariness was heavy on us. But soon after, as God would, we saw a fair island, full of flowers, herbs, and trees, whereof we thanked God of his good grace, and then anon we found a little stream and followed it, walking our hide boat well in land. And then anon we found a full fair well, and thereby grew a mighty tree, full of boughs, and on every bough sat a white bird, and they so thick upon the tree, their number being so great, and their song being so merry that it was a heavenly noise to hear. Then Brendan fell to his knees and wept for joy, and made his prayers devoutly unto our Lord God that he might understand the meaning of the bird song. And then at once a white bird flew from the tree to Brendan. She flapped and fluttered, she hooked and danced and called, and made a merry noise full like a flute. It seemed to us, no holy hymn ever was so joyful. And Brendan said, “If you are the messengers of God, tell me why you sit so thick upon the tree and why you sing so merrily?”
And the bird said, “Once upon a time, we were angels in heaven, but when our master Lucifer fell down into hell for his high pride, we fell with him for our offenses, some higher, some lower, depending on the quality of their trespass; and because our trespass was but little, our Lord has sent us here, out of all pain to live in great joy and mirth, here to serve him on this tree in the best manner that we can. Today is Sunday, can you not guess why we are all white as snow?”
And when we all remembered, we fell upon our knees and hymned praise to our good Lord Jesu Christ. And the white bird sang to Brendan, “It is twelve month past that you departed from your abbey. In the seventh year you shall come unto the place of your desire. For each of those years you shall spend the Eastertide here with us, as you do today.”
Then all the birds began to sing evensong so merrily that it was truly a heavenly noise to hear. And after supper Brendan and all of us went to bed, and slept well, and on the morrow we rose early, to hear the birds sing matins, and later prime and all such services of the holy rule.
We all abided there with Brendan eight full weeks, til after Trinity Sunday when we again sailed for the Isle of Sheep, and there we victualed well and were blessed again by the goodly old man, and returned again to our leather boat, and waited for the wind to blow fair. And ere we put out, the bird of the tree came again to us, and danced upon our prow and flapped and fluttered and sang, “I am come to tell you that you shall sail from here to an island whereon there is an abbey of twenty-four monks, and there you shall hold your Christmas, but Eastertide, do not forget, you spend with us.”
And then the bird flew off.
The wind with us now, we sailed forth into the ocean, but soon fell a great tempest on us, which we were greatly troubled by for a long time and sorely belabored. And we saw, by the purveyance of God, a little island afar off, and full meekly we prayed to our Lord to send us thither in safety. It took eleven days, and in this time we monks were so weary of the long pull and the mountain gray oceans that we set little price upon our lives, and cried continually to our Lord to show us mercy and bring us to that little island in safety. And by the purveyance of God we came at last into a little haven, but so narrow that only one ship might come in. And after we had come to anchor, the brethren went ashore, and when we had long walked about, at last we found two fair wells; one was of fair clear water, and the other was somewhat troubley and thick. At this we thanked our Lord full humbly that had brought us here, and made to drink the water, but Brendan charged us thus, “Take no water without license. If we abstain us a while longer, our Lord will purvey for us in the best wise.”
And soon after came to us a good old hoar-haired man, who welcomed us full meekly and kissed Brendan, but did no
t speak, and by this we understood that he observed a rule of silence. And he led us past many a fair well til we came to an abbey, where we were received with much honor and solemn procession. And then the Abbott welcomed Brendan and all our fellowship, and kissed him full meekly, but did not speak. And he drew Brendan by the hand, and led us into a fair hall, and sat us down in a row on benches; and the Abbott of that place, in observance of the new commandment, washed all our feet with fair clear water. And afterward, in silence still, led us into the refractory, there to seat ourselves among the brothers of the abbey. And anon came one who served us well of meat and drink. For every monk had set before him a fair white loaf and white roots and herbs, which we found right delicious, tho none of us could name; and we drank of the water of the fair clear well that we had seen before when first we came ashore, that Brendan had forbade us. And then the Abbott came, and breaking silence, prayed us eat and drink, “For every day the Lord sends a good old man that covers this table with meat and drink for us. But we know not how it comes, for we do nothing to procure it, and yet our Lord feeds us. And we are twenty-four monks in number, yet every day of the week he sends us twelve loaves, and every Sunday and feast day, twenty-four loaves, and the bread we leave at dinner we eat at supper. And now at your coming our Lord has sent us forty-eight loaves, that all of us may be merry together as brethren. And we have lived twenty-nine years here in this abbey: tho we did first come out of the abbey of Saint Patrick in Ireland eighty years ago. And here in this land it is ever fair weather, and none of us is ever sick since we came here.”
And then Brendan and the Abbott and all the company went into the church, and we said evensong together, and devoutly. And when we looked upward at the crucifix, we saw our Lord hanging on a cross made of fine crystal and curiously wrought; and in the choir were twenty-four seats for twenty-four monks, and seven unlit tapers, and the Abbott’s seat was made close upon the altar in the middle of the choir. And then Brendan asked the Abbott, “How long have you kept silence one with another?”
And the Abbott answered Brendan, “For this twenty-nine years, no one has spoken to another.”
And Brendan wept for joy at this, and desired of the Abbott, “That we might all dwell here with you.”
And the Abbott answered Brendan, “That will not do, for our Lord has showed to you in what manner you will be guided til the seventh year is done, and after that term you will return with your monks to Ireland in safety; except that one of the two monks that came last to you will dwell in the island of anchorites, and the other will burn in hell.”
And as we knelt with Brendan in the church, we saw a bright shining angel fly in at the window that lighted all the tapers in the church and flew out again and then to heaven. And Brendan marveled greatly how fair the light burned but wasted not. And the Abbott said to us that it is written how Moses saw a bush afire, yet it burned not, “and therefore marvel not, for the might of our Lord is now as great as ever it was.”
And when we had dwelled there even til Christmas was gone twelve days and eight days more, we took leave of this holy Abbott and his convent, and returned again to our skinned-ship. And then we sailed from thence toward the island of the abbey of Saint Hillary, but aching cold and furious tempests troubled us til just before the start of Lent, when we bespied an island, not far off; and then we pulled for it but weakly, our strength all spent, our stomachs empty, our bodies raw with thirst. And when at last we gained the island, and dragged our battered boat upon the beach, we found a well of clear water, and diverse roots that grew about it, and multitudes of sweet fleshed fish that swarmed in the river that flowed to the sea. And Brendan said, “Let us gather up this bounty which the Lord makes a gift to us, and then let us renew our bodies with meat and drink, and our spirits in hymns devoutly sung.”
And we obeyed Brendan, and we dug many roots and put them in the fire to bake, likewise we netted many fish and cleaned and baked them also. But when we made to drink, our holy father Brendan said, “Of this clear water drink only what is meet for your good health, lest this gift of God do you some harm.”
And after grace was said, we fell to meat and drink, and then when we had eaten and drunk, we began to sing the holy office and promptly, one by one, each man fell to sleep. Tho Brendan did not sleep, but prayed three days and nights upon his knees, and full devoutly for our awakening. And so at length we did awaken, and those of us who had drank three cups of that clear water slept three days and nights, and those who drank two cups slept two, and one cup only one day and night. And Brendan gathered us about the fire and said, “Brothers, we see here how a gift of God may do us harm. As Lent is neigh, let us now get ourselves to sea; take only meat and drink for one meal every three days, as is the rule, enough to last this holy season out.”
And then again we pulled our hide boat upon God’s ocean, and for three full days the wind blew foul, and then a sudden all grew still. The wind blew not and the sea calmed and flattened and seemed to set into a thing solid. And Brendan said, “Brothers, lay off your oars, let us drift; and in this show true submission to the will of God.”
And then we drifted twenty days. And this was a time of meditation and prayer, and of perfect observance of the rule, and of good fellowship among the brethren. Then at last by the purveyance of the Lord, the wind arose and blew fresh til Palm Sunday.
And then at last we came again unto the Isle of Sheep, and were received again by the goodly old man, who brought us again into the fair hall, and served us. And after soup on Holy Thursday, he washed our feet, and gave us each the kiss of peace, alike our Lord had done with his disciples. And on the Friday of the passion of our Lord we sacrificed the lamb of innocence, and on the Saturday we did all holy rite and prayed together full devoutly, that we might find ourselves prepared for the miracle of the resurrection of our Lord Jesu. And at eventide we toiled our skin vessel into the sea, and as Brendan bid us, pulled our ashen oars against the seas that blow shorewards at eventide. And Brendan made his seat upon the oaken tiller and captained us unto a place in the sea that he did chose. And on that Easter vigil, just at the hour of lauds, when all the world is blue with first light, he bid us lay upon our oars, and Brendan asked unto us, “Do you not know where it is you are?”
And we did not know, but Brendan did know; and lo, we seemed to rise up heavenward, and the seas fell away from our frail craft, and we beheld ourselves again upon Jasconius’ back. And we beheld the smear of char where twelve months past we laid a fire to bake our meat, and we were amazed, and Brendan seeing this said, “Do not be afraid.”
And one by one we stepped out upon this living isle. And Brendan said,
“How splendid is the will of our good Lord, that even savage monsters do his bidding and make this place upon a fish’s back to keep the holy service of the resurrection.”
And after Mass was said, and Brendan sacrificed the spotless lamb of innocence, we got ourselves again aboard our skin vessel, and lo Jasconius dove beneath the sea, and we sailed free. And on that same morning we gained the island where the tree of the birds was, and that same bird welcomed Brendan and sang full merrily.
And there we dwelled from Easter til Trinity Sunday, as we had done the year before, in full great joy and mirth; and daily we heard the merry service of the birds sitting in the tree. And then the one bird told Brendan that he should return again at Christmas to the abbey of the monks, “and Easterday, do not forget, you spend with us. But every other day of your journey, you labor in the full great peril of the ocean, from year to year til the seventh year has been accomplished when you shall find the Land of the Blest, before the gates of Paradise, and dwell there forty days in full great joy and mirth; and after you shall return home in safety to your own abbey and there end your life and be admitted to blessed heaven, which our Lord bought for you with his most precious blood.”
And then an angel of our Lord ordained all things needful to our voyage, in vitals and all other things necessary. And then we tha
nked our Lord for the great goodness that he had often shown us in our great need. And then we sailed forth in the great sea ocean, abiding in the mercy of our Lord through great troubles and tempests.
Irish Stories and Folklore Page 10