by Evelyn Waugh
“I’m glad the boy has struck out for himself. I always made a point of never trying to force his interest in anything that didn’t attract him.
“The only pity is that there’s very little money in it. He’s always hoping to get a job either on the stage or the cinema, but it’s difficult if you don’t know the right people, he says, and that’s expensive.
“I send him as much as I can, but he has to be well dressed, you know, and go about a good deal and entertain, and all that takes money. Still, I expect it’ll lead to something in the end. He’s a jolly good fellow.”
But it was not until some days later, on board ship, when we were already berthed at the port where he was due to disembark next day, that he mentioned his wife.
We had had many drinks to wish each other good luck on our respective journeys. The prospect of immediate separation made mutual confidence easier than it would be between constant companions.
“My wife left me,” he said simply. “It was a great surprise. I can’t to this day think why. I always encouraged her to do just what she wanted.
“You see, I’d seen a lot of the Victorian idea of marriage, where a wife was supposed to have no interests outside her housekeeping, and the father of the family dined at home every evening. I don’t approve of that.
“I always liked my wife to have her own friends and have them in the house when she wanted and to go out when she wanted and I did the same. I thought we were ideally happy.
“She liked dancing and I didn’t, so when a chap turned up who she seemed to like going about with, I was delighted. I’d met him once or twice and heard that he ran after women a good bit, but that wasn’t my business.
“My father used to keep a strict division among his friends, between those he saw at home and those he met in the club. He wouldn’t bring anyone to his house whose moral character he didn’t wholly approve of. I think that’s all old-fashioned rot.
“Anyway, to cut a long story short, after she’d been going out with this fellow for some time she suddenly fell in love and went off with him. I’d always liked him, too. Jolly good sort of fellow. I suppose she had a perfect right to do what she preferred. All the same, I was surprised. And I’ve been lonely since.”
At this moment two fellow passengers whose acquaintance I had been scrupulously avoiding came past our table. He called them to our table, so I wished him “Good-night” and went below.
I did not see him to speak to next day, but I caught a brief glimpse of him on the pier, supervising the loading of his crate of sample sewing machines.
As I watched, he finished his business and strode off towards the town—a jaunty, tragic little figure, cheated out of his patrimony by his partner, battened on by an obviously worthless son, deserted by his wife, an irrepressible, bewildered figure striding off under his bobbing topee, cheerfully butting his way into a whole continent of rapacious and ruthless jolly good fellows.
EXCURSION IN REALITY
I
The commissionaire at Espinoza’s restaurant seems to maintain under his particular authority all the most decrepit taxicabs in London. He is a commanding man; across his great chest the student of military medals may construe a tale of heroism and experience; Boer farms sink to ashes, fanatical Fuzzi-wuzzies hurl themselves to paradise, supercilious mandarins survey the smashing of their porcelain and rending of fine silk, in that triple row of decorations. He has only to run from the steps of Espinoza’s to call to your service a vehicle as crazy as all the enemies of the King-Emperor.
Half-a-crown into the white cotton glove, because Simon Lent was too tired to ask for change. He and Sylvia huddled into the darkness on broken springs, between draughty windows. It had been an unsatisfactory evening. They had sat over their table until two because it was an extension night. Sylvia would not drink anything because Simon had said he was broke. So they sat for five or six hours, sometimes silent, sometimes bickering, sometimes exchanging listless greetings with the passing couples. Simon dropped Sylvia at her door; a kiss, clumsily offered, coldly accepted; then back to the attic flat, over a sleepless garage, for which Simon paid six guineas a week.
Outside his door they were sluicing a limousine. He squeezed round it and climbed the narrow stairs, that had once echoed to the whistling of ostlers, stamping down to stables before dawn. (Woe to young men in Mewses! Oh woe, to bachelors half in love, living on £800 a year!) There was a small heap of letters on his dressing table, which had arrived that evening while he was dressing. He lit his gas fire and began to open them. Tailor’s bill £56, hosier £43; a reminder that his club subscription for that year had not yet been paid; his account from Espinoza’s with a note informing him that the terms were strict, net cash monthly, and that no further credit would be extended to him; it “appeared from the books” of his bank that his last cheque overdrew his account £10 16s. beyond the limit of his guaranteed overdraft; a demand from the income-tax collector for particulars of his employees and their wages (Mrs. Shaw, who came in to make his bed and orange juice for 4s. 6d. a day); small bills for books, spectacles, cigars, hair lotion and Sylvia’s last four birthday presents. (Woe to shops that serve young men in Mewses!)
The other part of his mail was in marked contrast to this. There was a box of preserved figs from an admirer in Fresno, California; two letters from young ladies who said they were composing papers about his work for their college literary societies, and would he send a photograph; press cuttings describing him as a “popular,” “brilliant,” “meteorically successful,” and “enviable” young novelist; a request for the loan of two hundred pounds from a paralysed journalist; an invitation to luncheon from Lady Metroland; six pages of closely reasoned abuse from a lunatic asylum in the North of England. For the truth, which no one who saw into Simon Lent’s heart could possibly have suspected, was that he was in his way and within his limits quite a famous young man.
There was a last letter with a typewritten address which Simon opened with little expectation of pleasure. The paper was headed with the name of a Film Studio in one of the suburbs of London. The letter was brief and business-like.
Dear Simon Lent (a form of address, he had noted before, largely favoured by the theatrical profession),
I wonder whether you have ever considered writing for the Films. We should value your angle on a picture we are now making. Perhaps you would meet me for luncheon tomorrow at the Garrick Club and let me know your reactions to this. Will you leave a message with my night-secretary some time before 8 a.m. tomorrow morning or with my day-secretary after that hour.
Cordially yours,
Below this were two words written in pen and ink which seemed to be Jewee Mecceee with below them the explanatory typescript (Sir James Macrae).
Simon read this through twice. Then he rang up Sir James Macrae and informed his night-secretary that he would keep the luncheon appointment next day. He had barely put down the telephone before the bell rang.
“This is Sir James Macrae’s night-secretary speaking. Sir James would be very pleased if Mr. Lent would come round and see him this evening at his house in Hampstead.”
Simon looked at his watch. It was nearly three. “Well… it’s rather late to go so far tonight…”
“Sir James is sending a car for you.”
Simon was no longer tired. As he waited for the car the telephone rang again. “Simon,” said Sylvia’s voice; “are you asleep?”
“No, in fact I’m just going out.”
“Simon … I say, was I beastly tonight?”
“Lousy.”
“Well, I thought you were lousy too.”
“Never mind. See you sometime.”
“Aren’t you going to go on talking?”
“Can’t, I’m afraid. I’ve got to do some work.”
“Simon, what can you mean?”
“Can’t explain now. There’s a car waiting.”
“When am I seeing you—tomorrow?”
“Well, I don’t reall
y know. Ring me up in the morning. Good night.”
A quarter of a mile away, Sylvia put down the telephone, rose from the hearthrug, where she had settled herself in the expectation of twenty minutes’ intimate explanation and crept disconsolately into bed.
Simon bowled off to Hampstead through deserted streets. He sat back in the car in a state of pleasant excitement. Presently they began to climb the steep little hill and emerged into an open space with a pond and the tops of trees, black and deep as a jungle in the darkness. The night-butler admitted him to the low Georgian house and led him to the library, where Sir James Macrae was standing before the fire, dressed in ginger-coloured plus fours. A table was laid with supper.
“Evening, Lent. Nice of you to come. Have to fit in business when I can. Cocoa or whisky? Have some rabbit pie, it’s rather good. First chance of a meal I’ve had since breakfast. Ring for some more cocoa, there’s a good chap. Now what was it you wanted to see me about?”
“Well, I thought you wanted to see me.”
“Did I? Very likely. Miss Bentham’ll know. She arranged the appointment. You might ring the bell on the desk, will you?”
Simon rang and there instantly appeared the neat night-secretary.
“Miss Bentham, what did I want to see Mr. Lent about?”
“I’m afraid I couldn’t say, Sir James. Miss Harper is responsible for Mr. Lent. When I came on duty this evening I merely found a note from her asking me to fix an appointment as soon as possible.”
“Pity,” said Sir James. “We’ll have to wait until Miss Harper comes on tomorrow.”
“I think it was something about writing for films.”
“Very likely,” said Sir James. “Sure to be something of the kind. I’ll let you know without delay. Thanks for dropping in.” He put down his cup of cocoa and held out his hand with unaffected cordiality. “Good night, my dear boy.” He rang the bell for the night-butler. “Sanders, I want Benson to run Mr. Lent back.”
“I’m sorry, sir. Benson has just gone down to the studio to fetch Miss Grits.”
“Pity,” said Sir James. “Still, I expect you’ll be able to pick up a taxi or something.”
II
Simon got to bed at half past four. At ten minutes past eight the telephone by his bed was ringing.
“Mr. Lent? This is Sir James Macrae’s secretary speaking. Sir James’s car will call for you at half past eight to take you to the studio.”
“I shan’t be ready as soon as that, I’m afraid.”
There was a shocked pause; then, the day-secretary said: “Very well, Mr. Lent. I will see if some alternative arrangement is possible and ring you in a few minutes.”
In the intervening time Simon fell asleep again. Then the bell woke him once more and the same impersonal voice addressed him.
“Mr. Lent? I have spoken to Sir James. His car will call for you at eight forty-five.”
Simon dressed hastily. Mrs. Shaw had not yet arrived, so there was no breakfast for him. He found some stale cake in the kitchen cupboard and was eating it when Sir James’s car arrived. He took a slice down with him, still munching.
“You needn’t have brought that,” said a severe voice from inside the car. “Sir James has sent you some breakfast. Get in quickly; we’re late.”
In the corner, huddled in rugs, sat a young woman in a jaunty red hat; she had bright eyes and a very firm mouth.
“I expect that you are Miss Harper.”
“No. I’m Elfreda Grits. We’re working together on this film, I believe. I’ve been up all night with Sir James. If you don’t mind I’ll go to sleep for twenty minutes. You’ll find a thermos of cocoa and some rabbit pie in the basket on the floor.”
“Does Sir James live on cocoa and rabbit pie?”
“No; those are the remains of his supper. Please don’t talk. I want to sleep.”
Simon disregarded the pie, but poured some steaming cocoa into the metal cap of the thermos flask. In the corner, Miss Grits composed herself for sleep. She took off the jaunty red hat and laid it between them on the seat, veiled her eyes with two blue-pigmented lids and allowed the firm lips to relax and gape a little. Her platinum-blonde wind-swept head bobbed and swayed with the motion of the car as they swept out of London through converging and diverging tram lines. Stucco gave place to brick and the façades of the tube stations changed from tile to concrete; unoccupied building plots appeared and newly planted trees along unnamed avenues. Five minutes exactly before their arrival at the studio, Miss Grits opened her eyes, powdered her nose, touched her lips with red, and pulling her hat on to the side of her scalp, sat bolt upright, ready for another day.
Sir James was at work on the lot when they arrived. In a white-hot incandescent hell two young people were carrying on an infinitely tedious conversation at what was presumably the table of a restaurant. A dozen emaciated couples in evening dress danced listlessly behind them. At the other end of the huge shed some carpenters were at work building the façade of a Tudor manor house. Men in eye-shades scuttled in and out. Notices stood everywhere. Do not Smoke. Do not Speak. Keep away from the high-power cable.
Miss Grits, in defiance of these regulations, lit a cigarette, kicked some electric apparatus out of her path, said, “He’s busy. I expect he’ll see us when he’s through with this scene,” and disappeared through a door marked No admittance.
Shortly after eleven o’clock Sir James caught sight of Simon. “Nice of you to come. Shan’t be long now,” he called out to him. “Mr. Briggs, get a chair for Mr. Lent.”
At two o’clock he noticed him again. “Had any lunch?”
“No,” said Simon.
“No more have I. Just coming.”
At half past three Miss Grits joined him and said: “Well, it’s been an easy day so far. You mustn’t think we’re always as slack as this. There’s a canteen across the yard. Come and have something to eat.”
An enormous buffet was full of people in a variety of costume and make-up. Disappointed actresses in languorous attitudes served cups of tea and hard-boiled eggs. Simon and Miss Grits ordered sandwiches and were about to eat them when a loud-speaker above their heads suddenly announced with alarming distinctness, “Sir James Macrae calling Mr. Lent and Miss Grits in the Conference Room.”
“Come on, quick,” said Miss Grits. She bustled him through the swing doors, across the yard, into the office buildings and up a flight of stairs to a solid oak door marked Conference. Keep out.
Too late.
“Sir James has been called away,” said the secretary. “Will you meet him at the West End office at five-thirty.”
Back to London, this time by tube. At five-thirty they were at the Piccadilly office ready for the next clue in their treasure hunt. This took them to Hampstead. Finally at eight they were back at the studio. Miss Grits showed no sign of exhaustion.
“Decent of the old boy to give us a day off,” she remarked. “He’s easy to work with in that way—after Hollywood. Let’s get some supper.”
But as they opened the canteen doors and felt the warm breath of light refreshments, the loud-speaker again announced: “Sir James Macrae calling Mr. Lent and Miss Grits in the Conference Room.”
This time they were not too late. Sir James was there at the head of an oval table; round him were grouped the chiefs of his staff. He sat in a greatcoat with his head hung forward, elbows on the table and his hands clasped behind his neck. The staff sat in respectful sympathy. Presently he looked up, shook himself and smiled pleasantly.
“Nice of you to come,” he said. “Sorry I couldn’t see you before. Lots of small things to see to on a job like this. Had dinner?”
“Not yet.”
“Pity. Have to eat, you know. Can’t work at full pressure unless you eat plenty.”
Then Simon and Miss Grits sat down and Sir James explained his plan. “I want, ladies and gentlemen, to introduce Mr. Lent to you. I’m sure you all know his name already and I daresay some of you know his work. Well, I
’ve called him in to help us and I hope that when he’s heard the plan he’ll consent to join us. I want to produce a film of Hamlet. I daresay you don’t think that’s a very original idea—but it’s Angle that counts in the film world. I’m going to do it from an entirely new angle. That’s why I’ve called in Mr. Lent. I want him to write dialogue for us.”
“But, surely,” said Simon, “there’s quite a lot of dialogue there already?”
“Ah, you don’t see my angle. There have been plenty of productions of Shakespeare in modern dress. We are going to produce him in modern speech. How can you expect the public to enjoy Shakespeare when they can’t make head or tail of the dialogue. D’you know I began reading a copy the other day and blessed if I could understand it. At once I said, ‘What the public wants is Shakespeare with all his beauty of thought and character translated into the language of everyday life.’ Now Mr. Lent here was the man whose name naturally suggested itself. Many of the most high-class critics have commended Mr. Lent’s dialogue. Now my idea is that Miss Grits here shall act in an advisory capacity, helping with the continuity and the technical side, and that Mr. Lent shall be given a free hand with the scenario…”
The discourse lasted for a quarter of an hour; then the chiefs of staff nodded sagely; Simon was taken into another room and given a contract to sign by which he received £50 a week retaining fee and £250 advance.
“You had better fix up with Miss Grits the times of work most suitable to you. I shall expect your first treatment by the end of the week. I should go and get some dinner if I were you. Must eat.”
Slightly dizzy, Simon hurried to the canteen where two languorous blondes were packing up for the night.
“We’ve been on since four o’clock this morning,” they said, “and the supers have eaten everything except the nougat. Sorry.”
Sucking a bar of nougat Simon emerged into the now deserted studio. On three sides of him, to the height of twelve feet, rose in appalling completeness the marble walls of the scene-restaurant; at his elbow a bottle of imitation champagne still stood in its pail of melted ice; above and beyond extended the vast gloom of rafters and ceiling.
