© 2017 by Michelle DeRusha
Published by Baker Books
a division of Baker Publishing Group
P.O. Box 6287, Grand Rapids, MI 49516-6287
www.bakerbooks.com
Ebook edition created 2017
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means—for example, electronic, photocopy, recording—without the prior written permission of the publisher. The only exception is brief quotations in printed reviews.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data is on file at the Library of Congress, Washington, DC.
ISBN 978-1-4934-0609-8
Scripture quotations are from the King James Version of the Bible.
Interior design by William Overbeeke
“Strip away the veneer of the differences between the Luthers’ marriage and the typical modern marriage of today, and what shines forth is a picture of what God has always intended marriage to be: an obedience to him and to each other that glorifies him and is a picture of Christ’s relationship to the church.”
From the foreword by Karen Swallow Prior, professor of English, Liberty University
“Those who read this book not only will be rewarded with a detailed account of one of the most fascinating marriages in history, but also will be introduced to the customs, cultural context, and historical significance of Katharina and Martin Luther’s life together. Though I had often studied Luther, I had no idea of the opposition he and Katie received when they chose to marry and the harassment Katie received as a widow. No wonder it is sometimes said that the impact of this marriage was as great in the social sphere as the Ninety-five Theses in the religious sphere. Here is a story of a growing love accompanied by sorrow, the joys of marriage, and faith in God’s providence. These well-researched pages are filled with unexpected treasures.”
Dr. Erwin W. Lutzer, pastor emeritus, Moody Church, Chicago
“When Martin Luther wrote his Ninety-five Theses, he famously charted a new course for the church. He couldn’t have known, however, how his stance would eventually lead him to marry a former nun named Katharina. In Katharina and Martin Luther, Michelle DeRusha gives us a fascinating peek into the Luthers’ individual lives, their theological wrestlings, and an unexpected partnership that redefined yet another biblical institution—Christian marriage. The Luthers, through DeRusha’s masterful portrayal, remind us again and again how the grace of Christ truly affects all of life.”
Christine Hoover, author of From Good to Grace and Messy Beautiful Friendship
“This is a powerful book, not only for a pastor and his wife but for everyone who wants to get behind the scenes of Luther’s life and ministry in Reformation Germany. What a dedicated woman Katharina was! She and Luther were almost strangers on their wedding day, but he soon learned how skillful she was in cooking, teaching, handling money, nursing the sick (he himself had many ailments), and teaching children. I promise that this book will hold your attention and open your eyes.”
Warren W. Wiersbe, author; former pastor of Moody Church, Chicago
“Though I’ve been a Christian for over thirty years, I admit I didn’t know a lot about Martin Luther and even less about his wife, Katharina. We owe Michelle DeRusha a debt of gratitude for her impressive commitment to tell the story of their unlikely marriage. This book is a gift for believers everywhere, a reminder of how the transformational grace of God can leave a lasting and unforgettable legacy.”
Emily P. Freeman, author of Simply Tuesday
“Martin Luther had a wife? We forget—if we ever knew—this important part of the great man’s life. In so doing we miss what C. S. Lewis called ‘the clean sea breeze of the centuries,’ the vital lessons and inspiration we need from the past. Michelle DeRusha helps us restore what we have lost.”
Stephen Mansfield, author of Ask the Question; founder of The Mansfield Group
“This is no dusty, dry-bones textbook tale. Michelle DeRusha masterfully pulls back the curtain on a revolution lit by conviction and sustained through tragedy and scandal. Equal parts history, destiny, and rogue love story, Katharina and Martin Luther is a testament to the power of surrender, a necessary reminder that the future is shaped where courage and truth collide.”
Shannan Martin, author of Falling Free: Rescued from the Life I Always Wanted
“As a Lutheran, I thought I knew everything I needed to know about the Luthers. Was I ever wrong. This book is a fascinating, behind-the-scenes look at one of the most well-known Christians couples of all time. It’s well researched but entirely accessible. This is the Luthers’ story, but in important ways, it’s the story of all of us. I highly recommend this captivating book.”
Jennifer Dukes Lee, author of The Happiness Dare
For my dad
the most Lutheran Catholic I know
Contents
Cover 1
Title Page 2
Copyright Page 3
Endorsements 4
Dedication 5
List of Illustrations 9
Foreword 11
Preface 15
Acknowledgments 19
Map: The Luthers’ Locations 22
Introduction: The Story of an Unlikely Life 25
1. To the Cloister School 31
2. A Nun without a Choice 46
3. A Family Rift 56
4. The Good Monk 68
5. The Road to Damascus and a Nail in the Door 83
6. Hear This, O Pope! 96
7. The Risks of Freedom 106
8. Escape 124
9. Marriage Makeover 136
10. Tying the Knot 149
11. Backlash 162
12. Hausfrau Extraordinaire 175
13. Two Pigtails on the Pillow 192
14. A Family Affair 213
15. The Noblest, Most Precious Work 224
16. In the Valley of the Shadow of Death 235
17. ’Til Death Did Them Part 246
18. A Chancy Thing 269
Appendix 275
Notes 283
Selected Bibliography 311
About the Author 317
Back Ads 319
Back Cover 322
List of Illustrations
The Luthers’ Locations 22
Ruins of the Marienthron convent in Nimbschen, Germany 42
Contemporary Cistercian nun in habit, scapular, and wimple 53
Luther as an Augustinian monk 76
Drawing of Wittenberg, 1536 84
The Black Cloister (today known as Lutherhaus), Wittenberg 85
Paintings of Martin Luther and Katharina Luther, 1526 155
Luther and Katharina’s living room in the Black Cloister, Wittenberg 177
Painting of Luther and family making music 225
Castle Church, Wittenberg 251
Image of woodcut by Lucas Cranach the Elder, depicting Katharina Luther in mourning 252
St. Mary’s Church, Torgau 266
Epitaph of Katharina Luther, St. Mary’s Church, Torgau 267
Katharinenportal (Katharina’s door), Black Cloister, Wittenberg 270
Foreword
The five hundredth anniversary of the Reformation, marked by Martin Luther’s public disputation against papal indulgences (later known as the Ninety-five Theses) made on October 31, 1517, will certainly bring revived interest in the life and legacy of one of church history’s most influential figures. And justifiably so, for few have had as much impact on the world both inside and outside the church as Martin Luther. The Protestant Reformation that Luther set into motion ushered in the modern age, an age of world-changing developments. These include the Enl
ightenment, widespread literacy, the rise of the individual, and innumerable shifts in culture, education, and the arts. In fact, one cannot study literature (my own field) without at least a passing familiarity with Luther’s writing because his impact on the world, including the world of letters, is so far-reaching.
But until I read this fascinating account by Michelle DeRusha of Luther’s marriage to Katharina von Bora, I knew nothing about this central part of Luther’s life and work. It’s a shame, really, that when we study history, even church history, scant attention is usually given to domestic life. There are various reasons why that’s so, but one is our lingering embrace of a sharp—and artificial—division drawn in the nineteenth century between the public sphere and the private sphere.
Biography, whether the reading or writing of it, can go a long way toward correcting this error. The examination of a person’s whole life, one placed within the context of his or her work and times, offers a crash course in a myriad of subjects, as well as a powerful demonstration that one thing always touches on another. Public and private cannot be separated in a person any more than hydrogen and oxygen can be separated and still be water. A person’s public works are shaped and formed by his or her private life, and vice versa. This biography of a marriage, then, goes even further in reconciling the public and private parts of a life that has left such a legacy.
In the case of Martin Luther, marriage—both his theological views of the institution and his own marriage—was central to his work as a reformer. Luther’s decision to marry played a pivotal role not only in his private life, but in the public impact of his ministry in reforming the church and its teachings on marriage. For it is one thing to preach a doctrine; it is another to practice it. This truth is particularly applicable to Luther’s situation because he took considerable aim at the contemporary church’s teaching on sex, marriage, and celibacy. Luther’s controversial marriage allowed him to take a heretofore abstract doctrinal topic into the realm of lived experience. Luther’s marriage extended his efforts at reforming orthodoxy to orthopraxy. Simply by marrying, and thereby embodying the doctrine he was teaching, the power of Luther’s reforms was magnified. Luther’s theology of marriage, one refined by practice, changed the way Christians thought about marriage and thereby shaped the very institution of marriage in ways that continue today.
But it wasn’t just getting married that allowed Luther to influence the institution of marriage. As the account that follows in these pages shows, Luther’s decision to marry Katharina von Bora specifically also contributed to the Protestant understanding of marriage because of the particular ways these two particular people shaped one another and the life they created together. For one thing, Martin’s decision to marry out of obedience to God and service to the imperiled Katharina (as opposed to mere affection) serves as a model for us today, an antidote to our overly romanticized view of marriage as centered on personal compatibility and fulfillment. Martin and Katharina did find compatibility and fulfillment in their marriage—but only as these resulted naturally in their pursuit of marriage’s nobler offices.
It is these nobler offices of marriage, those for which God established the institution and still blesses it today, that shine so brightly in this story of one marriage formed so long ago. Those times were so very different from ours, and much about Katharina and Martin’s betrothal, wedding, and life together seems strange to twenty-first-century readers: convent life, heresy trials, a marriage bed of straw, the requisite eyewitness to the consummation, and the devastating hardships of labor, disease, and early death that were part of life in those days.
Yet, from within all this strangeness, an astonishing familiarity emerges. Strip away the veneer of the differences between the Luthers’ marriage and the typical modern marriage of today, and what shines forth is a picture of what God has always intended marriage to be: an obedience to him and to each other that glorifies him and is a picture of Christ’s relationship to the church.
In such a time as this—when marriage seems to be at once despised and idolized, both within the church and outside it, and when the very definition of marriage has been challenged, chastened, and changed—the radical marriage of Katharina and Martin Luther serves as a timely remembrance for the church. In both its strangeness and its familiarity to readers in a world five hundred years away from theirs, this story of a husband and a wife reminds us that marriage was designed to serve the other, not ourselves, and to advance the kingdom of God here on earth, not our personal kingdoms.
In other words, the biblical vision of marriage has always been radical.
Karen Swallow Prior
Professor of English
Liberty University
Preface
The morning I began my research for this book, I stood amid the library stacks at the University of Nebraska–Lincoln and nearly wept as I gazed at the hundreds of books by and about Martin Luther lining the shelves. A large number of them were written in German. Most were tomes of five hundred pages or longer. Many of the works comprised multiple volumes. Given the breadth and depth of the scholarship already available, I couldn’t possibly see where there was room on the shelf for yet another book in the extensive Luther repertoire.
As it turned out, there was something important left to say about Martin Luther. Most of the scholarship covered his theology, doctrine, politics, and many aspects of his career and life in great detail. Few books, however, offered much more than a cursory glance at his marriage or his domestic life.
Even less has been written about Katharina von Bora, the woman who became Martin Luther’s wife. She comprised half of what is arguably one of the most famous marriages in Christian history, yet it seems history has largely forgotten her.
Their marriage was radically revolutionary and arguably one of the most scandalous and intriguing in history. Yet five centuries after they said “I do,” we still know little about Katharina and Martin Luther’s life together as husband and wife. That’s why there is room on the shelf for this book.
While this biography largely offers an admiring look at the Luthers, it’s not an entirely uncritical perspective. I occasionally question both Luther’s and Katharina’s actions, but because history is more replete with information about Luther, my critiques tend to be directed his way. Together, this legendary couple encountered tremendous adversity and persevered in the face of hardship. They experienced joy and grief, triumph and travail in their twenty-one years together. In short, they were human, which means they were flawed and fallible, just like the rest of us. This book aims to paint a well-rounded picture of Katharina and Luther’s life together as husband and wife.
A Word about Research and Sources
As I mentioned, finding information about Martin Luther is not difficult. The challenge was sorting through the vast number of resources to uncover the information most relevant to this book. The American Edition of Luther’s Works (identified in the notes as LW) spans fifty-five volumes. I focused primarily on Luther’s letters and his Table Talk for insights into his personal and domestic life. I also studied his theological works—particularly his treatises on marriage (A Sermon on the Estate of Marriage; The Estate of Marriage; Marriage Matters) and his most famous works, including the Ninety-five Theses, the Babylonian Captivity of the Church, To the Christian Nobility of the German Nation, and the Judgment on Monastic Vows—with an eye toward how his theology was or was not reflected in his own daily life. I supplemented these primary sources with several contemporary biographies and commentaries. Richard Marius’s Martin Luther: The Christian between God and Death, Heiko Oberman’s Luther: Man between God and the Devil, and James Kittelson’s Luther the Reformer: The Story of the Man and His Career were especially helpful, as was Susan Karant-Nunn’s and Merry Wiesner-Hanks’s Luther on Women: A Sourcebook, which offered insightful analysis and commentary on how Luther’s works reflected his views on women and the role of women in the home and in society generally.
Resea
rching Katharina von Bora offered the opposite challenge. The dearth of primary source material (only eight of her letters survive today, none of which were addressed to Luther) compelled me to get a bit creative in my research and, at times, formulate educated hypotheses based on the experiences of some of Katharina’s contemporaries, whose letters and journals have been preserved. I also relied on sources such as Wiesner-Hanks’s Convents Confront the Reformation, Charlotte Woodford’s Nuns as Historians in Early Modern Germany, and James Anderson’s Daily Life in the Reformation, among many others, to construct a picture of what life might have been like for Katharina, both as a nun and as a wife and mother in early modern Germany. Finally, I relied heavily on the only two biographies of Katharina Luther available in English (a handful of others have been published in German): Ernst Kroker’s The Mother of the Reformation: The Amazing Life and Story of Katharine Luther, and Rudolf and Marilynn Markwald’s Katharina von Bora: A Reformation Life.
In addition to the endnotes, a selected bibliography of the sources I used in researching this book, organized by theme, can be found on page 311.
M. D.
Acknowledgments
Writing the acknowledgments section is always my favorite part of writing a book, because even though it’s my name on the cover, the truth is, a whole community of people helps to birth a book. I am so grateful to all those who have held my hand, prayed, cheered, encouraged, and helped all along the way.
Chad Allen, editorial director at Baker Books and editor of this book—thanks for asking me, “If you could choose only one out of the 50 Women to write a book about, who would it be?” From that question—and my answer: Katharina von Bora—this book was born.
The Baker Books editorial and marketing teams—you are the consummate professionals. I am so grateful for your creativity, your energy, your attention to detail, and your smarts. Thank you all for helping to make this book the best it can be and for shepherding it into the world.
Katharina and Martin Luther Page 1
