I knew I couldn’t beat the other contestants at their own game, that is, look like a bobbysoxer. Yet neither could I look too Japanese-y. I decided to go exotic, with a flower-print sarong, black hair loose and a hibiscus flower behind my ear. When I walked barefooted out onto the varnished gymnasium floor, between the filled bleachers, the howls and whistles from the boys were double what had greeted any of the other girls. It sounded like some winning basket had just been made in the game against our oldest rivals.
It was pretty clear what the outcome would be, but ballots still had to be cast and counted. The next afternoon I was standing outside my Spanish class when Leonard Rodriguez, who sat next to me, came hurrying down the hall with a revolutionary’s fire in his eye. He helped out each day in the administration office. He had just overheard some teachers and a couple of secretaries counting up the votes.
“They’re trying to stuff the ballot box,” he whispered loudly. “They’re fudging on the tally. They’re afraid to have a Japanese girl be queen. They’ve never had one before. They’re afraid of what some of the parents will say.”
He was pleased he had caught them, and more pleased to be telling this to me, as if some long-held suspicion of conspiracy had finally been confirmed. I shared it with him. Whether this was true or not, I was prepared to believe that teachers would stuff the ballot box to keep me from being queen. For that reason I couldn’t afford to get my hopes up.
I said, “So what?”
He leaned toward me eagerly, with final proof. “They want Lois Carson to be queen. I heard them say so.”
If applause were any measure, Lois Carson wasn’t even in the running. She was too slim and elegant for beauty contests. But her father had contributed a lot to the school. He was on the board of trustees. She was blond, blue-eyed. At that point her name might as well have been Radine. I was ready to capitulate without a groan.
“If she doesn’t make carnival queen this year,” Leonard went on smugly, “she’ll never be queen of anything anywhere else for the rest of her life.”
“Let her have it then, if she wants it so much.”
“No! We can’t do that! You can’t do that!”
I could do that very easily. I wasn’t going to be caught caring about this, or needing it, the way I had needed the majorette position. I already sensed, though I couldn’t have said why, that I would lose either way, no matter how it turned out. My face was indifferent.
“How can I stop them from fudging,” I said, “if that’s what they want to do?”
He hesitated. He looked around. He set his brown face. My champion. “You cant,” he said. “But I can.”
He turned and hurried away toward the office. The next morning he told me he had gone in there and “raised holy hell,” threatened to break this news to the student body and make the whole thing more trouble than it would ever be worth. An hour later the announcement came over the intercom that I had been chosen. I didn’t believe it. I couldn’t let myself believe it. But, for the classmates who had nominated me, I had to look overjoyed. I glanced across at Leonard and he winked, shouting and whooping now with all the others.
At home that evening, when I brought this news, no one whooped. Papa was furious. I had not told them I was running for queen. There was no use mentioning it until I had something to mention. He asked me what I had worn at the tryouts. I told him.
“No wonder those hahajin2 boys vote for you!” he shouted. “It is just like those majorette clothes you wear in the street. Showing off your body. Is that the kind of queen you want to be?”
I didn’t say anything. When Papa lectured, you listened. If anyone spoke up it would be Mama, trying to mediate.
“Ko,” she said now, “these things are important to Jeannie. She is...”
“Important? I’ll tell you what is important. Modesty is important. A graceful body is important. You don’t show your legs all the time. You don’t walk around like this.”
He did an imitation of a girl’s walk, with shoulders straight, an assertive stride, and lips pulled back in a baboon’s grin. I started to laugh.
“Don’t laugh! This is not funny. You become this kind of woman and what Japanese boy is going to marry you? Tell me that. You put on tight clothes and walk around like Jean Harlow and the hakajin boys make you the queen. And pretty soon you end up marrying a hakajin boy...”
He broke off. He could think of no worse end result. He began to stomp back and forth across the floor, while Mama looked at me cautiously, with a glance that said, “Be patient, wait him out. After he has spoken his piece, you and I can talk sensibly.”
He saw this and turned on her. “Hey! How come your daughter is seventeen years old and if you put a sack over her face you couldn’t tell she was Japanese from anybody else on the street?”
“Ko,” Mama said quietly. “Jeannie’s in high school now. Next year she’s going to go to college. She’s learning other things...”
“Listen to me. It’s not too late for her to learn Japanese ways of movement. The Buddhist church in San Jose gives odori class twice a week. Jeannie, I want you to phone the teacher and tell her you are going to start taking lessons. Mama has kimonos you can wear. She can show you things too. She used to know all the dances. We have pictures somewhere. Mama, what happened to all those pictures?”
I had seen them, photos of Mama when she lived in Spokane, twelve years old and her round face blanched with rice powder. I remembered the afternoon I spent with the incomprehensible old geisha at Manzanar.
“Papa,” I complained.
“Don’t make faces. You want to be the carnival queen? I tell you what. I’ll make a deal with you. You can be the queen if you start odori lessons at the Buddhist church as soon as school is out.”
He stood there, hands on hips, glaring at me, and not at all satisfied with this ultimatum. It was far too late for odori classes to have any effect on me and Papa knew this. But he owed it to himself to make one more show of resistance. When I signed up, a few weeks later, I lasted about ten lessons. The teacher herself sent me away. I smiled too much and couldn’t break the habit. Like a majorette before the ever-shifting sidewalk crowd, I smiled during performances, and in Japanese dancing that is equivalent to a concert violinist walking onstage in a bathing suit.
Papa didn’t mention my queenship again. He just glared at me from time to time, with great distaste, as if I had betrayed him. Yet in that glare I sometimes detected a flicker of approval, as if this streak of independence, this refusal to be shaped by him reflected his own obstinance. At least, these glances seemed to say, she has inherited that.
Mama, of course, was very proud. She took charge and helped me pick out the dress I would wear for the coronation. We drove to San Jose and spent an afternoon in the shops downtown. She could take time for such things now that Papa was working again. This was one of the few days she and I ever spent together, just the two of us, and it confirmed something I’d felt since early childhood. In her quiet way, she had always supported me, alongside of or underneath Papa’s demands and expectations. Now she wanted for me the same thing I thought I wanted. Acceptance, in her eyes, was simply another means for survival.
Her support and Papa’s resistance had one point in common: too much exposure was unbecoming. All the other girls—my four attendants—were going strapless. Mama wouldn’t allow this. By the time we finished shopping, I had begun to agree with her. When she picked out a frilly ball gown that covered almost everything and buried my legs under layers of ruffles, I thought it was absolutely right. I had used a low-cut sarong to win the contest. But once chosen I would be a white-gowned figure out of Gone With the Wind; I would be respectable.
On coronation night the gym was lit like a church, with bleachers in half-dark and a throne at one end, flooded brightly from the ceiling. The throne was made of plywood, its back shaped in a fleur-de-lis all covered with purple taffeta that shone like oily water under moonlight. Bed sheets were spread to simulate a w
ide, white carpet the length of the gym, from the throne to the door of the girls’ locker room where, with my attendants, we waited for the PA system to give us our musical cue.
Lois Carson, the trustee’s daughter, was one of them. She wore a very expensive strapless gown and a huge orchid corsage. Her pool-browned shoulders glowed in the harsh bulb light above the lockers.
“Oh Jeannie,” she had said, as we took off our coats. “What a marvelous idea!”
I looked at her inquisitively.
“The high neck,” she explained, studying my dress. “You look so... sedate. Just perfect for a queen.”
As the other girls arrived, she made sure they all agreed with this. “Don’t you wish you’d thought of it,” she would say. And then to me, during a silence she felt obliged to fill, “I just love Chinese food.” The others exclaimed that they too loved Chinese food, and we talked about recipes and restaurants until the music faded in:
Girl of my dreams, I love you,
Honest I do,
You are so sweet.
It swelled during the opening bars to cover all other sounds in the gym. I stepped out into blue light that covered the first sheet, walking very slowly, like you do at weddings, carrying against the white bodice of my gown a bouquet of pink carnations.
A burst of applause resounded beneath the music, politely enthusiastic, followed by a steady murmur. The gym was packed, and the lights were intense. Suddenly it was too hot out there. I imagined that they were all murmuring about my dress. They saw the girls behind me staring at it. The throne seemed blocks away, and now the dress was stifling me. I had never before worn such an outfit. It was not at all what I should have on. I wanted my sarong. But then thought, NO. That would have been worse. Papa had been right about the sarong. Maybe he was right about everything. What was I doing out there anyway, trying to be a carnival queen? The teachers who’d counted the votes certainly didn’t think it was such a good idea. Neither did the trustees. The students wanted me though. Their votes proved that. I kept walking my processional walk, thinking of all the kids who had voted for me, not wanting to let them down, although in a way I already had. It wasn’t the girl in this old-fashioned dress they had voted for. But if not her, who had they voted for? Somebody I wanted to be. And wasn’t. Who was I then? According to the big wall speakers now saxo-phoning through the gym, I was the girl of somebody’s dream:
Since you’ve been gone, dear,
Life don’t seem the same.
Please come back again...
I looked ahead at the throne. It was even further away, a purple carriage receding as I approached. I glanced back. My four attendants seemed tiny. Had they stopped back there? Afterward there would be a little reception in one of the classrooms, punch and cookies under fluorescent tubes. Later, at Lois Carson’s house, there’d be a more intimate, less public gathering, which I’d overheard a mention of but wouldn’t be invited to. Champagne in the foothills. Oyster dip. I wanted to laugh. I wanted to cry. I wanted to be ten years old again, so I could believe in princesses and queens. It was too late. Too late to be an odori dancer for Papa, too late to be this kind of heroine. I wanted the carnival to end so I could go somewhere private, climb out of my stuffy dress, and cool off. But all eyes were on me. It was too late now not to follow this make-believe carpet to its plywood finale, and I did not yet know of any truer destination.
Part 3
Mountain snow loosens
rivulets of tears. Washed stones,
forgotten clearing.
—J. W. H.
twenty-two
Ten Thousand Voices
AS I CAME TO UNDERSTAND WHAT MANZANAR had meant, it gradually filled me with shame for being a person guilty of something enormous enough to deserve that kind of treatment. In order to please my accusers, I tried, for the first few years after our release, to become someone acceptable. I both succeeded and failed. By the age of seventeen I knew that making it, in the terms I had tried to adopt, was not only unlikely, but false and empty, no more authentic for me than trying to emulate my Great-aunt Toyo. I needed some grounding of my own, such as Woody had found when he went to commune with her and with our ancestors in Ka-ke. It took me another twenty years to accumulate the confidence to deal with what the equivalent experience would have to be for me.
Its outside the scope of this book to recount all that happened in the interim. Suffice to say, I was the first member of our family to finish college and the first to marry out of my race. As my husband and I began to raise our family, and as I sought for ways to live agreeably in Anglo-American society, my memories of Manzanar, for many years, lived far below the surface. When we finally started to talk about making a trip to visit the ruins of the camp, something would inevitably get in the way of our plans. Mainly my own doubts, my fears. I half-suspected that the place did not exist. So few people I met in those years had even heard of it, and those who had knew so little about it, sometimes I imagined I had made the whole thing up, dreamed it. Even among my brothers and sisters, we seldom discussed the internment. If we spoke of it at all, we joked.
When I think of how that secret lived in all our lives, I remember the way Kiyo and I responded to a little incident soon after we got out of camp. We were sitting on a bus-stop bench in Long Beach, when an old, embittered woman stopped and said, “Why don’t all you dirty Japs go back to Japan!” She spit at us and passed on. We said nothing at the time. After she stalked off down the sidewalk we did not look at each other. We sat there for maybe fifteen minutes with downcast eyes and finally got up and walked home. We couldn’t bear to mention it to anyone in the family. And over the years we never spoke of this insult. It stayed alive in our separate memories, but it was too painful to call out into the open.
In 1966 I met a Caucasian woman who had worked for one year as a photographer at Manzanar. I could scarcely speak to her. I desperately wanted to, but all my questions stuck in my throat. This time it was not the pain of memory. It was simply her validation that all those things had taken place. Someone outside the close community of Japanese Americans had actually seen the camp, with its multitude of people and its swarm of buildings on the plain between the mountains. Something inside me opened then. I began to talk about it more and more.
It was April 1972, thirty years almost to the day, that we piled our three kids into the car and headed out there. From where we live now, in the California coast town of Santa Cruz, its a full day’s drive. We started down 101 to Paso Robles, crossed over the hummocky Diablo Range to the central valley, skirted Bakersfield, and climbed through Tehachapi Pass into the desert.
At Mojave we turned north onto the same road our bus had taken out from Los Angeles in April 1942. It is the back road to the Sierras and the main route from southern California to Reno and Lake Tahoe. We joined bikers and backpackers and the skiers heading for Mammoth. The traffic through there is fast, everyone but the bikers making for the high country. As we sped along wide roads at sixty and seventy, with our kids exclaiming at the sights we passed and our car loaded down with camping gear, it seemed even more incredible to me that a place like Manzanar could have been anywhere within reach of such a highway, such a caravan of pleasure-seeking travelers.
The bikers peeled off at Red Rock Canyon, a gorgeous bulge of pink cliffs and rusty gulches humping out of the flatlands. After that it was lovely desert but nothing much to stop for. In a hundred miles we passed two oases, the first at Olancha, the second around Lone Pine, a small, tree-filled town where a lot of mountain buffs turn off for the Mount Whitney Portal.
A few miles out of Lone Pine we started looking for another stand of trees, some tall elms, and what remains of those gnarled pear orchards. They were easy to spot. Everything else is sagebrush, tumbleweeds, and wind.
At its peak, in the summer of ’42, Manzanar was the biggest city between Reno and Los Angeles, a special kind of western boom town that sprang from the sand, flourished, had its day, and now has all but disappeared.
The barracks are gone, torn down right after the war. The guard towers are gone, and the mess halls and shower rooms, the hospital, the tea gardens, and the white buildings outside the compound. Even the dust is gone. Spreading brush holds it to the ground. Thirty years earlier, army bulldozers had scraped everything clean to start construction.
What you see from the road are the two gatehouses, each a small empty pillbox of a building faced with flagstones and topped, like tiny pagodas, with shingled curving roofs. Farther in, you see the elms, most of which were planted by internees, and off to the right a large green building that was once our high school auditorium, now a maintenance depot for the Los Angeles Power and Water District, who leased the land to the government during the war and still owns it.
Past the gatehouses we turned left over a cattle guard and onto a dirt perimeter road that led to the far side of the campsite. About half a mile in we spotted a white obelisk gleaming in the distance and marking a subtle line where the plain begins gradually to slope upward into the alluvial fan that becomes the base of the mountains. It seemed miraculous, as if some block of stone had fallen from the peaks above and landed upright in the brush, chiseled, solitary, twelve feet high.
Near it a dozen graves were outlined in the sand with small stones, and a barbed-wire fence surrounded them to keep back the cattle and the tumbleweed. The black Japanese script cut into the white face of the obelisk read simply, “A Memorial to the Dead.”
Farewell to Manzanar Page 12
