There was nothing more to be gained by lingering in the garden and reluctantly we re-entered the charnel house, as it had now become. The one survivor of the household, Mary Stagg, was still in the kitchen but she had little to tell us.
‘I used to work for Mr and Mrs Bladeston,’ she explained, between sobs. ‘And I’ll be honest with you, gentlemen. I was much happier then. They were a good family. You knew where you were with them. But then Mr Bladeston died and they said they would be putting up the house for rent at the start of the year and Mrs Bladeston persuaded me to stay. She said it would help her, knowing the place was being looked after.
‘But I didn’t like the American gentleman from the start. He had a wicked temper and you should have heard his language! It wasn’t the sort of words a gentleman would use. The cook was the first to go. She wasn’t having any of it. And then Mr Sykes decided he’d had enough and he was replaced by Mr Clayton and I didn’t very much like him either. And I was saying to Annie – that’s my sister, sir – that I was thinking of handing in my notice too. And now this!’
‘Was the garden gate always kept locked?’ Jones asked, once the maid had recovered her composure.
‘Always, sir. Every gate, every window. The moment Mr Lavelle came here, he was very particular about it. Everything had to be locked and shut down and all the keys in their right place. Nobody ever came to the door, not even the delivery boy, unless Mr Clayton was there to greet them. We used to have such dinners and parties in Mr Bladeston’s time. The house was a happy place then. But in just a few months, Mr Lavelle turned it into a sort of prison – with him as the main prisoner for he seldom went out.’
‘Mrs Lavelle? Did you have any dealings with her?’
The maid flinched, and despite everything she could not conceal the look of distaste that crept across her face. At that moment I understood how difficult her position must have been since Scotchy and his entourage had arrived.
‘Begging your pardon, sir, but I’m not sure she was Mrs Lavelle. We just called her “madam” and a right proper madam she was too. Nothing was ever right for her – but she did what Mr Lavelle told her. She never went out unless he said.’
‘There were no visitors?’
‘Two gentlemen used to come from time to time. I didn’t see very much of them. They were tall, well-built with dark hair and one of them with a moustache. Otherwise, they were as alike as peas in a pod. Brothers, for sure.’
‘Leland and Edgar Mortlake,’ I muttered.
‘Did you ever hear of a man called Clarence Devereux?’ Jones asked.
‘No, sir, but there was another man they talked about all the time, not that he ever came here, and when they spoke of him, they did so in a low voice. I heard his name once and I never forgot it.’ The maid paused, twisting her handkerchief in her hands. ‘I was passing the study and Mr Lavelle was talking to Mr Clayton … at least, I think it was he. I couldn’t see and it wasn’t my place to eavesdrop. But they were deep in conversation. And that was when I heard them. “We must always be prepared for Moriarty.” That’s what Mr Lavelle said. I don’t know why it made such an impression on me – only later on, Mr Clayton made a joke of it. “You shouldn’t do that, Mary,” he said to me once, when I left the door open, “or Professor Moriarty will get you.” It’s a horrible name. I sometimes used to think of it when I was trying to get to sleep and it would turn over and over in my head. It seemed the whole house was afraid of this Moriarty, and with good reason, for you can see what’s happened now!’
There was nothing more that Mary Stagg could tell us and, after warning her not to reveal what had taken place to anyone, Athelney Jones sent her home in the company of a constable. The good woman clearly could not wait to get out of the house and I rather doubted she would ever return.
‘Could Moriarty have done this?’ I asked.
‘Moriarty is dead.’
‘He may have had associates, fellow criminals, members of his gang. You saw the way that Lavelle was killed, Inspector Jones. The way I see it, it’s nothing less than a message, written in blood, perhaps sent as a warning.’
Jones thought for a moment. ‘You told me that Moriarty and Devereux planned to meet, to create a criminal association …’
‘That’s right.’
‘But they never did meet. We know that from the coded message that we found in Meiringen. As far as we can tell, they had no business together, so why would one wish to kill the other?’
‘Perhaps Devereux had something to do with what happened at the Reichenbach Falls.’
Jones shook his head wearily. ‘At the moment, nothing makes sense. I need time to reflect and to clear my thoughts. But that will not happen here. For now, we must search the house and see what secrets, if any, the various rooms may reveal.’
And so we set about our grim task – for it was as if we were exploring a catacomb. Each door opened upon another corpse. We started with the kitchen boy, Thomas, who had closed his eyes one last time in a bare, shabby room beside the scullery. The sight of him lying there, still dressed in the clothes he had worn to work, his bare feet resting on the sheet, clearly affected Jones, and I was reminded that he had a child who might only be a few years younger than this young victim. Thomas had been strangled. The rope was still around his neck. Half a dozen steps led down to a basement room where Clayton had lived and died. A carving knife, perhaps taken from the kitchen, had been plunged into his heart and remained there, almost seeming to pin him, like an insect in a laboratory, to the bed. With heavy hearts, we made our way up to the attic room where the cook – we now knew her name to be Mrs Winters – lay scowling in death as she had in life. She too had been strangled.
‘Why did they all have to die?’ I asked. ‘They may have worked for Lavelle but surely they were blameless.’
‘Their assailants could not risk any of them waking up,’ Jones muttered. ‘And with Lavelle dead, they would have had no reason to hold back what they knew. This way, they are prevented from speaking to us.’
‘The boy and the woman were strangled but Clayton was stabbed.’
‘He was the strongest of the three of them, and although he had been drugged, he would have been the most likely to wake up. The killers were taking no chances. With him, they used a knife.’
I turned away. I had already seen enough. ‘Where next?’ I asked.
‘The bedroom.’
The flame-haired woman whom Lavelle had addressed as ‘Hen’ lay sprawling on a goose-feather mattress, wearing a nightdress of pink cambric with ruffles around her neck and sleeves. Death seemed to have aged her ten years. Her left arm was flung out, reaching towards the man who had lain beside her, as if he could still bring her comfort.
‘She has been smothered,’ Jones said.
‘How can you tell?’
‘There are lipstick marks on the pillow. That was the murder weapon. And you can see also the bruising around the nose and mouth, where it was held in place.’
‘Dear God in Heaven,’ I muttered. I looked at the empty space where the bed covers had been thrown back. ‘And what of Lavelle?’
‘He is the reason for all this.’
We made a quick search of the bedroom but it revealed little. ‘Hen’ had a fondness for cheap jewellery and expensive dresses, the closets bursting with silk and taffeta. Her bathroom contained more perfumes and toiletries than the entire first floor of Lord & Taylor on Broadway – or so I remarked to Jones. But the truth was that both of us knew that we were only delaying the inevitable and, with a heavy heart, we made our way back downstairs.
Scotchy Lavelle sat waiting for us, a few police officers still lingering around him, wishing they could be anywhere but here. I watched as Jones examined the body, leaning forward on his stick, being careful to keep his distance. I remembered the anger and the hostility with which we had been greeted only the day before. ‘Want to nosey around, do you?’ Had Scotchy been more obliging, might he have escaped this fate?
‘He was carried here, half-conscious,’ Jones muttered. ‘There are many indications of what took place. First, the chair was moved and he was tied down.’
‘The ribbons!’
‘There is no other reason for them to be here. The killers must have brought them down from the bedroom for that express purpose. They tied Lavelle to the chair and then, having assured themselves that everything was as they wanted, they dashed water into his face to wake him up. It is hard to see with so much blood but I would have said the collar and sleeves of his nightshirt are damp and anyway we have, as evidence, the upturned vase which was brought in from the kitchen. I saw it there yesterday.’
‘And what then?’
‘Lavelle awakens. I have no doubt that he recognised his two assailants. Certainly the boy he must have met before.’ Jones stopped himself. ‘But I am wrong to describe it to you in this way. I am sure you have observed every detail for yourself.’
‘Observed, yes,’ I replied. ‘But I don’t have quite your facility for completing the picture, Inspector. Pray, continue.’
‘Very well. Lavelle is tied down and helpless. Although he may not know it, his entire household has been killed. And it is now that his own ordeal begins. The man and the boy require information. They begin to torture him.’
‘They nail his hands to the chair.’
‘They do more than that. I cannot bring myself to examine it too closely but I would say that they used the same hammer to break his knee. Look at the way the fabric of his nightshirt lies. They have also smashed the heel of his left foot.’
‘It is disgusting. It’s horrific. What was it, I wonder, that they wished to know?’
‘Matters relating to the organisation for which he worked.’
‘And did he talk?’
Jones considered. ‘It is almost impossible to tell but we must assume he did. Had he kept silent, his injuries would surely have been even more extensive.’
‘And still they killed him.’
‘I would imagine that death would have come as a relief.’ Jones sighed. ‘I have never encountered a crime like this in England. The Whitechapel Murders, which came straight to mind when I arrived, were barbaric and vile. But even they lacked the cruelty, the cold-blooded calculation that we have witnessed here.’
‘Where next?’
‘The study. That was where Lavelle greeted us and, if he had letters or documents of any interest, we will probably find them there.’
It was to that room that we returned. The curtains had been drawn back allowing some light from the front to come through but it still seemed dark and abandoned without its owner, as if it belonged to a house that had been deserted long ago. Only one day before, the desk and the chair had been the stage from which our lead actor had played his part. Now they were useless and the unread books seemed more irrelevant than ever. Still, we went through the drawers. We examined the shelves. Jones was quite certain that Scotchy Lavelle would have left something of value behind.
I could have told him otherwise. I knew that any organisation run by a man like Clarence Devereux would take no chances when it came to its own protection. There would be no letters lying conveniently in wastepaper baskets, no addresses scribbled carelessly on the backs of envelopes. This whole house had been designed specifically to guard its own secrets and to keep the world at bay. Lavelle had described himself as a company promoter but there was not a scrap of evidence in the room to support this. He was an invisible man with no background and no foreground, and plans, strategies and conspiracies he would have taken with him to the grave.
Athelney Jones was struggling to conceal his disappointment. All the papers we found were blank. There was a cheque book with no entries, a handful of receipts for trifling domestic matters, some letters of credit and promissory notes that seemed entirely respectable, an invitation to a party at the American legation ‘celebrating American and British business enterprise’. It was only when he was thumbing through Lavelle’s diary, turning one empty page after another, that he suddenly stopped and drew my attention to a single word and a figure, written in capital letters and encircled.
HORNER 13
‘What do you make of that?’ he demanded.
‘Horner?’ I considered. ‘Could it be referring to Perry? He was about thirteen.’
‘I think he was older.’ Jones reached into the back of the drawer and found something there. When he held out his hand, I saw that he was holding a bar of shaving soap, brand new, still wrapped in the paper. ‘It seems a strange place to keep such a thing,’ he remarked.
‘Do you think it has some significance?’
‘Perhaps. But I cannot see what.’
‘There is nothing,’ I said. ‘There is nothing here for us. I begin to regret that we ever found this house. It’s shrouded in mystery and death and leads us nowhere.’
‘Do not give up hope,’ Jones replied. ‘Our path may be a murky one but our enemy has shown himself. The battle lines are at least engaged.’
He had no sooner spoken than we were interrupted by a commotion from the hall. Someone had come in. The police officers were trying to prevent them moving forward. There were voices raised in anger and, among them, an accent that I recognised as American.
Jones and I hurried out of the study to find a slim, rather languid man with black hair plastered down in an oily wave across his forehead, small eyes and a well-cultivated moustache drooping over his lip. If Scotchy Lavelle had exuded violence, this man presented more a sense of considered menace. He would kill you – but he would think about it first. The many years he had spent in prison had left their mark on him, for his skin was unnaturally pale and dead-looking. It was made worse by the fact that he was dressed entirely in black – a tight-fitting frock coat and patent leather shoes – and held a walking stick, also black, which he was brandishing almost like a weapon, holding back the police officers who had rounded on him, pressing him back. He had not come alone. Three young men had entered the house and stood surrounding him, hooligan boys from the look of them, aged about twenty with pale faces, ragged clothes, sticks and heavy boots.
They had all seen what had happened to Scotchy Lavelle. How could they have avoided it? The man was staring at the corpse with horror but also with disgust, as if it were a personal insult that such a thing could be permitted.
‘What the devil has happened here?’ he was demanding. He looked round as Jones emerged from the study. ‘Who are you?’
‘My name is Athelney Jones. I am a detective from Scotland Yard.’
‘A detective! Well, that’s very helpful. A little bit late, don’t you think? Do you know who did this?’ It was his accent I had heard. Less profane than Lavelle’s, it was nonetheless clear that he too had come from New York.
‘I arrived only a short while ago,’ Jones replied. ‘You know this man?’
‘I knew him. Yes.’
‘And who are you?’
‘I’m not sure I’m minded to give you my name.’
‘You will not leave this house until you do, sir.’ Athelney Jones had drawn himself up to his full height, propping himself on his walking stick. He was looking at the American, eye to eye. ‘I am a British police officer,’ he continued. ‘You have entered the scene of a violent and inexplicable murder. If you have any information, it is your duty to share it with me and if you refuse, I promise you will find yourself spending the night in Newgate – you and the hoodlums with whom you surround yourself.’
‘I know who he is,’ I said. ‘His name is Edgar Mortlake.’
Mortlake turned his little black eyes on me. ‘You know me,’ he said, ‘but we haven’t met.’ He sniffed the air. ‘Pinkerton’s?’
‘How did you guess?’
‘I’d know that smell anywhere. New York? Chicago? Or maybe Philly? Never mind. A little far away from home either way, aren’t you, boy?’ The American smiled with a sense of confidence and self-control that was positively chilling. He seemed to be unaware of the sme
ll of blood and the sight of the broken and mutilated corpse sitting in the same room just inches from him.
‘And what business brings you here?’ Jones demanded.
‘My own business.’ Mortlake sneered at him. ‘And certainly none of yours.’
Jones turned to the nearest police constable, who had been watching this exchange with increasing alarm.
‘I want you to arrest this man,’ he said. ‘The charge is obstruction. I’ll have him up before the magistrate this very day.’ The constable hesitated. ‘Do your duty,’ Jones said.
I will never forget that moment. There were Jones and Mortlake, standing face to face, surrounded by perhaps half a dozen police officers but with the hooligan boys in opposition. It was as if a war were about to break out. And in the middle of it all, Scotchy Lavelle sat silently, the unwitting cause of all this and yet, for the moment, almost forgotten.
It was Mortlake who backed down. ‘There’s no need for this,’ he said, forcing the faintest shadow of a smile to his death’s-head face. ‘Why should I wish to interfere with the British police?’ He lifted his cane, gesturing at the corpse. ‘Scotchy and I were in business together.’
‘He said he was a company promoter.’
‘Is that what he said? Well, he was many things. He invested in a little club I have in Mayfair. You could say we were co-founders.’
‘Would that be the Bostonian?’ I asked. I recalled the name. It had been where Jonathan Pilgrim had stayed when he came to the country.
I had taken Mortlake by surprise, although he tried not to show it. ‘That’s the one,’ he exclaimed. ‘I see you’ve been busy, Pinkerton. Or are you a member? We have a lot of American visitors. But then, I doubt you could afford us.’
Moriarty (Anthony Horowitz) Page 9
