Sugar Hall has been a long time in the making: Kamau Brathwaite, thank you for a fantastic education all those years ago in my beloved New York City. Junot Díaz, huge thanks for your brilliant stories in the same city.
Laurence and Joan – my tireless readers – you have great patience: also Joanie Philips and Eric Portman bless you for those early readings.
Many books have been helpful in researching Sugar Hall, in particular: Barbara Bush, Slave Women in Caribbean Society, 1650-1832 (Indiana University Press), Kamau Brathwaite, Motherpoem (OUP), Slavery and the British Country House (eds Madge Dresser and Andrew Hann, English Heritage). I would also like to thank the British Empire and Commonwealth Museum in Bristol (now defunct), the International Slavery Museum in Liverpool, and London’s Imperial War Museum (where I discovered Al Jennings singing on the BBC).
Stories of the Boy were told in my school playground when I was a knock-kneed girl. He haunted a local house – Littledean Hall – and he does to this day.
Extract from ‘Limbo’, by Kamau Brathwaite, from The Arrivants: a New World Trilogy with kind permission of the author.
Extract fromThe Brief Wondrous Life of Oscar Wao by Junot Díaz (Faber and Faber) with kind permission of the author.
Extract from In Youth is Pleasure (Enitharmon Press) with kind permission of the estate of Denton Welch.
Every effort has been made to identify copyright holders and seek permissions for all quoted material in this novel.
Seren is the book imprint of
Poetry Wales Press Ltd
57 Nolton Street, Bridgend, Wales, CF31 3AE
www.serenbooks.com
Facebook: facebook.com/SerenBooks
Twitter: @SerenBooks
© Tiffany Murray 2014
Ebook ISBN 978-1-78172-144-5
Print ISBN 978-1-78172-143-8
Kindle ISBN 978-1-78172-145-2
The right of Tiffany Murray to be identified as the author of this work has been asserted in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act, 1988.
A CIP record for this title is available from the British Library.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted at any time or by any means electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior permission of the copyright holder.
This book is a work of fiction. The characters and incidents portrayed are the work of the author’s imagination. Any other resemblance to actual persons, living or dead, is entirely coincidental.
Cover image: Victoria Thorley
Internal images: mario hernández (narquoise.tumblr.com)
The publisher works with the financial assistance of The Welsh Books Council
Sugar Hall Page 21
