‘Kiss me.’
The dawn broke. The light grew and it became colder and colder.
‘I love you, Waxwing.’
‘I love you, Little Falcon. Now go.’
‘Of course, she didn’t believe me. She was convinced I’d got cold feet, that I’d rush after Hotspurn to look for help, to beg for that tempting amnesty. How could she know what feelings had overcome me, as I listened to what Hotspurn had said about Cintra and my grandmamma Calanthe? And about how some “Cirilla” would become the wife of the Emperor of Nilfgaard? That same emperor who had murdered my grandmamma. And who had sent that black knight with feathers on his helmet after me. I told you, remember? On the Isle of Thanedd, when he held out his hand to me, I made him bleed! I ought to have killed him… But somehow I couldn’t… I was a fool! Oh, never mind. Perhaps he bled to death on Thanedd… Why are you looking at me like that?’
‘Go on. Tell me how you rode after Hotspurn, to recover your inheritance. To recover what belonged to you.’
‘There’s no need to sneer, no need to mock. Yes, I know it was stupid, I see it now, I saw it then too… I was cleverer in Kaer Morhen and in the temple of Melitele, there I knew that what had passed could not return, that I wasn’t the Princess of Cintra but someone completely different, that I had no inheritance. All of that was lost and I had to reconcile myself to it. It was explained to me wisely and solemnly, and I accepted it. Calmly, too. And then it suddenly began to come back. First, when they tried to impress me with the Baron of Casadei’s daughter’s title… I’d never been bothered about such things, but suddenly I fell into a fury, put on airs and yelled that I was more titled and of better birth than she. And from then on I began to think about it. I felt the fury growing in me. Do you understand that, Vysogota?’
‘I do.’
‘And Hotspurn’s story was the last straw. I was almost boiling with rage… I had been told so much about destiny in the past… But here was someone else about to benefit from my destiny, thanks to simple fraud. Someone had passed themselves off as me, as Ciri of Cintra, and would have everything, would live in the lap of luxury… I couldn’t think of anything else… I suddenly realised I was hungry, cold, sleeping outdoors, that I had to wash in freezing streams… Me! When I ought to have a gold-plated bathtub! Water perfumed with spikenard and roses! Warmed towels! Clean bed linen! Do you understand, Vysogota?’
‘I do.’
‘I was suddenly ready to ride to the nearest prefecture, to the nearest fort, to those black-cloaked Nilfgaardians whom I so feared and whom I hated so much… I was ready to say, “I am Ciri, you Nilfgaardian morons. Your stupid emperor ought to take me as his wife. Some impudent fraud has been shoved into your emperor’s arms, and that idiot hasn’t realised he’s being swindled”. I was so determined I would have done it, given the opportunity. Without a thought. Do you understand, Vysogota?’
‘I do.’
‘Fortunately, I calmed down.’
‘To your great fortune.’ He nodded gravely. ‘The matter of the imperial marriage bears all the hallmarks of a political scandal, a battle of factions or fractions. Had you revealed yourself, thwarting other influential forces, you wouldn’t have escaped the dagger or poison.’
‘I understood that too. And remembered it. I remembered it well. To reveal who I was would mean death. I had the chance to convince myself of it. But let us not get ahead of the story.’
They were silent for some time, working with the skins. A few days before, the catch had been unexpectedly good. Many muskrats and coypus, two otters and a beaver had been caught in the traps and snares. So they had a great deal of work.
‘Did you catch up with Hotspurn?’ Vysogota finally asked.
‘I did.’ Ciri wiped her forehead with her sleeve. ‘Quite quickly, actually, because he was in no hurry. And he wasn’t at all surprised when he saw me!’
‘Miss Falka!’ Hotspurn tugged at the reins, gracefully spinning the black mare around. ‘What a pleasant surprise! Although I confess it’s not such a great one. I expected it, I can’t conceal that I expected it. I knew you would make the right choice, miss. A wise choice. I noticed a flash of intelligence in your lovely and charming eyes.’
Ciri rode closer, so that their stirrups almost touched. Then she hawked at length, leaned over and spat on the sand of the highway. She had learned to spit in that hideous but effective way when it was necessary to dampen somebody’s enthusiasm.
‘I understand,’ Hotspurn smiled slightly, ‘you wish to take advantage of the amnesty?’
‘No.’
‘To what, then, should I ascribe the joy which the sight of your comely face evokes in me, miss?’
‘Must there be a reason?’ she snapped. ‘You said you’d be pleased to have company on the road.’
‘Nothing has changed.’ He grinned more broadly. ‘But if I’m wrong about the issue of the amnesty, I’m not certain we should keep company. We find ourselves, as you see, at a crossroads. A junction, the four points of the compass, the need for a choice… Symbolism, as in that well-known legend. If you ride east you will not return… If you ride west you will not return… If you ride north… Hmm… Amnesty lies north of this post—’
‘You can shove your amnesty.’
‘Whatever you say, miss. So where, if I may ask, does your road lead? Which path from this symbolic crossroads will you choose? Master Almavera, artist of the needle, drove his mules westwards, towards the small town of Fano. The eastern highway leads to the settlement of Jealousy, but I would very much advise against that.’
‘The River Yarra,’ Ciri said slowly, ‘is the Nilfgaardian name for the River Yaruga, right?’
‘Such a learned maiden–’ he leaned over and looked her in the eye ‘–and she doesn’t know that?’
‘Can’t you answer in a civilised fashion, when you’re asked in a civilised fashion?
‘I was only joking! Why bristle so? Yes, it’s the same river. In elven and Nilfgaardian it’s the Yarra, in the North it’s the Yaruga.’
‘And at the mouth of that river,’ continued Ciri, ‘lies Cintra?’
‘That’s right. Cintra.’
‘From where we are now, how far is it to Cintra? How many miles?’
‘Plenty. And it depends what kind of miles you count it in. Almost every nation has its own, so it’s easy to make a mistake. It’s more convenient, using the method of all wandering merchants, to calculate such distances in days. Reaching Cintra would take twenty-five to thirty days.’
‘Which way? Due north?’
‘Miss Falka seems very curious about Cintra. Why?’
‘I want to ascend to the throne there.’
‘Very well, very well.’ Hotspurn raised his hand in a defensive gesture. ‘I understood the gentle deflection, I won’t ask any more questions. The most direct road to Cintra, paradoxically, doesn’t lead due north, for wildernesses and boggy lakes would hinder your progress. First, you should head towards the town of Forgeham, and then north-west to Metinna, the capital of a country with exactly the same name. Afterwards you ought to ride across the plain of Mag Deira, on the merchant’s road to the town of Neunreuth. Only from there should you head for the north road, which runs along the valley of the River Yelena. From there it’s easy–military units and transports ply the road without let-up via Nazair and the Marnadal Stairs, which is a pass leading north to the Marnadal Valley. And the Marnadal Valley is Cintra.’
‘Hmm… ‘ Ciri’s eyes were fixed on the misty horizon, at the blurred line of black hills. ‘To Forgeham and then north-west… You mean… Which way?’
‘You know what, miss?’ Hotspurn smiled slightly. ‘I’m heading towards Forgeham, and then to Metinna. See, down that track, that line of yellow sand between those young pines? Ride that way with me, and you won’t lose your way. Amnesty or no amnesty, but it will be pleasant to travel with such a charming maiden.’
Ciri measured him up with the coldest glance she could manage. Hotspurn bi
t his lip with a puckish smile.
‘So?’
‘Let’s ride.’
‘Bravo, Miss Falka. Wise decision. I said that you were as wise as you were beautiful. I was right.’
‘Stop calling me “miss”, Hotspurn. In your mouth it sounds insulting, and I won’t let myself be insulted with impunity.’
‘As you wish, miss.’
The day did not fulfil the beautiful dawn’s promise. It was grey and wet. The damp fog dimmed the intensity of the autumnal leaves of the trees leaning over the road, displaying a thousand shades of ochre, red and yellow.
The damp air smelled of bark and mushrooms.
They rode at a walk over a carpet of fallen leaves, but Hotspurn often spurred his black mare to a gentle trot or canter. During those moments Ciri looked on in delight.
‘Does she have a name?’
‘No.’ Hotspurn flashed his teeth. ‘I treat my mounts functionally. I change them regularly and don’t became attached to them. I think giving horses names is pretentious, if one doesn’t run a stable. Do you agree with me? Blacky the horse, Fido the dog and Felix the cat. Pretentious!’
Ciri didn’t like his gaze or ambiguous smiles, and especially disliked the slightly mocking tone he used when talking and answering questions. So she adopted a simple tactic–she remained silent, spoke in monosyllables and did not provoke him. When possible. It was not always possible. Particularly when he talked about that amnesty of his. Thus when once again–and quite sternly–she expressed her reluctance, Hotspurn surprisingly changed his approach; he abruptly began trying to prove that in her case an amnesty was not necessary, it simply did not apply to her. The amnesty concerned criminals, he said, not victims of crimes. Ciri roared with laughter.
‘You’re a victim yourself, Hotspurn!’
‘I was speaking seriously,’ he assured her. ‘Not in order to arouse your girlish glee, but to suggest a way of saving your skin in the event of being captured. Something like that won’t work on the Baron of Casadei, nor can you expect clemency from the Varnhagens. The most favourable outcome is that they would hang you on the spot, quickly and, all being well, quite painlessly. Were you, however, to fall into the hands of the prefect and stood before the austere, but just, imperial law… Ha, then I would suggest the following line of defence: break down in tears and declare that you were the innocent victim of a coincidence.’
‘And who would believe that?’
‘Everybody would.’ Hotspurn leaned over in the saddle and looked her in the eye. ‘Because that’s the truth. You are an innocent victim, Falka. You aren’t even sixteen, so according to the empire’s law you’re a minor. You ended up in the Rats’ gang by accident. It’s not your fault that one of the bandits, Mistle, whose unnatural tastes are no secret, took a fancy to you. You were dominated by Mistle, sexually abused and forced to—’
‘Now it’s all clear,’ Ciri interrupted, amazed by her own calm. ‘It’s finally clear what this is all about, Hotspurn. I’ve seen men like you before.’
‘Indeed?’
‘Just like every cockerel,’ she said, still composed, ‘your comb bristles at the thought of me and Mistle. Like every stupid tomcat it dawns in your stupid noggin to try to cure me of this sickness which is contrary to nature, to turn the deviant back onto the road of truth. But do you know what is truly disgusting and contrary to nature in all that? Your thoughts!’
Hotspurn observed her in silence, with a somewhat mysterious smirk on his thin lips.
‘My thoughts, dear Falka,’ he said a moment later, ‘may not be decent, may not be nice, and they are obviously not innocent… But, by the Gods, they are in keeping with nature. With my nature. You do me a disservice, thinking that my attraction to you has its basis in some… perverted curiosity. Ha, you also do yourself a disservice, by not being aware–or not wanting to realise–that your captivating appeal and uncommon beauty are capable of bringing any man to his knees. That the charm of your glance—’
‘Listen, Hotspurn,’ she interrupted. ‘Do you want to bed me?’
‘What intelligence,’ he said, spreading his hands. ‘I’m simply lost for words.’
‘Then I’ll help you.’ She spurred her horse a little, in order to look at him over her shoulder. ‘Because I have plenty of words. I feel honoured. In other circumstances, who knows… If you were someone else, ha! But you, Hotspurn, do not attract me at all. Nothing, simply nothing, about you attracts me. And actually, I’d say, it’s the reverse: everything about you puts me off. You can see for yourself that in such circumstances the sexual act would be contrary to nature.’
Hotspurn laughed, also spurring on his horse. The black mare danced on the track, gracefully lifting her shapely head. Ciri fidgeted in the saddle, fighting with a strange feeling which had suddenly woken in her, somewhere deep in the pit of her stomach, but which quickly and doggedly struggled outside, onto her skin, quivering from the touch of her clothing. I’ve told him the truth, she thought. I don’t like him, by the devil, it’s his horse I like, that black mare. Not him, but his horse… What damned foolishness! No, no, no! Even if I wasn’t thinking of Mistle, it would be ridiculous and stupid to yield to him just because the sight of that black mare dancing on the track excites me.
Hotspurn let her ride closer and looked her in the eyes with a strange smirk. Then he jerked the reins again, making the mare take short steps, circle and walk gracefully sideways. He knows, thought Ciri, the old rascal knows what I’m feeling.
Damn it. I’m simply curious!
‘Some pine needles,’ Hotspurn said gently, riding up very close and extending a hand, ‘have got caught in your hair. I’ll remove them if you allow. And I’ll add that the gesture springs from my gallantry, not from perverted lust.’
The touch–which came as no surprise to her at all–caused her pleasure. She was still very far from a decision, but just to be sure she reckoned the days from her last bleeding. Yennefer had taught her that; to count in advance and with a cool head, because afterwards, when things got hot, a strange aversion to counting developed, linked to a tendency to ignore the potential result.
Hotspurn looked her in the eye and smiled, just as though he knew that the reckoning had come out in his favour. If only he weren’t so old! Ciri sighed. He’s got to be at least thirty…
‘Tourmalines,’ said Hotspurn, his fingers gently touching her ear and earring. ‘Pretty, but only tourmalines. I would gladly give you emeralds. They are precious and have a more intense green, which would suit your looks and the colour of your eyes much better.’
‘Know,’ she drawled, looking at him insolently. ‘If it came to it, I’d demand emeralds in advance. Because no doubt it’s not just horses you treat functionally, Hotspurn. No doubt after a heady night you’d think recalling my first name was pretentious. Fido the dog, Felix the cat and the maiden: Mary-Jane!’
‘’Pon my honour,’ he laughed artificially, ‘you can chill the most feverish desire, O Snow Queen.’
‘I’ve been well schooled.’
The fog had lifted a little, but it was still gloomy. And soporific. Until the languorous mood was brutally interrupted by yelling and the thudding of hooves. Some horsemen rushed out from behind a clump of oaks they had just passed.
The two of them reacted as quickly and as smoothly as if they had been practicing it for weeks. They spurred and reined their horses around, breaking into a gallop, a furious dash, pressed to their horses’ manes, urging their mounts on with shouts and kicks of their heels. Above their heads crossbow bolts whirred, and up came a shouting, a clanging and a thudding of hoofbeat.
‘Into the trees!’ Hotspurn yelled. ‘Turn into the forest! Into the undergrowth.’
They turned without slowing. Ciri pressed herself harder and lower to her horse’s neck, for the branches lashing her as she sped past threatened to knock her from the saddle. She saw a crossbow bolt flake a splinter from the trunk of an alder they were passing. She shouted at her horse to go faster,
expecting the thud of a bolt in her back at any moment. Hotspurn, riding just in front of her, suddenly groaned strangely. They cleared a deep hollow and rode recklessly down a precipice into a thorny thicket. Just then Hotspurn slid from his saddle and tumbled into a cranberry bush. The black mare neighed, kicked, thrashed her tail and rushed on. Ciri did not think twice. She dismounted and slapped her horse on the rump. As it ran after the black mare she helped Hotspurn up. The two of them dived into the bushes, into an alder copse, fell over, tumbled down the slope and into some tall ferns at the bottom of the ravine. Moss cushioned their fall.
The thudding of their pursuers’ hooves resounded from the precipice above them. Fortunately they were riding higher up through the forest, after the fleeing horses. It seemed that their disappearance among the ferns had gone undetected.
‘Who are they?’ Ciri hissed, pulling crushed russula mushrooms from under Hotspurn and shaking them from her hair. ‘The prefect’s men? The Varnhagens?’
‘Common bandits…’ Hotspurn spat out leaves. ‘Thugs…’
‘Offer them an amnesty,’ she said, spitting sand. ‘Promise them—’
‘Be quiet. They’ll hear.’
‘Heeeyy! Heeeyyy! Over heeere!’ they heard from above. ‘Over on the leeeft! On the leeeft!’
‘Hotspurn?’
‘What?’
‘You have blood on your back.’
‘I know,’ he answered coldly, pulling a wad of linen from his jacket and turning over on his side. ‘Shove this under my shirt. By my left shoulder blade…’
‘Where were you hit? I can’t see the bolt…’
‘It was an arbalest… Iron shot. The head of a horseshoe nail, most probably. Leave it there, don’t touch it. It’s right by the backbone.’
The Tower of Swallows Page 6
