by Ring Lardner
Well Al they jumped all over me in the clubhouse and I had to hold myself back or I would of gave somebody the beating of their life. Callahan tells me I am fined $50.00 and suspended without no pay. I asked him What for and he says They would not be no use in telling you because you have not got no brains. I says Yes I have to got some brains and he says Yes but they is in your stumach. And then he says I wish we had of sent you to Milwaukee and I come back at him. I says I wish you had of.
Well Al I guess they is no chance of getting square treatment on this club and you won't be supprised if you hear of me jumping to the Federals where a man is treated like a man and not like no white slave.
Yours truly, JACK.
Chicago, Illinois, May 2.
AL: I have got to disappoint you again Al. When I got up to get my pay yesterday they held out $150.00 on me. $50.00 of it is what I was fined for loosing a 1 to 0 10-inning game in Detroit when I was so weak that I should ought never to of been sent in there and the $100.00 is the advance money that I drawed last winter and which I had forgot all about and the club would of forgot about it to if they was not so tight fisted.
So you see all I get for 2 weeks' pay is about $80.00 and I sent $25.00 to Florrie so she can't come no none support business on me.
I am still suspended Al and not drawing no pay now and I got a notion to hire a attorney at law and force them to pay my salery or else jump to the Federals where a man gets good treatment.
Allen is still after me to come over to his flat some night and see his wife and let her talk to me about Florrie but what do I want to talk about Florrie for or talk about nothing to a nut left hander's wife?
The Detroit Club is here and Cobb is playing because he knows I am suspended but I wish Callahan would call it off and let me work against them and I would certainly love to work against this Joe Hill again and I bet they would be a different story this time because I been getting something to eat since we been home and I got back most of my strenth.
Your old pal, JACK.
Chicago, Illinois, May 5.
FRIEND AL: Well Al if you been reading the papers you will knew before this letter is received what I done. Before the Detroit Club come here Joe Hill had win 4 strate but he has not win no 5 strate or won't neither Al because I put a crimp in his winning streek just like I knowed I would do if I got a chance when I was feeling good and had all my strenth. Callahan asked me yesterday A.M. if I thought I had enough rest and I says Sure because I did not need no rest in the 1st place. Well, he says, I thought maybe if I layed you off a few days you would do some thinking and if you done some thinking once in a while you would be a better pitcher.
Well anyway I worked and I wish you could of saw them Tigers trying to hit me Cobb and Crawford incluseive. The 1st time Cobb come up Weaver catched a lucky line drive off of him and the next time I eased up a little and Collins run back and took a fly ball off of the fence. But the other times he come up he looked like a sucker except when he come up in the 8th and then he beat out a bunt but allmost anybody is liable to do that once in a while.
Crawford got a scratch hit between Chase and Blackburne in the 2d inning and in the 4th he was gave a three-base hit by this Evans who should ought to he writeing for the papers instead of trying to umpire. The bail was 2 feet foul and I bet Crawford will tell you the same thing if you ask him. But what I done to this Hill was awful. I give him my curve twice when he was up there in the 3d and he missed it a foot. Then I come with my fast ball right past his nose and I bet if he had not of ducked it would of drove that big horn of hisn clear up in the press box where them rotten reporters sits and smokes their hops. Then when he was looking for another fast one I slopped up my slow one and he is still swinging at it yet.
But the best of it was that I practally won my own game. Bodie and Schalk was on when I come up in the 5th and Hill hollers to me and says I guess this is where I shoot one of them bean balls. I says Go ahead and shoot and if you hit me in the head and I ever find it out I will write and tell your wife what happened to you. You see what I was getting at Al. I was insinuateing that if he beaned me with his fast one I would not never know nothing about it if somebody did not tell me because his fast one is not fast enough to hurt nobody even if it should hit them in the head. So I says to him Go ahead and shoot and if you hit me in the head and I ever find it out I will write and tell your wife what happened to you. See, Al?
Of course you could not hire me to write to Violet but I did not mean that part of it in ernest. Well sure enough he shot at my bean and I ducked out of the way though if it had of hit me it could not of did no more than tickle. He takes 2 more shots and misses me and then Jennings hollers from the bench What are you doing pitching or trying to win a cigar? So then Hill sees what a monkey he is makeing out of himself and tries to get one over, but I have him 3 balls and nothing and what I done to that groover was a plenty. She went over Bush's head like a bullet and got between Cobb and Veach and goes clear to the fence. Bodie and Schalk scores and I would of scored to if anybody else besides Cobb had of been chaseing the ball. I got 2 bases and Weaver scores me with another wallop.
Say, I wish I could of heard what they said to that baby on the bench. Callahan was tickled to death and he says Maybe I will give you back the $50.00 if you keep that stuff up. I guess I will get that $50.00 back next pay day and if I do Al I will pay you the hole $75.00.
Well Al I beat them 5 to 4 and with good support I would of held them to 1 run but what do I care as long as I beat them? I wish though that Violet could of been there and saw it.
Yours truly, JACK.
Chicago, Illinois, May 29.
OLD PAL: Well Al I have not wrote to you for a long while but it is not because I have forgot you and to show I have not forgot you I am encloseing the $75.00 which I owe you. It is a money order Al and you can get it cashed by takeing it to Joe Higgins at the P.O.
Since I wrote to you Al I been East with the club and I guess you know what I done in the East. The Athaletics did not have no right to win that 1 game off of me and I will get them when they come here the week after next. I beat Boston and just as good as beat New York twice because I beat them 1 game all alone and then saved the other for Eddie Cicotte in the 9th inning and shut out the Washington Club and would of did the same thing if Johnson had of been working against me instead of this left handed stiff Boehling.
Speaking of left handers Allen has been going rotten and I would not be supprised if they sent him to Milwaukee or Frisco or somewheres.
But I got bigger news than that for you Al. Florrie is back and we are living together in the spair room at Allen's flat so I hope they don't send him to Milwaukee or nowheres else because it is not costing us nothing for room rent and this is no more than right after the way the Allens grafted off of us all last winter.
I bet you will be supprised to know that I and Florrie has made it up and they is a secret about it Al which I can't tell you now but maybe next month I will tell you and then you will be more supprised than ever. It is about I and Florrie and somebody else. But that is all I can tell you now.
We got in this A.M. Al and when I got to my room they was a slip of paper there telling me to call up a phone number so I called it up and it was Allen's flat and Marie answered the phone. And when I rekonized her voice I was going to hang up the phone but she says Wait a minute somebody wants to talk with you. And then Florrie come to the phone and I was going to hang up the phone again when she pulled this secret on me that I was telling you about.
So it is all fixed up between us Al and I wish I could tell you the secret but that will come later. I have tooken my baggage over to Allen's and I am there now writeing to you while Florrie is asleep. And after a while I am going out and mail this letter and get a glass of beer because I think I have got 1 comeing now on account of this secret. Florrie says she is sorry for the way she treated me and she cried when she seen me. So what is the use of me being nasty Al? And let bygones be bygones.
/> Your pal, JACK.
Chicago, Illinois, June 16.
FRIEND AL: Al I beat the Athaletics 2 to 1 to-day but I am writeing to you to give you the supprise of your life. Old pal I got a baby and he is a boy and we are going to name him Allen which Florrie thinks is after his uncle and aunt Allen but which is after you old pal. And she can call him Allen but I will call him Al because I don't never go back on my old pals. The baby was born over to the hospital and it is going to cost me a bunch of money but I should not worry. This is the secret I was going to tell you Al and I am the happyest man in the world and I bet you are most as tickled to death to hear about it as I am.
The baby was born just about the time I was makeing McInnis look like a sucker in the pinch but they did not tell me nothing about it till after the game and then they give me a phone messige in the clubhouse. I went right over there and everything was all O.K. Little Al is a homely little skate but I guess all babys is homely and don't have no looks till they get older and maybe he will look like Florrie or I then I won't have no kick comeing.
Be sure and tell Bertha the good news and tell her everything has came out all right except that the rent man is still after me about that flat I had last winter. And I am still paying the old man $10.00 a month for that house you got for me and which has not never done me no good. But I should not worry about money when I got a real family. Do you get that Al, a real family?
Well Al I am to happy to do no more writeing to-night but I wanted you to be the 1st to get the news and I would of sent you a telegram only I did not want to scare you.
Your pal, JACK.
Chicago, Illinois, July 2.
OLD PAL: Well old pal I just come back from St. Louis this A.M. and found things in pretty fare shape. Florrie and the baby is out to Allen's and we will stay there till I can find another place. The Dr. was out to look at the baby this A.M. and the baby was waveing his arm round in the air. And Florrie asked was they something the matter with him that he kept waveing his arm. And the Dr. says No he was just getting his exercise.
Well Al I noticed that he never waved his right arm but kept waveing his left arm and I asked the Dr. why was that. Then the Dr. says I guess he must be left handed. That made me sore and I says I guess you doctors don't know it all. And then I turned round and beat it out of the room.
Well Al it would be just my luck to have him left handed and Florrie should ought to of knew better than to name him after Allen. I am going to hire another Dr. and see what he has to say because they must be some way of fixing babys so as they won't be left handed. And if nessary I will cut his left arm off of him. Of course I would not do that Al. But how would I feel if a boy of mine turned out like Allen and Joe Hill and some of them other nuts?
We have a game with St. Louis to-morrow and a double header on the 4th of July. I guess probily Callahan will work me in one of the 4th of July games on account of the holiday crowd.
Your pal, JACK.
P.S. Maybe I should ought to leave the kid left handed so as he can have some of their luck. The lucky stiffs.
CHAPTER V
The Busher's Kid
Chicago, Illinois, July 31.
FRIEND AL: Well Al what do you think of little Al now? But I guess I better tell you first what he done. Maybe you won't believe what I am telling you but did you ever catch me telling you a lie? I guess you know you did not Al. Well we got back from the East this A.M. and I don't have to tell you we had a rotten trip and if it had not of been for me beating Boston once and the Athaletics two times we would of been ashamed to come home.
I guess these here other pitchers thought we was haveing a vacation and when they go up in the office to-morrow to get there checks they should ought to be arrested if they take them. I would not go nowheres near Comiskey if I had not of did better than them others but I can go and get my pay and feel all O.K. about it because I done something to ern it.
Me loseing that game in Washington was a crime and Callahan says so himself. This here Weaver throwed it away for me and I would not be surprised if he done it from spitework because him and Scott is pals and probily he did not want to see me winning all them games when Scott was getting knocked out of the box. And no wonder when he has not got no stuff. I wish I knowed for sure that Weaver was throwing me down and if I knowed for sure I would put him in a hospital or somewheres.
But I was going to tell you what the kid done Al. So here goes. We are still liveing at Allen's and his wife. So I and him come home together from the train. Well Florrie and Marie was both up and the baby was up too--that is he was not up but was woke up. I beat it right into the room where he was at and Florrie come in with me. I says Hello Al and what do you suppose he done. Well Al he did not say Hello pa or nothing like that because he is not only one month old. But he smiled at me just like as if he was glad to see me and I guess maybe he was at that.
I was tickled to death and I says to Florrie Did you see that. And she says See what. I says The baby smiled at me. Then she says They is something the matter with his stumach. I says I suppose because a baby smiles that is a sign they is something the matter with his stumach and if he had the toothacke he would laugh. She says You think your smart but I am telling you that he was not smileing at all but he was makeing a face because they is something the matter with his stumach. I says I guess I know the difference if somebody is smileing or makeing a face. And she says I guess you don't know nothing about babys because you never had none before. I says How many have you had. And then she got sore and beat it out of the room.
I did not care because I wanted to be in there alone with him and see would he smile at me again. And sure enough Al he did. Then I called Allen in and when the baby seen him he begin to cry. So you see I was right and Florrie was wrong. It don't take a man no time at all to get wise to these babys and it don't take them long to know if a man is there father or their uncle.
When he begin to cry I chased Allen out of the room and called Florrie because she should ought to know by this time how to make him stop crying. But she was still sore and she says Let him cry or if you know so much about babys make him stop yourself I says Maybe he is sick. And she says I was just telling you that he had a pane in his stumach or he would not of made that face that you said was smileing at you.
I says Do you think we should ought to call the doctor but she says No if you call the doctor every time he has the stumach acke you might just as well tell him he should bring his trunk along and stay here. She says All babys have collect and they is not no use fusing about it but come and get your breakfast.
Well Al I did not injoy my breakfast because the baby was crying all the time and I knowed he probily wanted I should come in and visit with him. So I just eat the prunes and drunk a little coffee and did not wait for the rest of it and sure enough when I went back in our room and started talking to him he started smileing again and pretty soon he went to sleep so you see Al he was smileing and not makeing no face and that was a hole lot of bunk about him haveing the collect. But I don't suppose I should ought to find fault with Florrie for not knowing no better because she has not never had no babys before but still and all I should think she should ought to of learned something about them by this time or ask somebody.
Well Al little Al is woke up again and is crying and I just about got time to fix him up and get him asleep again and then I will have to go to the ball park because we got a postponed game to play with Detroit and Callahan will probily want me to work though I pitched the next to the last game in New York and would of gave them a good beating except for Schalk dropping that ball at the plate but I got it on these Detroit babys and when my name is announced to pitch they feel like forfiting the game. I won't try for no strike out record because I want them to hit the first ball and get the game over with quick so as I can get back here and take care of little Al.
Your pal, JACK.
P.S. Babys is great stuff Al and if I was you I would not wait no longer but would hurry up and
adopt 1 somewheres.
Chicago, Illinois, August 15.
OLD PAL: What do you think Al. Kid Gleason is comeing over to the flat and look at the baby the day after to-morrow when we don't have no game skeduled but we have to practice in the A.M. because we been going so rotten. I had a hard time makeing him promise to come but he is comeing and I bet he will be glad he come when he has come. I says to him in the clubhouse Do you want to see a real baby? And he says You're real enough for me Boy.
I says No I am talking about babys. He says Oh I thought you was talking about ice cream soda or something. I says No I want you to come over to the flat to-morrow and take a look at my kid and tell me what you think of him. He says I can tell you what I think of him without takeing no look at him. I think he is out of luck. I says What do you mean out of luck. But he just laughed and would not say no more.
I asked him again would he come over to the flat and look at the baby and he says he had troubles enough without that and kidded along for a while but finally he seen I was in ernest and then he says he would come if I would keep the missus out of the room while he was there because he says if she seen him she would probily be sorry she married me.
He was just jokeing and I did not take no excepshun to his remarks because Florrie could not never fall for him after seeing me because he is not no big stropping man like I am but a little runt and look at how old he is. But I am glad he is comeing because he will think more of me when he sees what a fine baby I got though he thinks a hole lot of me now because look what I done for the club and where would they be at if I had jumped to the Federal like I once thought I would. I will tell you what he says about little Al and I bet he will say he never seen no prettyer baby but even if he don't say nothing at all I will know he is kidding.
